Rozhodnutí Komise
ze dne 10. května 1990
o metodách pro kontrolu užitkovosti a stanovení genetické hodnoty čistokrevných plemenných ovcí a koz
(90/256/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 89/361/EHS ze dne 30. května 1989 o čistokrevných plemenných ovcích a kozách [1], a zejména na třetí odrážku článku 4 uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že metody pro kontrolu užitkovosti a stanovení genetické hodnoty čistokrevných plemenných ovcí a koz, které již členské státy používají, jsou velmi podobné;
vzhledem k tomu, že je proto nezbytné sjednotit pravidla těchto metod, aby jejich výsledky byly srovnatelnější;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého zootechnického výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Metody pro kontrolu užitkovosti a stanovení genetické hodnoty čistokrevných plemenných ovcí a koz jsou stanoveny v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 10. května 1990.
COMMISSION DECISION
of 10 May 1990
laying down methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats
(90/256/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 89/361/EEC of 30 May 1989 concerning pure-bred breeding sheep and goats (1), and in particular the third indent of Article 4 thereof,
Whereas the methods for monitoring the performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats already applied in the Member States are broadly similar;
Whereas it is therefore necessary to align the detailed rules on these methods more closely so that the results are comparable;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Zootechnics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The performance monitoring methods and the methods for assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats shall be as laid down in the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 May 1990.