Rozhodnutí Komise
ze dne 17. června 1998
o společném technickém předpisu pro přepravitelné pozemské stanice pro družicový přenos zpráv (SNG TES) pracující ve frekvenčních pásmech 11-12/13-14 GHz
(oznámeno pod číslem K(1998) 1609)
(Text s významem pro EHP)
(98/517/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 98/13/ES ze dne 12. února 1998 o telekomunikačních koncových zařízeních a zařízeních družicových pozemských stanic, včetně vzájemného uznávání jejich shody [1],
vzhledem k tomu, že Komise přijala opatření k určení typu zařízení družicových pozemských stanic, pro která je nutný společný technický předpis, a vymezila oblast působnosti tohoto předpisu;
vzhledem k tomu, že je třeba přijmout odpovídající harmonizované normy, popřípadě části těchto norem, s cílem uplatňovat základní požadavky, které mají být uvedeny ve společných technických předpisech;
vzhledem k tomu, že společný technický předpis přijatý tímto rozhodnutím je v souladu se stanoviskem Výboru pro schvalování telekomunikačních koncových zařízení (ACTE),
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Toto rozhodnutí se vztahuje na zařízení družicových pozemských stanic, které spadají do oblasti působnosti harmonizované normy uvedené v čl. 2 odst. 1.
2. Tímto rozhodnutím se zavádí společný technický předpis týkající se přepravitelných pozemských stanic pro družicový přenos zpráv (SNG TES) pracujících ve frekvenčních pásmech 11-12/13-14 GHz.
Článek 2
1. Společný technický předpis zahrnuje harmonizovanou normu vypracovanou příslušným normalizačním orgánem s cílem v co nejvyšší míře uplatňovat základní požadavky uvedené v článku 17 směrnice 98/13/ES. Odkaz na tuto normu je uveden v příloze.
2. Zařízení družicových pozemských stanic, na která se vztahuje toto rozhodnutí, musí být v souladu se společným technickým předpisem uvedeným v odstavci 1 a musí splňovat základní požadavky uvedené v čl. 5 písm. a) směrnice 98/13/ES, jakož i požadavky všech ostatních použitelných směrnic, zejména směrnic Rady 73/23/EHS [2] a 89/336/EHS [3].
Článek 3
Oznámené subjekty určené k provádění postupů uvedených v článku 10 směrnice 98/13/ES po vstupu tohoto rozhodnutí v platnost použijí u zařízení družicových pozemských stanic podle čl. 1 odst. 1 tohoto rozhodnutí harmonizovanou normu uvedenou v příloze nebo zajistí její používání.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 17. června 1998.
COMMISSION DECISION of 17 June 1998 on a common technical Regulation for satellite news gathering transportable earth stations (SNG TES) operating in the 11-12/13-14 GHz frequency bands (notified under document number C(1998) 1609) (Text with EEA relevance) (98/517/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Directive 98/13/EC of the European Parliament and of the Council of 12 February 1998 relating to telecommunciations terminal equipment and satellite earth station equipment, including the mutual recognition of their conformity (1),
Whereas the Commission has adopted the measure identifying the type of satellite earth station equipment for which a common technical Regulation is required, as well as the associated scope statement;
Whereas the corresponding harmonised standards, or parts thereof, implementing the essential requirements which are to be transformed into common technical regulations should be adopted;
Whereas the common technical Regulation adopted in this Decision is in accordance with the opinion of ACTE,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. This Decision shall apply to satellite earth station equipment falling within the scope of the harmonised standard referred to in Article 2(1).
2. This Decision establishes a common technical Regulation covering satellite news gathering transportable earth stations (SNG TES) operating in the 11-12/13-14 GHz frequency bands.
Article 2
1. The common technical Regulation shall include the harmonised standards prepared by the relevant standardisation body implementing to the extent applicable the essential requirements referred to in Article 17 of Directive 98/13/EC. The reference to the standards is set out in the Annex.
2. Satellite earth station equipment covered by this Decision shall comply with the common technical Regulation referred to in paragraph 1, shall meet the essential requirements referred to in Article 5(a) of Directive 98/13/EC, and shall meet the requirements of any other applicable Directives, in particular Council Directives 73/23/EEC (2) and 89/336/EEC (3).
Article 3
Notified Bodies designated for carrying out the procedures referred to in Article 10 of Directive 98/13/EC shall, as regards satellite earth station equipment covered by Article 1(1) of this Decision, use or ensure the use of the harmonised standard referred to in the Annex after the coming into force of this Decision.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 17 June 1998.