РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 884/2010 НА КОМИСИЯТА
от 7 октомври 2010 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1464/2004 по отношение на карентния срок за фуражната добавка Monteban, принадлежаща към групата „Кокцидиостатици и други медицински вещества“
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 13, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 1831/2003 се предвижда издаването на разрешително за използване на добавки при храненето на животните, както и основанията и процедурите за предоставяне на такова разрешително.
(2)
В Регламент (ЕО) № 1831/2003 се предвижда възможността разрешителното за дадена фуражна добавка да се изменя по искане на притежателя на разрешителното и след получаване становището на Европейския орган за безопасност на храните (наричан по-нататък „органът“).
(3)
Употребата на наразин (Monteban) беше разрешена за срок от 10 години за пилета за угояване с Регламент (ЕО) № 1464/2004 от 17 август 2004 г. относно разрешението за 10 години на използването на Monteban при храненето на животни, добавка от групата на кокцидиостатиците и други медицински вещества (2).
(4)
Притежателят на разрешителното подаде заявление за изменение на разрешителното за тази добавка, така че да се намали карентният срок преди клане от един на нула дни. Притежателят на разрешителното предостави необходимата информация в подкрепа на искането си.
(5)
В становището си от 10 март 2010 г. Органът заключи, че употребата на Monteban при пилета за угояване в предложената максимална доза и без да се прилага карентен срок е безопасна за потребителите и, следователно, искането за намаляване на срока за прекратяване на употребата от един на нула дни може да бъде прието (3).
(6)
Условията, предвидени в член 5 от Регламент (ЕО) № 1831/2003, са изпълнени.
(7)
Регламент (ЕО) № 1464/2004 следва да бъде съответно изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В деветата колона от таблицата в приложението към Регламент (ЕО) № 1464/2004, „Други разпоредби“, се заличава изречението „Употребата е забранена за най-малко един ден преди клането“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 7 октомври 2010 година.
32010R0884
L 265/4
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
07.10.2010.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 884/2010
od 7. listopada 2010.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1464/2004 u vezi s karencom dodatka „Monteban” koji pripada skupini „Kokcidiostatici i ostale ljekovite tvari”
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 13. stavak 3.,
budući da:
(1)
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 propisuje se odobrenje dodataka za korištenje u hranidbi životinja i određuju se osnova i postupci za izdavanje takvog odobrenja.
(2)
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 propisuje se mogućnost izmjene odobrenja dodatka hrani za životinje na zahtjev nositelja odobrenja i na temelju mišljenja Europske agencije za sigurnost hrane („Agencija”).
(3)
Korištenje narazina (Montebana) odobreno je na 10 godina za tovne piliće Uredbom Komisije (EZ) br. 1464/2004 od 17. kolovoza 2004. o odobrenju dodatka „Monteban” u hrani za životinje koji pripada skupini „Kokcidiostatici i ostale ljekovite tvari” (2).
(4)
Nositelj odobrenja podnio je zahtjev za izmjenu odobrenja za ovaj dodatak kako bi se smanjila karenca prije klanja s jednog dana na nula dana. Nositelj odobrenja predao je odgovarajuće podatke u prilog svojem zahtjevu.
(5)
Agencija je u svom mišljenju od 10. ožujka 2010. zaključila da je korištenje Montebana kod tovnih pilića u najvećoj predloženoj dozi i bez primjene karence sigurna za potrošače i da se, stoga, zahtjev za smanjenje karence s jednog dana na nula dana može prihvatiti (3).
(6)
Uvjeti predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 ispunjeni su.
(7)
Uredbu (EZ) br. 1464/2004 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(8)
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U devetom stupcu, „Ostale odredbe” tablice u Prilogu Uredbi (EZ) br. 1464/2004, rečenica „Uporaba zabranjena najmanje jedan dan prije klanja.”, briše se.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 7. listopada 2010.