ДИРЕКТИВА 2011/94/ЕС НА КОМИСИЯТА
от 28 ноември 2011 година
за изменение на Директива 2006/126/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно свидетелства за управление на превозни средства
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/126/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. относно свидетелства за управление на превозни средства (1), и по-специално член 8 от нея,
като има предвид, че:
(1)
В приложение I към Директива 2006/126/ЕО се определя образецът, на основата на който от държавите-членки се изисква да въведат национални свидетелства за управление. След влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. упоменаването на Общността в свидетелството за управление следва да бъде заменено с упоменаване на Европейския съюз. Образецът следва също да бъде актуализиран, така че да отразява присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз.
(2)
В съответствие с приложение I към Директива 2006/126/ЕО в образеца на Европейския съюз за свидетелство за управление трябва да се посочва категорията на превозното средство, което притежателят на свидетелството има право да управлява.
(3)
Необходимо е да се актуализира образецът на Европейския съюз за свидетелство за управление с оглед на новите категории превозни средства, въведени с Директива 2006/126/ЕО. По-специално от 19 януари 2013 г. се въвеждат и ще бъдат валидни свидетелства за управление на превозно средство от категория АМ (мотопеди) и категория А2 (мотоциклети). Поради това образецът на Европейския съюз за свидетелство за управление трябва да бъде адаптиран.
(4)
Директива 2006/126/ЕО следва да бъде съответно изменена.
(5)
Държавите-членки се насърчават да изготвят за собствено ползване и в интерес на Съюза таблици, илюстриращи (доколкото е възможно) взаимодействието между настоящата директива и мерките за нейното транспониране, и да ги направят обществено достояние.
(6)
Предвидените в настоящата директива мерки са в съответствие със становището на Комитета за свидетелства за управление на МПС,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложение I към Директива 2006/126/ЕО се изменя, както е посочено в приложението към настоящия документ.
Член 2
Транспониране
1. Държавите-членки приемат и публикуват не по-късно от 30 юни 2012 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно информират Комисията за това.
Те прилагат тези разпоредби от 19 януари 2013 г.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите- членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 28 ноември 2011 година.
32011L0094
L 314/31
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
DIREKTIVA KOMISIJE 2011/94/EU
od 28. studenoga 2011.
o izmjeni Direktive 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o vozačkim dozvolama
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2006/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o vozačkim dozvolama (1), a posebno njezin članak 8.,
budući da:
(1)
U Prilogu I. Direktivi 2006/126/EZ utvrđen je obrazac na temelju kojeg države članice moraju uvesti nacionalne vozačke dozvole. Stupanjem na snagu Lisabonskog ugovora 1. prosinca 2009., upućivanje na Zajednicu u vozačkoj dozvoli treba zamijeniti upućivanjem na Europsku uniju. Ovaj obrazac također treba ažurirati u skladu s pristupanjem Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji.
(2)
U skladu s Prilogom I. Direktivi 2006/126/EZ obrazac vozačke dozvole Europske unije treba sadržavati kategoriju vozila kojim imatelj dozvole ima pravo upravljati.
(3)
Obrazac vozačke dozvole Europske unije treba ažurirati u skladu s novim kategorijama vozila koje su uvedene Direktivom 2006/126/EZ. Točnije, uvedene su vozačke dozvole za kategoriju AM (mopedi) i kategoriju A2 (motocikli), koje će se početi primjenjivati od 19. siječnja 2013. Stoga obrazac vozačke dozvole Europske unije treba prilagoditi.
(4)
Direktivu 2006/126/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(5)
Države članice se potiču da za svoje potrebe i u interesu Unije izrade i objave vlastitu tablicu koja u najvećoj mogućoj mjeri prikazuje korelaciju između ove Direktive i mjera za prenošenje.
(6)
Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Odbora za vozačke dozvole,
DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Prilog I. Direktivi 2006/126/EZ izmjenjuje se kako je utvrđeno u Prilogu.
Članak 2.
Prijenos
1. Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 30. lipnja 2012. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
One te odredbe primjenjuju od 19. siječnja 2013.
Kada države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Države članice određuju načine tog upućivanja.
2. Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.
Članak 3.
Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Članak 4.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 28. studenoga 2011.