ДИРЕКТИВА 2013/47/ЕС НА КОМИСИЯТА
от 2 октомври 2013 година
за изменение на Директива 2006/126/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно свидетелства за управление на превозни средства
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/126/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. относно свидетелства за управление на превозни средства (1), и по-специално член 8 от нея,
като има предвид, че:
(1)
В Директива 2012/36/ЕС на Комисията от 19 ноември 2012 г. за изменение на Директива 2006/126/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно свидетелства за управление на превозни средства (2) се предвижда техническа адаптация на приложение II към нея по отношение на спецификациите на изпитните превозни средства, при отчитане на техническия напредък при различните категории превозни средства.
(2)
В приложение II, част I, раздел Б, точка 5.2 от Директива 2006/126/ЕО, изменена с Директива 2012/36/ЕС на Комисията, е залегнало изискването превозните средства от категория А, използвани за проверка на уменията и поведението, да отговарят на определени минимални критерии. По-специално, мотоциклетите, използвани за изпита, трябва да имат маса в ненатоварено състояние над 180 kg и мощност поне 50 kW. Ако мотоциклетът се задвижва от двигател с вътрешно горене, работният обем на двигателя трябва да бъде поне 600 cm3. Ако мотоциклетът се задвижва от електродвигател, отношението мощност/тегло на превозното средство трябва да бъде поне 0,25 kW/kg;
(3)
За да се даде възможност на сектора на обучението да адаптира техническото си оборудване, включително мотоциклетите, към технологичния напредък при превозните средства, налични на пазара, следва да се предвиди преходен период, което ще позволи на държавите членки да разрешат използването на мотоциклети от категория А, които отговарят на спецификациите, предшестващи въведените с Директива 2012/36/ЕС изменения, до 31 декември 2018 г.
(4)
Поради това Директива 2006/126/ЕО следва да бъде съответно изменена,
(5)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета по свидетелствата за управление на превозно средство,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
В приложение II, част I, раздел Б, точка 5.2 от Директива 2006/126/ЕО относно свидетелства за управление на превозни средства се добавя следният абзац:
„Държавите членки могат да разрешат използването на мотоциклети от категория А с маса в ненатоварено състояние под 180 kg, и с мощност поне 40 kW, но под 50 kW, до 31 декември 2018 г.“
Член 2
1. Държавите членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата Директива, най-късно до 31 декември 2013 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.
Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки.
2. Държавите членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 2 октомври 2013 година.
KOMISIJOS DIREKTYVA 2013/47/ES
2013 m. spalio 2 d.
kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/126/EB dėl vairuotojo pažymėjimų
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/126/EB dėl vairuotojo pažymėjimų (1), ypač į jos 8 straipsnį,
kadangi:
(1)
2012 m. lapkričio 19 d. Komisijos direktyva 2012/36/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/126/EB dėl vairuotojo pažymėjimų (2), numatyta techniškai suderinti šios direktyvos II priedo egzaminavimo transporto priemonių specifikacijas, atsižvelgiant į techninę skirtingų transporto priemonių klasių pažangą;
(2)
Direktyvos 2006/126/EB, su pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2012/36/ES, II priedo I skyriaus B dalies 5.2 punkte nustatyta, kad A kategorijos transporto priemonės, kuriomis laikomi įgūdžių bei elgsenos patikrinimo egzaminai, turi atitikti tam tikrus minimalius reikalavimus. Visų pirma, motociklų, kuriais laikomi egzaminai, masė be krovinio turi būti didesnė negu 180 kg, o vardinė galia - bent 50 kW. Jei motociklas varomas vidaus degimo varikliu, variklio darbinis tūris turi būti bent 600 cm3. Jei motociklas varomas elektriniu varikliu, transporto priemonės galios ir masės santykis turi būti bent 0,25 kW/kg;
(3)
kad mokymo sektorius galėtų suderinti savo transporto priemones, įskaitant motociklus, su rinkoje esančių transporto priemonių technine pažanga, turėtų būti nustatytas pereinamasis laikotarpis, kad valstybės narės galėtų leisti naudoti A kategorijos motociklus, kurie atitinka specifikacijas, galiojusias iki 2018 m. gruodžio 31 d. prieš Direktyva 2012/36/ES nustatytus pakeitimus;
(4)
todėl Direktyva 2006/126/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista;
(5)
šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Vairuotojo pažymėjimų reikalų komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 2006/126/EB II priedo I skyriaus B dalies 5.2 punktas, susijęs su A kategorijos transporto priemonėmis, papildomas šia pastraipa:
„Valstybės narės gali leisti iki 2018 m. gruodžio 31 d. naudoti A kategorijos motociklus, kurių masė be krovinio yra mažesnė negu 180 kg, (arba) kurių vardinė galia - bent jau 40 kW ir mažesnė negu 50 kW.“
2 straipsnis
1. Valstybės narės užtikrina, kad įsigaliotų įstatymai ir kiti teisės aktai, būtini, kad šios direktyvos būtų laikomasi ne vėliau kaip nuo 2013 m. gruodžio 31 d. Jos nedelsdamos perduoda Komisijai tų nuostatų tekstą.
Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.
2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.
3 straipsnis
Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
4 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2013 m. spalio 2 d.