Rozhodnutí Komise
ze dne 19. února 2004,
kterým se mění rozhodnutí 2004/130/ES o dočasném uvádění na trh určitého osiva druhu Vicia faba L., které nevyhovuje požadavkům směrnice Rady 66/401/EHS
(oznámeno pod číslem K(2004) 492)
(Text s významem pro EHP)
(2004/164/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 66/401/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva pícnin na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí 2003/61/ES [2], a zejména na čl. 17 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Rozhodnutím Komise 2004/130/ES [3] bylo povoleno na období do 15. února 2004 uvádět na trh osivo jarního bobu polního, jehož minimální klíčivost nevyhovuje požadavkům stanoveným ve směrnici 66/401/EHS, podle přesně stanovených požadavků a za určitých podmínek.
(2) Doba, po kterou lze uvádět na trh osivo za méně přísných požadavků na klíčivost, a která končí dnem 15. února 2004, nebude dostatečná.
(3) Proto je třeba prodloužit platnost oprávnění, a odpovídajícím způsobem změnit rozhodnutí 2004/130/ES.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V článku 1 rozhodnutí 2004/130/ES se datum "15. února 2004" nahrazuje datem "31. března 2004".
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 19. února 2004.
Commission Decision
of 19 February 2004
amending Decision 2004/130/EC providing for the temporary marketing of certain seed of the species Vicia faba L., not satisfying the requirements of Council Directive 66/401/EEC
(notified under document number C(2004) 492)
(Text with EEA relevance)
(2004/164/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed(1), as last amended by Directive 2003/61/EC(2), and in particular Article 17, paragraph 1 thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Commission Decision 2004/130/EC(3), the marketing in the Community of seed of spring field beans which does not satisfy the minimum germination requirements laid down in Directive 66/401/EEC was authorised in accordance with defined terms and subject to certain conditions for a period expiring on 15 February 2004.
(2) The period left to market seed at the less stringent germination requirements, until 15 February 2004, will be insufficient.
(3) Consequently, the authorisation should be extended and Decision 2004/130/EC should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DECISION
Article 1
In Article 1 of Decision 2004/130/EC the date "15 February 2004" is replaced by the date "31 March 2004".
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 February 2004.