ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 15. prosince 2006,
kterým se stanoví revidovaná ekologická kritéria a související požadavky na posuzování a ověřování pro udělení ekoznačky Společenství pěstebním substrátům
(oznámeno pod číslem K(2006) 6962)
(Text s významem pro EHP)
(2006/64/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1980/2000 ze dne 17. července 2000 o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 druhý pododstavec uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem Evropské unie pro ekoznačku,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V souladu s nařízením (ES) č. 1980/2000 byla včas přezkoumána ekologická kritéria i související požadavky na posuzování a ověřování stanovené rozhodnutím Komise 2001/688/ES (2) pro udělování ekoznačky Společenství pomocným půdním látkám a pěstebním substrátům.
(2)
Po uvedeném přezkoumání byla skupina výrobků rozdělena do dvou samostatných skupin, a v důsledku toho bylo přijato rozhodnutí 2006/799/ES o pomocných půdních látkách. Tímto rozhodnutím nahrazeno rozhodnutí 2001/688/ES, pokud jde o pomocné půdní látky.
(3)
Je však ještě třeba nahradit rozhodnutí 2001/688/ES, pokud jde o pěstební substráty.
(4)
S ohledem na uvedené přezkoumání a s cílem zohlednit vědecký rozvoj a vývoj na trhu je vhodné zrevidovat kritéria a požadavky týkající se pěstebních substrátů, jejichž platnost skončí 28. srpna 2007.
(5)
Zrevidovaná ekologická kritéria a požadavky by měly být v platnosti po dobu čtyř let.
(6)
Je žádoucí ponechat přechodné období v délce maximálně osmnácti měsíců, aby výrobci, jejichž výrobkům byla před 1. říjnem 2006 udělena ekoznačka, nebo kteří o tuto značku před tímto datem požádali, měli dostatek času přizpůsobit své výrobky novým kritériím a požadavkům.
(7)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 17 nařízení (ES) č. 1980/2000,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Skupina výrobku „pěstební substráty“ zahrnuje jiné látky než půdy, ve kterých se pěstují rostliny.
Článek 2
Aby byla pěstebním substrátům udělena ekoznačka Společenství podle nařízení (ES) č. 1980/2000, musí výrobek spadat do skupiny výrobků „pěstební substráty“, jak je definována v článku 1, a musí splňovat ekologická kritéria stanovená v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Vliv skupiny výrobků „pěstební substráty“ na životní prostředí se posuzuje podle konkrétních ekologických kritérií uvedených v příloze.
Článek 4
Pro správní účely se skupině výrobků „pěstební substráty“ přiděluje číselný kód „029“.
Článek 5
Ekoznačky udělené před 1. říjnem 2006 výrobkům náležejícím do skupiny výrobků „pomocné půdní látky a pěstební substráty“ mohou být nadále používány do 30. dubna 2008.
V případě, že před 1. říjnem 2006 byly předloženy žádosti o udělení ekoznačky pro výrobky ze skupiny výrobků „pomocné půdní látky a pěstební substráty“, může být takovým výrobkům ekoznačka udělena za podmínek platných do 28. srpna 2007. V takovém případě lze ekoznačku používat do 30. dubna 2008.
Článek 6
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 15. prosince 2006.
COMMISSION DECISION
of 15 December 2006
establishing revised ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the Community eco-label to growing media
(notified under document number C(2006) 6962)
(Text with EEA relevance)
(2007/64/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme (1), and in particular the second subparagraph of Article 6(1) thereof,
After consulting the European Union Eco-Labelling Board,
Whereas:
(1)
Pursuant to Regulation (EC) No 1980/2000, a timely review has been carried out of the ecological criteria, as well as of the related assessment and verification requirements, established by Commission Decision 2001/688/EC (2) for the award of the Community eco-label to soil improvers and growing media.
(2)
Following that review, the product group was divided into two separate product groups and accordingly Decision 2006/799/EC (3) on soil improvers was adopted. That Decision replaced Decision 2001/688/EC in so far as soil improvers were concerned.
(3)
However, it is necessary to replace Decision 2001/688/EC in so far as growing media are concerned.
(4)
In the light of the review, it is appropriate, in order to take account of scientific and market developments, to revise the criteria and requirements relating to growing media, the period of validity of which expires on 28 August 2007.
(5)
The revised ecological criteria and requirements should be valid for a period of four years.
(6)
It is appropriate to allow a transitional period of not more than eighteen months for producers whose products have been awarded the eco-label before 1 October 2006 or who have applied for such an award before that date, so that they have sufficient time to adapt their products to comply with the revised criteria and requirements.
(7)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee instituted by Article 17 of Regulation (EC) No 1980/2000,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The product group ‘growing media’ shall comprise material other than soils in situ, in which plants are grown.
Article 2
In order to be awarded the Community eco-label for growing media, under Regulation (EC) No 1980/2000, a product must fall within the product group ‘growing media’ as defined in Article 1, and must comply with the ecological criteria set out in the Annex to this Decision.
Article 3
The environmental performance of the product group ‘growing media’ shall be assessed by reference to the specific ecological criteria set out in the Annex.
Article 4
For administrative purposes, the code number assigned to the product group ‘growing media’ shall be ‘029’
Article 5
Eco-labels awarded before 1 October 2006 in respect of products falling within the product group ‘soil improvers and growing media’ may continue to be used until 30 April 2008.
Where applications have been submitted before 1 October 2006 for award of the eco-label in respect of products falling within the product group ‘soil improvers and growing media’, those products may be awarded the eco-label under the conditions applicable until 28 August 2007. In such cases, the eco-label may be used until 30 April 2008.
Article 6
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 15 December 2006.