РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 февруари 2014 година
за изменение на Решение 2004/3/ЕО по отношение на приложимите класове на Съюза
(нотифицирано под номер C(2014) 1081)
(текст от значение за ЕИП)
(2014/105/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2002/56/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията с посадъчен материал от картофи (1), и по-специално член 17, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Решение 2004/3/ЕО на Комисията (2) се отнася за класовете базов посадъчен материал от картофи, определени в Директива 93/17/ЕИО на Комисията (3). Директива 93/17/ЕИО беше заменена с Директива за изпълнение 2014/20/ЕС на Комисията (4). В нея се определят изискванията по отношение на вредителите, както и други изисквания.
(2)
С оглед на тази замяна е необходимо позоваванията на класовете в Решение 2004/3/ЕО да бъдат съответно заменени. В новите позовавания следва да бъдат обхванати единствено изискванията по отношение на вредителите.
(3)
Поради това Решение 2004/3/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(4)
Целесъобразно е настоящото решение да се прилага от същата дата, от която ще се прилага Директива за изпълнение 2014/20/ЕС.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Член 1 от Решение 2004/3/ЕО се заменя със следното:
„Член 1
На държавите членки, посочени в графа 1 от приложение I, се разрешава да ограничат търговията с посадъчен материал от картофи в регионите, изброени срещу имената им в графа 2 от приложение I, до следния базов посадъчен материал:
а)
за производство на посадъчен материал от картофи - всеки от следните класове:
i)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас S на Съюза“, посочени в точка 1, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС на Комисията (5); или
ii)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас SE на Съюза“, посочени в точка 2, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС;
б)
за производство на картофи - всеки от следните класове:
i)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас S на Съюза“, посочени в точка 1, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС;
ii)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас SE на Съюза“, посочени в точка 2, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС; или
iii)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас E на Съюза“, посочени в точка 3, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 януари 2016 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 24 февруари 2014 година.
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 24 febbraio 2014
che modifica la decisione 2004/3/CE per quanto riguarda le classi dell’Unione applicabili
[notificata con il numero C(2014) 1081]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2014/105/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2002/56/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate (1), in particolare l’articolo 17, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
La decisione 2004/3/CE della Commissione (2) fa riferimento alle classi di tuberi-seme di patate di base definite dalla direttiva 93/17/CEE della Commissione (3). La direttiva 93/17/CEE è stata sostituita dalla direttiva di esecuzione 2014/20/UE della Commissione (4). Tale direttiva stabilisce i requisiti in merito agli organismi nocivi, nonché altri requisiti.
(2)
In considerazione di tale sostituzione è pertanto necessario modificare di conseguenza i riferimenti alle classi di cui alla decisione 2004/3/CE. I nuovi riferimenti dovrebbero corrispondere esclusivamente ai requisiti in merito agli organismi nocivi.
(3)
La decisione 2004/3/CE dovrebbe pertanto essere modificata di conseguenza.
(4)
È opportuno che la presente decisione si applichi a decorrere dalla stessa data di applicazione della direttiva di esecuzione 2014/20/UE.
(5)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’articolo 1 della decisione 2004/3/CE è sostituito dal seguente:
«Articolo 1
Gli Stati membri elencati nella colonna 1 dell’allegato I sono autorizzati, per le regioni indicate a fronte della rispettiva denominazione nella colonna 2 di detto allegato, a limitare la commercializzazione di tuberi-seme di patate ai tuberi-seme di base come segue:
a)
per la produzione di tuberi-seme di patate, ai:
i)
tuberi-seme di patate di base che soddisfano i requisiti stabiliti per la “classe S dell’Unione” al punto 1, lettera a), punti da ii) a v), e al punto 1, lettera b), punti da i) a iv), dell’allegato I della direttiva di esecuzione 2014/20/UE della Commissione (5); oppure
ii)
tuberi-seme di patate di base che soddisfano i requisiti stabiliti per la “classe SE dell’Unione” al punto 2, lettera a), punti da ii) a v), e al punto 2, lettera b), punti da i) a iv), dell’allegato I della direttiva di esecuzione 2014/20/UE;
b)
per la produzione di patate, ai:
i)
tuberi-seme di patate di base che soddisfano i requisiti stabiliti per la “classe S dell’Unione” al punto 1, lettera a), punti da ii) a v), e al punto 1, lettera b), punti da i) a iv), dell’allegato I della direttiva di esecuzione 2014/20/UE;
ii)
tuberi-seme di patate di base che soddisfano i requisiti stabiliti per la “classe SE dell’Unione” al punto 2, lettera a), punti da ii) a v), e al punto 2, lettera b), punti da i) a iv), dell’allegato I della direttiva di esecuzione 2014/20/UE; oppure
iii)
tuberi-seme di patate di base che soddisfano i requisiti stabiliti per la “classe E dell’Unione” al punto 3, lettera a), punti da ii) a v), e al punto 3, lettera b), punti da i) a iv), dell’allegato I della direttiva di esecuzione 2014/20/UE.
Articolo 2
La presente decisione si applica a decorrere dal 1o gennaio 2016.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 24 febbraio 2014