РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 13 април 2011 година
за изменение на Решение 2007/843/ЕО по отношение на програмите за контрол на салмонела при някои домашни птици и яйца в Тунис
(нотифицирано под номер C(2011) 2520)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/238/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2160/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно контрола на салмонела и други специфични агенти, причиняващи зоонози, които присъстват в хранителната верига (1), и по-специално член 10, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕО) № 2160/2003 установява правилата за контрол на салмонела при различни популации домашни птици в Съюза. В него се предвижда, че включването или запазването в списъците на трети страни, предвидени в законодателството на Съюза, за съответните видове или категория, от които на държавите-членки е разрешено да внасят онези животни или яйца за люпене, които попадат в обхвата на посочения регламент, се извършва след представяне пред Комисията от заинтересованата трета страна на програма за контрол на салмонела с гаранции, еквивалентни на съдържащите се в националните програми за контрол на салмонела в държавите-членки.
(2)
С Решение 2007/843/ЕО на Комисията от 11 декември 2007 г. относно одобрение на програми за контрол на салмонела при птичите стада от вида Gallus gallus в определени трети страни в съответствие с Регламент (ЕО) № 2160/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решение 2006/696/ЕО, по отношение на някои изисквания в областта на общественото здравеопазване относно вноса на домашни птици и яйца за люпене (2) бе одобрена представената от Тунис програма за контрол на салмонела при стадата от кокошки за разплод, в съответствие с Регламент (ЕО) № 2160/2003.
(3)
Тунис информира Комисията за преустановяването на посочената програма, поради което тя следва вече да не се счита за одобрена. Поради това Решение 2007/843/ЕО следва да бъде изменено.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Член 1 от Решение 2007/843/ЕО се заменя със следното:
„Член 1
С настоящото програмите за контрол, представени от Канада, Израел и САЩ в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 2160/2003, се одобряват по отношение на салмонела при стадата от кокошки за разплод.“
Член 2
Настоящото решение се прилага, считано от 1 май 2011 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 13 април 2011 година.
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 13 april 2011
om ändring av beslut 2007/843/EG vad gäller kontrollprogrammet för bekämpning av salmonella hos vissa fjäderfä och ägg i Tunisien
[delgivet med nr K(2011) 2520]
(Text av betydelse för EES)
(2011/238/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 av den 17 november 2003 om bekämpning av salmonella och vissa andra livsmedelsburna zoonotiska smittämnen (1), särskilt artikel 10.2, och
av följande skäl:
(1)
I förordning (EG) nr 2160/2003 fastställs bestämmelser för bekämpning av salmonella hos olika fjäderfäpopulationer i unionen. Där föreskrivs att ett tredjeland - för att såvitt avser berörda arter eller kategorier få upptas på eller kvarstå i de i unionslagstiftningen föreskrivna förteckningarna över tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera de djur eller kläckägg som omfattas av den förordningen - ska lämna in ett kontrollprogram till kommissionen för salmonella med garantier som är likvärdiga med dem i medlemsstaternas nationella kontrollprogram för salmonella.
(2)
Genom kommissionens beslut 2007/843/EG av den 11 december 2007 om godkännande av kontrollprogram för bekämpning av salmonella hos avelsflockar av Gallus gallus i vissa tredjeländer enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 och ändring av beslut 2006/696/EG avseende vissa folkhälsokrav vid import av fjäderfä och kläckägg (2) godkändes Tunisiens kontrollprogram för bekämpning av salmonella hos avelsflockar av Gallus gallus i enlighet med förordning (EG) nr 2160/2003.
(3)
Tunisien har nu underrättat kommissionen att det programmet har avbrutits. Programmet som Tunisien lämnat in bör följaktligen inte längre vara godkänt. Beslut 2007/843/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
(4)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 1 i beslut 2007/843/EG ska ersättas med följande:
”Artikel 1
De kontrollprogram som Förenta staterna, Israel och Kanada har lämnat in enligt artikel 10.1 i förordning (EG) 2160/2003 godkänns härmed avseende salmonella hos avelsflockar av Gallus gallus.”
Artikel 2
Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 maj 2011.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 13 april 2011.