*****
COMMISSION DECISION
of 8 February 1984
approving a programme relating to a special emergency measure established by Council Regulation (EEC) No 2969/83 to assist stock farming in Italy
(Only the Italian text is authentic)
(84/95/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2969/83 of 19 October 1983 establishing a special emergency measure to assist stock farming in Italy (1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas, on 22 December 1983, with a view to implementing the said measure, the Italian Government submitted the programme referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 2969/83 and provided certain details by telexes dated 13 and 17 January 1984;
Whereas the programme ensures that the aid foreseen in Article 2 of the said Regulation is granted to the farms, referred to in the Article 1 of the Regulation, only with a view to transforming into medium-term loans, short-term loans with a maximum duration of 12 months, taken up by the holdings before 30 November 1983 to cover operating costs; whereas the amounts and the duration of the aid foreseen in the programme seem appropriate in order to obtain the objectives of Regulation (EEC) No 2969/83; whereas it is, therefore, appropriate to approve the programme;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for a special emergency measure to assist stock farming in Italy, submitted by the Italian Government on 22 December 1983 pursuant to Regulation (EEC) No 2969/83, is hereby approved, taking account of the supplementary information provided by the said government on 13 and 17 January 1984.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 8 February 1984.