РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/214 НА СЪВЕТА
от 10 февруари 2015 година
за одобряване на генералния план за Shift2Rail
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 642/2014 на Съвета от 16 юни 2014 г. за създаването на съвместно предприятие Shift2Rail (1), и по-специално член 1, параграф 4 от приложение I към него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
Генералният план за Shift2Rail следва да бъде утвърден и разработен от съвместното предприятие Shift2Rail след консултации с Европейската железопътна агенция и с технологичната платформа на Европейския консултативен съвет за научни изследвания в областта на железопътния транспорт (ERRAC) с цел насърчаване на иновациите в железопътния сектор в дългосрочен план.
(2)
В генералния план за Shift2Rail следва да се посочват основните приоритети и съществените експлоатационни и технологични иновации, набелязани като необходими от всички заинтересовани страни за постигане на целите на съвместното предприятие Shift2Rail, предвидени в Регламент (ЕС) № 642/2014.
(3)
Генералният план за Shift2Rail следва да е насочен към постигане на резултати и към ограничен брой ключови тематични области или програми за иновации, посочени в приложение I към Регламент (ЕС) № 642/2014.
(4)
Текстът на генералния план за Shift2Rail, одобрен от управителния съвет на 24 септември 2014 г. и отразяващ основните становища на съответните заинтересовани страни, представлява основата за поканата за набиране на асоциирани членове, отправена от Комисията на 6 октомври 2014 г. в съответствие с приложение I към Регламент (ЕС) № 642/2014, и основа за утвърждаване на работния план на съвместното предприятие Shift2Rail,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член единствен
Одобрява се стратегическият генерален план за Shift2Rail.
Съставено в Брюксел на 10 февруари 2015 година.
DECIZIA (UE) 2015/214 A CONSILIULUI
din 10 februarie 2015
de aprobare a planului general Shift2Rail
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 642/2014 al Consiliului din 16 iunie 2014 de înființare a întreprinderii comune Shift2Rail, în special articolul 1 alineatul (4) din anexa I (1),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
(1)
Planul general S2R ar trebui să fie stabilit și dezvoltat de întreprinderea comună Shift2Rail, în consultare cu Agenția Europeană a Căilor Ferate și cu platforma tehnologică a Consiliului consultativ european pentru cercetare în domeniul feroviar (ERRAC), cu scopul de a impulsiona inovarea pe termen lung în sectorul feroviar.
(2)
Planul general Shift2Rail ar trebui să identifice prioritățile-cheie și cele mai importante inovații tehnologice și operaționale necesare din partea tuturor părților interesate pentru a realiza obiectivele întreprinderii comune Shift2Rail, prezentate în Regulamentul (UE) nr. 642/2014.
(3)
Planul general Shift2Rail ar trebui să fie bazat pe performanță și să fie structurat în jurul unui număr limitat de domenii tematice-cheie sau programe de inovare, identificate în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 642/2014.
(4)
Versiunea planului general Shift2Rail care a fost aprobată de consiliul de conducere la 24 septembrie 2014 și care integrează contribuțiile importante ale părților interesate relevante constituie baza cererii de candidaturi de membri asociați, lansată de Comisie la 6 octombrie 2014 în conformitate cu anexa I la Regulamentul (UE) nr. 642/2014, și baza elaborării planului de lucru al întreprinderii comune Shift2Rail,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articol unic
Se aprobă planul general strategic Shift2Rail.
Adoptată la Bruxelles, 10 februarie 2015.