РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1234/2014 НА КОМИСИЯТА
от 18 ноември 2014 година
за изменение на приложения IIIБ, V и VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. относно превози на отпадъци (1) и по-специално член 58, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1)
На своето 11-то заседание, което се проведе в Женева от 28 април до 10 май 2013 г. Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане („Базелската конвенция“) прие решение ВC-11/6 за изменение на приложение IX към Базелската конвенция. Приложение IX към Базелската конвенция е включено в приложение V, част 1, списък Б към Регламент (ЕО) № 1013/2006. Изменението, която включва две нови позиции за отпадъци, влиза в сила след изтичането на шест месеца, считано от 26 ноември 2013 г., в съответствие с член 18, параграф 2, буква б) от Базелската конвенция.
(2)
Потоците от отпадъци, описани от двете нови позиции B3026 и B3027, съответстват на отпадъците на три съществуващи позиции от приложение IIIБ към Регламент (ЕО) № 1013/2006. Тези позиция се BEU01, BEU02 и BEU03. Първото и второто подтирета от позиция B3026 съответстват на позиции BEU02 и BEU03. Позиция B3027 съответства на позиция BEU01.
(3)
С цел да се вземе предвид решение ВC-11/6 позиции B3026 и В3027, е необходимо да бъдат включени в приложение V, част 1, списък Б към Регламент (ЕО) № 1013/2006. В същото време позиции BEU01, BEU02 и BEU03 следва да бъдат заличени от приложение IIIБ към Регламент (ЕО) № 1013/2006, което съдържа некласифицирани отпадъци на временна база в очакване на решение за тяхното включване в съответните приложения към Базелската конвенция или към решението на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.
(4)
На същото заседание Конференцията на страните по Базелската конвенция прие с решение ВC-11/15 раздели 1, 2, 4 и 5 от документа с насоки за екологосъобразно управление на употребявано и излязло от употреба компютърно оборудване. Поради това приложение VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 следва да бъде съответно актуализирано.
(5)
Регламент (ЕО) № 1013/2006 следва да бъде съответно изменен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, създаден по силата на член 39 от Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2),
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения IIIБ, V и VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага се от 26 май 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 18 ноември 2014 година.
REGULAMENTUL (UE) NR. 1234/2014 AL COMISIEI
din 18 noiembrie 2014
de modificare a anexelor IIIB, V și VIII la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind transferurile de deșeuri
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2006 privind transferurile de deșeuri (1), în special articolul 58 alineatul (1),
întrucât:
(1)
În cadrul celei de-a unsprezecea reuniuni, care a avut loc la Geneva între 28 aprilie și 10 mai 2013, Conferința părților la Convenția de la Basel privind controlul transportului peste frontiere al deșeurilor periculoase și al eliminării acestora (denumită în continuare „Convenția de la Basel”) a adoptat Decizia BC-11/6 de modificare a anexei IX la Convenția de la Basel. Anexa IX la Convenția de la Basel este menționată în anexa V partea 1 lista B la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006. Această modificare, care include două rubrici noi referitoare la deșeuri, intră în vigoare la șase luni de la data de 26 noiembrie 2013, în conformitate cu articolul 18 alineatul (2) litera (b) din Convenția de la Basel.
(2)
Fluxurile de deșeuri descrise în cele două rubrici noi, B3026 și B3027, corespund cu cele din trei rubrici deja existente în anexa IIIB la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006. Aceste rubrici sunt BEU01, BEU02 și BEU03. Prima și a doua liniuță de la rubrica B3026 corespund rubricilor BEU02, respectiv BEU03. Rubrica B3027 corespunde rubricii BEU01.
(3)
Pentru a ține seama de decizia BC-11/6, rubricile B3026 și B3027 trebuie să fie incluse în anexa V partea 1 lista B la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006. În același timp, rubricile BEU01, BEU02 și BEU03 ar trebui să fie eliminate din anexa IIIB la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006, care conține deșeuri neclasificate cu titlu provizoriu până la adoptarea unei decizii cu privire la includerea acestora în anexele relevante la Convenția de la Basel sau la Decizia Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică.
(4)
În cadrul aceleași reuniuni, Conferința părților la Convenția de la Basel a adoptat prin Decizia BC-11/15 secțiunile 1, 2, 4 și 5 din documentul orientativ privind gestionarea rațională din punct de vedere ecologic a echipamentelor informatice uzate și scoase din uz. În urma acestei adoptări, anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 trebuie actualizată în consecință.
(5)
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 trebuie modificat în consecință.
(6)
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului instituit prin articolul 39 din Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2),
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexele IIIB, V și VIII la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 26 mai 2014.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 18 noiembrie 2014.