РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 17 ноември 2014 година
за изменение на Решение за изпълнение 2014/366/ЕС за установяване на списъка на програми за сътрудничество и посочване на общия размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие за всяка програма по цел „Европейско териториално сътрудничество“ за периода 2014-2020 г.
(нотифицирано под номер С(2014) 8423)
(2014/805/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (1), и по-специално член 4 от него,
след консултиране с Комитета за координация на европейските структурни и инвестиционни фондове, учреден по силата на член 150, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета (2),
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 4, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 Комисията определи със своето Решение за изпълнение 2014/366/ЕС (3) приноса от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II) в обхвата на Регламент (ЕС) № 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета (4), но все още не беше в състояние да определи също така приноса от ЕФРР за трансгранични програми и програми за морските басейни по Европейския инструмент за съседство (ЕИС) в обхвата на Регламент (ЕС) № 232/2014 на Европейския парламент и на Съвета (5).
(2)
Съгласно член 4, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 приносът от ЕФРР за отделните трансгранични програми и програми за морските басейни по ЕИС за всяка държава членка следва да се предоставя, при условие че предоставените от ЕИС средства са най-малко в равностоен размер.
(3)
Поради това Решение за изпълнение 2014/366/ЕС следва да бъде съответно изменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение за изпълнение 2014/366/ЕС се изменя, както следва:
1.
Вмъква се следният член:
„Член 4а
Приносът от ЕФРР за трансграничните програми и програмите за морските басейни по Европейския инструмент за съседство (ЕИС) в обхвата на Регламент (ЕС) № 232/2014 за всяка държава членка е посочен в приложение V.“
2.
Текстът на приложението към настоящото решение се добавя като приложение V.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 17 ноември 2014 година.
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
din 17 noiembrie 2014
de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2014/366/UE de stabilire a listei programelor de cooperare și de indicare a sumei globale a sprijinului total din partea Fondului european de dezvoltare regională pentru fiecare program aferent obiectivului de cooperare teritorială europeană, pentru perioada 2014-2020
[notificată cu numărul C(2014) 8423]
(2014/805/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1299/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind dispoziții specifice pentru sprijinul din partea Fondului european de dezvoltare regională pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană (1), în special articolul 4,
în urma consultării Comitetului de coordonare pentru fondurile structurale și de investiții europene instituit prin articolul 150 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului (2),
întrucât:
(1)
Prin Decizia de punere în aplicare 2014/366/UE a Comisiei (3), în temeiul articolului 4 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1299/2013, Comisia a stabilit contribuția din Fondul european de dezvoltare regională (FEDR) în beneficiul Instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA II) din domeniul de aplicare al Regulamentului (UE) nr. 231/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (4), dar nu era încă în măsură să indice și contribuția din FEDR la programele transfrontaliere și de bazin maritim în temeiul Instrumentului european de vecinătate (IEV) din domeniul de aplicare al Regulamentului (UE) nr. 232/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (5).
(2)
În conformitate cu articolul 4 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1299/2013, contribuția din FEDR la programele transfrontaliere și de bazin maritim în temeiul IEV pentru fiecare stat membru ar trebui să fie acordată cu condiția ca IEV să pună la dispoziție sume cel puțin echivalente.
(3)
Prin urmare, Decizia de punere în aplicare 2014/366/UE ar trebui modificată în consecință,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia de punere în aplicare 2014/366/UE se modifică după cum urmează:
1.
Se introduce următorul articol:
„Articolul 4a
Contribuția din FEDR la programele transfrontaliere și de bazin maritim în temeiul Instrumentului european de vecinătate (IEV) din domeniul de aplicare al Regulamentului (UE) nr. 232/2014 pentru fiecare stat membru este stabilită în anexa V.”
2.
Textul prezentat în anexa la prezenta decizie se adaugă ca anexa V.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 17 noiembrie 2014.