РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 30 септември 2014 година
за отмяна на Решение 2006/464/ЕО за спешните временни мерки, чиято цел е да се избегне внасянето и разпространението в Общността на организма Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
(нотифицирано под номер С(2014) 6566)
(2014/690/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, четвъртото изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
Мерките, определени с Решение 2006/464/ЕО на Комисията (2), не са попречили на разпространението на организма Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (кестенова шикалкотворка), както е видно от годишните проучвания, извършени от държавите членки съгласно същото решение. Проучванията показват освен това, че организмът Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu е широко разпространен в голяма част от своята потенциална област на установяване в рамките на територията на Съюза. Освен това определените в Решение 2006/464/ЕО условия за движение на податливи на зараза растения не са приложими и целесъобразни за тази голяма част от територията на Съюза.
(2)
Поради това Решение 2006/464/ЕО следва да бъде отменено.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2006/464/ЕО се отменя.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 30 септември 2014 година.
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 30 settembre 2014
che abroga la decisione 2006/464/CE che stabilisce misure d'emergenza provvisorie per impedire l'introduzione e la diffusione nella Comunità di Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
[notificata con il numero C(2014) 6566]
(2014/690/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (1), in particolare l'articolo 16, paragrafo 3, quarta frase,
considerando quanto segue:
(1)
Come risulta dai controlli effettuati ogni anno dagli Stati membri a norma della decisione 2006/464/CE della Commissione (2) le misure stabilite con tale decisione non sono state sufficienti a impedire la diffusione del Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (cinipide galligeno del castagno). Tali controlli mostrano altresì che il Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu è ampiamente diffuso in gran parte della zona UE favorevole al suo insediamento. Le condizioni necessarie allo spostamento di vegetali sensibili stabilite nella decisione 2006/464/CE non sono inoltre ottenibili né appropriate per la vasta parte di territorio europeo in questione.
(2)
La decisione 2006/464/CE andrebbe pertanto abrogata.
(3)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2006/464/CE è abrogata.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 30 settembre 2014