ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 12. února 2007,
kterým se stanoví obecné zásady a kritéria pro výběr a financování akcí v rámci programu veřejného zdraví
(Text s významem pro EHP)
(2007/103/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1786/2002/ES ze dne 23. září 2002, kterým se přijímá akční program Společenství v oblasti veřejného zdraví (2003-2008) (1), a zejména na čl. 8 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V čl. 8 odst. 1 rozhodnutí č. 1786/2002/ES se stanoví, že Komise přijímá roční plán prací k provádění programu veřejného zdraví, stanovení priorit a akcí, které musí být přijaty, včetně přidělení finančních prostředků, a pravidla, kritéria a postupy pro výběr a financování akcí uvedených v programu.
(2)
Rozhodnutím Komise 2007/102/ES (2) byl přijat pracovní plán pro rok 2007.
(3)
Článek 115 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (3), a článek 167 nařízení Komise (ES, Euratom) č. 2342/2002 ze dne 23. prosince 2002 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (4), požadují, aby byla ve výzvě k předkládání návrhů předem oznámena kritéria způsobilosti, výběru a poskytování s cílem umožnit zhodnotit kvalitu předložených návrhů z hlediska cílů a priorit stanovených v ročním pracovním programu.
(4)
Proto by měly být přijaty „Obecné zásady a kritéria pro výběr a financování akcí v rámci programu veřejného zdraví“ uvedené v příloze tohoto rozhodnutí. Příloha II rozhodnutí K(2005) 29 ze dne 14. ledna 2005, kterým se přijímá pracovní plán pro rok 2005 k provádění akčního programu Společenství v oblasti veřejného zdraví (2003-2008), včetně ročního pracovního programu pro granty a obecných zásad a kritérií pro výběr a financování akcí v rámci programu veřejného zdraví se proto nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
(5)
„Obecné zásady a kritéria pro výběr a financování akcí v rámci programu veřejného zdraví“ uvedené v příloze jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro akční program Společenství v oblasti veřejného zdraví,
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článek
„Obecné zásady a kritéria pro výběr a financování akcí v rámci programu veřejného zdraví (2003-2008)“ uvedené v příloze se přijímají.
V Bruselu dne 12. února 2007.
COMMISSION DECISION
of 12 February 2007
laying down general principles and criteria for the selection and funding of actions under the Public Health Programme
(Text with EEA relevance)
(2007/103/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to Decision No 1786/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 adopting a programme of Community action in the field of public health (2003-2008) (1), and in particular Article 8(1), thereof,
Whereas:
(1)
Article 8(1) of Decision No 1786/2002/EC provides for the adoption by the Commission of an annual plan of work for the implementation of the programme of public health, setting out priorities and actions to be undertaken, including allocation of resources, and for adoption of the arrangements, criteria and procedures for selecting and financing the actions of the programme.
(2)
By Commission Decision 2007/102/EC (2) the work plan for 2007 has been adopted.
(3)
Article 115 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (3) and Article 167 of Commission Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (4) require that the eligibility, selection and award criteria are specified in advance in the call for proposals with the aim of making it possible to assess the quality of the proposals submitted in the light of the objectives and priorities set out in the annual work programme.
(4)
The ‘General principles and criteria for the selection and funding of actions under the Public Health Programme’ referred to in the Annex of this decision should therefore be adopted. Annex II of Decision C(2005) 29 of 14 January 2005 adopting the work plan for 2005 for the implementation of the programme of Community action in the field of public health (2003-2008), including the annual work programme for grants and the general principles and criteria for the selection and funding of actions under the Public Health Programme is therefore replaced by the Annex to this Decision.
(5)
The ‘General principles and criteria for the selection and funding of actions under the Public Health Programme’, as set out in the Annex are in accordance with the opinion of the Committee on the programme of Community action in the field of public health,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The ‘General principles and criteria for the selection and funding of actions under the Public Health Programme (2003-2008)’, as set out in Annex, are hereby adopted.
Done at Brussels, 12 February 2007.