РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 476/2011 НА КОМИСИЯТА
от 17 май 2011 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 57/2011 на Съвета относно ограниченията на улова на пясъчна змиорка във води на ЕС от зона IIа, IIIа и IV на ICES
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 57/2011 на Съвета от 18 януари 2011 г. за установяване на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2011 г., приложими във водите на ЕС и за корабите на ЕС в някои води извън ЕС (1), и по-специално член 5, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
Ограниченията на улова на пясъчна змиорка във води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV на ICES са посочени в приложение IA към Регламент (ЕС) № 57/2011.
(2)
В съответствие с приложение IIГ, точка 4 към Регламент (ЕС) № 57/2011 Комисията преразглежда общия допустим улов (ОДУ) и квотите за 2011 г. за пясъчна змиорка в тези зони въз основа на становището на Международния съвет за изследване на морето (ICES) и на Научния, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР).
(3)
ICES представи становището си на 21 февруари 2011 г. за всяка от седемте зони за управление, определени в приложение IIГ към Регламент 57/2011. Становището на ICES беше разгледано от НТИКР, който предостави заключенията си на Комисията на 24 февруари 2011 г. В съответствие с това становище лимитът за улова в зона за управление 1 следва да се увеличи до 320 000 тона, а лимитът за улова в зона за управление 2 - да се намали до 34 000 тона. Освен това НТИКР сметна за необходимо да наложи ограничения за улова от 10 000 тона и 420 тона съответно за зони на управление 4 и 6.
(4)
НТИКР сметна, че лимитът за улова за зони 3 и 7 следва да бъде нулев. В допълнително становище от 17 март 2011 г. обаче комитетът прие, че лимит за улова от 10 000 тона може да бъде разрешен за зона за управление 3, за да се проведе контролен риболов в нея.
(5)
Поради това приложение IА към Регламент (ЕС) № 57/2011 следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение IA към Регламент (ЕС) № 57/2011 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 17 май 2011 година.
32011R0476
L 131/12
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
17.05.2011.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 476/2011
od 17. svibnja 2011.
o izmjeni Uredbe Vijeća (EU) br. 57/2011 u pogledu ograničenja ulova hujice u vodama Europske unije u zonama ICES-a II.a, III.a i IV.
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 57/2011 od 18. siječnja 2011. o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova, koje su primjenjive u vodama EU-a te, za plovila EU-a, u određenim vodama izvan EU-a (1), a posebno njezin članak 5. stavak 4.,
budući da:
(1)
Ograničenje ulova za hujicu u ICES-ovim zonama II.a, III.a i IV. propisano je u Prilogu I.A Uredbi (EU) br. 57/2011.
(2)
Sukladno točki 4. u Prilogu II.D Uredbi (EU) br. 57/2011, Komisija mora preispitati ukupni dopušteni ulov (TAC) i kvote za 2011. za hujicu u tim zonama na osnovu savjeta Međunarodnog vijeća za istraživanje mora (ICES) i Znanstvenog, tehničkog i gospodarskog odbora za ribarstvo (STECF).
(3)
ICES je svoj savjet dostavio 21. veljače 2011. za svako od sedam područja upravljanja koja su definirana u Prilogu II.D Uredbi 57/2011. STCEF je preispitao ICES-ov savjet i dostavio svoje zaključke Komisije 24. veljače 2011. U skladu s tim savjetom, ograničenja ulova za područje upravljanja 1. treba povećati na 320 000 tona, a ograničenje ulova za područje upravljanja 2. smanjiti na 34 000 tona. STCEF također smatra primjerenim utvrditi ograničenje ulova od 10 000 tona i 420 tona za područja upravljanja 4. i 6.
(4)
STCEF smatra da ograničenja ulova za područja upravljanja 3. i 7. trebaju biti nula. Međutim, u dopunskom savjetu koji je dostavljen 17. ožujka 2011., STCEF smatra da u području upravljanja 3. treba dopustiti ograničenje ulova od 10 000 tona kako bi se u tom području mogao provesti nadzor ribarstva.
(5)
Prilog I.A Uredbi (EZ) br. 57/2011 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za ribarstvo i akvakulturu,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I.A Uredbi (EZ) br. 57/2011 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. svibnja 2011.