Rozhodnutí Rady
ze dne 25. července 1978
o zřízení Poradního výboru pro vzdělávání zubních lékařů
(78/688/EHS)
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na návrh rozhodnutí předložený Komisí,
vzhledem k tomu, že ve svém usnesení ze dne 6. června 1974 o vzájemném uznávání diplomů, osvědčení a obdobných dokladů o dosažené kvalifikaci se Rada vyslovila ve prospěch zřízení poradních výborů;
vzhledem k tomu, že v souvislosti se vzájemným uznáváním diplomů, osvědčení a obdobných dokladů o dosažené kvalifikaci v zubním lékařství je důležité zajistit srovnatelně vysokou úroveň vzdělávání;
vzhledem k tomu, že pro dosažení tohoto cíle je žádoucí zřídit poradní výbor, který by radil Komisi,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Při Komisi se zřizuje Poradní výbor pro vzdělávání zubních lékařů (dále jen "výbor").
Článek 2
1. Úkolem výboru přispívat k zajištění srovnatelně vysoké úrovně vzdělávání zubních lékařů v rámci Společenství, a to jak vzdělávání zubních lékařů, tak i dalšího vzdělávání lékařů působících ve specializovaném zubním lékařství.
2. Tento úkol plní zejména těmito prostředky:
- výměnou úplných informací o metodách vzdělávání, jakož i o obsahu, úrovni a systému teoretického a praktického vzdělávání poskytovaného v členských státech,
- výměnou názorů a konzultacemi za účelem dosažení společné koncepce, pokud jde o úroveň, které má být dosaženo při vzdělávání zubních lékařů dosaženo, a případně o systém a obsah tohoto vzdělávání,
- přihlédnutím k přizpůsobování vzdělávání zubních lékařů pokroku ve stomatologii a ve vyučovacích metodách.
3. Výbor podává Komisi a členským státům svá stanoviska a doporučení včetně, považuje-li to za vhodné, návrhů na změny článků týkajících se vzdělávání zubních lékařů ve směrnicích 78/686/EHS [1] a 78/687/EHS [2].
4. Výbor rovněž radí Komisi ve všech dalších otázkách, které mu případně předloží ve věci vzdělávání zubních lékařů.
Článek 3
1. Výbor se skládá ze tří odborníků z každého členského státu, a to
- z jednoho odborníka vykonávajícího povolání zubního lékaře,
- z jednoho odborníka ze zařízení zajišťujících univerzitní vzdělávání v zubním lékařství,
- z jednoho odborníka z příslušných orgánů členského státu.
2. Každý člen má náhradníka. Tento náhradník je oprávněný účastnit se schůzí výboru.
3. Členy a náhradníky uvedené v odstavcích 1 a 2 určují členské státy. Členové uvedení v odst. 1 první a druhé odrážce a jejich náhradníci jsou určováni na návrh zubních lékařů z praxe a zařízení zajišťujících univerzitní vzdělávání v zubním lékařství. Takto určené členy a náhradníky jmenuje Rada.
Článek 4
1. Funkční období člena výboru je tříleté. Po uplynutí tohoto období zůstávají členové výboru ve funkci, dokud není rozhodnuto o jejich nahrazení nebo o obnovení jejich funkčního období.
2. Funkční období člena může skončit před uplynutím tříletého období jeho odstoupením, úmrtím nebo nahrazením jiným členem postupem podle článku 3. Nový člen je jmenován na dobu zbývající do konce původního funkčního období.
Článek 5
Výbor zvolí ze svých členů předsedu a dva místopředsedy. Přijme svůj jednací řád. Program jednání na schůzích stanoví předseda výboru společně s Komisí.
Článek 6
Výbor může vytvářet pracovní skupiny a zvát a přijímat pozorovatele nebo odborníky, který mu budou nápomocni, pokud jde o všechna zvláštní hlediska jeho práce.
Článek 7
Sekretariát výboru zajišťuje Komise.
V Bruselu dne 25. července 1978.
COUNCIL DECISION of 25 July 1978 setting up an Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners (78/688/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the draft Decision submitted by the Commission,
Whereas, in its resolution of 6 June 1974 concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications, the Council declared itself in favour of the establishment of advisory committees;
Whereas, in the context of the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in dentistry, it is important to ensure a comparably demanding standard of training;
Whereas, to contribute to achieving this objective, it is desirable to set up an Advisory Committee to advise the Commission,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
An Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners, hereinafter called "the Committee", shall be set up within the Commission.
Article 2
1. The task of the Committee shall be to help to ensure a comparably demanding standard in the training of dental practitioners in the Community, with regard both to the training of dental practitioners and that of practitioners in specialized dentistry.
2. It shall carry out this task, in particular, by the following means: - exchange of comprehensive information as to the training methods and the content, level and structure of theoretical and practical courses provided in the Member States,
- discussion and consultation with the object of developing common approaches to the standard to be attained in the training of dental practitioners and, as appropriate, to the structure and content of such training,
- keeping under review the adaptation of the training of dental practitioners to developments in dental science and teaching methods.
3. The Committee shall communicate to the Commission and the Member States its opinions and recommendations including, when it considers it appropriate, suggestions for amendments to be made to the Articles relating to the training of dental practitioners in Directives 78/686/EEC (1) and 78/687/EEC (2).
4. The Committee shall also advise the Commission on any matter which the Commission may refer to it in relation to the training of dental practitioners.
Article 3
1. The Committee shall consist of three experts from each Member State, as follows: - one expert from the practising profession of dentistry,
- one expert from the relevant faculties of the universities or comparable institutions,
- one expert from the competent authorities of the Member State.
2. There shall be an alternate for each member. Alternates may attend the meetings of the Committee.
3. The members and alternates referred to in paragraphs 1 and 2 shall be nominated by the Member States. The members referred to in the first and second idents of paragraph 1 and their alternates shall be nominated upon the proposal of the practising profession and the relevant faculties of universities or comparable institutions. The members and alternates thus nominated shall be appointed by the Council. (1)See page 1 of this Official Journal. (2)See page 10 of this Official Journal.
Article 4
1. The term of office of a member of the Committee shall be three years. After the expiry of this period the members of the Committee shall remain in office until replacements have been provided for or their term of office is renewed.
2. The term of office of a member may end before expiry of the period of three years by virtue of resignation or death of the member, or his replacement by another person, in accordance with the procedure laid down in Article 3. Such an appointment shall be for the remainder of the term of office.
Article 5
The Committee shall elect a chairman and two deputy chairmen from its own membership. It shall adopt its own rules of procedure. The agenda for meetings shall be drawn up by the chairman of the Committee in consultation with the Commission.
Article 6
The Committee may set up working parties for, and invite and allow observers or experts to assist it in connection with all the special aspects of its work.
Article 7
Secretariat services for the Committee shall be provided by the Commission.
Done at Brussels, 25 July 1978.