ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 157/2014 НА КОМИСИЯТА
от 30 октомври 2013 година
относно условията за предоставяне на разположение на уебсайт на декларация за експлоатационни показатели относно строителни продукти
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 г. за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти и за отмяна на Директива 89/106/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 7, параграф 3 във връзка с член 60, буква б) от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 305/2011 задължава производителите на строителни продукти да изготвят декларация за експлоатационни показатели, когато даден строителен продукт, който е обхванат от хармонизиран стандарт или отговаря на издадена за него европейска техническа оценка, се пуска на пазара. Копие от тази декларация следва да се представи на хартиен носител или по електронен път.
(2)
В съответствие с член 7, параграф 3 и член 60, буква б) от Регламент (ЕС) № 305/2011 на Комисията се делегира задачата да определи условията, регулиращи електронната обработка на декларациите за експлоатационни показатели, с цел те да могат да бъдат предоставени на разположение на уебсайт. Тези условия за предоставяне на достъп до декларациите за експлоатационни показатели онлайн позволяват използването на нови информационни технологии и намаляват разходите на производителите на строителни продукти и на строителния сектор като цяло.
(3)
Като се вземат предвид евентуалните конкретни нужди на получателите на строителни продукти, и особено на микропредприятията, и по-специално на осъществяващите дейност на строителни обекти без достъп до интернет, настоящият делегиран акт не следва да бъде разширен, за да обхваща дерогации от член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 305/2011.
(4)
За да гарантират, че електронната форма на декларацията за експлоатационни показатели, съответстваща на даден продукт, е лесно разпознаваема, производителите следва да свържат всеки отделен продукт или партида от същия продукт, които пускат на пазара, със съответна декларация за експлоатационни показатели посредством уникален идентификационен код на типа продукт, който следва да се посочи в декларацията за експлоатационни показатели в съответствие с приложение III към Регламент (ЕС) № 305/2011.
(5)
С оглед намаляване на административната тежест във връзка с предоставяне на декларации за експлоатационни показатели, като същевременно се гарантира дългосрочно надеждността на предоставената в тези декларации информация, електронната форма на декларацията за експлоатационни показатели не следва да се променя след предоставянето ѝ на разположение онлайн и следва да бъде достъпна за период от най-малко десет години, след като строителният продукт е бил пуснат на пазара, или за друг такъв период, който може да се приложи по силата на член 11, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) № 305/2011.
(6)
Уебсайтът, на който е предоставена на разположение декларацията за експлоатационни показатели, следва да бъде обект на наблюдение и поддръжка, за да се гарантира, доколкото е възможно, че до него има непрекъснат достъп, който не се нарушава в резултат на технически неизправности.
(7)
Достъпът до уебсайта, на който е предоставена на разположение декларацията за експлоатационни показатели, следва да е безплатен за получателите на строителни продукти. Тези получатели следва да получат инструкции относно достъпа до уебсайта и до електронната форма на декларацията за експлоатационни показатели.
(8)
С цел подобряване на ефикасността и конкурентоспособността на европейския сектор на строителството като цяло, следва да се даде възможност на икономическите оператори, предоставящи декларации за експлоатационни показатели, които желаят, да се възползват от новите информационни технологии във възможно най-кратки срокове, за са се улесни предоставянето на такива декларации,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
1. Икономическите оператори могат да предоставят на разположение декларация за експлоатационни показатели, посочена в член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 305/2011, на уебсайт по силата на дерогация от член 7, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 305/2011, при условие че отговарят едновременно на следните условия:
а)
те гарантират, че съдържанието на декларацията за експлоатационни показатели не се променя след предоставянето ѝ на разположение на уебсайта;
б)
те гарантират, че уебсайтът, на който се предоставят на разположение декларациите за експлоатационни показатели, съставени за строителни продукти, се наблюдава и поддържа, така че уебсайтът и декларациите за експлоатационни показатели са постоянно на разположение на получателите на строителните продукти;
в)
те гарантират, че получателите на строителни продукти имат безплатен достъп до декларацията за експлоатационни показатели за период от десет години след пускането на строителния продукт на пазара или за друг такъв период, който може да бъде приложим в съответствие с член 11, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) № 305/2011;
г)
те предоставят инструкции на получателите на строителните продукти относно достъпа до уебсайта и до декларациите за експлоатационни показатели, съставени за такива продукти, които са на разположение на този уебсайт.
2. Производителите гарантират, че всеки отделен продукт или партида от същия продукт, които пускат на пазара, е свързан(а) с дадена декларация за експлоатационни показатели чрез уникалния идентификационен код на типа продукт.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 30 октомври 2013 година.
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) Nr. 157/2014
2013 m. spalio 30 d.
dėl statybos produktų eksploatacinių savybių deklaracijos paskelbimo svetainėje sąlygų
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2011 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 305/2011, kuriuo nustatomos suderintos statybos produktų rinkodaros sąlygos ir panaikinama Tarybos direktyva 89/106/EEB (1), ypač į jo 7 straipsnio 3 dalį kartu su 60 straipsnio b punktu,
kadangi:
(1)
pagal Reglamento (ES) Nr. 305/2011 4 straipsnio 1 dalį statybos produktų gamintojai įpareigojami parengti eksploatacinių savybių deklaraciją, kai rinkai tiekiamam statybos produktui taikomas darnusis standartas arba kai jis atitinka Europos techninį įvertinimą, kuris jam buvo išduotas. Šios deklaracijos kopija turėtų būti pateikta popierine forma arba naudojant elektronines priemones;
(2)
pagal Reglamento (ES) Nr. 305/2011 7 straipsnio 3 dalį ir 60 straipsnio b punktą Komisijai suteikiami įgaliojimai nustatyti sąlygas, pagal kurias eksploatacinių savybių deklaracijos tvarkomos elektroninėmis priemonėmis, kad jas būtų galima paskelbti svetainėje. Tos eksploatacinių savybių deklaracijų paskelbimo svetainėje sąlygos leidžia naudotis naujomis informacinėmis technologijomis ir sumažinti statybos produktų gamintojų ir viso statybos sektoriaus patiriamas sąnaudas;
(3)
atsižvelgiant į galimus konkrečius statybos produktų gavėjų, ypač labai mažų įmonių, visų pirma dirbančių statybvietėse be prieigos prie interneto, poreikius šio deleguotojo akto taikymo sritis neturėtų būti išplėsta taip, kad darytų poveikį kuriai nors nuo Reglamento (ES) Nr. 305/2011 7 straipsnio 2 dalies nukrypti leidžiančiai nuostatai;
(4)
siekdami užtikrinti, kad konkretaus produkto eksploatacinių savybių deklaracijos elektroninė forma būtų lengvai identifikuojama, gamintojai turėtų susieti kiekvieną rinkai tiekiamą savo produktą arba to paties produkto siuntą su atitinkama eksploatacinių savybių deklaracija pagal produkto tipo unikalaus identifikavimo kodą, kuris pagal Reglamento (ES) Nr. 305/2011 III priedą turėtų būti nurodomas eksploatacinių savybių deklaracijoje;
(5)
siekiant sumažinti administracinę naštą, patiriamą teikiant eksploatacinių savybių deklaracijas, kartu užtikrinant nuolatinį tokiose deklaracijose pateikiamos informacijos patikimumą, eksploatacinių savybių deklaracijos elektroninė forma neturėtų būti keičiama po to, kai ji paskelbiama internete, ir turėtų būti prieinama ne mažiau kaip dešimt metų po statybos produkto pateikimo rinkai ar kitą panašų laikotarpį, kuris gali būti taikomas pagal Reglamento (ES) Nr. 305/2011 11 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą;
(6)
svetainė, kurioje paskelbiama eksploatacinių savybių deklaracija, turėtų būti stebima ir prižiūrima siekiant kiek įmanoma užtikrinti, kad ji būtų nuolatos prieinama ir nenustotų veikti dėl techninių nesklandumų;
(7)
svetaine, kurioje paskelbiama eksploatacinių savybių deklaracija, statybos produktų gavėjai turėtų naudotis nemokamai. Tiems gavėjams turėtų būti suteiktos instrukcijos, kaip prisijungti prie svetainės ir eksploatacinių savybių deklaracijos elektroninės formos;
(8)
siekiant užtikrinti viso Europos statybos sektoriaus veiksmingumą ir konkurencingumą, eksploatacinių savybių deklaracijas teikiantys ūkinės veiklos vykdytojai, norintys pasinaudoti naujomis informacinėmis technologijomis, kad tokias deklaracijas būtų lengviau teikti, turėtų kuo greičiau turėti šią galimybę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
1. Ūkinės veiklos vykdytojai gali paskelbti Reglamento (ES) Nr. 305/2011 4 straipsnio 1 dalyje nurodytą eksploatacinių savybių deklaraciją svetainėje, remdamiesi nuo Reglamento (ES) Nr. 305/2011 7 straipsnio 1 dalies nukrypti leidžiančia nuostata, jeigu jie laikosi visų šių sąlygų:
a)
užtikrina, kad eksploatacinių savybių deklaracijos turinys nepakistų ją paskelbus svetainėje;
b)
užtikrina, kad svetainė, kurioje paskelbiamos statybos produktų eksploatacinių savybių deklaracijos, būtų stebima ir prižiūrima tam, kad svetainė ir eksploatacinių savybių deklaracijos būtų nuolatos prieinamos statybos produktų gavėjams;
c)
užtikrina, kad statybos produktų gavėjai galėtų naudotis eksploatacinių savybių deklaracija nemokamai dešimt metų po statybos produkto pateikimo rinkai ar kitą panašų laikotarpį, kuris gali būti taikomas pagal Reglamento (ES) Nr. 305/2011 11 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą;
d)
suteikia instrukcijas statybos produktų gavėjams, kaip prisijungti prie svetainės ir toje svetainėje paskelbtų tokių statybos produktų eksploatacinių savybių deklaracijų.
2. Gamintojai užtikrina, kad kiekvienas rinkai tiekiamas jų produktas arba to paties produkto siunta būtų susieti su atitinkama eksploatacinių savybių deklaracija pagal produkto tipo unikalaus identifikavimo kodą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. spalio 30 d.