Rozhodnutí Komise
ze dne 17. prosince 2003,
kterým se mění rozhodnutí 2001/574/ES o určení společné látky pro daňové značení plynových olejů a petroleje
(oznámeno pod číslem K(2003) 4607)
(2003/900/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 95/60/ES ze dne 27. listopadu 1995 o daňovém značení plynových olejů a petroleje [1], a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Rozhodnutím Komise 2001/574/ES [2] byl výrobek označený vědeckým názvem N-ethyl-N-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(fenylazo)anilin (Solvent Yellow 124) vybrán jako společná značkovací látka pro daňové značení plynových olejů a petroleje a byl stanoven obsah značkovací látky nejméně 6 mg na litr minerálního oleje. Měl by však být stanoven i maximální obsah značkovací látky 9 mg na litr minerálního oleje, aby se zamezilo podvodnému užívání minerálních olejů:
(2) Rozhodnutí 2001/574/ES by proto mělo být přiměřeně změněno.
(3) Opatření stanovené tímto rozhodnutím je v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
"Členské státy stanoví obsah značkovací látky nejméně 6 mg a nejvýše 9 mg značkovací látky na litr minerálního oleje."
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 17. prosince 2003.
Commission Decision
of 17 December 2003
amending Decision 2001/574/EC establishing a common fiscal marker for gas oils and kerosene
(notified under document number C(2003) 4607)
(2003/900/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 95/60/EC of 27 November 1995 on fiscal marking of gas oils and kerosene(1), and in particular Article 2(2) thereof,
Whereas:
(1) By Commission Decision 2001/574/EC(2), the product identified by the scientific name N-Ethyl-N-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(phenylazo)aniline (Solvent Yellow 124) was established as the common fiscal marker for gas oils and kerosene, and a marking level of at least 6 mg of marker per litre of mineral oil was fixed. However, a maximum marking level of 9 mg of marker per litre of mineral oil should be established in order to counter a number of fraudulent uses of mineral oils.
(2) Decision 2001/574/EC should therefore be amended accordingly.
(3) The measure provided for in this Decision is in accordance with the opinion of the Committee on Excise Duties,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The second paragraph of Article 1 of Decision 2001/574/EC is replaced by the following:"Member States shall fix a marking level of at least 6 mg and not more than 9 mg of marker per litre of mineral oil."
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 17 December 2003.