РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 531/2011 НА КОМИСИЯТА
от 31 май 2011 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1480/2004 относно определяне на специфичните правила по отношение на стоките, пристигащи от зоните, в които правителството на Кипър не упражнява ефективен контрол, и влизащи в зоните, в които правителството на Кипър упражнява ефективен контрол
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 866/2004 на Съвета от 29 април 2004 г. относно режим съгласно член 2 от Протокол № 10 от Акта за присъединяване от 2003 година (1), и по-специално член 4, параграф 12 от него,
след консултация с комитета, създаден с Регламента за демаркационната линия (2),
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 1480/2004 на Комисията (3) се предвижда специален режим за фитосанитарни инспекции и отчети, когато стоките са растения, растителни продукти или други продукти, посочени в част Б от приложение V към Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (4).
(2)
Търговията и икономическият обмен на острова трябва да се увеличат, като се вземе предвид опитът, придобит от влизането в сила на Регламент (ЕО) № 1480/2004 насам.
(3)
Картофите са най-важният самостоятелен продукт, който се търгува през демаркационната линия.
(4)
За да се увеличи обемът на търговията с картофи, на производителите в зоните, в които правителството на Република Кипър не упражнява ефективен контрол (наричани по-нататък „зоните“), следва да се даде разрешение за производството на втора реколта картофи от картофите за семе, съхранявани в стопанства в зоните.
(5)
Картофите за семе, съхранявани в стопанства в зоните, са произведени пряко от сертифицирани от ЕС семена.
(6)
Положителният опит в търговията с картофи през демаркационната линия, натрупан от 2006 г. насам, показа, че когато фитосанитарните инспекции се извършват от независими експерти, определени от Комисията, и когато е осигурено проследяване, произвежданите в зоните картофи не представляват необоснован риск за растителната защита, когато влизат в зоните, в които правителството на Република Кипър упражнява ефективен контрол. Вследствие на това някои ограничения, наложени с член 3, параграф 1, втора алинея от Регламент (ЕО) № 1480/2004, могат да бъдат премахнати.
(7)
В зоните допълнително ще бъдат разположени определени от Комисията независими фитосанитарни експерти, които ще осигуряват необходимите гаранции във връзка с проследяването и фитосанитарния статус на реколтите от картофи.
(8)
Поради това Регламент (ЕО) № 1480/2004 следва да бъде съответно изменен,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1480/2004 се изменя, както следва:
1.
В член 3, параграф 1 втората алинея се заменя със следния текст:
„Когато става въпрос за картофи, независимите фитосанитарни експерти проверяват дали картофите в пратката са произведени пряко от картофи за семе, сертифицирани в някоя от държавите-членки или в друга държава, за която няма забрана за внос в Съюза на картофи за засаждане съгласно приложение III към Директива 2000/29/ЕО, или от съхранявани в стопанства картофи за семе, които под надзора на експертите са били произведени като първа реколта от сертифицираните картофи за семе, посочени в настоящия параграф.“
2.
Приложение III се заменя с текста, посочен в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 31 май 2011 година.
32011R0531
L 146/4
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 531/2011
od 31. ožujka 2011.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1480/2004 o posebnim pravilima za robu koja dolazi s područja koja nisu pod učinkovitim nadzorom Vlade Cipra u područjima u kojima Vlada ima učinkoviti nadzor
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 866/2004 od 29. travnja 2004. o režimu u skladu s člankom 2. Protokola br. 10 Akta o pristupanju (1), a posebno njezin članak 4. stavak 12.,
nakon savjetovanja s Odborom za uređenje granične crte (2),
budući da:
(1)
Uredbom Komisije (EZ) br. 1480/2004 (3) predviđa se posebni režim za fitosanitarne inspekcijske preglede robe i izvješćivanje o toj robi koja se sastoji od biljaka, biljnih proizvoda i ostalih predmeta obuhvaćenih dijelom B. Priloga V. Direktivi Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu organizama štetnih za bilje ili biljne proizvode i protiv njihovog širenja unutar Zajednice (4).
(2)
Treba unaprijediti trgovinsko i gospodarsko uzajamno djelovanje na otoku u svjetlu iskustva stečenog od stupanja na snagu Uredbe (EZ) br. 1480/2004.
(3)
Krumpir je najvažniji pojedinačni proizvod kojim se trguje preko zelene crte.
(4)
Kako bi se povećao opseg trgovine krumpirom, proizvođačima krumpira na područjima koja nisu pod učinkovitim nadzorom Vlade Republike Cipra (dalje u tekstu „područja”) trebalo bi dozvoliti drugi usjev krumpira iz sjemenskog krumpira pohranjenog na gospodarstvu i proizvedenog na područjima.
(5)
Sjemenski krumpir pohranjen na gospodarstvima na područjima uzgaja se neposredno iz sjemena koja je ovjerio EU.
(6)
Pozitivno iskustvo u trgovini krumpirom preko zelene crte od 2006. pokazuje da, pod uvjetom da inspekcijske preglede zdravlja bilja obavljaju neovisni stručnjaci koje je imenovala Komisija i da je osigurana sljedivost, krumpiri proizvedeni na područjima ne predstavljaju nepotreban rizik za zdravlje bilja kada se unose na područja pod učinkovitim nadzorom Vlade Republike Cipra. Stoga se određena ograničenja utvrđena člankom 3. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EZ) br. 1480/2004 mogu ukinuti.
(7)
Neovisni fitosanitarni stručnjaci koje imenuje Komisija i dalje će biti raspoređeni na područjima kako bi pružili potrebnu sigurnost u odnosu na sljedivost i fitosanitarni status usjeva krumpira.
(8)
Uredbu (EZ) br. 1480/2004 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EZ) br. 1480/2004 mijenja se kako slijedi:
(1)
U članku 3. stavku 1., drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim:
„U slučaju krumpira, neovisni fitosanitarni stručnjaci provjeravaju je li krumpir u pošiljci uzgojen neposredno iz sjemenskog krumpira certificiranog u jednoj od država članica ili iz sjemenskog krumpira certificiranog u bilo kojoj drugoj državi za koju unos u Uniju krumpira namijenjenog za sadnju nije zabranjen u skladu s Prilogom III. Direktivi 2000/29/EZ ili iz sjemenskog krumpira pohranjenog na gospodarstvu koji je uzgojen pod nadzorom stručnjaka kao prvi usjev certificiranog sjemenskog krumpira iz ovog stavka”.
(2)
Prilog III. zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 31. svibnja 2011.