РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 24 януари 2012 година
за назначаване на трима членове в Европейския консултативен съвет за статистическо управление
(2012/59/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение № 235/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 г. за създаване на Европейски консултативен съвет за статистическо управление (1), и по-специално член 3 от него,
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че
(1)
На 16 март 2009 г. Съветът прие Решение 2009/250/ЕО (2) за назначаване на трима членове на Европейския консултативен съвет за статистическо управление (наричан по-нататък „Консултативният съвет“) за срок от три години, считано от 23 март 2009 г.
(2)
Следователно е необходимо да бъдат назначени трима нови членове, които да встъпят в длъжност след изтичането на мандата, започнал на 23 март 2009 г.
(3)
Съгласно член 3, параграф 2 от Решение № 235/2008/ЕО членовете на Консултативния съвет се подбират от средите на експерти, притежаващи изключително висока компетентност в областта на статистиката,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
За срок от три години, считано от 23 март 2012 г., за членове, представляващи Съвета в Европейския консултативен съвет за статистическо управление, се назначават:
г-н Günter KOPSCH,
г-жа Pilar MARTÍN-GUZMÁN,
г-н Edvard OUTRATA.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 24 януари 2012 година.
RÅDETS BESLUT
av den 24 januari 2012
om utnämning av tre ledamöter till Europeiska rådgivande organet för statistikstyrning
(2012/59/EU)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 235/2008/EG av den 11 mars 2008 om inrättande av Europeiska rådgivande organet för statistikstyrning (1), särskilt artikel 3,
med beaktande av Europeiska kommissionens yttrande, och
av följande skäl:
(1)
Den 16 mars 2009 antog rådet beslut 2009/250/EG (2) om utnämning av tre ledamöter till Europeiska rådgivande organet (organet) för statistikstyrning för en period av tre år från och med den 23 mars 2009.
(2)
Det är därför nödvändigt att utnämna tre nya ledamöter som ska träda i tjänst vid utgången av de mandatperioder som inleddes den 23 mars 2009.
(3)
Enligt artikel 3.2 i beslut 235/2008/EG ska organets ledamöter utses bland experter med gedigna kunskaper i statistik.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Härmed utses till ledamöter som företräder rådet i Europeiska rådgivande organet för statistikstyrning under en period av tre år från och med den 23 mars 2012
Günter KOPSCH,
Pilar MARTÍN-GUZMÁN,
Edvard OUTRATA.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft den tredje dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 24 januari 2012.