РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 167/2014 НА КОМИСИЯТА
от 21 февруари 2014 година
за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 689/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 2008 г. относно износа и вноса на опасни химикали (1), и по-специално член 22, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 689/2008 се прилага Ротердамската конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ („PIC процедура“) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия, подписана на 11 септември 1998 г. и одобрена от името на Общността с Решение 2003/106/ЕО на Съвета (2).
(2)
Целесъобразно е да бъдат взети предвид регулаторните мерки по отношение на определени химикали, предприети по силата на Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (3), Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета (4) и Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета (5).
(3)
На своето шесто заседание, проведено от 28 април до 10 май 2013 г., Конференцията на страните по Ротердамската конвенция реши азинфос-метил, перфлуорооктансулфоновата киселина, перфлуорооктансулфонатите, перфлуорооктансулфонамидите и перфлуорооктансулфонилите да бъдат включени в приложение III към конвенцията, вследствие на което посочените химикали занапред подлежат на PIC процедурата съгласно конвенцията. Поради това посочените химикали следва да бъдат заличени от списъка с химикали в част 2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008 и да бъдат добавени в списъка с химикали в част 3 от същото приложение.
(4)
Конференцията на страните по Ротердамската конвенция реши също така търговският пентабромодифенил етер, включително тетра- и пентабромодифенил етер, също както и търговският октабромодифенил етер, включително хекса- и хептабромодифенил етер, да бъдат включени в приложение III към конвенцията, вследствие на което посочените химикали занапред подлежат на PIC процедурата съгласно конвенцията. Тъй като тетрабромодифенил етер, пентабромодифенил етер, хексабромодифенил етер и хептабромодифенил етер вече фигурират в приложение V към Регламент (ЕО) № 689/2008 и съответно по отношение на тях важи забрана за износ, посочените химикали не са добавени в списъка с химикали в част 3 от приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008.
(5)
Одобрението на веществото дидецилдиметиламониев хлорид е било оттеглено в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009, вследствие на което дидецилдиметиламониевият хлорид е забранен за употреба като пестицид от групата на продуктите за растителна защита и поради това следва да бъде добавен в списъка с химикали в част 1 от приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008.
(6)
Вписването за хлорат в части 1 и 2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008 следва да бъде изменено, за да се внесе повече яснота по отношение на това кои именно вещества се е предвиждало да бъдат обхванати от това вписване.
(7)
Поради това Регламент (ЕО) № 689/2008 следва да бъде съответно изменен.
(8)
С цел да се предостави достатъчно време на промишлеността за предприемане на необходимите мерки за изпълнение на изискванията на настоящия регламент, както и на държавите членки за предприемане на необходимите мерки с оглед въвеждането на разпоредбите му, неговото прилагане следва да бъде отложено.
(9)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 133 от Регламент (ЕО) № 1907/2006,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 май 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 21 февруари 2014 година.
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 167/2014
2014 m. vasario 21 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 689/2008 dėl pavojingų cheminių medžiagų eksporto ir importo I priedas
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2008 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 689/2008 dėl pavojingų cheminių medžiagų eksporto ir importo (1), ypač į jo 22 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
(1)
Reglamentu (EB) Nr. 689/2008 įgyvendinama 1998 m. rugsėjo 11 d. pasirašyta ir Tarybos sprendimu 2003/106/EB (2) Bendrijos vardu patvirtinta Roterdamo konvencija dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros (toliau - IPS tvarka), taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje;
(2)
tikslinga, kad būtų atsižvelgiama į reguliavimo priemones, taikomas tam tikroms cheminėms medžiagoms pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 (3), Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 (4) ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1907/2006 (5);
(3)
2013 m. balandžio 28 d.-gegužės 10 d. vykusioje šeštojoje Roterdamo konvencijos šalių konferencijoje nuspręsta į konvencijos III priedą įtraukti metilazinfosą, perfluoroktano sulfonrūgštį, perfluoroktano sulfonatus, perfluoroktano sulfonamidus ir perfluoroktano sulfonilus, kad šioms cheminėms medžiagoms pagal konvenciją būtų pradėta taikyti IPS tvarka. Todėl šios cheminės medžiagos turėtų būti išbrauktos iš Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 2 dalies cheminių medžiagų sąrašo ir įtrauktos į šio priedo 3 dalies cheminių medžiagų sąrašą;
(4)
Roterdamo konvencijos šalių konferencijoje taip pat nuspręsta į konvencijos III priedą įtraukti komercinį pentabromdifenilo eterį, įskaitant tetra- ir pentabromdifenilo eterį, ir komercinį oktabromdifenilo eterį, įskaitant heksa- ir heptabromdifenilo eterį, kad šioms cheminėms medžiagoms pagal konvenciją būtų pradėta taikyti IPS tvarka. Kadangi tetrabromdifenilo eteris, pentabromdifenilo eteris, heksabromdifenilo eteris ir heptabromdifenilo eteris jau įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 689/2008 V priedą ir todėl juos draudžiama eksportuoti, šios cheminės medžiagos neįtrauktos Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 3 dalies cheminių medžiagų sąrašą;
(5)
veikliosios medžiagos didecildimetilamonio chlorido patvirtinimas panaikintas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009, kad didecildimetilamonio chloridą būtų uždrausta naudoti kaip augalų apsaugos produktų grupės pesticidą, todėl ji turėtų būti įrašyta į Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 dalies cheminių medžiagų sąrašą;
(6)
chlorato įrašas Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 ir 2 dalyse turėtų būti iš dalies pakeistas, siekiant aiškiau apibrėžti, kurioms medžiagoms taikomas šis įrašas;
(7)
todėl Reglamentas (EB) Nr. 689/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(8)
siekiant pramonės įmonėms suteikti pakankamai laiko imtis priemonių, reikalingų, kad būtų užtikrintas šio reglamento laikymasis, o valstybėms narėms imtis jam įgyvendinti reikalingų priemonių, šio reglamento taikymą reikėtų atidėti;
(9)
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 133 straipsniu įsteigto komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2014 m. gegužės 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2014 m. vasario 21 d.