ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 736/2013 НА КОМИСИЯТА
от 17 май 2013 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на продължителността на работната програма за проучване на съществуващите биоцидни активни вещества
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (1), и по-специално член 89, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕС) № 528/2012 се предвижда да продължи изпълнението на работната програма за системно проучване на всички активни вещества, използвани в биоциди, започнала в съответствие с член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди (2).
(2)
В член 89, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 528/2012 се предвижда работната програма да приключи до 14 май 2014 г.
(3)
Съгласно обаче последните оценки на Комисията, посочени в Съобщението на Комисията до Европейския парламент съгласно член 294, параграф 6 от Договора за функционирането на Европейския съюз относно позицията на Съвета във връзка с приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара и употребата на биоциди (3) проучването няма да приключи преди 31 декември 2024 г.
(4)
Поради това е целесъобразно работната програма да бъде удължена до тази дата,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 89 параграф 1 от Регламент (ЕС) № 528/2012 първа алинея се заменя със следното:
„1. Комисията продължава да изпълнява работната програма за системно проучване на всички съществуващи активни вещества, започнала в съответствие с член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО, с оглед на приключването ѝ до 31 декември 2024 г. За тази цел на Комисията се предоставят правомощията да приема делегирани актове в съответствие с член 83 относно изпълнението на работната програма и определянето на съответните права и задължения на компетентните органи и участниците в програмата.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 17 май 2013 година.
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) Nr. 736/2013
2013 m. gegužės 17 d.
kuriuo dėl esamų biocidiniuose produktuose naudojamų veikliųjų medžiagų tyrimo programos trukmės iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 528/2012
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo (1), ypač į jo 89 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą,
kadangi:
(1)
Reglamente (ES) Nr. 528/2012 numatyta, kad turi būti tęsiama visų esamų biocidiniuose produktuose naudojamų veikliųjų medžiagų sistemingo tyrimo darbo programa, pradėta pagal 1998 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB (2) 16 straipsnio 2 dalį;
(2)
Reglamento (ES) Nr. 528/2012 89 straipsnio 1 dalies pirmoje pastraipoje numatyta, kad darbo programa turi būti užbaigta iki 2014 m. gegužės 14 d.;
(3)
remiantis Komisijos komunikatu Europos Parlamentui pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 6 dalį dėl Tarybos pozicijos dėl pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir naudojimo (3), visų esamų biocidiniuose produktuose naudojamų veikliųjų medžiagų tyrimas bus baigtas tik iki 2024 m. gruodžio 31 d.;
(4)
todėl tikslinga šią darbo programą pratęsti iki tos dienos,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) Nr. 528/2012 89 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa pakeičiama taip:
„1. Komisija tęsia visų esamų veikliųjų medžiagų sistemingo tyrimo darbo programą, pradėtą pagal Direktyvos 98/8/EB 16 straipsnio 2 dalį, siekdama ją užbaigti iki 2024 m. gruodžio 31 d. Šiuo tikslu Komisijai suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus pagal 83 straipsnį dėl darbo programos vykdymo ir su darbo programa susijusių kompetentingų institucijų bei programos dalyvių teisių ir pareigų nustatymo“.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtąją dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. gegužės 17 d.