РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 238/2010 НА КОМИСИЯТА
от 22 март 2010 година
за изменение на приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно изискването за етикетиране на напитки, съдържащи повече от 1,2 обемни процента алкохол и някои оцветители за храни
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно добавките в храните (1), и по-специално член 24, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
В приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се предоставя списък на оцветителите за храни, за които етикетирането трябва да включва допълнителна информация, че могат да имат неблагоприятни последици върху дейността и вниманието при децата.
(2)
Изключение от това правило вече се съдържа в приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008 за храни, при които оцветителят е използван за целите на здравна или друга маркировка на месни продукти, за поставяне на печат върху яйца или за декоративно оцветяване на яйца.
(3)
Оцветителите, посочени в приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008, могат да бъдат използвани при някои алкохолни напитки като ароматизирани вина, ароматизирани напитки на винена основа, ароматизирани коктейли от лозаро-винарски продукти, плодови вина, ябълково вино, крушово вино и някои спиртни напитки. Като се има предвид, че продукти със съдържание на алкохол повече от 1,2 обемни процента не са предназначени за консумация от деца, изискването за допълнително етикетиране, посочено в приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008, следователно не е нито необходимо, нито уместно за тези храни.
(4)
Следователно приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008 следва да бъде съответно изменено.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и не бяха обект на възражение от страна на Европейския парламент и Съвета,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се изменя, както следва:
Бележката под линия „(*) С изключение на храните, при които оцветителят(ите) е(са) използван(и) за целите на здравна или друга маркировка на месни продукти, за поставяне на печат върху яйца или за декоративно оцветяване на яйца“ се заменя със следното:
„(*)
С изключение на:
а)
храните, при които оцветителят(ите) е(са) използван(и) за целите на здравна или друга маркировка на месни продукти, за поставяне на печат върху яйца или за декоративно оцветяване на яйца, и
б)
напитките със съдържание на алкохол повече от 1,2 обемни процента.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 20 юли 2010 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 22 март 2010 година.
32010R0238
L 075/17
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 238/2010
od 22. ožujka 2010.
o izmjeni Priloga V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na zahtjeve za označivanje pića s više od 1,2 % alkohola i koja sadrže određena prehrambena bojila
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o prehrambenim aditivima (1), a posebno njezin članak 24. stavak 3.,
budući da:
(1)
U Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 se utvrđuje popis prehrambenih bojila za koja na deklaraciji mora biti naveden dodatni podatak da ta bojila mogu imati nepovoljan učinak na aktivnost i pažnju djece.
(2)
Iznimka od tog pravila je već predviđena u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 za hranu u kojoj se bojilo koristi za označivanje zdravstvene ispravnosti ili drugo označivanje mesnih proizvoda ili za žigosanje ili dekorativno bojanje ljuski jaja.
(3)
Bojila navedena u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 mogu se koristiti u određenim alkoholnim pićima, kao što su aromatizirana vina, aromatizirana pića na bazi vina i aromatizirani kokteli na bazi vina, voćna vina, jabukovača, kruškovača i određena jaka alkoholna pića. Uzimajući u obzir da proizvodi koji sadrže više od 1,2 % alkohola nisu namijenjeni djeci, dodatno označivanje predviđeno u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 nije stoga potrebno niti primjereno za takvu hranu.
(4)
Stoga je potrebno na odgovarajući način izmijeniti Prilog V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008.
(5)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, a nije im se usprotivio ni Europski parlament ni Vijeće,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 mijenja se kako slijedi:
Bilješka „(*) S izuzetkom hrane u kojoj se bojilo (boja) koristi(-e) za označivanje zdravstvene ispravnosti ili drugo označivanje mesnih proizvoda ili za žigosanje ili dekorativno bojanje ljuski jaja” zamjenjuje se sljedećim:
„(*)
S izuzetkom:
(a)
hrane u kojoj se bojilo(-a) koristi(-e) za označivanje zdravstvene ispravnosti ili drugo označivanje mesnih proizvoda ili za žigosanje ili dekorativno bojanje ljuski jaja; i
(b)
pića koja sadrže više od 1,2 % alkohola.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 20. srpnja 2010.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. ožujka 2010.