РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 148/2014 НА КОМИСИЯТА
от 17 февруари 2014 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1249/2008 по отношение на категории и класове за регистриране на пазарните цени в сектора на говеждото месо, и по отношение на пазарната цена на кланични трупове на свине
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (1), и по-специално член 20, първа алинея, буква т) от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 1249/2008 на Комисията (2) се установяват подробни правила за прилагане на скалите на Общността за класификация на говежди, свински и овчи кланични трупове и за отчитане на цените им, както е предвидено в член 43, буква м) от Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (3). Регламент (ЕО) № 1234/2007 е отменен и заменен с Регламент (ЕС) № 1308/2013 в сила от 1 януари 2014 г.
(2)
В съответствие с буква А, раздел II от приложение IV към Регламент (ЕС) № 1308/2013 категориите А, В и Д от скалата на Съюза за класификация на кланичните трупове на едър рогат добитък обхващат съответно кланичните трупове на некастрирани мъжки животни, кастрирани мъжки животни и женски животни на възраст над 12 месеца, но не повече от 24 месеца. Освен това в Регламент (ЕС) № 1308/2013 към посочената класификация беше добавена нова категория Z, която обхваща кланични трупове на животни на възраст над 8 месеца, но не повече от 12 месеца. Поради това е необходимо да се адаптират категориите и класовете, за които да се регистрират пазарните цени на национално и съюзно равнище в сектора на говеждото месо в съответствие с Регламент (ЕО) № 1249/2008.
(3)
В скалата на Съюза за класификация на кланични трупове от свине в Регламент (ЕС) № 1308/2013 беше въведен клас S за съдържание на постно месо 60 % или повече от теглото на кланичните трупове, който е задължителен клас, и беше запазен клас E за съдържание на постно месо повече от 55 %, но по-малко от 60 % спрямо теглото на трупа. Следователно е необходимо да се адаптира разпоредбата в Регламент (ЕО) № 1249/2008, въз основа на която се определят пазарните цени на кланични трупове на свине в държавите членки.
(4)
Поради това Регламент (ЕО) № 1249/2008 следва да бъде съответно изменен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1249/2008 се изменя, както следва:
1)
Член 14, параграф 1 се заменя със следния текст:
„1. Регистрирането на пазарните цени на национално и съюзно равнище на базата на скàлата на Съюза за класификация на кланични трупове, посочена в член 10 от Регламент (ЕО) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (4), се извършва всяка седмица и се отнася за следните класове по конформация и степен на залоеност от петте категории, определени в буква А, раздел II от приложение IV към посочения регламент:
а)
кланични трупове на животни на възраст над 8 месеца, но не повече от 12 месеца: U2, U3, R2, R3, O2, O3;
б)
кланични трупове на некастрирани мъжки животни на възраст над 12 месеца, но не повече от 24 месеца: U2, U3, R2, R3, O2, O3;
в)
кланични трупове на некастрирани мъжки животни на възраст над 24 месеца: R3;
г)
кланични трупове на кастрирани мъжки животни на възраст над 12 месеца: U2, U3, U4, R3, R4, O3, O4;
д)
кланични трупове на женски животни, които са се отелвали: R3, R4, O2, O3, O4, P2, P3;
е)
кланични трупове на други женски животни на възраст над 12 месеца: U2, U3, R2, R3, R4, O2, O3, O4.
2)
Член 25, параграф 2 се заменя със следния текст:
„2. Цената, посочена в параграф 1, се определя, като се използват котировки от следните категории:
а)
кланични трупове над 60, но не повече от 120 kg: E, S;
б)
кланични трупове над 120, но не повече от 180 kg: R“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 17 февруари 2014 година.
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 148/2014 AL COMISIEI
din 17 februarie 2014
de modificare a Regulamentul (CE) nr. 1249/2008 în ceea ce privește categoriile și clasele pentru înregistrarea prețurilor pieței în sectorul cărnii de vită și în ceea ce privește prețul pieței pentru carcasele de porc
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 20 primul paragraf litera (s),
întrucât:
(1)
Regulamentul (CE) nr. 1249/2008 al Comisiei (2) stabilește normele de aplicare a grilelor Uniunii de clasificare a carcaselor de bovine, porcine și ovine și privind raportarea prețurilor acestora de piață, astfel cum se prevede la articolul 43 litera (m) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului. (3) Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 a fost abrogat și înlocuit de Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 cu efect de la 1 ianuarie 2014.
(2)
În conformitate cu partea A punctul II din anexa IV la Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, categoria A, C și E din grila Uniunii de clasificare a carcaselor de bovine acoperă carcase de masculi necastrați, masculi castrați și femele, cu vârsta cuprinsă între 12 luni și mai puțin de 24 luni. În plus, Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 a adăugat o nouă categorie Z la această clasificare, care se referă la carcase de animale cu vârsta cuprinsă între 8 luni și mai puțin de 12 luni. Având în vedere cele de mai sus, este necesară adaptarea categoriilor și a claselor în legătură cu care prețurile de piață din sectorul cărnii de vită și mânzat la nivel național și la nivelul Uniunii trebuie să fie înregistrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1249/2008.
(3)
În ceea ce privește grila Uniunii de clasificare a carcaselor de porc, Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 a introdus, cu titlu de clasă obligatorie, clasa S pentru un conținut de carne macră de 60 % sau mai mult din greutatea carcasei și a rezervat clasa E pentru un conținut de carne macră de peste 55 %, dar de maximum 60 % din greutatea carcasei. Prin urmare, este necesar să se adapteze dispoziția din Regulamentul (CE) nr. 1249/2008, pe baza căreia urmează să fie stabilite prețurile de piață pentru carcasele de porc în statele membre.
(4)
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1249/2008 ar trebui modificat în consecință.
(5)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1249/2008 se modifică după cum urmează:
1.
La articolul 14, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
„(1) Înregistrarea la nivel național și la nivelul Uniunii a prețurilor de piață pe baza grilei Uniunii de clasificare a carcaselor prevăzute la articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (4) se efectuează săptămânal și se referă la următoarele clase de conformație și de acoperire cu grăsime pentru categoriile precizate în partea A punctul II din anexa IV la regulamentul respectiv:
(a)
carcase de animale cu vârsta cuprinsă între 8 luni și mai puțin de 12 luni: U2, U3, R2, R3, O2, O3;
(b)
carcase de masculi necastrați cu vârsta cuprinsă între 12 luni și mai puțin de 24 de luni: U2, U3, R2, R3, O2, O3;
(c)
carcase de masculi necastrați cu vârste începând de la 24 de luni: R3;
(d)
carcase de masculi castrați cu vârste începând de la 12 luni: U2, U3, U4, R3, R4, O3, O4;
(e)
carcase de femele care au fătat: R3, R4, O2, O3, O4, P2, P3;
(f)
carcase ale femele cu vârste începând de la 12 luni: U2, U3, R2, R3, R4, O2, O3, O4.
2.
La articolul 25, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
„(2) Prețul menționat la alineatul (1) se determină pe baza cotațiilor din următoarele categorii:
(a)
carcase cu greutatea cuprinsă între 60 și mai puțin de 120 kg: E, S;
(b)
carcase cu greutatea cuprinsă între 120 și mai puțin de 180 kg: R.”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 17 februarie 2014.