ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1001/2014 НА КОМИСИЯТА
от 18 юли 2014 година
за изменение на приложение Х към Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕО) № 637/2008 на Съвета и Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета (1), и по-специално член 46, параграф 9, буква в) от него,
като има предвид, че:
(1)
В дял III, глава 3 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 се определят условията за предоставяне на плащане за селскостопански практики, благоприятни за климата и околната среда. Тези условия включват правила за приоритетни екологични площи, за да се изпълнят целите на биологичното разнообразие.
(2)
С оглед на опростяването на управлението на такива екологично насочени площи и за да се вземат предвид характеристиките на различните видове площи, в член 46, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 се предвижда използването на коефициенти за преобразуване и тегловни коефициенти.
(3)
С Делегиран регламент (ЕС) № 639/2014 на Комисията (2) бе изменено приложение Х към Регламент (ЕС) № 1307/2013 с цел да се установят съответните коефициенти за преобразуване и тегловни коефициенти, посочени в член 46, параграф 3 от същия регламент.
(4)
В резултат на дискусиите с Европейския парламент и Съвета относно Делегиран регламент (ЕС) № 639/2014 Комисията пое ангажимент да увеличи тегловния коефициент за площи с култури, които обогатяват почвата с азот, съгласно член 46, параграф 2, първа алинея, буква й) от Регламент (ЕС) № 1307/2013, за да се изпълнят горепосочените цели.
(5)
Поради това приложение Х към Регламент (ЕС) № 1307/2013 следва да бъде съответно изменено.
(6)
Настоящият регламент следва да се прилага по отношение на заявленията за помощ, които се отнасят за календарните години след календарната 2014 г.,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменение на Регламент (ЕС) № 1307/2013
В приложение Х към Регламент (ЕС) № 1307/2013 тегловният коефициент „0,3“ за площи с култури, които обогатяват почвата с азот, се заменя с „0,7“.
Член 2
Влизане в сила и прилагане
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага по отношение на заявленията за помощи, които се отнасят за календарните години след календарната 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 18 юли 2014 година.
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 1001/2014 AL COMISIEI
din 18 iulie 2014
de modificare a anexei X la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului (1), în special articolul 46 alineatul (9) litera (c),
întrucât:
(1)
Titlul III capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 stabilește condițiile pentru acordarea plății pentru practicile agricole benefice pentru climă și mediu. Aceste condiții includ normele privind zonele de interes ecologic în vederea atingerii obiectivelor în materie de biodiversitate.
(2)
Pentru a simplifica gestionarea acestor zone de interes ecologic și pentru a ține cont de caracteristicile diferitor tipuri de zone, articolul 46 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 prevede utilizarea factorilor de conversie și de ponderare.
(3)
Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 al Comisiei (2) a modificat anexa X la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 pentru a stabili factorii de conversie și de ponderare relevanți menționați la articolul 46 alineatul (3) din regulamentul respectiv.
(4)
Ca urmare a discuțiilor cu Parlamentul European și cu Consiliul cu privire la Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014, Comisia s-a angajat să majoreze factorul de ponderare pentru zonele cu culturi fixatoare de azot, astfel cum se prevede la articolul 46 alineatul (2) primul paragraf litera (j) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, pentru a îndeplini obiectivele menționate anterior.
(5)
Prin urmare, anexa X la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 ar trebui modificată în consecință.
(6)
Prezentul regulament ar trebui să se aplice în ceea ce privește cererile de ajutor referitoare la anii calendaristici ulteriori anului calendaristic 2014,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificarea Regulamentului (UE) nr. 1307/2013
În anexa X la Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, factorul de ponderare „0,3” pentru zonele cu culturi fixatoare de azot se înlocuiește cu „0,7”.
Articolul 2
Intrare în vigoare și aplicare
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică în ceea ce privește cererile de ajutor referitoare la anii calendaristici ulteriori anului calendaristic 2014.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 18 iulie 2014.