ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 5. března 2008,
kterým se zavádí standardní dokument pro dozor nad přepravou radioaktivního odpadu a vyhořelého paliva a její kontrolu podle směrnice Rady 2006/117/Euratom
(oznámeno pod číslem K(2008) 793)
(2008/312/Euratom)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii,
s ohledem na směrnici Rady 2006/117/Euratom ze dne 20. listopadu 2006 o dozoru nad přepravou radioaktivního odpadu a vyhořelého paliva a o její kontrole (1), a zejména na čl. 17 odst. 2 uvedené směrnice,
poté, co získala stanovisko poradního výboru zřízeného postupem podle článku 21,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Požaduje se, aby Komise zavedla nový standardní dokument, který se bude používat pro přepravu radioaktivního odpadu a vyhořelého paliva v rámci působnosti směrnice 2006/117/Euratom.
(2)
Nový standardní dokument se má používat pro přepravu radioaktivního odpadu a vyhořelého paliva mezi členskými státy i pro dovoz takového radioaktivního odpadu nebo vyhořelého paliva do Společenství i jeho vývoz ze Společenství a pro jeho tranzit přes území Společenství ze třetí země do jiné třetí země.
(3)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem poradního výboru zřízeného postupem podle článku 21,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Standardní dokument uvedený v příloze se použije pro veškerou přepravu radioaktivního odpadu nebo vyhořelého paliva mezi členskými státy nebo do Společenství, ze Společenství a přes území Společenství v rámci působnosti směrnice 2006/117/Euratom.
Článek 2
Standardní dokument je k dispozici v elektronické podobě ve formátu, který předloží Komise.
Článek 3
Členské státy přijmou opatření nezbytná pro dosažení souladu s tímto rozhodnutím nejpozději do 25. prosince 2008.
Článek 4
Rozhodnutí Komise 93/552/Euratom (2) se zrušuje.
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 5. března 2008.
COMMISSION DECISION
of 5 March 2008
establishing the standard document for the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel referred to in Council Directive 2006/117/Euratom
(notified under document number C(2008) 793)
(2008/312/Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to Council Directive 2006/117/Euratom of 20 November 2006 on the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel (1), and in particular Article 17(2) thereof,
After having obtained the opinion of the Advisory Committee established in accordance with the procedure laid down in Article 21,
Whereas:
(1)
The Commission is required to establish a new standard document to be used for the shipments of radioactive waste and spent fuel within the scope of Directive 2006/117/Euratom.
(2)
The new standard document is required to apply to shipments of radioactive waste and spent fuel between Member States, as well as to imports into and exports out of the Community of such radioactive waste/spent fuel and to its transit through the Community from a third country to another third country.
(3)
The measures provided for in this Decision are in line with the opinion of the Advisory Committee established in accordance with the procedure laid down in Article 21,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The standard document set out in the Annex shall be used in respect of any shipments of radioactive waste or spent fuel between Member States or into, out of and through the Community within the scope of Directive 2006/117/Euratom.
Article 2
The standard document shall be made available in electronic form, in the format presented by the Commission.
Article 3
Member States shall take the measures necessary to comply with this Decision not later than 25 December 2008.
Article 4
Commission Decision 93/552/Euratom (2) shall be repealed.
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 March 2008.