РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 9 август 2013 година
за изменение на Решение 2007/453/ЕО във връзка със статуса по отношение на СЕГ на Коста Рика, Израел, Италия, Япония, Нидерландия, Словения и Съединените щати
(нотифицирано под номер C(2013) 5160)
(текст от значение за ЕИП)
(2013/429/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (1), и по-специално член 5, параграф 2, трета алинея от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 999/2001 се предвижда, че държавите членки, третите държави или региони от тях („държави или региони“) - според техния статус по отношение на спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) - се поставят в една от следните три категории: с нищожен риск от СЕГ, с контролиран риск от СЕГ и с неопределен риск от поява на СЕГ.
(2)
Приложението към Решение 2007/453/ЕО на Комисията (2) съдържа списък на държавите или регионите, разделени според техния статус по отношение на СЕГ.
(3)
Световната организация за здравеопазване на животните (OIE) играе водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от СЕГ. За изготвянето на списъка в приложението към Решение 2007/453/ЕО е взета предвид Резолюция № 16 - „Признаване на статуса на членовете по отношение на риска от спонгиформна енцефалопатия по говедата“, приета от OIE през май 2012 г.
(4)
През май 2013 г. OIE прие Резолюция № 20 - „Признаване на статуса на държавите членки по отношение на риска от спонгиформна енцефалопатия по говедата“. С посочената резолюция Япония, Израел, Италия, Нидерландия, Словения и Съединените щати се поставят в категория „с нищожен риск от СЕГ“, а Коста Рика -„с контролиран риск от СЕГ“. Поради това списъкът в приложението към Решение 2007/453/ЕО следва да бъде изменен, за да бъде приведен в съответствие с посочената резолюция по отношение на посочените държави.
(5)
Поради това Решение 2007/453/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 2007/453/ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 9 август 2013 година.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
2013 m. rugpjūčio 9 d.
kuriuo dėl Kosta Rikos, Izraelio, Italijos, Japonijos, Nyderlandų, Slovėnijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų padėties, susijusios su GSE, iš dalies keičiamos Sprendimo 2007/453/EB nuostatos
(pranešta dokumentu Nr. C(2013) 5160)
(Tekstas svarbus EEE)
(2013/429/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 999/2001, nustatantį tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisykles (1), ypač į jo 5 straipsnio 2 dalies trečią pastraipą,
kadangi:
(1)
Reglamente (EB) Nr. 999/2001 nustatyta, kad valstybių narių, trečiųjų šalių arba jų regionų (toliau - šalys arba regionai) padėtis, susijusi su galvijų spongiformine encefalopatija (GSE), nustatoma priskiriant ją prie vienos iš trijų GSE rizikos kategorijų, kaip antai nedidelė GSE rizika, kontroliuojama GSE rizika ir nenustatyta GSE rizika;
(2)
Komisijos sprendimo 2007/453/EB (2) priede šalys arba regionai suskirstyti pagal jų GSE padėtį;
(3)
šalis arba regionus priskiriant prie GSE rizikos kategorijų svarbiausias vaidmuo tenka Pasaulinei gyvūnų sveikatos organizacijai (toliau - OIE). Sprendimo 2007/453/EB priede pateikiamame sąraše atsižvelgiama į 2012 m. gegužės mėn. OIE priimtą Rezoliuciją Nr. 16 dėl narių galvijų spongiforminės encefalopatijos rizikos pripažinimo;
(4)
2013 m. gegužės mėn. OIE priėmė Rezoliuciją Nr. 20 dėl valstybių narių galvijų spongiforminės encefalopatijos rizikos pripažinimo. Šioje rezoliucijoje pripažinta, kad Japonijoje, Izraelyje, Italijoje, Nyderlanduose, Slovėnijoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose GSE rizika yra nedidelė, o Kosta Rikoje GSE rizika kontroliuojama. Todėl Sprendimo 2007/453/EB priedo sąrašas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų suderintas su minėta rezoliucija, kiek tai susiję su šiomis šalimis;
(5)
todėl Sprendimas 2007/453/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(6)
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2007/453/EB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2013 m. rugpjūčio 9 d.