РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 декември 2014 година
за изменение на Решение 2000/532/ЕО, отнасящо се за списъка на отпадъците съгласно Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
(2014/955/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно отпадъците и за отмяна на определени директиви (1), и по-специално член 7, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Европейският списък на отпадъците (наричан по-долу „списъкът на отпадъците“) бе определен с Решение 94/904/ЕО на Съвета (2), което бе заменено от Решение 2000/532/ЕО на Комисията (3).
(2)
В Директива 2008/98/ЕО е посочено, че присъждането на опасните свойства H 4, H 5, H 6, H 7, H 8, H 10, H 11 и H 14 трябва да се прави въз основа на критериите, посочени в приложение VI към Директива 67/548ЕИО на Съвета (4).
(3)
Считано от 1 юни 2015 г. Директива 67/548/ЕИО се заменя с Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета (5), отразяващ научно-техническия прогрес. Посредством дерогация Директива 67/548/ЕИО може да продължи да се прилага за някои смеси до 1 юни 2017 г., в случай че те са класифицирани, етикетирани и опаковани в съответствие с Директива 1999/45/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (6) и са пуснати на пазара преди 1 юни 2015 г.
(4)
В случаите, при които това е уместно, е необходимо изискванията, посочени в Решение 2000/532/ЕО относно класифицирането на отпадъците като опасни отпадъци във връзка с опасните свойства с кодове от Н 3 до Н 8, Н 10 и Н 11, да бъдат адаптирани към научно-техническия прогрес и да бъдат съгласувани с новата нормативна уредба относно химикалите. Тези изисквания са включени в приложение III към Директива 2008/98/ЕО.
(5)
Необходимо е приложението към Решение 2000/532/ЕО, в което е определен списък на отпадъците, да се измени, за да бъде съгласувано с терминологията, използвана в Регламент (ЕО) № 1272/2008. Уместно е да се включи препратка към Регламент (ЕО) № 440/2008 на Комисията (7) или към други международно признати методи и указания за изпитване за случаите, при които присъждането на опасни свойства се извършва въз основа на провеждането на изпитване.
(6)
Свойствата, поради които отпадъците са опасни, са точно дефинирани в приложение III към Директива 2008/98/ЕО. Следователно посочените в член 2 от Решение 2000/532/ЕО характеристики, проявявани от считаните за опасни отпадъци във връзка с Н3 до Н8, Н 10 и Н 11, стават излишни.
(7)
Изискванията по член 3 от Решение 2000/532/ЕО са включени в член 7, параграфи 2 и 3 от Директива 2008/98/ЕО. Следователно те стават излишни.
(8)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по член 39 от Директива 2008/98/ЕО,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2000/532/ЕО се изменя, както следва:
1)
Членове 2 и 3 се заличават.
2)
Приложението се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
То се прилага от 1 юни 2015 г.
Съставено в Брюксел на 18 декември 2014 година.
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2014 m. gruodžio 18 d.
kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 2000/532/EB nuostatos dėl atliekų sąrašo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/98/EB
(Tekstas svarbus EEE)
(2014/955/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/98/EB dėl atliekų ir panaikinančią kai kurias direktyvas (1), ypač į jos 7 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1)
Sąjungos pavojingų atliekų sąrašas (toliau - atliekų sąrašas) buvo nustatytas Tarybos sprendimu 94/904/EB (2), o tas sprendimas pakeistas Komisijos sprendimu 2000/532/EB (3);
(2)
Direktyvoje 2008/98/EB numatyta, kad pavojingosios savybės H 4, H 5, H 6, H 7, H 8, H 10, H 11 ir H 14 priskiriamos remiantis kriterijais, nustatytais Tarybos direktyvos 67/548/EEB (4) VI priede;
(3)
Direktyva 67/548/EEB nuo 2015 m. birželio 1 d. pakeista Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1272/2008 (5), atitinkančiu technikos ir mokslo pažangą. Taikant išimtį, kai kuriems mišiniams Direktyvą 67/548/EEB galima taikyti iki 2017 m. birželio 1 d., jeigu jie buvo klasifikuojami, ženklinami ir pakuojami pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 1999/45/EB (6) ir iki 2015 m. birželio 1 d. jau buvo pateikti rinkai;
(4)
Sprendimo 2000/532/EB reikalavimus, taikomus klasifikuojant atliekas kaip pavojingas dėl pavojingųjų savybių H 3-H 8, H 10 ir H 11, reikia patikslinti atsižvelgiant į technikos ir mokslo pažangą ir prireikus suderinti su naujais chemines medžiagas reglamentuojančiais teisės aktais. Šie reikalavimai įtraukti į Direktyvos 2008/98/EEB III priedą;
(5)
Sprendimo 2000/532/EC, kuriuo nustatytas atliekų sąrašas, priedą reikia iš dalies pakeisti siekiant jį suderinti su Reglamente (EB) Nr. 1272/2008 vartojamais terminais. Kai pavojingosios savybės priskiriamos atliekant bandymą, tikslinga daryti nuorodą į Komisijos reglamentą (EB) Nr. 440/2008 (7) arba į kitus tarptautiniu mastu pripažįstamus bandymų metodus ir gaires;
(6)
savybės, dėl kurių atliekos tampa pavojingos, yra tiksliai apibrėžtos Direktyvos 2008/98/EB III priede. Todėl į Sprendimo 2000/532/EB 2 straipsnį įtrauktos atliekoms būdingos savybės, dėl kurių jos laikomos pavojingomis priskiriant kodus H3-H8, H 10 ir H 11, tapo nereikalingos;
(7)
Sprendimo 2000/532/EB 3 straipsnio reikalavimai yra įtraukti į Direktyvos 2008/98/EB 7 straipsnio 2 ir 3 dalis. Todėl jie tapo nereikalingi;
(8)
šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Direktyvos 2008/98/EB 39 straipsnyje nurodyto komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimas 2000/532/EB iš dalies keičiamas taip:
1)
2 ir 3 straipsniai išbraukiami;
2)
priedas keičiamas šio sprendimo priedu.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2015 m. birželio 1 d.
Priimta Briuselyje 2014 m. gruodžio 18 d.