Rozhodnutí Komise
ze dne 24. února 1988
o zdokonalení informací v oblasti bezpečnosti, hygieny a ochrany zdraví při práci
(88/383/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 118 této smlouvy,
vzhledem k tomu, že je nutné, aby Komise měla k dispozici nezbytné informace před tím, než členské státy přijmou právní a správní předpisy o bezpečnosti, hygieně a ochraně zdraví při práci; že v určitých případech musí být také všechny členské státy informovány o právních a správních předpisech navrhovaných některým z nich;
vzhledem k tomu, že směrnice Rady 83/189/EHS [1] stanovila informační postup v oblasti technických norem a předpisů, včetně těch, které se týkají bezpečnosti, hygieny a ochrany zdraví při práci;
vzhledem k tomu, že se zdá nezbytné doplnit tento postup zdokonalením informací o dalších právních a správních předpisech stanovených tímto rozhodnutím;
vzhledem k tomu, že je nezbytné zřídit odbornou skupinu, jejíž členy budou jmenovat členské státy a která bude pověřena napomáhat Komisi při posuzování navrhovaných právních a správních předpisů,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členské státy neprodleně uvědomí Komisi o všech právních a správních předpisech týkajících se bezpečnosti, hygieny a ochrany zdraví při práci a o všech navrhovaných právních a správních předpisech z této oblasti, s výjimkou navrhovaných technických předpisů vymezených v čl. 1 odst. 6 směrnice 83/189/EHS. Členské státy také sdělí všechny ostatní předpisy v této oblasti, na které se odkazuje.
Článek 2
1. Komise předloží členským státům všechny navrhované právní a správní předpisy, které obdrží podle článku 1 a které považuje za důležité s ohledem na účel tohoto rozhodnutí.
2. Komise a ostatní členské státy mohou předložit své připomínky členským státům, jejichž navrhované předpisy obdrží podle odstavce 1; tyto členské státy k nim přihlédnou, pokud je to možné. Členské státy předkládají své připomínky prostřednictvím Komise.
Článek 3
Komisi je nápomocna skupina odborníků, jíž předsedá zástupce Komise. Skupina se skládá z dvaceti čtyř členů, přičemž za každý členský stát jmenuje dva odborníky Komise na návrh členských států. Stejným způsobem je za každého člena jmenován náhradník.
Článek 4
Komise pravidelně informuje o všech činnostech vyplývajících z provádění tohoto rozhodnutí, s výjimkou údajů považovaných členskými státy za důvěrné, Poradní výbor pro bezpečnost, hygienu a ochranu zdraví při práci, a popřípadě stálý výbor zřízený na základě článku 5 směrnice 83/189/EHS.
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 24. února 1988.
*****
COMMISSION DECISION
of 24 February 1988
providing for the improvement of information on safety, hygiene and health at work
(88/383/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 118 thereof,
Whereas it is essential for the Commission to have the necessary information at its disposal before the adoption by the Member States of laws, regulations and administrative provisions on safety, hygiene and health at work; whereas, in certain cases, all the Member States must also be informed of the laws, regulations and administrative provisions contemplated by any one Member State;
Whereas Council Directive 83/189/EEC (1) provided for a system of information in the field of technical standards and regulations, including those relating to safety, hygiene and health at work;
Whereas it would appear necessary to supplement this procedure by the improvement of information on other laws, regulations and administrative provisions provided for under this Decision;
Whereas it is necessary to set up a group of experts, the members of which will be nominated by the Member States, with the task of helping the Commission to examine draft national laws, regulations and administrative provisions,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Member States shall inform the Commission without delay on any laws, regulations and administrative provisions on safety, hygiene and health at work and of any draft laws, regulations and administrative provisions in this field, with the exception of draft technical regulations as defined in Article 1 (6) of Directive 83/189/EEC. The Member States shall also submit any other provisions referred to in this field.
Article 2
1. The Commission shall forward to the Member States any draft laws, regulations and administrative provisions which it receives under Article 1 and which it considers relevant for the purpose of the present Decision.
2. The Commission and the other Member States may submit observations to the Member State whose draft provisions they have received under paragraph 1; the Member State concerned shall take these observations into consideration as far as possible. Member States shall forward their observations through the Commission.
Article 3
The Commission shall be assisted by a group of experts chaired by a representative of the Commission. The group shall be composed of 24 members, each Member State nominating two experts for appointment by the Commission. For each member an alternate member shall be appointed as described above.
Article 4
The Commission shall periodically inform the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at work of any activities arising from the implementation of this Decision, with the exception of any aspects deemed confidential by the Member States, and, where appropriate, the Standing Committee set up pursuant to Article 5 of Directive 83/189/EEC.
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 February 1988.