РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 юни 2011 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2011/373/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 5 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Швеция,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Г-н Lars HEIKENSTEN, член на Сметната палата, подаде оставка, считано от 15 май 2011 г.
(2)
Поради това г-н Lars HEIKENSTEN следва да бъде заместен за остатъка от мандата му,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н H.G. WESSBERG се назначава за член на Сметната палата за остатъка от мандата на г-н Lars HEIKENSTEN, а именно до 29 февруари 2012 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 10 юни 2011 година.
RÅDETS BESLUT
av den 10 juni 2011
om utnämning av en ledamot av revisionsrätten
(2011/373/EU)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 286.5,
med beaktande av förslaget från den svenska regeringen,
med beaktande av förslaget från Europaparlamentet (1), och
av följande skäl:
(1)
Lars HEIKENSTEN, ledamot av revisionsrätten, har avgått med verkan från och med den 15 maj 2011.
(2)
Lars HEIKENSTEN bör därför ersättas under återstoden av sin mandatperiod.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
H.G. WESSBERG utnämns härmed till ledamot av revisionsrätten för återstoden av Lars HEIKENSTENS mandatperiod, dvs. till och med den 29 februari 2012.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Luxemburg den 10 juni 2011.