РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
от 16 декември 2014 година
за избиране на Европейски омбудсман
(2014/949/ЕС, Евратом)
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 24, трета алинея и член 228 от него,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,
като взе предвид своето Решение 94/262/ЕОВС, ЕО, Евратом от 9 март 1994 г. относно правилата и общите условия за изпълнението на функциите на омбудсмана (1),
като взе предвид член 219 от своя правилник,
като взе предвид поканата за подаване на заявления (2),
като взе предвид гласуването си от 16 декември 2014 г.,
РЕШИ:
да избере Емили О'Райли да изпълнява функциите на Европейски омбудсман до края на парламентарния мандат.
Съставено в Страсбург на 16 декември 2014 година.
DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO
del 16 dicembre 2014
sull'elezione del Mediatore europeo
(2014/949/UE, Euratom)
IL PARLAMENTO EUROPEO,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 24, terzo comma, e l'articolo 228,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica e in particolare l'articolo 106 bis,
vista la sua decisione 94/262/CECA, CE, Euratom del 9 marzo 1994 sullo statuto e le condizioni generali per l'esercizio delle funzioni del Mediatore (1),
visto l'articolo 219 del suo regolamento,
visto l'invito a presentare candidature (2),
vista la votazione svoltasi nella seduta del 16 dicembre 2014,
DECIDE:
di eleggere Emily O'REILLY alla carica di Mediatore europeo fino al termine della legislatura.
Fatto a Strasburgo, il 16 dicembre 2014