РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 декември 2011 година
за одобряване на някои изменени програми за ликвидиране и мониторинг на болести по животните и зоонози за 2011 г. и за изменение на Решение 2010/712/ЕС по отношение на финансовото участие на Съюза по програми, одобрени с посоченото решение
(нотифицирано под номер C(2011) 9478)
(2011/862/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 27, параграфи 5 и 6 и член 28, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2009/470/ЕО се установяват процедурите, уреждащи финансовото участие на Съюза в програмите за ликвидиране, контрол и мониторинг на болести по животните и зоонози.
(2)
В Решение 2008/341/ЕО на Комисията от 25 април 2008 г. за определяне на критерии на Общността за национални програми за ликвидирането, контрола и мониторинга на някои болести по животните и зоонози (2) се предвижда, че за да бъдат одобрени съгласно мерките, предвидени в член 27, параграф 1 от Решение 2009/470/ЕО, представените от държавите-членки на Комисията програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на болести по животните и зоонози, изброени в приложението към посоченото решение, трябва да отговарят поне на критериите, определени в приложението към Решение 2008/341/ЕО.
(3)
С Решение 2010/712/ЕС на Комисията от 23 ноември 2010 г. за одобряване на годишните и многогодишните програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на някои болести по животните и зоонози, представени от държавите-членки за 2011 г. и следващите години, и за одобряване на финансовото участие на Съюза за тези програми (3) се одобряват някои национални програми и се определят размерът и максималната стойност на финансовото участие на Съюза за всяка програма, представена от държавите-членки.
(4)
Комисията направи оценка на докладите, представени от държавите-членки, относно разходите, направени по посочените програми. Резултатите от тази оценка показаха, че някои държави-членки няма да използват изцяло предоставените им средства за 2011 г., докато други ще надхвърлят предоставената им сума.
(5)
Някои от държавите-членки информираха Комисията, че при настоящата финансова ситуация е необходима допълнителна подкрепа за обезщетяване на собствениците на умъртвени животни, както и за други мерки, финансирани на 50 %, за осигуряване на непрекъснатост на съфинансираните от ЕС ветеринарни програми, за да се запази положителната тенденция по отношение на различните болести.
(6)
Комисията разгледа исканията за повишаване на равнището на финансиране, като взе предвид ветеринарната обстановка и наличността на средства от текущата финансова година, и счете за подходящо мерките, които отговарят на условията за финансиране на равнище от 50 %, да се ползват от засилена подкрепа, като равнището на финансиране бъде променено на 60 %.
(7)
Поради това е необходимо финансовото участие на Съюза в редица национални програми да бъде адаптирано. Целесъобразно е финансирането по национални програми, предоставените средства по които няма да се използват изцяло, да бъде преразпределено към тези, по които се очаква разходите да бъдат надвишени. Преразпределението следва да се основава на най-актуалната информация относно действително направените разходи от въпросните държави-членки.
(8)
Освен това Португалия представи изменена програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, Латвия представи изменена програма за контрол на салмонелозата, Румъния и Словакия представиха изменени програми за контрол и мониторинг на класическа чума по свинете, Дания представи изменена програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, Белгия, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Испания, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Люксембург, Унгария, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Словения, Словакия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство представиха изменени програми за трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и болестта скрейпи, а Румъния, Словения и Финландия представиха изменени програми за ликвидирането на болестта бяс.
(9)
Комисията направи оценка на посочените изменени програми от ветеринарна и от финансова гледна точка. Беше установено, че те отговарят на съответното ветеринарно законодателство на Съюза и по-специално на критериите, определени в приложението към Решение 2008/341/ЕО. Поради това изменените програми следва да бъдат одобрени.
(10)
Поради това Решение 2010/712/ЕС следва да бъде съответно изменено.
(11)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Одобрение на изменената програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, представена от Португалия
Изменената програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, представена от Португалия на 12 април 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.
Член 2
Одобрение на изменените програми за салмонелоза (зоонозна салмонела) при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки (Meleagris gallopavo), представени от Белгия и Латвия
Следните изменени програми за контрол на някои видове зоонозна салмонела при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки (Meleagris gallopavo) се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Белгия на 26 юли 2011 г.;
б)
програмата, представена от Латвия на 8 март 2011 г.
Член 3
Одобрение на изменените програми за класическа чума по свинете, представени от Румъния и Словакия
Следните изменени програми за контрол и мониторинг на класическа чума по свинете се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Румъния на 7 октомври 2011 г.;
б)
програмата, представена от Словакия на 21 ноември 2011 г.
Член 4
Одобрение на изменената програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, представена от Дания
Изменената програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, представена от Дания на 4 март 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.
Член 5
Одобрение на изменените програми за трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и болестта скрейпи, представени от някои държави-членки
Следните изменени програми за мониторинг на трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) и за ликвидиране на спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и на болестта скрейпи се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Белгия на 15 юни 2011 г.;
б)
програмата, представена от Чешката република на 17 юни 2011 г.;
в)
програмата, представена от Дания на 8 юни 2011 г.;
г)
програмата, представена от Германия на 14 юни 2011 г.;
д)
програмата, представена от Естония на 27 юни 2011 г.;
е)
програмата, представена от Ирландия на 29 юни 2011 г.;
ж)
програмата, представена от Испания на 1 юли 2011 г.;
з)
програмата, представена от Франция на 13 юли 2011 г.;
и)
програмата, представена от Италия на 22 юни 2011 г.;
й)
програмата, представена от Кипър на 30 юни 2011 г.;
к)
програмата, представена от Латвия на 28 юни 2011 г.;
л)
програмата, представена от Люксембург на 24 юни 2011 г.;
м)
програмата, представена от Унгария на 29 юни 2011 г.;
н)
програмата, представена от Нидерландия на 30 юни 2011 г.;
о)
програмата, представена от Австрия на 29 юни 2011 г.;
п)
програмата, представена от Полша на 28 юни 2011 г.;
р)
програмата, представена от Португалия на 29 юни 2011 г.;
с)
програмата, представена от Словения на 8 юни 2011 г.;
т)
програмата, представена от Словакия на 30 юни 2011 г.;
у)
програмата, представена от Финландия на 22 юни 2011 г.;
ф)
програмата, представена от Швеция на 20 юни 2011 г.;
х)
програмата, представена от Обединеното кралство на 28 юни 2011 г.
Член 6
Одобрение на изменените програми за болестта бяс, представени от Румъния и Финландия
Следните изменени програми за болестта бяс се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Румъния на 23 септември 2011 г.;
б)
програмата, представена от Финландия на 15 септември 2011 г.
Член 7
Одобряване на изменената многогодишна програма за болестта бяс, представена от Словения
Изменената многогодишна програма за болестта бяс, представена от Словения на 16 септември 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2012 г.
Член 8
Изменения на Решение 2010/712/ЕС
Решение 2010/712/ЕС се изменя, както следва:
1.
Член 1 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
4 600 000 ЕUR за Испания;
ii)
3 000 000 ЕUR за Италия;
iii)
90 000 ЕUR за Кипър;
iv)
1 040 000 ЕUR за Португалия;
v)
1 350 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
В параграф 3 букви а)-г) се заменят със следното:
„а)
:
за роз бенгал тестове
:
0,24 EUR за тест;
б)
:
за серум аглутинационни тестове
:
0,24 EUR за тест;
в)
:
за изследвания чрез реакция за свързване на комплемента
:
0,48 EUR за изследване;
г)
:
за ELISA тестове
:
1,2 EUR за тест“.
2.
Член 2 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
16 000 000 ЕUR за Ирландия;
ii)
18 500 000 ЕUR за Испания;
iii)
5 500 000 ЕUR за Италия;
iv)
1 440 000 ЕUR за Португалия;
v)
26 500 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3, букви а) и б) се заменят със следния текст:
„а)
:
за туберкулинови тестове
:
2,4 EUR за тест;
б)
:
за тест за гама-интерферон
:
6 EUR за тест“.
3.
Член 3 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
160 000 ЕUR за Гърция;
ii)
9 200 000 ЕUR за Испания;
iii)
4 200 000 ЕUR за Италия;
iv)
85 000 ЕUR за Кипър;
v)
2 260 000 ЕUR за Португалия.“;
в)
в параграф 3, букви а) и б) се заменят със следното:
„а)
:
за роз бенгал тестове
:
0,24 EUR за тест;
б)
:
за изследвания чрез реакция за свързване на комплемента
:
0,48 EUR за изследване“.
4.
Член 4 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
420 000 ЕUR за Белгия;
ii)
10 000 ЕUR за България;
iii)
1 700 000 EUR за Чешката република,
iv)
0 ЕUR за Дания;
v)
400 000 ЕUR за Германия;
vi)
10 000 ЕUR за Естония;
vii)
10 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
100 000 ЕUR за Гърция;
ix)
5 200 000 ЕUR за Испания;
x)
3 000 000 ЕUR за Франция;
xi)
300 000 ЕUR за Италия;
xii)
20 000 ЕUR за Латвия;
xiii)
5 000 ЕUR за Литва;
xiv)
60 000 ЕUR за Унгария;
xv)
10 000 ЕUR за Малта;
xvi)
50 000 ЕUR за Нидерландия;
xvii)
160 000 EUR за Австрия;
xviii)
50 000 ЕUR за Полша;
xix)
1 650 000 ЕUR за Португалия;
xx)
100 000 ЕUR за Румъния;
xxi)
50 000 ЕUR за Словения;
xxii)
60 000 ЕUR за Словакия;
xxiii)
20 000 EUR за Финландия;
xxiv)
20 000 EUR за Швеция.“;
в)
в параграф 3 букви а)-е) се заменят със следното:
„а)
:
за ELISA тестове
:
3 EUR за тест;
б)
:
за изследвания чрез полимеразна верижна реакция
:
12 EUR за изследване;
в)
:
за закупуване на моновалентни ваксини
:
0,36 EUR на доза;
г)
:
за закупуване на двувалентни ваксини
:
0,54 EUR на доза;
д)
:
за ваксиниране на говеда
:
1,80 EUR за ваксинирано говедо, независимо от броя и вида на използваните дози;
е)
:
за ваксиниране на овце или кози
:
0,90 EUR за ваксинирана овца или коза, независимо от броя и вида на използваните дози.“
5.
Член 5 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
1 200 000 ЕUR за Белгия;
ii)
25 000 ЕUR за България;
iii)
2 100 000 EUR за Чешката република;
iv)
340 000 ЕUR за Дания;
v)
1 000 000 ЕUR за Германия;
vi)
40 000 ЕUR за Естония;
vii)
120 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
1 000 000 ЕUR за Гърция;
ix)
1 300 000 ЕUR за Испания;
x)
660 000 ЕUR за Франция;
xi)
1 700 000 ЕUR за Италия;
xii)
150 000 ЕUR за Кипър,
xiii)
1 650 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
20 000 EUR за Люксембург;
xv)
2 400 000 ЕUR за Унгария;
xvi)
150 000 ЕUR за Малта;
xvii)
3 900 000 ЕUR за Нидерландия;
xviii)
1 200 000 EUR за Австрия;
xix)
4 800 000 ЕUR за Полша;
xx)
65 000 ЕUR за Португалия;
xxi)
500 000 ЕUR за Румъния;
xxii)
120 000 ЕUR за Словения;
xxiii)
600 000 EUR за Словакия;
xxiv)
75 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3 букви а)-д) се заменят със следното:
„а)
:
за бактериологични изследвания (култивиране/изолиране)
:
8,4 EUR за изследване;
б)
:
за закупуване на ваксини
:
0,06 EUR на доза;
в)
:
за определяне на серотипа на подходящи изолати от Salmonella spp.
:
24 EUR за тест;
г)
:
за бактериологични изследвания за проверка на ефективността на дезинфекцията в помещенията за домашни птици след унищожаването на популацията от птици, показали положителен резултат за салмонела
:
6 EUR за тест;
д)
:
за изследвания за откриване на антимикробни агенти или инхибиторен ефект върху развитието на бактериите в тъкани от птици от стада, изследвани за салмонела
:
6 EUR за тест“.
6.
Член 6 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
120 000 ЕUR за България;
ii)
1 600 000 ЕUR за Германия;
iii)
240 000 ЕUR за Франция;
iv)
160 000 ЕUR за Италия;
v)
700 000 ЕUR за Унгария;
vi)
700 000 ЕUR за Румъния;
vii)
30 000 ЕUR за Словения;
viii)
300 000 ЕUR за Словакия.“;
в)
в параграф 3 „2,5 EUR“ се заменя с „3 EUR“.
7.
Член 8 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
90 000 ЕUR за Белгия;
ii)
25 000 ЕUR за България;
iii)
70 000 EUR за Чешката република;
iv)
80 000 ЕUR за Дания;
v)
300 000 ЕUR за Германия;
vi)
10 000 ЕUR за Естония;
vii)
75 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
50 000 ЕUR за Гърция;
ix)
150 000 ЕUR за Испания;
x)
150 000 ЕUR за Франция;
xi)
1 000 000 ЕUR за Италия;
xii)
20 000 ЕUR за Кипър;
xiii)
45 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
10 000 ЕUR за Литва;
xv)
10 000 EUR за Люксембург;
xvi)
360 000 EUR за Унгария;
xvii)
20 000 ЕUR за Малта;
xviii)
360 000 ЕUR за Нидерландия;
xix)
60 000 EUR за Австрия;
xx)
100 000 ЕUR за Полша;
xxi)
45 000 ЕUR за Португалия;
xxii)
180 000 ЕUR за Румъния;
xxiii)
50 000 ЕUR за Словения;
xxiv)
15 000 EUR за Словакия;
xxv)
25 000 EUR за Финландия;
xxvi)
50 000 EUR за Швеция;
xxvii)
160 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3 букви а)-д) се заменят със следното:
„а)
:
ELISA тестове
:
2,4 EUR за тест;
б)
:
за агар гел имунодифузионни тестове
:
1,44 EUR за тест;
в)
:
за HI тестове за H5/H7
:
14,40 EUR за тест;
г)
:
за тестове за изолиране на вируса
:
48 EUR за тест;
д)
:
за изследвания чрез полимеразна верижна реакция
:
24 EUR за изследване.“
8.
Член 9 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква в) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, г) се заменя със следното:
„г)
не надвишава следните стойности:
i)
1 900 000 ЕUR за Белгия;
ii)
330 000 ЕUR за България;
iii)
1 030 000 EUR за Чешката република;
iv)
1 370 000 ЕUR за Дания;
v)
7 750 000 ЕUR за Германия;
vi)
330 000 ЕUR за Естония;
vii)
4 000 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
2 000 000 ЕUR за Гърция;
ix)
6 650 000 ЕUR за Испания;
x)
18 850 000 ЕUR за Франция;
xi)
6 000 000 ЕUR за Италия;
xii)
1 700 000 ЕUR за Кипър;
xiii)
320 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
720 000 ЕUR за Литва;
xv)
125 000 EUR за Люксембург;
xvi)
1 180 000 ЕUR за Унгария;
xvii)
25 000 ЕUR за Малта;
xviii)
3 530 000 ЕUR за Нидерландия;
xix)
1 800 000 EUR за Австрия;
xx)
3 440 000 ЕUR за Полша;
xxi)
1 800 000 ЕUR за Португалия;
xxii)
1 000 000 ЕUR за Румъния;
xxiii)
250 000 ЕUR за Словения;
xxiv)
550 000 EUR за Словакия;
xxv)
580 000 EUR за Финландия;
xxvi)
850 000 EUR за Швеция;
xxvii)
6 500 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3, буква г) „10 EUR“ се заменя с „12 EUR“.
9.
Член 10, параграф 2, буква в) се изменя, както следва:
а)
в подточка i) „1 800 000 EUR“ се заменя с „850 000 EUR“;
б)
в подточка ii) „620 000 EUR“ се заменя с „570 000 EUR“;
в)
в подточка iv) „7 110 000 EUR“ се заменя с „8 110 000 EUR“;
г)
в подточка v) „5 000 000 EUR“ се заменя с „2 100 000 EUR“;
д)
в подточка vii) „200 000 EUR“ се заменя с „290 000 EUR“.
10.
В член 10, параграф 4 текстът „параграфи 2 и 3“ се заменя с текста „параграф 2, букви а) и б), и параграф 3“.
11.
Член 11, параграф 5, буква в) се изменя, както следва:
а)
в подточка i) „2 250 000 EUR“ се заменя с „1 600 000 EUR“;
б)
в подточка ii) „1 800 000 EUR“ се заменя с „1 500 000 EUR“;
в)
в подточка v) „740 000 EUR“ се заменя с „850 000 EUR“.
12.
В член 11, параграф 7 текстът „параграфи 5 и 6“ се заменя с „параграф 5, букви а) и б), и параграф 6“.
Член 9
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 19 декември 2011 година.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 19 december 2011
om godkännande av vissa ändrade program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och zoonoser för år 2011 och om ändring av beslut 2010/712/EU vad gäller unionens finansiella stöd till program som godkänts genom det beslutet
[delgivet med nr K(2011) 9478]
(2011/862/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 27.5 och 27.6 samt artikel 28.2, och
av följande skäl:
(1)
I beslut 2009/470/EG fastställs de förfaranden som bestämmer unionens finansiella stöd till program för utrotning, bekämpning och övervakning av djursjukdomar och zoonoser.
(2)
Enligt kommissionens beslut 2008/341/EG av den 25 april 2008 om fastställande av gemenskapskriterier för nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser (2) måste de av medlemsstaterna för kommissionen framlagda programmen för utrotning, bekämpning och övervakning av de djursjukdomar och zoonoser som anges i bilagan till det beslutet åtminstone uppfylla kriterierna i bilagan till beslut 2008/341/EG för att kunna godkännas som sådana åtgärder som avses i artikel 27.1 i beslut 2009/470/EG.
(3)
I kommissionens beslut 2010/712/EU av den 23 november 2010 om godkännande av årliga och fleråriga program som medlemsstaterna lagt fram för år 2011 och följande år för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser samt unionens finansiella stöd till dessa program (3) godkänns vissa nationella program samt fastställs procentsatser och högsta belopp för unionens finansiella bidrag för varje program som medlemsstaterna lagt fram.
(4)
Kommissionen har bedömt medlemsstaternas rapporter om utgifterna för dessa program. Bedömningen visar att vissa medlemsstater inte kommer att utnyttja sina anslag fullt ut för 2011, medan andra kommer att spendera mer än det anslagna beloppet.
(5)
Vissa medlemsstater har meddelat kommissionen att det under den nuvarande ekonomiska situationen behövs ytterligare stöd för ersättning till ägare av utslagna djur och för andra åtgärder vilka finansieras till 50 % för att säkerställa kontinuiteten i de veterinära program som EU samfinansierar och för att bibehålla den positiva utvecklingen vad gäller olika sjukdomar.
(6)
Kommissionen har granskat förfrågningarna om ökad finansiering med beaktande av den veterinära situationen och tillgången till medel från det innevarande budgetåret och ansåg att de stödberättigande åtgärder som finansieras till 50 % bör få ökat stöd genom att finansieringsnivån ändras till 60 %.
(7)
Unionens finansiella stöd till flera nationella program bör därför justeras. Stödet bör omfördelas från nationella program för vilka anslagen inte kommer att utnyttjas fullt ut till sådana där anslagen förväntas överskridas. Omfördelningen bör grunda sig på de senaste uppgifterna om de berörda medlemsstaternas faktiska utgifter.
(8)
Vidare har Portugal lämnat in ett ändrat program för utrotning av bovin brucellos, Lettland har lämnat in ett ändrat program för bekämpning av salmonellos, Rumänien och Slovakien har lämnat in ändrade program för bekämpning och övervakning av klassisk svinpest, Danmark har lämnat in ett ändrat inspektionsprogram avseende aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar, Belgien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Spanien, Frankrike, Italien, Cypern, Lettland, Luxemburg, Ungern, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Slovenien, Slovakien, Finland, Sverige och Förenade kungariket har lämnat in ändrade program för transmissibel spongiform encefalopati (TSE), bovin spongiform encefalopati (BSE) och skrapie medan Rumänien, Slovenien och Finland har lämnat in ändrade program för utrotning av rabies.
(9)
Kommissionen har bedömt dessa ändrade program ur både veterinär och finansiell synvinkel. De har konstaterats uppfylla kraven i relevant unionslagstiftning på veterinärområdet, särskilt kriterierna i beslut 2008/341/EG. De ändrade programmen bör därför godkännas.
(10)
Beslut 2010/712/EU bör därför ändras i enlighet med detta.
(11)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Godkännande av Portugals ändrade program för utrotning av bovin brucellos
Det ändrade program för bovin brucellos som Portugal lade fram den 12 april 2011 godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2011.
Artikel 2
Godkännande av Belgiens och Lettlands ändrade program för salmonellos (zoonotisk salmonella) hos avels-, värphöns- och slaktkycklingflockar av Gallus gallus och kalkonflockar (Meleagris gallopavo)
Följande ändrade program för bekämpning av vissa zoonotiska salmonellastammar hos avels-, värphöns- och slaktkycklingflockar av Gallus gallus och kalkonflockar (Meleagris gallopavo) godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2011:
a)
Det program som Belgien lade fram den 26 juli 2011.
b)
Det program som Lettland lade fram den 8 mars 2011.
Artikel 3
Godkännande av Rumäniens och Slovakiens ändrade program för klassisk svinpest
Följande ändrade program för bekämpning och övervakning av klassisk svinpest godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2011:
a)
Det program som Rumänien lade fram den 7 oktober 2011.
b)
Det program som Slovakien lade fram den 21 november 2011.
Artikel 4
Godkännande av Danmarks ändrade inspektionsprogram avseende aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar
Det ändrade inspektionsprogram avseende aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar som Danmark lade fram den 4 mars 2011 godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2011.
Artikel 5
Godkännande av vissa medlemsstaters ändrade program för transmissibel spongiform encefalopati (TSE), bovin spongiform encefalopati (BSE) och skrapie
Följande ändrade program för övervakning av transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE) och för utrotning av bovin spongiform encefalopati (BSE) och skrapie godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2011:
a)
Det program som Belgien lade fram den 15 juni 2011.
b)
Det program som Tjeckien lade fram den 17 juni 2011.
c)
Det program som Danmark lade fram den 8 juni 2011.
d)
Det program som Tyskland lade fram den 14 juni 2011.
e)
Det program som Estland lade fram den 27 juni 2011.
f)
Det program som Irland lade fram den 29 juni 2011.
g)
Det program som Spanien lade fram den 1 juli 2011.
h)
Det program som Frankrike lade fram den 13 juli 2011.
i)
Det program som Italien lade fram den 22 juni 2011.
j)
Det program som Cypern lade fram den 30 juni 2011.
k)
Det program som Lettland lade fram den 28 juni 2011.
l)
Det program som Luxemburg lade fram den 24 juni 2011.
m)
Det program som Ungern lade fram den 29 juni 2011.
n)
Det program som Nederländerna lade fram den 30 juni 2011.
o)
Det program som Österrike lade fram den 29 juni 2011.
p)
Det program som Polen lade fram den 28 juni 2011.
q)
Det program som Portugal lade fram den 29 juni 2011.
r)
Det program som Slovenien lade fram den 8 juni 2011.
s)
Det program som Slovakien lade fram den 30 juni 2011.
t)
Det program som Finland lade fram den 22 juni 2011.
u)
Det program som Sverige lade fram den 20 juni 2011.
v)
Det program som Förenade kungariket lade fram den 28 juni 2011.
Artikel 6
Godkännande av Rumäniens och Finlands ändrade program för rabies
Följande ändrade program för rabies godkänns härmed för perioden 1 januari 2011-31 december 2011:
a)
Det program som Rumänien lade fram den 23 september 2011.
b)
Det program som Finland lade fram den 15 september 2011.
Artikel 7
Godkännande av Sloveniens ändrade fleråriga program för rabies
Det ändrade fleråriga program för rabies som Slovenien lade fram den 16 september 2011 godkänns härmed för perioden 1 januari 2011-31 december 2012.
Artikel 8
Ändringar av beslut 2010/712/EU
Beslut 2010/712/EU ska ändras på följande sätt:
1.
Artikel 1 ska ändras på följande sätt:
a)
I punkt 2 b ska ”50 %” ersättas med ”60 %”.
b)
Punkt 2 c ska ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga
i)
4 600 000 euro för Spanien,
ii)
3 000 000 euro för Italien,
iii)
90 000 euro för Cypern,
iv)
1 040 000 euro för Portugal,
v)
1 350 000 euro för Förenade kungariket.”
c)
I punkt 3 ska leden a-d ersättas med följande:
”a)
:
För Rose Bengal-tester
:
0,24 euro/test.
b)
:
För serumagglutinationstester
:
0,24 euro/test.
c)
:
För komplementbindningstester
:
0,48 euro/test.
d)
:
För Elisatester
:
1,2 euro/test.”
2.
Artikel 2 ska ändras på följande sätt:
a)
I punkt 2 b ska ”50 %” ersättas med ”60 %”.
b)
Punkt 2 c ska ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga
i)
16 000 000 euro för Irland,
ii)
18 500 000 euro för Spanien,
iii)
5 500 000 euro för Italien,
iv)
1 440 000 euro för Portugal,
v)
26 500 000 euro för Förenade kungariket.”
c)
I punkt 3 ska leden a och b ersättas med följande:
”a)
:
För tuberkulintester
:
2,4 euro/test.
b)
:
För gammainterferontester
:
6 euro/test.”
3.
Artikel 3 ska ändras på följande sätt:
a)
I punkt 2 b ska ”50 %” ersättas med ”60 %”.
b)
Punkt 2 c ska ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga
i)
160 000 euro för Grekland,
ii)
9 200 000 euro för Spanien.
iii)
4 200 000 euro för Italien,
iv)
85 000 euro för Cypern,
v)
2 260 000 euro för Portugal.”
c)
I punkt 3 ska leden a och b ersättas med följande:
”a)
:
För Rose Bengal-tester
:
0,24 euro/test.
b)
:
För komplementbindningstester
:
0,48 euro/test.”
4.
Artikel 4 ska ändras på följande sätt:
a)
I punkt 2 b ska ”50 %” ersättas med ”60 %”.
b)
Punkt 2 c ska ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga
i)
420 000 euro för Belgien,
ii)
10 000 euro för Bulgarien,
iii)
1 700 000 euro för Tjeckien,
iv)
0 euro för Danmark,
v)
400 000 euro för Tyskland,
vi)
10 000 euro för Estland,
vii)
10 000 euro för Irland,
viii)
100 000 euro för Grekland,
ix)
5 200 000 euro för Spanien,
x)
3 000 000 euro för Frankrike,
xi)
300 000 euro för Italien,
xii)
20 000 euro för Lettland,
xiii)
5 000 euro för Litauen,
xiv)
60 000 euro för Ungern,
xv)
10 000 euro för Malta,
xvi)
50 000 euro för Nederländerna,
xvii)
160 000 euro för Österrike,
xviii)
50 000 euro för Polen,
xix)
1 650 000 euro för Portugal,
xx)
100 000 euro för Rumänien,
xxi)
50 000 euro för Slovenien,
xxii)
60 000 euro för Slovakien,
xxiii)
20 000 euro för Finland,
xxiv)
20 000 euro för Sverige.”
c)
I punkt 3 ska leden a-f ersättas med följande:
”a)
:
För Elisatester
:
3 euro/test.
b)
:
För PCR-tester
:
12 euro/test.
c)
:
För inköp av monovalenta vacciner
:
0,36 euro/dos.
d)
:
För inköp av bivalenta vacciner
:
0,54 euro/dos.
e)
:
För administration av vaccin till nötkreatur
:
1,80 euro/vaccinerat nötkreatur, oavsett antalet och typerna av använda doser.
f)
:
För administration av vaccin till får eller getter
:
0,90 euro/vaccinerat får eller vaccinerad get, oavsett antalet och typerna av använda doser.”
5.
Artikel 5 ska ändras på följande sätt:
a)
I punkt 2 b ska ”50 %” ersättas med ”60 %”.
b)
Punkt 2 c ska ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga
i)
1 200 000 euro för Belgien,
ii)
25 000 euro för Bulgarien,
iii)
2 100 000 euro för Tjeckien,
iv)
340 000 euro för Danmark,
v)
1 000 000 euro för Tyskland,
vi)
40 000 euro för Estland,
vii)
120 000 euro för Irland,
viii)
1 000 000 euro för Grekland,
ix)
1 300 000 euro för Spanien,
x)
660 000 euro för Frankrike,
xi)
1 700 000 euro för Italien,
xii)
150 000 euro för Cypern,
xiii)
1 650 000 euro för Lettland,
xiv)
20 000 euro för Luxemburg,
xv)
2 400 000 euro för Ungern,
xvi)
150 000 euro för Malta,
xvii)
3 900 000 euro för Nederländerna,
xviii)
1 200 000 euro för Österrike,
xix)
4 800 000 euro för Polen,
xx)
65 000 euro för Portugal,
xxi)
500 000 euro för Rumänien,
xxii)
120 000 euro för Slovenien,
xxiii)
600 000 euro för Slovakien,
xxiv)
75 000 euro för Förenade kungariket.”
c)
I punkt 3 ska leden a-e ersättas med följande:
”a)
:
För bakteriologiska tester (odling/isolering)
:
8,4 euro/test.
b)
:
För inköp av vaccin
:
0,06 euro/dos.
c)
:
För serotypning av relevanta isolat av Salmonella spp.
:
24 euro/test.
d)
:
För bakteriologisk testning för att kontrollera desinfektionens effektivitet i fjäderfähus efter besättningsavlivning av salmonellapositiva flockar
:
6 euro/test.
e)
:
För tester för påvisande av antimikrobiella medel eller en bakterietillväxthämmande effekt i vävnader från fåglar i flockar som testats med avseende på förekomst av salmonella
:
6 euro/test.”
6.
Artikel 6 ska ändras på följande sätt:
a)
I punkt 2 b ska ”50 %” ersättas med ”60 %”.
b)
Punkt 2 c ska ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga
i)
120 000 euro för Bulgarien,
ii)
1 600 000 euro för Tyskland,
iii)
240 000 euro för Frankrike,
iv)
160 000 euro för Italien,
v)
700 000 euro för Ungern,
vi)
700 000 euro för Rumänien,
vii)
30 000 euro för Slovenien,
viii)
300 000 euro för Slovakien.”
c)
I punkt 3 ska ”2,5 euro” ersättas med ”3 euro”.
7.
Artikel 8 ska ändras på följande sätt:
a)
I punkt 2 b ska ”50 %” ersättas med ”60 %”.
b)
Punkt 2 c ska ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga
i)
90 000 euro för Belgien,
ii)
25 000 euro för Bulgarien,
iii)
70 000 euro för Tjeckien,
iv)
80 000 euro för Danmark,
v)
300 000 euro för Tyskland,
vi)
10 000 euro för Estland,
vii)
75 000 euro för Irland,
viii)
50 000 euro för Grekland,
ix)
150 000 euro för Spanien,
x)
150 000 euro för Frankrike,
xi)
1 000 000 euro för Italien,
xii)
20 000 euro för Cypern,
xiii)
45 000 euro för Lettland,
xiv)
10 000 euro för Litauen,
xv)
10 000 euro för Luxemburg,
xvi)
360 000 euro för Ungern,
xvii)
20 000 euro för Malta,
xviii)
360 000 euro för Nederländerna,
xix)
60 000 euro för Österrike,
xx)
100 000 euro för Polen,
xxi)
45 000 euro för Portugal,
xxii)
180 000 euro för Rumänien,
xxiii)
50 000 euro för Slovenien,
xxiv)
15 000 euro för Slovakien,
xxv)
25 000 euro för Finland,
xxvi)
50 000 euro för Sverige,
xxvii)
160 000 euro för Förenade kungariket.”
c)
I punkt 3 ska leden a-e ersättas med följande:
”a)
:
För Elisatester
:
2,4 euro/test.
b)
:
För agargel-immundiffusionstester (Agid)
:
1,44 euro/test.
c)
:
För HI-tester avseende H5/H7
:
14,40 euro/test.
d)
:
För virusisoleringstester
:
48 euro/test.
e)
:
För PCR-tester
:
24 euro/test.”
8.
Artikel 9 ska ändras på följande sätt:
a)
I punkt 2 c ska ”50 %” ersättas med ”60 %”.
b)
Punkt 2 d ska ersättas med följande:
”d)
får inte överstiga
i)
1 900 000 euro för Belgien,
ii)
330 000 euro för Bulgarien,
iii)
1 030 000 euro för Tjeckien,
iv)
1 370 000 euro för Danmark,
v)
7 750 000 euro för Tyskland,
vi)
330 000 euro för Estland,
vii)
4 000 000 euro för Irland,
viii)
2 000 000 euro för Grekland,
ix)
6 650 000 euro för Spanien,
x)
18 850 000 euro för Frankrike,
xi)
6 000 000 euro för Italien,
xii)
1 700 000 euro för Cypern,
xiii)
320 000 euro för Lettland,
xiv)
720 000 euro för Litauen,
xv)
125 000 euro för Luxemburg,
xvi)
1 180 000 euro för Ungern,
xvii)
25 000 euro för Malta,
xviii)
3 530 000 euro för Nederländerna,
xix)
1 800 000 euro för Österrike,
xx)
3 440 000 euro för Polen,
xxi)
1 800 000 euro för Portugal,
xxii)
1 000 000 euro för Rumänien,
xxiii)
250 000 euro för Slovenien,
xxiv)
550 000 euro för Slovakien,
xxv)
580 000 euro för Finland,
xxvi)
850 000 euro för Sverige,
xxvii)
6 500 000 euro för Förenade kungariket.”
c)
I punkt 3 d ska ”10 euro” ersättas med ”12 euro”.
9.
Artikel 10.2 c ska ändras på följande sätt:
a)
I led i ska ”1 800 000 euro” ersättas med ”850 000 euro”.
b)
I led ii ska ”620 000 euro” ersättas med ”570 000 euro”.
c)
I led iv ska ”7 110 000 euro” ersättas med ”8 110 000 euro”.
d)
I led v ska ”5 000 000 euro” ersättas med ”2 100 000 euro”.
e)
I led vii ska ”200 000 euro” ersättas med ”290 000 euro”.
10.
I artikel 10.4 ska ”punkterna 2 och 3” ersättas med ”punkterna 2 a, 2 b och 3”.
11.
Artikel 11.5 c ska ersättas med följande:
a)
I led i ska ”2 250 000 euro” ersättas med ”1 600 000 euro”.
b)
I led ii ska ”1 800 000 euro” ersättas med ”1 500 000 euro”.
c)
I led v ska ”740 000 euro” ersättas med ”850 000 euro”.
12.
I artikel 11.7 ska ”punkterna 5 och 6” ersättas med ”punkterna 5 a, 5 b och 6”.
Artikel 9
Adressater
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 19 december 2011.