*****
COUNCIL DIRECTIVE
OF 8 NOVEMBER 1988
AMENDING DIRECTIVE 82/606/EEC RELATING TO THE ORGANIZATION BY MEMBER STATES OF SURVEYS ON THE EARNINGS OF PERMANENT AND SEASONAL WORKERS EMPLOYED IN AGRICULTURE
( 88/562/EEC )
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, AND IN PARTICULAR ARTICLE 213 THEREOF,
WHEREAS DIRECTIVE 82/606/EEC ( 1 ) PROVIDES THAT MEMBER STATES SHALL CONDUCT IN 1988 A SURVEY ON THE EARNINGS OF PERMANENT AND SEASONAL WORKERS EMPLOYED IN AGRICULTURE;
WHEREAS THE ABOVEMENTIONED DIRECTIVE PROVIDES THAT PARTICIPATION BY THE COMMUNITY IN THE COSTS OF THE SURVEY SHALL CEASE AFTER 1986;
WHEREAS THE ACCESSION OF THE NEW MEMBER STATES AND THE EXTENSION OF THE SURVEY TO NON-PERMANENT WORKERS MAKES IT NECESSARY TO PROVIDE FOR PARTICIPATION IN THE COSTS TO CONTINUE FOR THE 1988 SURVEY,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE :
ARTICLE 1
ARTICLES 7 AND 8 OF DIRECTIVE 82/606/EEC ARE HEREBY REPLACED BY THE FOLLOWING :
"ARTICLE 7
MEMBER STATES SHALL RECEIVE, IN RESPECT OF THE SURVEYS CARRIED OUT UP TO 1988 INCLUSIVE, A FLAT-RATE SUM FOR EACH HOLDING SURVEYED . THIS SUM SHALL BE CHARGED AGAINST APPROPRIATIONS ALLOCATED FOR THIS PURPOSE IN THE GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .
ARTICLE 8
THE COUNCIL SHALL REVIEW THIS DIRECTIVE FOR THE FIRST TIME AT THE BEGINNING OF 1990 .
TO THIS END, THE COMMISSION SHALL SUBMIT A REPORT TO THE COUNCIL NO LATER THAN THE BEGINNING OF 1990 ON THE EXPERIENCE GAINED IN CARRYING OUT THE SURVEYS PROVIDED FOR PURSUANT TO THIS DIRECTIVE .
THIS REPORT SHALL BE ACCOMPANIED BY PROPOSALS CONCERNING THE ARRANGEMENTS TO BE IMPLEMENTED, IF REQUIRED, FOR SUBSEQUENT YEARS ( FOLLOWING 1990 ).'
ARTICLE 2
THIS DIRECTIVE IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS, 8 NOVEMBER 1988 .