РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 107/2013 НА КОМИСИЯТА
от 5 февруари 2013 година
за изменение на приложение I към Директива 2002/32/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници за меламина в консервираната храна за домашни любимци
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2002/32/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 май 2002 г. относно нежеланите вещества в храните за животни (1), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Директива 2002/32/ЕО се забранява използването на предназначени за храненето на животни продукти, в които нивата на нежелани вещества са над максимално допустимите граници, определени в приложение I към посочената директива.
(2)
Беше предоставена информация за това, че меламинът се използва в покритието на консерви, съдържащи храна за домашни любимци, и може да премине в храната за домашни любимци. Консерви със същото покритие се използват за консервирането на храни, а в съответствие с научното становище на Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ) относно меламина в храните и фуражите (2), с Регламент (ЕС) № 10/2011 на Комисията от 14 януари 2011 г. относно материалите и предметите от пластмаси, предназначени за контакт с храни (3), изменен с Регламент (ЕС) № 1282/2011 (4), е определена граница на специфична миграция (ГСМ) от 2,5 mg/kg за консервираните храни като такива.
(3)
Комисията за Кодекс алиментариус е определила максимално допустими граници за меламина във фуражите и храните (5), които да се прилагат за фуражите във вида, в който се продават, докато определените в Директива 2002/32/ЕО максимално допустими граници се отнасят за фуражите със съдържание на влага 12 %.
(4)
Получени наскоро данни доказват, че меламинът може да премине от покритието на консервата в течната храна за домашни любимци в количество над 2,5 mg/kg, съотнесено към фуражи със съдържание на влага 12 %, но под границата на специфична миграция от 2,5 mg/kg в течната храна за домашни любимци. В светлината на промяната, настъпила в научните и техническите познания, е целесъобразно максимално допустимата граница от 2,5 mg/kg за меламина в консервирана течна храна за домашни любимци да бъде определена на базата на храните „във вида, в който се продават“, по модела на подхода при консервираните храни.
(5)
Поради това Директива 2002/32/ЕО следва да бъде съответно изменена.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и нито Европейският парламент, нито Съветът възразиха срещу тях,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Директива 2002/32/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 5 февруари 2013 година.
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 107/2013
2013 m. vasario 5 d.
kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios melamino koncentracijos konservuotame gyvūnų augintinių ėdale iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/32/EB I priedas
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2002/32/EB dėl nepageidaujamų medžiagų gyvūnų pašaruose (1), ypač į jos 8 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1)
Direktyvoje 2002/32/EB nustatyta, kad draudžiama naudoti gyvūnų pašarams skirtus produktus, kuriuose esančių nepageidaujamų medžiagų koncentracija viršija tos direktyvos I priede nustatytą didžiausią leidžiamąją koncentraciją;
(2)
gauta informacijos, kad melaminas naudojamas gyvūnų augintinių ėdalo skardinėms padengti ir gali patekti į šį ėdalą. Ta pačia medžiaga padengtos skardinės naudojamos maistui konservuoti ir vadovaujantis Europos maisto saugos tarnybos (EMST) moksline nuomone dėl maiste ir pašaruose esančio melamino (2)2011 m. sausio 14 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 10/2011 dėl plastikinių medžiagų ir gaminių, skirtų liestis su maisto produktais (3), su pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) Nr. 1282/2011 (4), konservuotam maistui buvo nustatyta 2,5 mg/kg konkreti išsiskyrimo ribinė vertė;
(3)
Maisto kodekso komisija nustatė didžiausią leidžiamąją melamino koncentraciją maiste ir pašaruose (5), kuri taikoma parduodamam pašarui, o Direktyvoje 2002/32/EB nustatyta didžiausia leidžiamoji koncentracija taikoma pašarams, kurių drėgnis 12 %;
(4)
neseniai pateikta informacija rodo, kad iš skardinės dangos į drėgną gyvūnų augintinių ėdalą patenkančio melamino koncentracija gali viršyti 2,5 mg/kg koncentraciją, siejamą su 12 % drėgnio pašaru, tačiau 2,5 mg/kg konkreti išsiskyrimo ribinė vertė drėgname gyvūnų augintinių ėdale nėra viršijama. Atsižvelgiant į šią mokslinių ir techninių žinių raidą, reikėtų nustatyti 2,5 mg/kg didžiausią leidžiamąją melamino koncentraciją parduodamame konservuotame drėgname gyvūnų augintinių ėdale, laikantis konservuotam maistui nustatytų reikalavimų;
(5)
todėl Direktyva 2002/32/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista;
(6)
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę ir joms neprieštarauja nei Europos Parlamentas, nei Taryba,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 2002/32/EB I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. vasario 5 d.