РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 ноември 2010 година
за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз
(нотифицирано под номер C(2010) 7961)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/709/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с Регламент (ЕО) № 66/2010 критериите на ЕС за екомаркировка се установяват със съдействието на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз (наричан по-долу „СЕЕС“).
(2)
За да бъде приета схемата на ЕС за екомаркировка от страна на обществеността, особено важно е, наред с компетентните органи на държавите-членки, в СЕЕС да членуват като заинтересовани страни неправителствени организации за защита на околната среда и организации на потребителите.
(3)
Решение 2000/730/ЕО на Комисията от 10 ноември 2000 г. за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз и определяне на неговия процедурен правилник (2) следва да бъде заменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
(Създава се Съвет по екомаркировка на Европейския съюз, наричан по-долу „СЕЕС“).
Член 2
1. Членовете на СЕЕС се назначават от Комисията.
2. СЕЕС се състои от представители на компетентните органи на всяка държава-членка, от представители на държавите-членки на Европейското икономическо пространство и от представители на следните организации:
а)
Европейско бюро на потребителските съюзи (ЕБПС);
б)
EUROCOOP;
в)
Европейско бюро по околната среда (ЕБОС);
г)
организацията „Business Europe“;
д)
Европейска асоциация на занаятите и малките и средните предприятия (UEAPME);
е)
EUROCOMMERCE.
3. Ако се наложи, Комисията може да въведе промени в членството.
Член 3
1. Всеки член на СЕЕС посочва лице за контакт.
2. Заседанията на СЕЕС се ръководят от неговия председател.
3. СЕЕС приема свой процедурен правилник, който съгласува след консултация с Комисията.
4. Комисията възстановява пътните разходи, а при необходимост и дневните разходи на членовете във връзка с дейностите на СЕЕС в границите на годишния бюджет, предоставен за подобни разноски.
Член 4
Решение 2000/730/ЕО се отменя.
Член 5
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 2010 г.
Член 6
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2010 година.
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 22 november 2010
om inrättande av Europeiska unionens miljömärkningsnämnd
[delgivet med nr K(2010) 7961]
(Text av betydelse för EES)
(2010/709/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 66/2010 av den 25 november 2009 om ett EU-miljömärke (1), särskilt artikel 5, och
av följande skäl:
(1)
I enlighet med förordning (EG) nr 66/2010 ska kriterierna för EU-miljömärket fastställas med bistånd av Europeiska unionens miljömärkningsnämnd (nedan kallad EUEB).
(2)
För att allmänheten ska acceptera EU-miljömärkesprogrammet är det av största vikt att organisationer som icke-statliga organisationer på miljöområdet och konsumentorganisationer är medlemmar i EUEB som berörda parter tillsammans med medlemsstaternas behöriga organ.
(3)
Kommissionens beslut 2000/730/EG av den 10 november 2000 om inrättande av Europeiska unionens miljömärkningsnämnd och om fastställande av dess arbetsordning (2) bör ersättas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Europeiska unionens miljömärkningsnämnd, nedan kallad EUEB, inrättas härmed.
Artikel 2
1. EUEB:s medlemmar ska utses av kommissionen.
2. EUEB ska bestå av företrädare för behöriga organ från varje medlemsstat, företrädare för medlemsstaterna i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och företrädare för följande organisationer:
a)
Den europeiska konsumentorganisationen (BEUC)
b)
Europeiska gemenskapernas konsumentkooperativa organisationer (Eurocoop)
c)
Europeiska miljöbyrån (EEB)
d)
Businesseurope
e)
Europeiska sammanslutningen för hantverksföretag och små och medelstora företag (UEAPME)
f)
Eurocommerce
3. Kommissionen får ändra EUEB:s medlemskap om det är lämpligt.
Artikel 3
1. Varje medlem i EUEB ska utse en kontaktperson.
2. EUEB:s möten ska ledas av dess ordförande.
3. EUEB ska anta sin arbetsordning i samråd med kommissionen.
4. Kommissionen ska ersätta utgifter för resor och, i relevanta fall, uppehälle för medlemmar i samband med EUEB:s verksamhet, inom ramen för den årliga budget som är anslagen för sådana utgifter.
Artikel 4
Beslut 2000/730/EC ska upphöra att gälla.
Artikel 5
Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 oktober 2010.
Artikel 6
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 22 november 2010.