Rozhodnutí Komise
ze dne 10. března 2004,
kterým se mění rozhodnutí 2001/106/ES, pokud jde o střediska pro skladování spermatu skotu
(oznámeno pod číslem K(2004) 709)
(Text s významem pro EHP)
(2004/252/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 88/407/EHS ze dne 14. června 1988 o veterinárních požadavcích na obchod se spermatem skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz [1], a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Podle směrnice 88/407/EHS ve znění směrnice Rady 2003/43/ES [2] je obchod se spermatem skotu uvnitř Společenství povolen z inseminačních stanic nebo středisek pro skladování spermatu schválených příslušnými orgány členských států, v nichž se nacházejí, a každý členský stát musí zaslat seznam inseminačních stanic nebo středisek pro skladování spermatu ostatním členským státům a Komisi.
(2) Rozhodnutí Komise 2001/106/ES ze dne 24. ledna 2001 o stanovení vzoru pro seznamy jednotek schválených členskými státy pro obchod s živými zvířaty, spermatem a embryi uvnitř Společenství a pravidel pro předávání těchto seznamů Komisi [3] stanoví pravidla pro předávání seznamů inseminačních stanic, které každý členský stát schválil na svém území, Komisi. Uvedené rozhodnutí stanoví také vzory, které se mají pro tyto seznamy použít.
(3) Aby se zohlednily změny učiněné ve směrnici 88/407/EHS směrnicí 2003/43/ES, pokud jde o střediska pro skladování spermatu, je třeba rozšířit oblast působnosti rozhodnutí 2001/106/ES tak, aby zahrnovala střediska pro skladování spermatu skotu.
(4) Rozhodnutí 2001/106/ES je proto třeba odpovídajícím způsobem pozměnit.
(5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přílohy I a II rozhodnutí 2001/106/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 10. března 2004.
Commission Decision
of 10 March 2004
amending Decision 2001/106/EC as regards bovine semen storage centres
(notified under document number C(2004) 709)
(Text with EEA relevance)
(2004/252/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species(1), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1) Under Directive 88/407/EEC, as amended by Council Directive 2003/43/EC(2), intra-Community trade of semen of domestic animals of the bovine species is permitted from semen collection centres or semen storage centres approved by the competent authorities of the Member States where they are located and each Member State is to send a list of semen collection or storage centre(s) to the other Member States and to the Commission.
(2) Commission Decision 2001/106/EC of 24 January 2001 establishing a model for the lists of entities approved by Member States in accordance with various provisions of Community veterinary legislation, and the rules applying to the transmission of these lists to the Commission(3) lays down rules on how lists of semen collection centres that each Member State has approved on its territory are to be transmitted to the Commission. That Decision also provides for models to be used for those lists.
(3) To take account of the amendments made to Directive 88/407/EEC by Directive 2003/43/EC concerning semen storage centres the scope of Decision 2001/106/EC should be broadened in order to include bovine semen storage centres.
(4) Decision 2001/106/EC should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annexes I and II to Decision 2001/106/EC are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 March 2004.