Rozhodnutí Komise
ze dne 3. dubna 2001,
kterým se mění směrnice Rady 93/53/EHS, kterou se zavádějí minimální opatření Společenství ke zdolávání některých nákaz ryb, pokud jde o seznam národních referenčních laboratoří pro nákazy ryb
(oznámeno pod číslem K(2001) 1012)
(Text s významem pro EHP)
(2001/288/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 93/53/EHS ze dne 24. června 1993, kterou se zavádějí minimální opatření Společenství ke zdolávání některých nákaz ryb [1], naposledy pozměněnou směrnicí 2000/27/ES [2], a zejména na čl. 18 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) čl. 12 odst. 1 směrnice 93/53/EHS stanoví, že členské státy zajistí, aby v každém členské státě byla určena národní referenční laboratoř, která bude technicky a personálně vybavená tak, aby bylo možno kdykoliv a zejména při prvních příznacích nákazy prokázat typ, podtyp a variantu příslušného patogenního původce a potvrdit výsledky regionálních diagnostických laboratoří.
(2) Seznam národních referenčních laboratoří pro nákazy ryb je uveden v příloze A směrnice 93/53/EHS.
(3) Tento seznam je nutno aktualizovat.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha A směrnice 93/53/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 3. dubna 2001.
Commission Decision
of 3 April 2001
amending Council Directive 93/53/EEC introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases, in relation to the list of national reference laboratories for fish diseases
(notified under document number C(2001) 1012)
(Text with EEA relevance)
(2001/288/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 93/53/EEC of 24 June 1993, introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases(1), as last amended by Directive 2000/27/EC(2), and in particular Article 18, second paragraph, thereof,
Whereas:
(1) Article 12(1) of Directive 93/53/EEC lays down that Member States shall ensure that in each Member State a national reference laboratory is designated, with facilities and expert personnel enabling it to show at all times, and especially when the disease in question first appears, the type, subtype and variant of the relevant pathogen and to confirm results obtained by regional diagnostic laboratories.
(2) The list of national reference laboratories for fish diseases is set out in Annex A to Directive 93/53/EEC.
(3) This list needs to be updated.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex A to Directive 93/53/EEC is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 April 2001.