Rozhodnutí Komise
ze dne 4. července 2002,
kterým se uznává systém sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu zavedený v Belgii podle směrnice Rady 64/432/EHS
(oznámeno pod číslem K(2002) 2495)
(Text s významem pro EHP)
(2002/544/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství [1], naposledy pozměněnou nařízením Komise (ES) č. 535/2002 [2], a zejména na čl. 14 odst. 5 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Příslušné orgány Belgie předložily dne 18. října 2000 žádost s přiloženou odpovídající dokumentací, která byla později aktualizována, a to za účelem uznání systému sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu v uvedeném členském státě.
(2) Odborníci Komise po veterinární kontrole Komise v Belgii a s ohledem na nákazovou situaci v této zemi přezkoušeli systém sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu v Belgii, shledali jej plně funkčním a navrhli, že by se tudíž měl formálně schválit.
(3) K tomu, aby se členským státům umožnila úprava pravidel pro obchod se skotem, se jeví vhodným stanovit den, od něhož toto uznání vstupuje v platnost.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Systém sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu zavedený Belgií podle článku 14 směrnice 64/432/EHS se uznává za plně funkční dnem 1. července 2002.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 4. července 2002.
Commission Decision
of 4 July 2002
recognising the system of surveillance networks for bovine holdings implemented in Belgium in accordance with Council Directive 64/432/EEC
(notified under document number C(2002) 2495)
(Text with EEA relevance)
(2002/544/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 64/432/EEC(1) of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine, as last amended by Commission Regulation (EC) No 535/2002(2), and in particular Article 14(5) thereof,
Whereas:
(1) The competent authorities of Belgium submitted a request on 18 October 2000, accompanied by appropriate documentation, which was further updated, for the recognition of the system of surveillance networks for bovine holdings implemented in that Member State.
(2) Following a Commission veterinary inspection mission in Belgium and in the light of the situation concerning animal health in this country, the system of surveillance networks for bovine holdings implemented in Belgium has been audited by Commission experts as fully operational, and it is proposed that it should therefore be formally approved.
(3) In order to allow Member States to adapt the rules they apply with regard to trade in bovine animals it appears appropriate to specify the date as of which the recognition shall take effect.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The system of surveillance networks for bovine holdings provided for under Article 14 of Directive 64/432/EEC implemented by Belgium is hereby recognised as fully operational as of 1 July 2002.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 July 2002.