РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 9 ноември 2011 година
за финансов принос на Съюза за спешните мерки за борба с болестта шап в България през 2011 г.
(нотифицирано под номер C(2011) 7993)
(само текстът на български език е автентичен)
(2011/730/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 14 от него,
като има предвид, че:
(1)
Болестта шап е силно заразна вирусна болест при диви и домашни чифтокопитни животни с неблагоприятно въздействие върху доходността на животновъдството, което причинява смущения в търговията в рамките на Съюза и в износа към трети държави.
(2)
В случай на възникнали огнища на болестта шап съществува риск болестотворният агент да се разпространи както в животновъдни обекти, в които се отглеждат животни от податливи видове в засегнатата държава-членка, така и в други държави-членки и в трети държави чрез придвижването на живи податливи животни или продукти от тях.
(3)
В Директива 2003/85/ЕО на Съвета от 29 септември 2003 г. относно мерки на Общността за контрол на болестта шап и за отмяна на Директива 85/511/ЕИО и Решения 89/531/ЕИО и 91/665/ЕИО и изменение на Директива 92/46/ЕИО (2) се определят мерки, които в случай на възникнало огнище следва да бъдат незабавно предприети от държавите-членки, за да се предотврати по-нататъшното разпространение на вируса.
(4)
С Решение 2009/470/ЕО се определят процедурите, уреждащи финансовия принос на Съюза при изпълнението на конкретни ветеринарни мерки, включително спешни мерки. Съгласно член 14, параграф 2 от посоченото решение на държавите-членки се предоставя финансов принос като част от разходите за определени мерки за ликвидиране на болестта шап.
(5)
В член 14, параграф 4 от Решение 2009/470/ЕО са установени правилата за процента от направените от държавите-членки разходи, който може да се покрие от финансовия принос на Съюза.
(6)
Към изплащането на финансовия принос на Съюза за спешните мерки за ликвидиране на болестта шап се прилагат условията, установени в Регламент (ЕО) № 349/2005 на Комисията от 28 февруари 2005 г. за определяне на правила относно финансирането от Общността на спешни мерки и на кампанията за борба с някои болести по животните съгласно Решение 90/424/ЕИО на Съвета (3).
(7)
През първите шест месеца на 2011 г. в България възникнаха огнища на болестта шап. В съответствие с Директива 2003/85/ЕО България предприе мерки за борба с огнищата на болестта.
(8)
Българските власти успяха да докажат чрез доклади, предоставени на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, както и чрез непрекъснатото предоставяне на информация относно развитието на ситуацията, свързана с болестта, че са приложили ефективно предвидените в Директива 2003/85/ЕО мерки за борба, целящи бързото ограничаване на болестта.
(9)
Следователно българските власти са изпълнили всички свои технически и административни задължения по отношение на мерките, предвидени в член 14, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО и в член 6 от Регламент (ЕО) № 349/2005.
(10)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Финансов принос на Съюза за България
1. На България се предоставя финансов принос от страна на Съюза за направените от тази държава-членка разходи при предприемане на мерките, предвидени в член 14, параграфи 2 и 4 от Решение 2009/470/ЕО за борба с болестта шап в България през първите шест месеца на 2011 г.
2. Финансовият принос от Съюза се равнява на 60 % (шестдесет процента) от общите допустими разходи.
3. Равнището на финансовия принос, посочен в параграф 1, се определя в последващо решение, което следва да бъде прието в съответствие с процедурата, установена в член 40, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО.
Член 2
Адресат
Адресат на настоящото решение е Република България.
Съставено в Брюксел на 9 ноември 2011 година.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 9 november 2011
om finansiellt stöd från unionen till nödåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka i Bulgarien under 2011
[delgivet med nr K(2011) 7993]
(Endast den bulgariska texten är giltig)
(2011/730/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 14, och
av följande skäl:
(1)
Mul- och klövsjuka är en mycket smittsam virussjukdom hos såväl vilda som tama klövdjur, som har allvarliga konsekvenser för uppfödningens lönsamhet och som orsakar störningar i handeln inom unionen och exporten till tredjeländer.
(2)
Vid utbrott av mul- och klövsjuka finns det en risk för att smittämnet sprids till andra anläggningar som håller djur som kan smittas i den berörda medlemsstaten, men också till andra medlemsstater och tredjeländer genom förflyttningar av levande djur som är mottagliga för sjukdomen eller produkter av dessa.
(3)
I rådets direktiv 2003/85/EG av den 29 september 2003 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka, om upphävande av direktiv 85/511/EEG och besluten 89/531/EEG och 91/665/EEG samt om ändring av direktiv 92/46/EEG (2) fastställs åtgärder som medlemsstaterna ska vidta vid ett utbrott för att snabbt förhindra ytterligare spridning av viruset.
(4)
I beslut 2009/470/EG fastställs förfaranden för finansiellt stöd från unionen för särskilda veterinäråtgärder, inbegripet nödåtgärder. I enlighet med artikel 14.2 i det beslutet ska medlemsstaterna beviljas finansiellt stöd för att täcka kostnaderna för vissa åtgärder för att bekämpa mul- och klövsjuka.
(5)
I artikel 14.4 i beslut 2009/470/EG fastställs hur stor andel av medlemsstatens kostnader som unionens finansiella stöd får täcka.
(6)
Bestämmelser om utbetalning av finansiellt stöd från unionen för nödåtgärder för att utrota mul- och klövsjuka fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 349/2005 av den 28 februari 2005 om villkor för gemenskapsbidrag för nödåtgärder och bekämpning av vissa djursjukdomar som avses i rådets beslut 90/424/EEG (3).
(7)
Utbrott av mul- och klövsjuka inträffade i Bulgarien under det första halvåret 2011. Bulgarien vidtog i enlighet med direktiv 2003/85/EG åtgärder för att bekämpa dessa utbrott.
(8)
Myndigheterna i Bulgarien har genom rapporter till ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa samt genom kontinuerlig information om utvecklingen av sjukdomsläget kunnat visa att de effektivt har genomfört de bekämpningsåtgärder som anges i direktiv 2003/85/EG.
(9)
Myndigheterna i Bulgarien har därmed uppfyllt alla sina tekniska och administrativa skyldigheter enligt bestämmelserna i artikel 14.2 i beslut 2009/470/EG och artikel 6 i förordning (EG) nr 349/2005.
(10)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Finansiellt stöd från unionen till Bulgarien
1. Bulgarien beviljas finansiellt stöd från unionen för sina kostnader i samband med de åtgärder som avses i artikel 14.2 och 14.4 i beslut 2009/470/EG för att bekämpa mul- och klövsjuka i Bulgarien under första halvåret 2011.
2. Det finansiella stödet från unionen ska vara lika med 60 % (sextio procent) av de totala stödberättigande utgifterna.
3. Beloppet på det finansiella stöd som avses i punkt 1 ska fastställas i ett senare beslut som kommer att antas enligt det förfarande som fastställs i artikel 40.2 i beslut 2009/470/EG.
Artikel 2
Adressat
Detta beslut riktar sig till Republiken Bulgarien.
Utfärdat i Bryssel den 9 november 2011.