РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 29 ноември 2013 година
за одобряване на годишните и многогодишните програми за ликвидирането, контрола и мониторинга на някои болести по животните и зоонози, представени от държавите членки за 2014 г. и следващите години, и за одобряване на финансовото участие на Съюза за тези програми
(нотифицирано под номер C(2013) 8417)
(2013/722/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 27, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2009/470/ЕО се установяват процедурите, уреждащи финансовото участие на Съюза за програмите за ликвидиране, контрол и мониторинг на болестите по животните и зоонозите.
(2)
Освен това в член 27, параграф 1 от Решение 2009/470/ЕО се предвижда въвеждането на финансова мярка на Съюза за възстановяване на разходите, направени от държавите членки за финансиране на националните програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на болестите по животните и зоонозите, изброени в приложение I към същото решение.
(3)
В Решение 2008/341/ЕО на Комисията от 25 април 2008 г. за определяне на критерии на Общността за национални програми за ликвидирането, контрола и мониторинга на някои болести по животните и зоонози (2) се предвижда, че за да бъдат одобрени съгласно финансовите мерки на Съюза, представените от държавите членки програми трябва да отговарят най-малко на критериите, определени в приложението към същото решение.
(4)
В Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (3) се предвижда държавите членки да представят годишни програми за мониторинг на трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) при говедата, овцете и козите.
(5)
Също така в Директива 2005/94/ЕО на Съвета от 20 декември 2005 г. относно мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците (4) се предвижда държавите членки да изпълняват програми за надзор във връзка с домашните и дивите птици, за да допринесат, inter alia, на базата на редовно актуализирани оценки на риска, за познанията относно опасностите, свързани с дивите птици, по отношение на всеки вирус на инфлуенца с птичи произход при птиците. Тези годишни програми за мониторинг, както и тяхното финансиране, също следва да бъдат одобрени.
(6)
Някои държави членки представиха на Комисията годишни и многогодишни програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на болестите по животните, програми за проверки, предназначени за превенция на зоонозите, както и годишни програми за ликвидиране и мониторинг на някои ТСЕ, за които биха искали да получат финансово участие от Съюза.
(7)
В зависимост от значението на тези програми за постигането на целите на Съюза в областта на общественото здраве и здравеопазването на животните е целесъобразно да се определи финансовото участие на Съюза в разходите, направени от съответните държави членки за посочените в настоящото решение мерки, до определена максимална сума за всяка програма.
(8)
Въпреки че през последните няколко години епидемиологичната обстановка по отношение на ТСЕ в Съюза се е подобрила значително, мониторингът на ТСЕ, насочен към отделни субпопулации животни, продължава да има голямо значение за предоставяне на достоверни данни относно разпространението и развитието на ТСЕ в държавите членки, както и за проверка на ефективността на провежданите превантивни мерки. Поради това е целесъобразно финансовото участие на Съюза да бъде определено на 100 % от разходите на държавите членки за осъществяване на определени лабораторни изследвания за мониторинга на ТСЕ в рамките на одобрените програми.
(9)
Програмите за ликвидиране на болестта бяс в някои държави членки вече наближават етапа, на който ще бъде постигната целта за ликвидиране на тази значима за общественото здраве заплаха, докато в други държави членки те са съществен фактор за предотвратяването на повторно въвеждане на болестта в останалата част на Съюза. Целесъобразно е да се запази по-голям процент на финансово участие на Съюза в размер на 75 %, за да се подпомогнат усилията на държавите членки за възможно най-скорошно ликвидиране на болестта.
(10)
Някои държави членки, които успешно изпълняват съфинансирани от няколко години програми за ликвидиране на болестта бяс, имат общи сухоземни граници с трети държави, където се среща тази болест. За да се ликвидира напълно болестта бяс, е необходимо да бъдат извършени някои дейности по ваксинация на територията на тези трети държави, които граничат със Съюза. Целесъобразно е да се предостави пълна подкрепа за дейностите в граничните зони с тези трети държави чрез 100 % финансово участие от страна на Съюза за разходите за закупуване и разпространение на ваксини за перорално приложение.
(11)
За да се гарантира, че всички засегнати от болестта бяс държави членки продължават без прекъсване пероралните ваксинации, предвидени в техните програми, е необходимо да се предвиди възможността - по искане на съответната държава членка и в зависимост от наличните бюджетни средства - да се отпусне авансово плащане в размер до 60 % от максималната сума, определена за всяка от програмите.
(12)
От 2012 г. насам в популация от диви свине в област в Латвия, граничещи с Руската федерация и Беларус, се установява класическата чума по свинете. В Решение за изпълнение 2013/427/ЕС на Комисията (5) се предвижда спешно финансово участие на Съюза за 2013 г. за пероралната ваксинация на диви свине срещу класическа чума по свинете в райони на Беларус, съседни на заразените райони в Латвия, за да се ограничи разпространението на заразата и да се предотврати повторно заразяване на латвийска територия. Целесъобразно е подкрепата за тези дейности в Беларус да продължи чрез 100 % финансово участие на Съюза за някои от съответните разходи.
(13)
Поради специфичната епидемиологична обстановка и поради финансовите, техническите и административните проблеми, възпрепятстващи правилното изпълнение на програмата за ликвидиране на бруцелозата по овцете и козите в Гърция, е целесъобразно да се предвиди по-голям процент на финансиране за някои мерки, както и с цел да се подпомогне изплащането на възнаграждения на частно практикуващи ветеринарни лекари и сезонни работници, за да се гарантира правилното изпълнение на програмата.
(14)
Наличието на африканска чума по свинете в Сардиния представлява заплаха за разпространението на болестта в други райони на Съюза чрез незаконно движение на продукти или животни. За да се намали рискът до минимум, е целесъобразно да се одобри мярка за финансова подкрепа за Италия за засилен контрол в пристанищата и летищата в Сардиния.
(15)
Комисията направи оценка на годишните и многогодишните програми, представени от държавите членки, както от ветеринарна, така и от финансова гледна точка. Програмите са в съответствие със законодателството на Съюза във ветеринарната област, и по-конкретно отговарят на критериите, посочени в Решение 2008/341/ЕО.
(16)
Мерките, по които може да бъде отпусната финансова подкрепа от Съюза, се определят съгласно настоящото решение за изпълнение на Комисията. В случаите, когато бе счетено за целесъобразно, Комисията обаче уведоми писмено държавите членки за ограниченията в допустимостта на някои мерки по отношение на максималния брой осъществени дейности или по отношение на обхванатите от програмите географски райони.
(17)
Предвид значението на годишните и многогодишните програми за постигането на целите на Съюза в областта на здравеопазването на животните и на общественото здраве, както и с оглед на задължителното изпълнение във всички държави членки на програмите във връзка с ТСЕ и инфлуенцата по птиците, е целесъобразно да се определи подходящият размер на финансовото участие на Съюза за възстановяване на разходите, които съответните държави членки трябва да направят във връзка с посочените в настоящото решение мерки, до определена максимална сума за всяка програма.
(18)
В съответствие с член 84 от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета (6) и член 94 от Делегиран регламент (ЕС) № 1268/2012 на Комисията от 29 октомври 2012 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (7) поемането на разходи от бюджета на ЕС се предхожда от решение за финансиране, в което се предвиждат съществените елементи на предполагащото разход действие, прието от институцията или от органите, на които институцията е делегирала правомощия.
(19)
За целите на опростяването и намаляването на административната тежест във връзка с финансовото управление на програмите от държавите членки и от Комисията е целесъобразно да се прилага система на разходи за единица, за да се определи участието на Съюза в допустимите дейности по вземане и изпитване на проби в рамките на одобрените програми.
(20)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
ГЛАВА I
Член 1
Определения
За целите на настоящото решение за изпълнение се прилагат следните определения:
а) вземане на проби от домашни животни: събиране на биологичен материал от животни в стопанството, извършвано от компетентния за лабораторни изпитвания орган или от негово име;
б) вземане на проби от стада домашни птици: вземане на проби от околната среда на стадо домашни птици, извършвано от компетентния орган или от негово име в рамките на програма за контрол на някои зоонозни салмонели;
в) изпитване: процедура, извършвана в лаборатория върху проба с цел откриване, диагностициране или оценяване на наличието на болестотворен агент, процес на заболяване или податливост на специфичен болестотворен агент;
г) туберкулинов тест: провеждане на туберкулинов кожен тест съгласно точка 2 от приложение Б към Директива 64/432/ЕИО на Съвета (8) в рамките на програма за ликвидиране на туберкулозата по говедата.
Член 2
Бруцелоза по говедата
1. Програмите за ликвидиране на бруцелозата по говедата, представени от Испания, Хърватия, Италия, Португалия и Обединеното кралство, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
2. Финансовото участие на Съюза:
а)
възлиза на 50 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 1, буква а) и точка 4, буква а), за:
i)
вземането на проби от домашни животни;
ii)
роз бенгал тестове;
iii)
изследвания чрез pеакция за свързване на комплемента;
б)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени от всяка посочена в параграф 1 държава членка за:
i)
серум аглутинационни тестове (SAT) - до максимум, възлизащ средно на 0,25 EUR за един тест;
ii)
ензимно-свързани имуносорбентни анализи (ELISA) - до максимум, възлизащ средно на 0,5 EUR за един анализ;
iii)
бактериологични изследвания - до максимум, възлизащ средно на 10 EUR за едно изследване;
iv)
закупуване на ваксини - до максимум, възлизащ средно на 0,50 EUR за една доза;
v)
компенсация на собствениците за стойността на техните животни, заклани в рамките на тези програми - до максимум, възлизащ средно на 375 EUR за едно животно;
в)
и не надвишава следните суми:
i)
4 900 000 ЕUR за Испания;
ii)
150 000 ЕUR за Хърватия;
iii)
2 715 000 ЕUR за Италия;
iv)
805 000 ЕUR за Португалия;
v)
1 355 000 ЕUR за Обединеното кралство.
Член 3
Туберкулоза по говедата
1. Програмите за ликвидиране на туберкулозата по говедата, представени от Ирландия, Испания, Хърватия, Италия, Португалия и Обединеното кралство, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
2. Финансовото участие на Съюза за посочените в параграф 1 държави членки, с изключение на Ирландия:
а)
възлиза на 50 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 3 и точка 4, буква б), за:
i)
туберкулинови тестове;
ii)
тестове за гама-интерферон;
б)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени от всяка посочена в параграф 1 държава членка за:
i)
бактериологични изследвания - до максимум, възлизащ средно на 10 EUR за едно изследване;
ii)
компенсация на собствениците за стойността на техните животни, заклани в рамките на тези програми - до максимум, възлизащ средно на 375 EUR за едно животно;
в)
и не надвишава следните суми:
i)
11 780 000 ЕUR за Испания;
ii)
330 000 ЕUR за Хърватия;
iii)
4 570 000 ЕUR за Италия;
iv)
1 035 000 ЕUR за Португалия;
v)
31 000 000 ЕUR за Обединеното кралство.
3. Финансовото участие на Съюза за Ирландия:
а)
възлиза на 50 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 4, буква б), за тестове за гама-интерферон;
б)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени от Ирландия за компенсация на собствениците за стойността на техните животни, заклани в рамките на тези програми - до максимум, възлизащ средно на 375 EUR за едно животно;
в)
не надвишава 7 390 000 EUR.
Член 4
Бруцелоза по овцете и козите
1. Програмите за ликвидиране на бруцелозата по овцете и козите, представени от Гърция, Испания, Хърватия, Италия, Кипър и Португалия, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
2. Финансовото участие на Съюза за посочените в параграф 1 държави членки, с изключение на Гърция:
а)
възлиза на 50 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 1, буква б) и точка 4, буква в), за:
i)
вземането на проби от домашни животни;
ii)
роз бенгал тестове;
iii)
изследвания чрез pеакция за свързване на комплемента;
б)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени от всяка посочена в параграф 1 държава членка за:
i)
бактериологични изследвания - до максимум, възлизащ средно на 10 EUR за едно изследване;
ii)
закупуване на ваксини - до максимум, възлизащ средно на 0,50 EUR за една доза;
iii)
компенсация на собствениците за стойността на техните животни, заклани в рамките на тези програми - до максимум, възлизащ средно на 50 EUR за едно животно;
в)
и не надвишава следните суми:
i)
7 715 000 ЕUR за Испания;
ii)
385 000 ЕUR за Хърватия;
iii)
3 925 000 ЕUR за Италия;
iv)
175 000 ЕUR за Кипър;
v)
1 125 000 ЕUR за Португалия.
3. Финансовото участие на Съюза за Гърция:
а)
възлиза на 75 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 4, буква в), за:
i)
роз бенгал тестове;
ii)
изследвания чрез pеакция за свързване на комплемента;
б)
възлиза на 75 % от допустимите разходи, направени за:
i)
бактериологични изследвания - до максимум, възлизащ средно на 15 EUR за едно изследване;
ii)
закупуване на ваксини - до максимум, възлизащ средно на 0,75 EUR за една доза;
iii)
възнаграждения на частно практикуващи ветеринарни лекари, които извършват ваксинации и вземат проби в рамките на програмата;
iv)
заплати на сезонни работници, специално назначени за управлението на данни във връзка с изпълнението на мерките по програмата;
в)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени за компенсация на собствениците за стойността на техните животни, заклани в рамките на тези програми - до максимум, възлизащ средно на 50 EUR за едно животно;
г)
не надвишава 3 290 000 EUR.
Член 5
Син език в ендемични или високорискови зони
1. Програмите за ликвидиране и мониторинг на болестта син език, представени от Белгия, България, Германия, Естония, Гърция, Испания, Франция, Италия, Латвия, Литва, Малта, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия и Финландия, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
2. Финансовото участие на Съюза:
а)
възлиза на 50 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 1, буква в) и точка 4, буква г), за:
i)
вземането на проби от домашни животни;
ii)
ензимно-свързани имуносорбентни анализи (ELISA);
iii)
изследвания чрез полимеразна верижна реакция (PCR);
б)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени от всяка посочена в параграф 1 държава членка за закупуване на ваксини - до максимум, възлизащ средно на 0,50 EUR за една доза;
в)
не надвишава следните суми:
i)
11 000 ЕUR за Белгия;
ii)
7 000 ЕUR за България;
iii)
70 000 ЕUR за Германия;
iv)
3 000 ЕUR за Естония;
v)
75 000 EUR за Гърция;
vi)
590 000 ЕUR за Испания;
vii)
170 000 EUR за Франция;
viii)
350 000 ЕUR за Италия;
ix)
15 000 ЕUR за Латвия,
x)
8 000 ЕUR за Литва;
xi)
5 000 ЕUR за Малта;
xii)
5 000 EUR за Австрия,
xiii)
25 000 ЕUR за Полша;
xiv)
125 000 ЕUR за Португалия;
xv)
35 000 ЕUR за Румъния;
xvi)
13 000 ЕUR за Словения;
xvii)
25 000 ЕUR за Словакия;
xviii)
5 000 EUR за Финландия.
Член 6
Зоонозни салмонели
1. Годишните програми за контрол на някои зоонозни салмонели при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки от вида Meleagris gallopavo, представени от България, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Люксембург, Унгария, Малта, Нидерландия, Австрия, Португалия, Румъния, Словения, Словакия и Обединеното кралство, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
2. Годишната програма за контрол на някои зоонозни салмонели при стада от пуйки от вида Meleagris gallopavo, представена от Полша, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
3. Годишната програма за контрол на някои зоонозни салмонели при стада от птици за разплод от вида Gallus gallus, представена от Чешката република, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
4. Многогодишните програми за контрол на някои зоонозни салмонели при стада от птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки от вида Meleagris gallopavo, представени от Чешката република, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2016 г.
5. Многогодишната програма за контрол на някои зоонозни салмонели при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки от вида Meleagris gallopavo, представена от Испания, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2016 г.
6. Многогодишната програма за контрол на някои зоонозни салмонели при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus, представена от Полша, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2016 г.
7. Многогодишната програма за контрол на някои зоонозни салмонели при стада от птици за разплод и птици носачки от вида Gallus gallus, представена от Белгия, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2019 г.
8. Финансовото участие на Съюза за 2014 г.:
а)
възлиза на 50 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 2 и точка 4, буква д), за:
i)
вземането на проби от стада домашни птици;
ii)
бактериологични изследвания;
iii)
тестове за определяне на серотипа;
iv)
тестове за проверка на ефективността на дезинфекцията;
v)
изследвания за откриване на антимикробни средства;
б)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени от всяка посочена в параграфи 1-7 държава членка за:
i)
закупуване на ваксини - до максимум, възлизащ средно на 0,05 EUR за една доза;
ii)
за компенсация на собствениците за стойността на:
-
умъртвените птици за разплод от вида Gallus gallus до максимум, възлизащ средно на 4 EUR за една птица,
-
умъртвените птици носачки от вида Gallus gallus до максимум, възлизащ средно на 2,20 EUR за една птица,
-
умъртвените възрастни пуйки за разплод от вида Meleagris gallopavo до максимум, възлизащ средно на 12 EUR за една птица,
-
унищожените яйца за люпене на възрастни птици за разплод от вида Gallus gallus до максимум, възлизащ средно на 0,20 EUR за едно яйце,
-
унищожените яйца за консумация от птици от вида Gallus gallus до максимум, възлизащ средно на 0,04 EUR за едно яйце,
-
унищожените яйца за люпене на възрастни птици за разплод от вида Meleagris gallopavo до максимум, възлизащ средно на 0,40 EUR за едно яйце;
в)
и не надвишава следните суми:
i)
1 070 000 ЕUR за Белгия;
ii)
50 000 ЕUR за България;
iii)
175 000 EUR за програмата на Чешката република, посочена в параграф 3;
iv)
710 000 EUR за програмата на Чешката република, посочена в параграф 4;
v)
90 000 ЕUR за Дания;
vi)
1 335 000 ЕUR за Германия;
vii)
20 000 ЕUR за Естония;
viii)
25 000 ЕUR за Ирландия;
ix)
620 000 EUR за Гърция;
x)
760 000 ЕUR за Испания;
xi)
860 000 EUR за Франция;
xii)
160 000 ЕUR за Хърватия;
xiii)
550 000 ЕUR за Италия;
xiv)
95 000 ЕUR за Кипър;
xv)
240 000 ЕUR за Латвия;
xvi)
10 000 ЕUR за Люксембург;
xvii)
1 940 000 ЕUR за Унгария;
xviii)
30 000 ЕUR за Малта;
xix)
2 700 000 ЕUR за Нидерландия;
xx)
1 190 000 EUR за Австрия;
xxi)
20 000 EUR за програмата на Полша, посочена в параграф 2;
xxii)
2 610 000 EUR за програмата на Полша, посочена в параграф 6;
xxiii)
35 000 ЕUR за Португалия;
xxiv)
1 170 000 ЕUR за Румъния;
xxv)
35 000 ЕUR за Словения;
xxvi)
970 000 ЕUR за Словакия;
xxvii)
40 000 ЕUR за Обединеното кралство.
Член 7
Класическа чума по свинете
1. Програмите за контрол и мониторинг на класическата чума по свинете, представени от България, Германия, Франция, Хърватия, Латвия, Унгария, Румъния и Словакия, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
2. Финансовото участие на Съюза:
а)
възлиза на 50 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 1, буква г) и точка 4, буква е), за:
i)
вземането на проби от домашни животни;
ii)
ензимно-свързани имуносорбентни анализи (ELISA);
iii)
изследвания чрез полимеразна верижна реакция (PCR);
iv)
вирусологични тестове;
б)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени от всяка посочена в параграф 1 държава членка за:
i)
транспорта на дивите свине до съответните органи за лабораторни изпитвания - до максимум, възлизащ средно на 5 EUR за едно животно;
ii)
закупуване на ваксини за перорално приложение - до максимум, възлизащ средно на 0,50 EUR за една доза;
в)
не надвишава следните суми:
i)
150 000 ЕUR за България;
ii)
670 000 ЕUR за Германия;
iii)
15 000 EUR за Франция;
iv)
65 000 ЕUR за Хърватия;
v)
295 000 ЕUR за Латвия;
vi)
40 000 ЕUR за Унгария;
vii)
1 435 000 ЕUR за Румъния;
viii)
345 000 ЕUR за Словакия.
3. Независимо от посоченото в параграф 2, букви а) и б), за тази част от програмата на Латвия, която ще бъде изпълнявана в Беларус, финансовото участие на Съюза за 2014 г.:
а)
се предоставя само за допустимите разходи за закупуване на примамки за перорално ваксиниране - до максимум, възлизащ средно на 1 EUR за една доза;
б)
възлиза на 100 %; и
в)
не надвишава 135 000 EUR.
Член 8
Везикулозна болест по свинете
1. Програмата за ликвидиране на везикулозната болест по свинете, представена от Италия, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
2. Финансовото участие на Съюза:
а)
възлиза на 50 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 1, буква д), за вземането на проби от домашни животни;
б)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени от Италия за:
i)
ензимно-свързани имуносорбентни анализи (ELISA) - до максимум, възлизащ средно на 1 EUR за един анализ;
ii)
изследвания чрез полимеразна верижна реакция (PCR) - до максимум, възлизащ средно на 5 EUR за едно изследване;
iii)
вирусологични тестове - до максимум, възлизащ средно на 10 EUR за един тест;
в)
не надвишава 790 000 EUR за Италия.
Член 9
Инфлуенца по домашните и дивите птици
1. Годишните програми за надзор на инфлуенцата по домашните птици и дивите птици, представени от Белгия, България, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Австрия, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
2. Многогодишните програми за надзор на инфлуенцата по домашните птици и дивите птици, представени от Чешката република и Полша, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2016 г.
3. Многогодишната програма за надзор на инфлуенцата по домашните птици и дивите птици, представена от Нидерландия, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2017 г.
4. Финансовото участие на Съюза за 2014 г.:
а)
възлиза на 50 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 1, буква е) и точка 4, буква ж), за:
i)
вземането на проби от домашни птици;
ii)
ензимно-свързани имуносорбентни анализи (ELISA);
iii)
агар гел имунодифузионни тестове;
iv)
HI тестове за H5/H7;
v)
тестове за изолиране на вируси;
vi)
изследвания чрез полимеразна верижна реакция (PCR);
б)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени от всяка посочена в параграфи 1-3 държава членка за транспорта на дивите птици до съответните органи за лабораторни изпитвания в рамките на пасивния надзор - до максимум, възлизащ средно на 5 EUR за една птица;
в)
не надвишава следните суми:
i)
50 000 ЕUR за Белгия;
ii)
25 000 ЕUR за България;
iii)
20 000 EUR за Чешката република;
iv)
50 000 ЕUR за Дания;
v)
55 000 ЕUR за Германия;
vi)
5 000 ЕUR за Естония;
vii)
70 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
15 000 EUR за Гърция;
ix)
65 000 ЕUR за Испания;
x)
120 000 EUR за Франция;
xi)
75 000 ЕUR за Хърватия;
xii)
905 000 ЕUR за Италия;
xiii)
20 000 ЕUR за Кипър;
xiv)
20 000 ЕUR за Латвия;
xv)
10 000 ЕUR за Литва;
xvi)
10 000 ЕUR за Люксембург;
xvii)
160 000 ЕUR за Унгария;
xviii)
5 000 ЕUR за Малта;
xix)
160 000 ЕUR за Нидерландия;
xx)
25 000 EUR за Австрия;
xxi)
95 000 ЕUR за Полша;
xxii)
25 000 ЕUR за Португалия;
xxiii)
260 000 ЕUR за Румъния;
xxiv)
45 000 ЕUR за Словения;
xxv)
25 000 ЕUR за Словакия;
xxvi)
40 000 EUR за Финландия;
xxvii)
30 000 EUR за Швеция;
xxviii)
135 000 ЕUR за Обединеното кралство.
Член 10
Трансмисивни спонгиформни енцефалопатии
1. Програмите за мониторинг и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), представени от Белгия, България, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Финландия и Швеция, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
2. Многогодишните програми за мониторинг и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), представени от Гърция и Люксембург, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2015 г.
3. Многогодишната програма за мониторинг и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), представена от Обединеното кралство, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2018 г.
4. Финансовото участие на Съюза:
а)
възлиза на 100 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 4, буква з), за:
i)
бързи тестове, извършвани на говеда с цел изпълнение на изискванията на член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 999/2001 и точки 2.1 и 3 от част I на глава А от приложение III към същия регламент;
ii)
бързи тестове, извършвани на говеда с цел изпълнение на изискванията на точка 2.2 от част I на глава А от приложение III към Регламент (ЕО) № 999/2001 в рамките на програмите на България, Хърватия и Румъния, или в рамките на програмите на други държави членки, посочени в параграфи 1-3, на говеда с произход от държави членки, които не са включени в приложението към Решение 2009/719/ЕО на Комисията (9), или от трети държави;
iii)
бързи тестове на овце и кози:
-
в съответствие с изискванията на член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 999/2001, приложение III, глава А, част II, точка 5 и приложение VII към същия регламент,
-
до броя, необходим за изпълнение на минималните изисквания на приложение III, глава А, част II, точки 2 и 3;
iv)
първоначални тестове за молекулярна идентификация чрез дискриминационен имуноблотинг съгласно точка 3, параграф 2, буква в), подточка i) на глава В от приложение Х към Регламент (ЕО) № 999/2001;
б)
възлиза на 75 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 4, буква з), за бързи тестове, извършвани на говеда с цел изпълнение на изискванията на точка 2.2 от част I на глава А от приложение III към Регламент (ЕО) № 999/2001, които не попадат в обхвата на буква а), подточка ii);
в)
възлиза на 100 % от допустимите разходи, направени от всяка посочена в параграфи 1-3 държава членка за:
i)
потвърждаващи изследвания, различни от бързите тестове, посочени в глава В от приложение Х към Регламент (ЕО) № 999/2001 - до максимум, възлизащ средно на 50 EUR за едно изследване;
ii)
тестове за определяне на генотипа - до максимум, възлизащ средно на 6 EUR за един тест;
г)
възлиза на 50 % от разходите, направени от всяка държава членка за компенсация на собствениците на животни:
-
за умъртвени и унищожени говеда - до максимум, възлизащ средно на 500 EUR за едно животно,
-
за умъртвени и унищожени овце и кози - до максимум, възлизащ средно на 70 EUR за едно животно,
-
за овце и кози, заклани принудително в съответствие с точка 2.2.2, букви б) и в) на глава Б от приложение VII към Регламент (ЕО) № 999/2001 - до максимум, възлизащ средно на 50 EUR за едно животно;
д)
не надвишава следните суми:
i)
260 000 ЕUR за Белгия;
ii)
310 000 ЕUR за България;
iii)
250 000 EUR за Чешката република;
iv)
235 000 ЕUR за Дания;
v)
2 390 000 ЕUR за Германия;
vi)
45 000 ЕUR за Естония;
vii)
660 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
1 355 000 EUR за Гърция;
ix)
1 525 000 ЕUR за Испания;
x)
7 615 000 ЕUR за Франция;
xi)
2 115 000 ЕUR за Италия;
xii)
355 000 ЕUR за Хърватия;
xiii)
1 060 000 ЕUR за Кипър;
xiv)
65 000 ЕUR за Латвия;
xv)
55 000 ЕUR за Литва;
xvi)
30 000 ЕUR за Люксембург;
xvii)
660 000 ЕUR за Унгария;
xviii)
15 000 ЕUR за Малта;
xix)
435 000 ЕUR за Нидерландия;
xx)
345 000 EUR за Австрия;
xxi)
1 220 000 ЕUR за Полша;
xxii)
475 000 ЕUR за Португалия;
xxiii)
1 675 000 ЕUR за Румъния;
xxiv)
115 000 ЕUR за Словения;
xxv)
170 000 ЕUR за Словакия;
xxvi)
100 000 EUR за Финландия;
xxvii)
105 000 EUR за Швеция;
xxviii)
1 475 000 ЕUR за Обединеното кралство.
Член 11
Бяс
1. Годишните програми за ликвидиране на болестта бяс, представени от България, Естония, Италия, Литва, Унгария, Полша, Румъния и Словакия, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г.
2. Многогодишната програма за ликвидиране на болестта бяс, представена от Гърция, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2015 г.
3. Многогодишните програми за ликвидиране на болестта бяс, представени от Латвия и Финландия, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2016 г.
4. Многогодишната програма за ликвидиране на болестта бяс, представена от Хърватия, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2018 г.
5. Многогодишната програма за ликвидиране на болестта бяс, представена от Словения, се одобрява за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2019 г.
6. Финансовото участие на Съюза за 2014 г.:
а)
възлиза на 75 % от разходите за единица, определени в приложение I, точка 4, буква и), за:
i)
флуоресцентни тестове за антитела (FAT);
ii)
серологични изследвания;
б)
възлиза на 75 % от допустимите разходи, направени от всяка посочена в параграф 1 държава членка за:
i)
транспорта на дивите животни до съответните органи за лабораторни изпитвания - до максимум, възлизащ средно на 10 EUR за едно животно;
ii)
тестове за откриване на биомаркера - до максимум, възлизащ средно на 7,50 EUR за един тест;
iii)
изолиране и характеризиране на вируса на болестта бяс - до максимум, възлизащ средно на 30 EUR за едно проучване;
iv)
титриране на вируса, съдържащ се в извадка от ваксинални примамки - до максимум, възлизащ средно на 75 EUR за една изследвана извадка от ваксинални примамки;
v)
закупуване на примамки за перорално ваксиниране - до максимум, възлизащ средно на 0,60 EUR за една примамка;
vi)
разпространение на примамки за перорално ваксиниране - до максимум, възлизащ средно на 0,35 EUR за една примамка;
в)
не надвишава следните суми:
i)
1 790 000 ЕUR за България;
ii)
3 210 000 EUR за Гърция;
iii)
510 000 ЕUR за Естония;
iv)
165 000 ЕUR за Италия;
v)
1 700 000 ЕUR за Хърватия;
vi)
1 225 000 EUR за Латвия;
vii)
2 600 000 ЕUR за Литва;
viii)
1 970 000 ЕUR за Унгария;
ix)
7 470 000 ЕUR за Полша;
х)
5 500 000 ЕUR за Румъния;
xi)
800 000 ЕUR за Словения;
xii)
285 000 ЕUR за Словакия;
xiii)
250 000 EUR за Финландия.
7. Независимо от посоченото в параграф 6, букви а) и б), за тази част от програмите на Естония, Латвия, Литва, Полша и Финландия, която ще бъде изпълнявана извън териториите на тези държави членки, финансовото участие на Съюза за 2014 г.:
а)
се предоставя само за допустимите разходи за закупуване и разпространение на примамки за перорално ваксиниране;
б)
възлиза на 100 %; и
в)
не надвишава:
i)
110 000 EUR за тази част от програмата на Естония, която ще бъде изпълнявана в Руската федерация;
ii)
475 000 EUR за тази част от програмата на Латвия, която ще бъде изпълнявана в Беларус;
iii)
1 570 000 EUR за тази част от програмата на Литва, която ще бъде изпълнявана в Беларус;
iv)
1 500 000 EUR за тази част от програмата на Полша, която ще бъде изпълнявана в Украйна;
v)
660 000 EUR за тази част от програмата на Полша, която ще бъде изпълнявана в Беларус;
vi)
95 000 EUR за тази част от програмата на Финландия, която ще бъде изпълнявана в Руската федерация.
8. Максимално допустимите суми за възстановяване на разходите, посочени в параграф 7, не надвишават средно 0,95 EUR на доза за закупуване и разпространение на примамки за перорално ваксиниране.
9. Независимо от разпоредбите на член 13, параграф 2 за програмите, посочени в настоящия член:
а)
по искане на съответната държава членка Комисията може да извърши авансово плащане в размер до 60 % от посочения максимален размер в срок от три месеца след получаване на искането;
б)
посочените в параграф 7 разходи са допустими, ако са изплатени от органите на третата държава, на чиято територия са били осъществени дейностите, и ако на съответната държава членка са представени окончателен доклад и искане за плащане.
Член 12
Африканска чума по свинете
1. За периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2014 г. се одобрява предоставянето на финансово участие за Италия за прилагане на засилени мерки за контрол в пристанищата и летищата на Сардиния за предотвратяване на разпространението на африканска чума по свинете.
2. Финансовото участие на Съюза:
а)
възлиза на 50 % от допустимите разходи, направени от Италия за изпълнение на посочените в параграф 1 мерки;
б)
не надвишава 50 000 EUR.
ГЛАВА II
ОБЩИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Член 13
1. Финансовото участие на Съюза, предвидено в членове 2-11, се равнява на посочения в тези членове процент от:
а)
разходите за единица, определени за всяка програма в приложение I;
б)
допустимите разходи, ограничени до посочените в приложение II разходи.
2. Само разходите, направени при изпълнение на годишните или многогодишните програми, посочени в членове 2-12 и платени преди представянето на окончателния доклад от държавите членки, са допустими за съфинансиране чрез финансово участие на Съюза.
Член 14
1. Разходите, представени от държавите членки за получаване на финансово участие на Съюза, се посочват в евро и не включват данък добавена стойност и други данъци.
2. Когато разходите на дадена държава членка са във валута, различна от евро, съответната държава членка ги конвертира в евро, като прилага последния обменен курс, определен от Европейската централна банка преди първия ден на месеца, в който е подадено заявлението от държавата членка.
Член 15
1. Финансовото участие на Съюза в годишните и многогодишните програми, посочени в членове 2-12, се предоставя, при условие че съответните държави членки:
а)
изпълняват дейностите и мерките, описани в одобрените програми;
б)
изпълняват програмите съгласно съответните разпоредби на законодателството на Съюза, включително правилата за разрешения за търговия с ветеринарномедицински продукти и правилата в областта на конкуренцията и възлагането на обществени поръчки;
в)
най-късно до 1 януари 2014 г. въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за реалното и пълното изпълнение на програмите от 1 януари 2014 г.;
г)
изпращат на Комисията междинните технически и финансови доклади за програмите в съответствие с член 27, параграф 7, буква а) от Решение 2009/470/ЕО и член 3 от Решение 2008/940/ЕО на Комисията (10);
д)
изпращат на Комисията годишен подробен доклад за програмите в съответствие с член 27, параграф 7, буква б) от Решение 2009/470/ЕО и член 4 от Решение 2008/940/ЕО;
е)
не представят други искания за финансово участие на Съюза за същите мерки и не са представяли по-рано такива искания.
2. В случай че държава членка не спазва разпоредбите на параграф 1, Комисията може да намали финансовото участие на Съюза, като взема предвид естеството и сериозността на нарушението, както и финансовите загуби за Съюза.
Член 16
Настоящото решение представлява решение за финансиране по смисъла на член 84 от Финансовия регламент.
Член 17
Настоящото решение за финансиране зависи от наличността на бюджетните кредити, предвидени в проектобюджета за 2014 г., след приемането на бюджета за 2014 г. от бюджетния орган, или - ако бюджетът не бъде приет - на бюджетните кредити, предвидени в режима „временна суми от една дванадесета“.
Член 18
Настоящото решение се прилага от 1 януари 2014 г.
Член 19
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 29 ноември 2013 година.
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
din 29 noiembrie 2013
de aprobare a programelor anuale și multianuale de eradicare, combatere și monitorizare a anumitor boli ale animalelor și zoonoze, prezentate de statele membre pentru 2014 și următorii ani, precum și a contribuției financiare a Uniunii la aceste programe
[notificată cu numărul C(2013) 8417]
(2013/722/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Decizia 2009/470/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar (1), în special articolul 27 alineatul (5),
întrucât:
(1)
Decizia 2009/470/CE stabilește procedurile care reglementează contribuția financiară a Uniunii la programele de eradicare, control și monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor.
(2)
În plus, articolul 27 alineatul (1) din Decizia 2009/470/CE prevede introducerea unei măsuri financiare din partea Uniunii prin care să se ramburseze cheltuielile efectuate de statele membre pentru finanțarea programelor naționale de eradicare, de control și de monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor incluse în lista din anexa I la decizia respectivă.
(3)
Decizia 2008/341/CE a Comisiei din 25 aprilie 2008 de stabilire a criteriilor comunitare pentru programele naționale de eradicare, combatere și monitorizare a unor boli animale și a zoonozelor (2) prevede că, pentru a fi aprobate în temeiul măsurilor financiare adoptate de Uniune, programele prezentate de statele membre trebuie să îndeplinească cel puțin criteriile precizate în anexa la decizia respectivă.
(4)
Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (3) prevede că statele membre elaborează programe anuale de monitorizare a encefalopatiilor spongiforme transmisibile (EST) la bovine, ovine și caprine.
(5)
Directiva 2005/94/CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 privind măsurile comunitare de combatere a influenței aviare (4) prevede, de asemenea, că statele membre trebuie să pună în aplicare programe de supraveghere a păsărilor de curte și a păsărilor sălbatice pentru a contribui, printre altele pe baza unor evaluări actualizate periodic ale riscurilor, la cunoașterea amenințărilor pe care le reprezintă păsările sălbatice în ceea ce privește orice virus gripal aviar care apare la păsări. De asemenea, ar trebui aprobate programele anuale de monitorizare respective, precum și finanțarea lor.
(6)
Anumite state membre au transmis Comisiei programe anuale și multianuale de eradicare, de combatere și de monitorizare a bolilor animalelor, programe de control destinate prevenirii zoonozelor, precum și programe anuale de monitorizare pentru eradicarea și monitorizarea anumitor EST pentru care doresc să primească o contribuție financiară din partea Uniunii.
(7)
Având în vedere importanța acestor programe pentru realizarea obiectivelor Uniunii în domeniul sănătății publice și animale, este necesară stabilirea contribuției financiare a Uniunii la cheltuielile suportate de către statele membre în cauză în ceea ce privește măsurile menționate în prezenta decizie, până la o sumă maximă pentru fiecare program.
(8)
Deși situația epidemiologică în ceea ce privește EST s-a îmbunătățit în mod semnificativ în Uniune în ultimii ani, este în continuare foarte important să se monitorizeze EST pentru anumite subpopulații de animale, pentru a obține informații fiabile în ceea ce privește prevalența și evoluția EST în statele membre și, în același timp, pentru a verifica eficiența măsurilor preventive în vigoare. Prin urmare, este oportun să se stabilească o contribuție financiară din partea Uniunii în cuantum de 100 % din costurile suportate de statele membre pentru realizarea anumitor teste de laborator în vederea monitorizării EST în cadrul programelor aprobate.
(9)
În anumite state membre programele de eradicare a rabiei se apropie în prezent de atingerea obiectivului lor, acela de eradicare a acestei importante amenințări pentru sănătatea publică, în timp ce în alte state membre aceste programe joacă un rol esențial în prevenirea reintroducerii bolii în restul Uniunii. Este adecvat să se mențină un nivel mai ridicat al contribuției financiare din partea Uniunii, și anume de 75 %, pentru a sprijini eforturile statelor membre de eradicare a acestei boli cât mai curând posibil.
(10)
Anumite state membre, care au implementat cu succes programe de eradicare a rabiei care au fost cofinanțate timp de câțiva ani, au frontiere terestre comune cu țări terțe în care este prezentă boala respectivă. Pentru a eradica definitiv rabia, este necesară efectuarea anumitor activități de vaccinare pe teritoriul respectivelor țări terțe care se învecinează cu Uniunea. Este oportun ca Uniunea să sprijine activitățile desfășurate în zonele frontaliere din aceste țări terțe prin intermediul unei contribuții financiare care să acopere 100 % din costurile aferente cumpărării și distribuirii vaccinurilor orale.
(11)
Pentru a permite tuturor statelor membre în care există virusul rabiei să continue fără întrerupere activitățile de vaccinare orală prevăzute în programele lor, este necesar să se permită posibilitatea de a plăti avansuri de până la 60 % din suma maximă stabilită pentru fiecare program, la cererea statului membru în cauză și sub rezerva disponibilității creditelor.
(12)
Începând din 2012, pesta porcină clasică a fost detectată la populația de mistreți dintr-o zonă din Letonia situată la frontiera cu Federația Rusă și cu Belarus. Decizia de punere în aplicare 2013/427/UE a Comisiei (5) a stabilit o contribuție financiară de urgență din partea Uniunii pentru planul de vaccinare orală a mistreților împotriva pestei porcine clasice în zone din Belarus învecinate cu zonele infectate din Letonia pentru anul 2013, pentru a controla răspândirea bolii și a preveni recontaminarea teritoriului Letoniei. Este oportun să se mențină sprijinul pentru aceste activități desfășurate în Belarus, prin intermediul unei contribuții financiare din partea Uniunii la nivelul de 100 % din anumite costuri relevante.
(13)
În ceea ce privește programul de eradicare a brucelozei ovine și caprine în Grecia, din cauza situației epidemiologice specifice și a problemelor de natură financiară, tehnică și administrativă întâlnite în aplicarea acestui program, este necesar să se prevadă un nivel sporit de finanțare pentru anumite măsuri și un sprijin pentru remunerarea practicienilor privați și a personalului sezonier, pentru a asigura punerea în aplicare în mod adecvat a programului menționat.
(14)
Prezența pestei porcine africane în Sardinia comportă un risc de răspândire a acestei boli în alte zone din Uniune, prin circulația ilegală a anumitor produse sau animale. Pentru a reduce acest risc, este oportun să se aprobe o măsură de sprijin financiar pentru Italia, pentru punerea în aplicare a unor controale consolidate în porturile și aeroporturile din Sardinia.
(15)
Comisia a evaluat programele anuale și multianuale prezentate de statele membre atât din punct de vedere veterinar, cât și din punct de vedere financiar. Programele respective sunt conforme cu legislația veterinară relevantă a Uniunii, în special cu criteriile menționate în Decizia 2008/341/CE.
(16)
Măsurile eligibile pentru sprijin financiar din partea Uniunii sunt definite în prezenta decizie de punere în aplicare a Comisiei. Cu toate acestea, în cazurile în care s-a considerat necesar, Comisia a informat în scris statele membre în legătură cu restricțiile referitoare la eligibilitatea anumitor măsuri în ceea ce privește numărul maxim de activități desfășurate sau în ceea ce privește zonele geografice acoperite de programe.
(17)
Ținând cont de importanța programelor anuale și multianuale pentru îndeplinirea obiectivelor Uniunii în domeniul sănătății animale și al sănătății publice, precum și de aplicarea obligatorie în toate statele membre a programelor privind EST și gripa aviară, este oportun să se stabilească rata adecvată a contribuției financiare a Uniunii prin care se rambursează costurile care vor fi suportate de statele membre în cauză pentru măsurile menționate în prezenta decizie, până la un cuantum maxim pentru fiecare program.
(18)
În conformitate cu articolul 84 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (6) și cu articolul 94 din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012 al Comisiei din 29 octombrie 2012 privind normele de aplicare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (7), angajarea cheltuielilor din bugetul Uniunii este precedată de o decizie de finanțare care prezintă elementele esențiale ale acțiunii care implică cheltuielile și care este adoptată de instituția competentă sau de autoritățile împuternicite de aceasta.
(19)
În scopul simplificării și al reducerii sarcinii administrative aferente gestiunii financiare a programelor de către statele membre și de către Comisie, este oportun să se aplice un sistem de costuri unitare pentru determinarea contribuției Uniunii la activitățile eligibile de prelevare de probe și de testare din cadrul programelor aprobate.
(20)
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
CAPITOLUL I
Articolul 1
Definiții
În sensul prezentei decizii de punere în aplicare, se aplică următoarele definiții:
(a)
prelevare de eșantioane de la animale domestice înseamnă procedura de colectare a materialului biologic de la animale în exploatație, realizată de autoritatea competentă sau în numele acesteia, pentru testul de laborator;
(b)
prelevare de eșantioane de la efectivele de păsări de curte înseamnă colectarea de eșantioane din mediul unui efectiv de păsări de curte, efectuată de către autoritatea competentă sau în numele acesteia, în cadrul unui program de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică;
(c)
test înseamnă procedura realizată pe un eșantion într-un laborator pentru a detecta, diagnostica sau evalua prezența sau absența agentului patogen, procesul morbid sau sensibilitatea la un anumit agent patogen;
(d)
test la tuberculină înseamnă procedura de realizare a unui test cutanat la tuberculină, așa cum este definită la punctul 2 din anexa B la Directiva 64/432/CEE a Consiliului (8), în cadrul programului de eradicare a tuberculozei bovine.
Articolul 2
Bruceloza bovină
(1) Programele de eradicare a brucelozei bovine transmise de Spania, Croația, Italia, Portugalia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (a) și la punctul 4 litera (a) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la animale domestice;
(ii)
testele cu roz Bengal;
(iii)
testele de fixare a complementului;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru:
(i)
testele de seroaglutinare (SAT), fără să depășească 0,25 EUR în medie per test;
(ii)
testele ELISA, fără să depășească 0,5 EUR în medie per test;
(iii)
testele bacteriologice, fără să depășească 10 EUR în medie per test;
(iv)
cumpărarea vaccinurilor, fără să depășească 0,50 EUR în medie per doză;
(v)
compensația care urmează să le fie plătită proprietarilor pentru valoarea animalelor lor sacrificate în cadrul programelor respective, fără să depășească 375 EUR în medie per animal;
(c)
și nu depășește următoarele sume:
(i)
4 900 000 EUR pentru Spania;
(ii)
150 000 EUR pentru Croația;
(iii)
2 715 000 EUR pentru Italia;
(iv)
805 000 EUR pentru Portugalia;
(v)
1 355 000 EUR pentru Regatul Unit.
Articolul 3
Tuberculoza bovină
(1) Programele de eradicare a tuberculozei bovine transmise de Irlanda, Spania, Croația, Italia, Portugalia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară din partea Uniunii în favoarea statelor membre menționate la alineatul (1), cu excepția Irlandei:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 3 și la punctul 4 litera (b) pentru:
(i)
testul la tuberculină;
(ii)
testele cu interferon gamma;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru costul:
(i)
testelor bacteriologice, fără să depășească 10 EUR în medie per test;
(ii)
compensației care urmează să le fie plătită proprietarilor pentru valoarea animalelor lor sacrificate în cadrul programelor respective, fără să depășească 375 EUR în medie per animal;
(c)
și nu depășește următoarele sume:
(i)
11 780 000 EUR pentru Spania;
(ii)
330 000 EUR pentru Croația;
(iii)
4 570 000 EUR pentru Italia;
(iv)
1 035 000 EUR pentru Portugalia;
(v)
31 000 000 EUR pentru Regatul Unit.
(3) Contribuția financiară a Uniunii pentru Irlanda:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 4 litera (b) pentru testele cu interferon gamma;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de Irlanda pentru compensația care va fi plătită proprietarilor pentru valoarea animalelor lor sacrificate în cadrul programelor respective, fără să depășească 375 EUR în medie per animal;
(c)
nu depășește 7 390 000 EUR.
Articolul 4
Bruceloza ovină și caprină
(1) Programele de eradicare a brucelozei ovine și caprine prezentate de Grecia, Spania, Croația, Italia, Cipru și Portugalia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară din partea Uniunii în favoarea statelor membre menționate la alineatul (1), cu excepția Greciei:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (b) și la punctul 4 litera (c) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la animale domestice;
(ii)
testele cu roz Bengal;
(iii)
testele de fixare a complementului;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru:
(i)
testele bacteriologice, fără să depășească 10 EUR în medie per test;
(ii)
cumpărarea vaccinurilor, fără să depășească 0,50 EUR în medie per doză;
(iii)
compensația care urmează să le fie plătită proprietarilor pentru valoarea animalelor lor sacrificate în cadrul programelor respective, fără să depășească 50 EUR în medie per animal;
(c)
și nu depășește următoarele sume:
(i)
7 715 000 EUR pentru Spania;
(ii)
385 000 EUR pentru Croația;
(iii)
3 925 000 EUR pentru Italia;
(iv)
175 000 EUR pentru Cipru;
(v)
1 125 000 EUR pentru Portugalia.
(3) Contribuția financiară a Uniunii pentru Grecia:
(a)
este de 75 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 4 litera (c) pentru:
(i)
testele cu roz Bengal;
(ii)
testele de fixare a complementului;
(b)
este de 75 % din costurile eligibile suportate pentru:
(i)
testele bacteriologice, fără să depășească 15 EUR în medie per test;
(ii)
cumpărarea vaccinurilor, fără să depășească 0,75 EUR în medie per doză;
(iii)
remunerația practicienilor privați care efectuează vaccinarea și activitățile de prelevare de eșantioane în cadrul programului;
(iv)
salariile personalului sezonier recrutat special pentru gestionarea datelor privind punerea în aplicare a măsurilor din acest program;
(c)
este de 50 % din costurile eligibile suportate pentru compensația care va fi plătită proprietarilor pentru valoarea animalelor lor sacrificate în cadrul programului respectiv, fără să depășească 50 EUR în medie per animal; și
(d)
nu depășește 3 290 000 EUR.
Articolul 5
Boala limbii albastre în zone cu risc sporit sau cu apariții endemice ale bolii
(1) Programele de eradicare și de monitorizare a bolii limbii albastre transmise de Belgia, Bulgaria, Germania, Estonia, Grecia, Spania, Franța, Italia, Letonia, Lituania, Malta, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia și Finlanda se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (c) și la punctul 4 litera (d) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la animale domestice;
(ii)
testele ELISA;
(iii)
testele PCR;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru cumpărarea vaccinurilor, fără să depășească 0,50 EUR în medie per doză;
(c)
nu depășește următoarele sume:
(i)
11 000 EUR pentru Belgia;
(ii)
7 000 EUR pentru Bulgaria;
(iii)
70 000 EUR pentru Germania;
(iv)
3 000 EUR pentru Estonia;
(v)
75 000 EUR pentru Grecia;
(vi)
590 000 EUR pentru Spania;
(vii)
170 000 EUR pentru Franța;
(viii)
350 000 EUR pentru Italia;
(ix)
15 000 EUR pentru Letonia;
(x)
8 000 EUR pentru Lituania;
(xi)
5 000 EUR pentru Malta;
(xii)
5 000 EUR pentru Austria;
(xiii)
25 000 EUR pentru Polonia;
(xiv)
125 000 EUR pentru Portugalia;
(xv)
35 000 EUR pentru România;
(xvi)
13 000 EUR pentru Slovenia;
(xvii)
25 000 EUR pentru Slovacia;
(xviii)
5 000 EUR pentru Finlanda.
Articolul 6
Salmonela zoonotică
(1) Programele anuale de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție, ouătoare și de carne din specia Gallus gallus și la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo) prezentate de Bulgaria, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Franța, Croația, Italia, Cipru, Letonia, Luxemburg, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Programul anual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo) prezentat de Polonia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(3) Programul anual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție din specia Gallus gallus prezentat de Republica Cehă se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(4) Programele multianuale de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele ouătoare și de carne din specia Gallus gallus și la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo) transmise de Republica Cehă se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2016.
(5) Programul multianual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție, ouătoare și de carne din specia Gallus gallus și la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo) transmis de Spania se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2016.
(6) Programul multianual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție, ouătoare și de carne din specia Gallus gallus prezentat de Polonia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2016.
(7) Programul multianual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție și ouătoare din specia Gallus gallus prezentat de Belgia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2019.
(8) Contribuția financiară a Uniunii pentru anul 2014:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 2 și la punctul 4 litera (e) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la efectivele de păsări de curte;
(ii)
testele bacteriologice;
(iii)
testele de serotipizare;
(iv)
testele de verificare a eficienței dezinfectării;
(v)
testele de detectare a antimicrobienelor;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatele (1)-(7) pentru:
(i)
cumpărarea vaccinurilor, fără să depășească 0,05 EUR în medie per doză;
(ii)
compensațiile care vor fi plătite proprietarilor pentru valoarea:
-
păsărilor de reproducție reformate, aparținând speciei Gallus gallus, fără să se depășească 4 EUR în medie per pasăre;
-
păsărilor ouătoare reformate, aparținând speciei Gallus gallus, fără să se depășească 2,20 EUR în medie per pasăre;
-
curcanilor de reproducție adulți din specia Meleagris gallopavo reformați, fără să se depășească 12 EUR în medie per pasăre;
-
ouălor pentru incubație distruse, provenite de la păsări de reproducție adulte din specia Gallus gallus, fără să se depășească 0,20 EUR în medie per ou;
-
ouălor pentru consum distruse, provenite de la păsări din specia Gallus gallus, fără să se depășească 0,04 EUR în medie per ou;
-
ouălor pentru incubație distruse, provenite de la păsări de reproducție adulte din specia Meleagris gallopavo, fără să se depășească 0,40 EUR în medie per ou;
(c)
și nu depășește următoarele sume:
(i)
1 070 000 EUR pentru Belgia;
(ii)
50 000 EUR pentru Bulgaria;
(iii)
175 000 EUR pentru programul Republicii Cehe menționat la alineatul (3);
(iv)
710 000 EUR pentru programul Republicii Cehe menționat la alineatul (4);
(v)
90 000 EUR pentru Danemarca;
(vi)
1 335 000 EUR pentru Germania;
(vii)
20 000 EUR pentru Estonia;
(viii)
25 000 EUR pentru Irlanda;
(ix)
620 000 EUR pentru Grecia;
(x)
760 000 EUR pentru Spania;
(xi)
860 000 EUR pentru Franța;
(xii)
160 000 EUR pentru Croația;
(xiii)
550 000 EUR pentru Italia;
(xiv)
95 000 EUR pentru Cipru;
(xv)
240 000 EUR pentru Letonia;
(xvi)
10 000 EUR pentru Luxemburg;
(xvii)
1 940 000 EUR pentru Ungaria;
(xviii)
30 000 EUR pentru Malta;
(xix)
2 700 000 EUR pentru Țările de Jos;
(xx)
1 190 000 EUR pentru Austria;
(xxi)
20 000 EUR pentru programul Poloniei menționat la alineatul (2);
(xxii)
2 610 000 EUR pentru programul Poloniei menționat la alineatul (6);
(xxiii)
35 000 EUR pentru Portugalia;
(xxiv)
1 170 000 EUR pentru România;
(xxv)
35 000 EUR pentru Slovenia;
(xxvi)
970 000 EUR pentru Slovacia;
(xxvii)
40 000 EUR pentru Regatul Unit.
Articolul 7
Pesta porcină clasică
(1) Programele de combatere și de monitorizare a pestei porcine clasice transmise de Bulgaria, Germania, Franța, Croația, Letonia, Ungaria, România și Slovacia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (d) și la punctul 4 litera (f) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la animale domestice;
(ii)
testele ELISA;
(iii)
testele PCR;
(iv)
teste virusologice;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru:
(i)
predarea mistreților către autorități în vederea efectuării testelor de laborator, fără să se depășească suma de 5 EUR în medie per animal;
(ii)
cumpărarea vaccinurilor orale, fără să depășească 0,50 EUR în medie per doză;
(c)
nu depășește următoarele sume:
(i)
150 000 EUR pentru Bulgaria;
(ii)
670 000 EUR pentru Germania;
(iii)
15 000 EUR pentru Franța;
(iv)
65 000 EUR pentru Croația;
(v)
295 000 EUR pentru Letonia;
(vi)
40 000 EUR pentru Ungaria;
(vii)
1 435 000 EUR pentru România;
(viii)
345 000 EUR pentru Slovacia.
(3) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul (2) literele (a) și (b), pentru partea din programul Letoniei care va fi pusă în aplicare în Belarus, contribuția financiară din partea Uniunii pentru anul 2014:
(a)
se acordă doar pentru costurile eligibile pentru cumpărarea de momeli vaccinale orale, fără să depășească 1 EUR în medie per doză;
(b)
reprezintă 100 %; și
(c)
nu depășește 135 000 EUR.
Articolul 8
Boala veziculoasă a porcului
(1) Programul de eradicare a bolii veziculoase a porcului transmis de Italia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (e) pentru prelevarea de eșantioane de la animalele domestice;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de Italia pentru:
(i)
testele ELISA, fără să depășească 1 EUR în medie per test;
(ii)
testele PCR, fără să depășească 5 EUR în medie per test;
(iii)
testele virusologice, fără să depășească 10 EUR în medie per test;
(c)
nu depășește 790 000 EUR pentru Italia.
Articolul 9
Gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice
(1) Programele anuale de supraveghere privind gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice transmise de Belgia, Bulgaria, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franța, Croația, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Austria, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Programele multianuale de supraveghere privind gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice transmise de Republica Cehă și Polonia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2016.
(3) Programul multianual de supraveghere privind gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice transmis de Țările de Jos se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2017.
(4) Contribuția financiară a Uniunii pentru anul 2014:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (f) și la punctul 4 litera (g) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la păsări domestice;
(ii)
testele ELISA;
(iii)
testele de imunodifuzie în gel de agar;
(iv)
testele de inhibare a hemaglutinării pentru H5/H7;
(v)
testele de izolare a virusului;
(vi)
testele PCR;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatele (1)-(3) pentru predarea păsărilor sălbatice către autorități, în vederea efectuării testelor de laborator, în cadrul supravegherii pasive, fără să depășească 5 EUR în medie per pasăre;
(c)
nu depășește următoarele sume:
(i)
50 000 EUR pentru Belgia;
(ii)
25 000 EUR pentru Bulgaria;
(iii)
20 000 EUR pentru Republica Cehă;
(iv)
50 000 EUR pentru Danemarca;
(v)
55 000 EUR pentru Germania;
(vi)
5 000 EUR pentru Estonia;
(vii)
70 000 EUR pentru Irlanda;
(viii)
15 000 EUR pentru Grecia;
(ix)
65 000 EUR pentru Spania;
(x)
120 000 EUR pentru Franța;
(xi)
75 000 EUR pentru Croația;
(xii)
905 000 EUR pentru Italia;
(xiii)
20 000 EUR pentru Cipru;
(xiv)
20 000 EUR pentru Letonia;
(xv)
10 000 EUR pentru Lituania;
(xvi)
10 000 EUR pentru Luxemburg;
(xvii)
160 000 EUR pentru Ungaria;
(xviii)
5 000 EUR pentru Malta;
(xix)
160 000 EUR pentru Țările de Jos;
(xx)
25 000 EUR pentru Austria;
(xxi)
95 000 EUR pentru Polonia;
(xxii)
25 000 EUR pentru Portugalia;
(xxiii)
260 000 EUR pentru România;
(xxiv)
45 000 EUR pentru Slovenia;
(xxv)
25 000 EUR pentru Slovacia;
(xxvi)
40 000 EUR pentru Finlanda;
(xxvii)
30 000 EUR pentru Suedia;
(xxviii)
135 000 EUR pentru Regatul Unit.
Articolul 10
Encefalopatii spongiforme transmisibile
(1) Programele de monitorizare și de eradicare a anumitor encefalopatii spongiforme transmisibile (EST) transmise de Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Spania, Franța, Croația, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda și Suedia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Programele multianuale de monitorizare și de eradicare a anumitor encefalopatii spongiforme transmisibile transmise de Grecia și Luxemburg se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2015.
(3) Programul multianual de monitorizare și de eradicare a anumitor encefalopatii spongiforme transmisibile transmis de Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2018.
(4) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 100 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 4 litera (h) pentru:
(i)
testele rapide efectuate pe bovine, în vederea îndeplinirii cerințelor prevăzute la articolul 12 alineatul (2) și în capitolul A partea I punctele 2.1 și 3 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;
(ii)
testele rapide efectuate pe bovine, în vederea îndeplinirii cerințelor prevăzute în capitolul A partea I punctul 2.2 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, în cadrul programelor Bulgariei, Croației și României sau în cadrul programelor celorlalte state membre menționate la alineatele (1)-(3) referitoare la bovine care provin din state membre care nu sunt incluse în anexa la Decizia 2009/719/CE a Comisiei (9) sau din țări terțe;
(iii)
testele rapide la ovine și caprine:
-
în conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 12 alineatul (2) în capitolul A partea II punctul 5 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 și în anexa VII la regulamentul menționat;
-
până la numărul necesar pentru a îndeplini cerințele minime prevăzute în anexa III capitolul A partea II punctele 2 și 3;
(iv)
testele moleculare inițiale de discriminare menționate în capitolul C punctul 3.2 litera (c) subpunctul (i) din anexa X la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;
(b)
este de 75 % din costul unitar definit la punctul 4 litera (h) din anexa I pentru testele rapide efectuate pe bovine în vederea îndeplinirii cerințelor prevăzute în capitolul A partea I punctul 2.2 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, care nu se încadrează la litera (a) subpunctul (ii);
(c)
este de 100 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatele (1)-(3) pentru:
(i)
testele de confirmare, altele decât testele rapide, menționate în capitolul C din anexa X la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, fără să depășească 50 EUR în medie per test;
(ii)
analizele genotipice, fără să depășească 6 EUR în medie per analiză;
(d)
este de 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru pentru compensațiile care le vor fi plătite proprietarilor pentru valoarea animalelor lor, după cum urmează:
-
pentru bovinele reformate și distruse, fără să depășească 500 EUR în medie per animal;
-
pentru ovinele și caprinele reformate și distruse, fără să depășească 70 EUR în medie per animal;
-
pentru ovinele și caprinele sacrificate în mod obligatoriu în conformitate cu capitolul B punctul 2.2.2 literele (b) și (c) din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, fără să depășească 50 EUR în medie per animal; și
(e)
nu depășește următoarele sume:
(i)
260 000 EUR pentru Belgia;
(ii)
310 000 EUR pentru Bulgaria;
(iii)
250 000 EUR pentru Republica Cehă;
(iv)
235 000 EUR pentru Danemarca;
(v)
2 390 000 EUR pentru Germania;
(vi)
45 000 EUR pentru Estonia;
(vii)
660 000 EUR pentru Irlanda;
(viii)
1 355 000 EUR pentru Grecia;
(ix)
1 525 000 EUR pentru Spania;
(x)
7 615 000 EUR pentru Franța;
(xi)
2 115 000 EUR pentru Italia;
(xii)
355 000 EUR pentru Croația;
(xiii)
1 060 000 EUR pentru Cipru;
(xiv)
65 000 EUR pentru Letonia;
(xv)
55 000 EUR pentru Lituania;
(xvi)
30 000 EUR pentru Luxemburg;
(xvii)
660 000 EUR pentru Ungaria;
(xviii)
15 000 EUR pentru Malta;
(xix)
435 000 EUR pentru Țările de Jos;
(xx)
345 000 EUR pentru Austria;
(xxi)
1 220 000 EUR pentru Polonia;
(xxii)
475 000 EUR pentru Portugalia;
(xxiii)
1 675 000 EUR pentru România;
(xxiv)
115 000 EUR pentru Slovenia;
(xxv)
170 000 EUR pentru Slovacia;
(xxvi)
100 000 EUR pentru Finlanda;
(xxvii)
105 000 EUR pentru Suedia;
(xxviii)
1 475 000 EUR pentru Regatul Unit.
Articolul 11
Rabia
(1) Programele anuale de eradicare a rabiei transmise de Bulgaria, Estonia, Italia, Lituania, Ungaria, Polonia, România și Slovacia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Programul multianual de eradicare a rabiei transmis de Grecia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2015.
(3) Programele multianuale de eradicare a rabiei prezentate de Letonia și Finlanda se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2016.
(4) Programul multianual de eradicare a rabiei transmis de Croația se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2018.
(5) Programul multianual de eradicare a rabiei transmis de Slovenia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2019.
(6) Contribuția financiară a Uniunii pentru anul 2014:
(a)
este de 75 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 4 litera (i) pentru:
(i)
testele de imunofluorescență;
(ii)
testele serologice;
(b)
este de 75 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru:
(i)
predarea animalelor sălbatice către autorități în vederea efectuării testelor de laborator, fără să se depășească suma de 10 EUR în medie per animal;
(ii)
testele pentru detectarea biomarkerului, fără să depășească 7,50 EUR în medie per test;
(iii)
izolarea și caracterizarea virusului rabiei, fără să depășească 30 EUR în medie per test;
(iv)
titrarea virusului prezent într-un eșantion de momeli vaccinale, fără să depășească 75 EUR în medie per eșantion de momeli vaccinale testat;
(v)
cumpărarea momelilor vaccinale orale, fără să depășească 0,60 EUR în medie per momeală;
(vi)
distribuirea momelilor vaccinale orale, fără să depășească 0,35 EUR în medie per momeală;
(c)
nu depășește următoarele sume:
(i)
1 790 000 EUR pentru Bulgaria;
(ii)
3 210 000 EUR pentru Grecia;
(iii)
510 000 EUR pentru Estonia;
(iv)
165 000 EUR pentru Italia;
(v)
1 700 000 EUR pentru Croația;
(vi)
1 225 000 EUR pentru Letonia;
(vii)
2 600 000 EUR pentru Lituania;
(viii)
1 970 000 EUR pentru Ungaria;
(ix)
7 470 000 EUR pentru Polonia;
(x)
5 500 000 EUR pentru România;
(xi)
800 000 EUR pentru Slovenia;
(xii)
285 000 EUR pentru Slovacia;
(xiii)
250 000 EUR pentru Finlanda.
(7) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul (6) literele (a) și (b), pentru părțile din programele Estoniei, Letoniei, Lituaniei, Poloniei și Finlandei care vor fi puse în aplicare în afara teritoriilor acestor state membre, contribuția financiară din partea Uniunii pentru anul 2014:
(a)
se acordă doar pentru costurile eligibile aferente cumpărării și distribuirii momelilor vaccinale orale;
(b)
reprezintă 100 %; și
(c)
nu depășește:
(i)
110 000 EUR pentru partea din programul Estoniei pusă în aplicare în Federația Rusă;
(ii)
475 000 EUR pentru partea din programul Letoniei pusă în aplicare în Belarus;
(iii)
1 570 000 EUR pentru partea din programul Lituaniei pusă în aplicare în Belarus;
(iv)
1 500 000 EUR pentru partea din programul Poloniei pusă în aplicare în Ucraina;
(v)
660 000 EUR pentru partea din programul Poloniei pusă în aplicare în Belarus;
(vi)
95 000 EUR pentru partea din programul Finlandei pusă în aplicare în Federația Rusă.
(8) Valoarea maximă a costurilor eligibile de rambursat menționate la alineatul (7) nu depășește, în medie, suma de 0,95 EUR per doză pentru cumpărarea și distribuirea momelilor vaccinale orale.
(9) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la articolul 13 alineatul (2), pentru programele menționate la prezentul articol:
(a)
Comisia, la cererea statului membru în cauză, poate să plătească un avans de până la 60 % din cuantumul maxim specificat, în termen de trei luni de la primirea cererii;
(b)
costurile eligibile menționate la alineatul (7) sunt eligibile în cazul în care au fost achitate de către autoritățile țării terțe pe teritoriul căreia au fost puse în aplicare măsurile, iar statului membru în cauză i-au fost înaintate un raport final și o cerere de plată.
Articolul 12
Pesta porcină africană
(1) Se aprobă o contribuție financiară pentru Italia, în vederea punerii în aplicare a unor măsuri de control consolidate în porturile și în aeroporturile din Sardinia în scopul prevenirii răspândirii pestei porcine africane, pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de Italia pentru punerea în aplicare a măsurilor menționate la alineatul (1);
(b)
nu depășește 50 000 EUR.
CAPITOLUL II
DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE
Articolul 13
(1) Contribuția financiară a Uniunii prevăzută la articolele 2-11 reprezintă proporția fixată la articolele menționate:
(a)
din costurile unitare stabilite pentru fiecare program în anexa I;
(b)
din costurile eligibile, în limita costurilor stabilite în anexa II.
(2) Doar costurile suportate pentru desfășurarea programelor anuale sau multianuale menționate la articolele 2-12 și plătite înainte de transmiterea raportului final de către statele membre sunt eligibile pentru cofinanțare prin intermediul unei contribuții financiare din partea Uniunii.
Articolul 14
(1) Cheltuielile prezentate de statele membre în vederea obținerii unei contribuții financiare din partea Uniunii se exprimă în euro și exclud taxa pe valoarea adăugată și orice alte impozite.
(2) În cazul în care cheltuielile efectuate de un stat membru sunt într-o altă monedă decât euro, statul membru în cauză le convertește în euro prin aplicarea celui mai recent curs de schimb stabilit de Banca Centrală Europeană înainte de prima zi a lunii în care statul membru transmite cererea.
Articolul 15
(1) Contribuția financiară a Uniunii la programele anuale și multianuale menționate la articolele 2-12 se acordă cu condiția ca statele membre în cauză:
(a)
să pună în aplicare activitățile și măsurile descrise în programele aprobate;
(b)
să pună în aplicare programele în conformitate cu dispozițiile relevante din legislația Uniunii, inclusiv cu normele privind autorizația de introducere pe piață a medicamentelor de uz veterinar și cu normele privind concurența și atribuirea contractelor de achiziții publice;
(c)
să asigure intrarea în vigoare, până la 1 ianuarie 2014 cel târziu, a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru punerea în aplicare efectivă și completă a programelor începând de la 1 ianuarie 2014;
(d)
să transmită Comisiei rapoartele tehnice și financiare intermediare pentru programele menționate, în conformitate cu articolul 27 alineatul (7) litera (a) din Decizia 2009/470/CE și cu articolul 3 din Decizia 2008/940/CE a Comisiei (10);
(e)
să transmită Comisiei un raport anual detaliat pentru programele menționate, în conformitate cu articolul 27 alineatul (7) litera (b) din Decizia 2009/470/CE și cu articolul 4 din Decizia 2008/940/CE;
(f)
să nu transmită cereri suplimentare pentru a obține alte contribuții din partea Uniunii pentru măsurile respective și să nu fi trimis astfel de cereri.
(2) În cazul în care un stat membru nu respectă dispozițiile de la alineatul (1), Comisia poate reduce contribuția financiară din partea Uniunii, ținând cont de natura și gravitatea încălcării și de pierderile financiare pentru Uniune.
Articolul 16
Prezenta decizie constituie o decizie de finanțare în sensul articolului 84 din Regulamentul financiar.
Articolul 17
Prezenta decizie de finanțare este condiționată de disponibilitatea creditelor prevăzute în proiectul de buget pentru 2014, după adoptarea bugetului pentru 2014 de către autoritatea bugetară sau, în cazul în care bugetul nu este adoptat, astfel cum este propus în sistemul doisprezecimilor provizorii.
Articolul 18
Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2014.
Articolul 19
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 29 noiembrie 2013.