ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 4. února 2011,
kterým se mění rozhodnutí 2002/741/ES, 2002/747/ES, 2003/31/ES, 2003/200/ES, 2005/341/ES a 2005/343/ES, aby se prodloužila platnost ekologických kritérií pro udělování ekoznačky EU některým výrobkům
(oznámeno pod číslem K(2011) 523)
(Text s významem pro EHP)
(2011/81/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 66/2010 ze dne 25. listopadu 2009 o ekoznačce EU (1), a zejména na čl. 8 odst. 3 písm. c) uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem Evropské unie pro ekoznačku,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Platnost rozhodnutí Komise 2002/741/ES ze dne 4. září 2002, kterým se stanoví revidovaná ekologická kritéria pro udělování ekoznačky EU kopírovacímu a grafickému papíru a kterým se mění rozhodnutí 1999/554/ES (2), končí dne 31. prosince 2010.
(2)
Platnost rozhodnutí Komise 2002/747/ES ze dne 9. září 2002, kterým se stanovují revidovaná ekologická kritéria pro udělování ekoznačky EU žárovkám a kterým se mění rozhodnutí 1999/568/ES (3), končí dne 31. prosince 2010.
(3)
Platnost rozhodnutí Komise 2003/31/ES ze dne 29. listopadu 2002, kterým se stanovují revidovaná ekologická kritéria pro udělování ekoznačky EU mycím prostředkům do myček nádobí a kterým se mění rozhodnutí 1999/427/ES (4), končí dne 31. prosince 2010.
(4)
Platnost rozhodnutí Komise 2003/200/ES ze dne 14. února 2003, kterým se stanovují revidovaná ekologická kritéria pro udělování ekoznačky EU pracím prostředkům a kterým se mění rozhodnutí 1999/476/ES (5), končí dne 31. prosince 2010.
(5)
Platnost rozhodnutí Komise 2005/341/ES ze dne 11. dubna 2005, kterým se stanoví ekologická kritéria a související požadavky na posuzování a ověřování pro udělení ekoznačky EU osobním počítačům (6), končí dne 31. prosince 2010.
(6)
Platnost rozhodnutí Komise 2005/343/ES ze dne 11. dubna 2005, kterým se stanoví ekologická kritéria a související požadavky na posuzování a ověřování pro udělení ekoznačky EU přenosným počítačům (7), končí dne 31. prosince 2010.
(7)
V souladu s nařízením (ES) č. 66/2010 byl proveden včasný přezkum ekologických kritérií i souvisejících požadavků na posuzování a ověřování, jež uvedená rozhodnutí stanovila.
(8)
Vzhledem k různým fázím procesu revize uvedených rozhodnutí je vhodné prodloužit dobu platnosti ekologických kritérií i souvisejících požadavků na posuzování a ověřování, jež uvedená rozhodnutí stanovila. Doba platnosti rozhodnutí 2003/31/ES a 2003/200/ES by měla být prodloužena do 30. dubna 2011. Doba platnosti rozhodnutí 2002/741/ES, 2005/341/ES a 2005/343/ES by měla být prodloužena do 30. června 2011. Doba platnosti rozhodnutí 2002/747/ES by měla být prodloužena do 31. srpna 2011.
(9)
Rozhodnutí 2002/741/ES, 2002/747/ES, 2003/31/ES, 2003/200/ES, 2005/341/ES a 2005/343/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(10)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 16 nařízení (ES) č. 66/2010,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 5 rozhodnutí 2002/741/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 5
Ekologická kritéria pro skupinu výrobků „kopírovací a grafický papír“ a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné do dne 30. června 2011.“
Článek 2
Článek 5 rozhodnutí 2002/747/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 5
Ekologická kritéria pro skupinu výrobků „žárovky“ a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné do dne 31. srpna 2011.“
Článek 3
Článek 5 rozhodnutí 2003/31/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 5
Ekologická kritéria pro skupinu výrobků „mycí prostředky do myček nádobí“ a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné do dne 30. dubna 2011.“
Článek 4
Článek 5 rozhodnutí 2003/200/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 5
Ekologická kritéria pro skupinu výrobků „prací prostředky“ a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné do dne 30. dubna 2011.“
Článek 5
Článek 3 rozhodnutí 2005/341/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Ekologická kritéria pro skupinu výrobků „osobní počítače“ a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné do dne 30. června 2011.“
Článek 6
Článek 3 rozhodnutí 2005/343/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Ekologická kritéria pro skupinu výrobků „přenosné počítače“ a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné do dne 30. června 2011.“
Článek 7
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 4. února 2011.
COMMISSION DECISION
of 4 February 2011
amending Decisions 2002/741/EC, 2002/747/EC, 2003/31/EC, 2003/200/EC, 2005/341/EC and 2005/343/EC in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to certain products
(notified under document C(2011) 523)
(Text with EEA relevance)
(2011/81/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the EU Ecolabel (1), and in particular paragraph 3(c) of Article 8 thereof,
After consulting the European Union Eco-Labelling Board,
Whereas:
(1)
Commission Decision 2002/741/EC of 4 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to copying and graphic paper and amending Decision 1999/554/EC (2) expires on 31 December 2010.
(2)
Commission Decision 2002/747/EC of 9 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to light bulbs and amending Decision 1999/568/EC (3) expires on 31 December 2010.
(3)
Commission Decision 2003/31/EC of 29 November 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to detergents for dishwashers and amending Decision 1999/427/EC (4) expires on 31 December 2010.
(4)
Commission Decision 2003/200/EC of 14 February 2003 establishing revised ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to laundry detergents and amending Decision 1999/476/EC (5) expires on 31 December 2010.
(5)
Commission Decision 2005/341/EC of 11 April 2005 establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the EU Ecolabel to personal computers (6) expires on 31 December 2010.
(6)
Commission Decision 2005/343/EC of 11 April 2005 establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the EU Ecolabel to portable computers (7) expires on 31 December 2010.
(7)
Pursuant to Regulation (EC) No 66/2010 a timely review has been carried out of the ecological criteria, as well as of the related assessment and verification requirements, established by those Decisions.
(8)
Given the different stages of the revision process for those Decisions, it is appropriate to prolong the periods of validity of the ecological criteria and the related assessment and verification requirements which they set out. The period of validity for Decisions 2003/31/EC and 2003/200/EC should be prolonged until 30 April 2011. The period of validity for Decisions 2002/741/EC, 2005/341/EC and 2005/343/EC should be prolonged until 30 June 2011. The period of validity for Decision 2002/747/EC should be prolonged until 31 August 2011.
(9)
Decisions 2002/741/EC, 2002/747/EC, 2003/31/EC, 2003/200/EC, 2005/341/EC and 2005/343/EC should therefore be amended accordingly.
(10)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee instituted by Article 16 of Regulation (EC) No 66/2010,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 5 of Decision 2002/741/EC is replaced by the following:
‘Article 5
The ecological criteria for the product group “copying and graphic paper”, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 30 June 2011.’
Article 2
Article 5 of Decision 2002/747/EC is replaced by the following:
‘Article 5
The ecological criteria for the product group “light bulbs”, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 31 August 2011.’
Article 3
Article 5 of Decision 2003/31/EC is replaced by the following:
‘Article 5
The ecological criteria for the product group “detergents for dishwashers”, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 30 April 2011.’
Article 4
Article 5 of Decision 2003/200/EC is replaced by the following:
‘Article 5
The ecological criteria for the product group “laundry detergents”, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 30 April 2011.’
Article 5
Article 3 of Decision 2005/341/EC is replaced by the following:
‘Article 3
The ecological criteria for the product group “personal computers”, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 30 June 2011.’
Article 6
Article 3 of Decision 2005/343/EC is replaced by the following:
‘Article 3
The ecological criteria for the product group “portable computers”, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 30 June 2011.’
Article 7
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 February 2011.