РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 491/2014 НА КОМИСИЯТА
от 5 май 2014 година
за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от аметоктрадин, азоксистробин, циклоксидим, цифлутрин, динотефуран, фенбуконазол, фенвалерат, флудиоксонил, флуопирам, флутриафол, флуксапироксад, амониев глуфосинат, имидаклоприд, индоксакарб, MCPA, метоксифенозид, пентиопирад, спинеторам и трифлоксистробин във или върху определени продукти
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 14, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
На 5 юли 2013 г., по предложение на Комитета по Кодекса за остатъчните вещества от пестициди, Комисията по Codex Alimentarius (2) прие максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) по Codex Alimentarius за аметоктрадин, азоксистробин, бупрофезин, карбофуран, хлороталонил, циклоксидим, цифлутрин, циромазин, дихлорвос, дикофол, дифлубензурон, динотефуран, есфенвалерат, етофенпрокс, фенбуконазол, фенвалерат, флудиоксонил, флуопирам, флутриафол, флуксапироксад, амониев глуфосинат, хекситиазокс, имидаклоприд, индоксакарб, MCPA, метоксифенозид, пентиопирад, форат, пираклостробин, сафлуфенацил, седаксан, спинеторам, спиротетрамат, сулфоксафлор и трифлоксистробин.
(2)
Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за тези вещества са определени в Регламент (ЕО) № 396/2005, с изключение на тези за динотефуран, седаксан и сулфоксафлор. Тъй като динотефуран, седаксан и сулфоксафлор не са включени в приложение IV към Регламент (ЕО) № 396/2005, се прилага стойността по подразбиране от 0,01 mg/kg, определена в член 18, параграф 1, буква б).
(3)
В съответствие със Споразумението на СТО относно прилагането на санитарни и фитосанитарни мерки МДГОВ следва да бъдат приведени в съответствие с международните стандарти, с изключение на случаите, в които е налице научна обосновка за запазване на по-висока степен на защита от предвидената в международен стандарт.
(4)
Във връзка с това Съюзът изрази резерви пред Комисията по Codex Alimentarius относно МДГОВ, предложени за следните комбинации пестицид - продукт: аметоктрадин (зеленчуци от рода на зелето; листни зеленчуци; пролетен лук); бупрофезин (чай); хлороталонил (всички продукти); циклоксидим (зеленчуци от рода на зелето; яйца); циромазин (всички продукти); дихлорвос (яйца; домашни птици (карантия, годна за консумация, мазнина, месо); ориз; пшеница); дикофол (чай); дифлубензурон (всички продукти); динотефуран (зеленчуци от рода на зелето; плодни зеленчуци; листни зеленчуци с изключение на воден кресон); фенвалерат (китайско броколи); флуксапироксад (костилкови плодове); амониев глуфосинат (различни тропически и субтропически плодове; касис; картофи; костилкови плодове); хекситиазокс (всички продукти); имидаклоприд (целина); метоксифенозид (тиквови); пентиопирад (цветно зеле; костилкови плодове; листни зеленчуци); форат (всички продукти); сафлуфенацил (всички продукти); спинеторам (целина; спанак и зеленчуци от рода на зелето); и сулфоксафлор (всички продукти).
(5)
Поради това МДГОВ по Codex Alimentarius за аметоктрадин, азоксистробин, циклоксидим, цифлутрин, динотефуран, фенбуконазол, фенвалерат, флудиоксонил, флуопирам, флутриафол, флуксапироксад, амониев глуфосинат, имидаклоприд, индоксакарб, MCPA, метоксифенозид, пентиопирад, спинеторам и трифлоксистробин следва да бъдат включени в Регламент (ЕО) № 396/2005 като МДГОВ, освен когато се отнасят до продукти, които не са включени в приложение I към посочения регламент, или когато са определени на по-ниска стойност от настоящите МДГОВ. Тези МДГОВ по Codex Alimentarius са безопасни за потребителите в Съюза (3).
(6)
За някои стоки МДГОВ за фенвалерат и флудиоксонил са определени с Регламент (ЕС) № 79/2014 на Комисията (4). Тъй като посоченият регламент се прилага от 19 август 2014, целесъобразно е МДГОВ, определени за фенвалерат и флудиоксонил с настоящия регламент, да се прилагат от същата дата.
(7)
Поради това Регламент (ЕО) № 396/2005 следва да бъде съответно изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения II и III към Регламент (ЕО) № 396/2005 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
По отношение на МДГОВ за фенвалерат и флудиоксонил в манго с номер на код 0163030 обаче той се прилага от 19 август 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 5 май 2014 година.
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 491/2014
2014 m. gegužės 5 d.
kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios ametoktradino, azoksistrobino, cikloksidimo, ciflutrino, dinotefurano, fenbukonazolo, fenvalerato, fludioksonilo, fluopiramo, flutriafolo, fluksapiroksado, amonio gliufozinato, imidakloprido, indoksakarbo, MCPA, metoksifenozido, pentiopirado, spinetoramo ir trifloksistrobino liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalies a punktą,
kadangi:
(1)
2013 m. liepos 5 d. Maisto kodekso komisija (2) Pesticidų liekanų kodekso komiteto pasiūlymu patvirtino Kodekse nustatytą didžiausią leidžiamąją ametoktradino, azoksistrobino, buprofezino, karbofurano, chlorotalonilo, cikloksidimo, ciflutrino, ciromazino, dichlorvoso, dikofolo, diflubenzurono, dinotefurano, esfenvalerato, etofenprokso, fenbukonazolo, fenvalerato, fludioksonilo, fluopiramo, flutriafolo, fluksapiroksado, amonio gliufozinato, heksitiazokso, imidakloprido, indoksakarbo, MCPA, metoksifenozido, pentiopirado, forato, piraklostrobino, saflufenacilo, sedaksano, spinetoramo, spirotetramato, sulfoksafloro ir trifloksistrobino liekanų koncentraciją (CXL);
(2)
didžiausia leidžiamoji šių medžiagų, išskyrus dinotefuraną, sedaksaną ir sulfoksaflorą, liekanų koncentracija (toliau - DLK) nustatyta Reglamente (EB) Nr. 396/2005. Kadangi dinotefuranas, sedaksanas ir sulfoksafloras nėra įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 IV priedą, taikoma numatytoji 0,01 mg/kg vertė, kaip nurodyta 18 straipsnio 1 dalies b punkte;
(3)
pagal PPO susitarimą dėl sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių taikymo DLK vertės turėtų būti pritaikytos prie nacionalinių standartų, išskyrus atvejus, kai esama mokslinio pagrindo išlaikyti aukštesnį apsaugos lygį nei numatytasis tarptautiniame standarte;
(4)
todėl Sąjunga išreiškė abejonę Pesticidų liekanų kodekso komitetui dėl DLK verčių, pasiūlytų šiems pesticidų ir (arba) produktų deriniams: ametoktradinas (kopūstinės daržovės; lapinės daržovės; svogūnlaiškiai); buprofezinas (arbata); chlorotalonilas (visi produktai); cikloksidimas (kopūstinės daržovės; kiaušiniai); ciromazinas (visi produktai); dichlorvosas (kiaušiniai; naminiai paukščiai (valgomieji mėsos subproduktai, riebalai, mėsa), ryžiai; kviečiai); dikofolas (arbata); diflubenzuronas (visi produktai); dinotefuranas (kopūstinės daržovės; vaisinės daržovės; lapinės daržovės, išskyrus rėžiukus); fenvaleratas (brokoliniai kopūstai); fluksapiroksadas (kaulavaisiai); amonio gliufozinatas (įvairūs tropiniai ir subtropiniai vaisiai; serbentai; bulvės; kaulavaisiai); heksitiazoksas (visi produktai); imidaklopridas (salierai); metoksifenozidas (moliūginių šeimos daržovės); pentiopiradas (žiedinės kopūstinės daržovės; kaulavaisiai; lapinės daržovės); foratas (visi produktai); saflufenacilas (visi produktai); spinetoramas (salierai; špinatai ir kopūstinės daržovės) ir sulfoksafloras (visi produktai);
(5)
todėl Kodekse nustatytos didžiausios leidžiamosios ametoktradino, azoksistrobino, cikloksidimo, ciflutrino, dinotefurano, fenbukonazolo, fenvalerato, fludioksonilo, fluopiramo, flutriafolo, fluksapiroksado, amonio gliufozinato, imidakloprido, indoksakarbo, MCPA, metoksifenozido, pentiopirado, spinetoramo ir trifloksistrobino liekanų koncentracijos vertės turėtų būti įtrauktos į Reglamentą (EB) Nr. 396/2005 kaip DLK, išskyrus jei jos nustatytos produktams, nenustatytiems to reglamento I priede, arba jei nustatytos mažesnio lygio koncentracijos vertės nei dabartinė DLK. Šios Kodekse nustatytos didžiausios leidžiamosios koncentracijos vertės yra saugios Sąjungos vartotojams (3);
(6)
fenvalerato ir fludioksonilo atveju DLK buvo nustatyta tam tikriems produktams Komisijos reglamentu (ES) Nr. 79/2014 (4). Kadangi tas reglamentas taikomas nuo 2014 m. rugpjūčio 19 d., tikslinga šiuo reglamentu nustatytą fenvalerato ir fludioksonilo DLK taikyti nuo tos pačios datos;
(7)
todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(8)
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Vis dėlto, dėl fenvalerato ir fludioksonilo DLK manguose (kodo numeris 0163030), jis taikomas nuo 2014 m. rugpjūčio 19 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2014 m. gegužės 5 d.