ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 3. března 2011,
kterým se mění rozhodnutí 97/80/ES, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 96/16/ES o statistických zjišťováních o mléku a mléčných výrobcích
(Text s významem pro EHP)
(2011/142/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 96/16/ES ze dne 19. března 1996 o statistických zjišťováních o mléku a mléčných výrobcích (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ze zkušeností získaných při používání rozhodnutí Komise 97/80/ES ze dne 18. prosince 1996, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 96/16/ES o statistických zjišťováních o mléku a mléčných výrobcích (2), vyplynulo, že je nutné u největších mlékárenských podniků přijmout podrobnější rozpis.
(2)
Rozhodnutí 97/80/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(3)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha II rozhodnutí 97/80/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské Unie.
V Bruselu dne 3. března 2011.
COMMISSION DECISION
of 3 March 2011
amending Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products
(Text with EEA relevance)
(2011/142/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 96/16/EC of 19 March 1996 on statistical surveys of milk and milk products (1), and in particular Article 6(1) thereof,
Whereas:
(1)
Experience acquired in applying Commission Decision 97/80/EC of 18 December 1996 laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products (2), has shown that it is necessary to adopt a more detailed breakdown of the largest dairy enterprises.
(2)
Decision 97/80/EC should therefore be amended accordingly.
(3)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex II to Decision 97/80/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 3 March 2011.