РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 612/2012 НА КОМИСИЯТА
от 9 юли 2012 година
за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1072/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за достъп до пазара на международни автомобилни превози на товари
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1072/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно общите правила за достъп до пазара на международни автомобилни превози на товари (1), и по-специално член 4, параграф 4 и член 5, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
Цветът на образеца на лиценз на Общността е определен като „цвят: светлосин по цветовата палитра Pantone“ в началото на приложение II към Регламент (ЕО) № 1072/2009.
(2)
Цветът на образеца на атестация за водач е определен като „цвят: розов по цветовата палитра Pantone“ в началото на приложение III към Регламент (ЕО) № 1072/2009.
(3)
Необходимо е цветовете да бъдат определени по-прецизно с оглед насърчаване на хомогенността и еднообразното тълкуване и прилагане на Регламент (ЕО) № 1072/2009.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета по член 15 от Регламент (ЕО) № 1072/2009,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1072/2009 се изменя, както следва:
1)
В приложение II, на четвъртия ред, изречението „цвят: светлосин по цветовата палитра Pantone, формат DIN A4, целулозна хартия с плътност 100 g/m2 или повече“ се заменя със следното:
„цвят: светлосин 290 от палитрата Pantone или възможно най-близо до този цвят, формат DIN A4, целулозна хартия 100 g/m2 или повече“.
2)
В приложение III, на четвъртия ред, изречението „цвят: розов по цветовата палитра Pantone, формат DIN A4, целулозна хартия с плътност 100 g/m2 или повече“ се заменя със следното:
„цвят: розов 182 от палитрата Pantone или възможно най-близо до този цвят, формат DIN A4, целулозна хартия 100 g/m2 или повече“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 9 юли 2012 година.
32012R0612
L 178/5
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
09.07.2012.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 612/2012
od 9. srpnja 2012.
o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (1), a posebno njezin članak 4. stavak 4. i članak 5. stavak 5.,
budući da:
(1)
Boja obrasca licencije Zajednice određena je kao „svijetloplava boja Pantone” na početku Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1072/2009.
(2)
Boja obrasca potvrde za vozače određena je kao „ružičasta boja Pantone” na početku Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1072/2009.
(3)
Potrebno je preciznije odrediti boje kako bi se potaknula homogenost i jedinstveno tumačenje i primjena Uredbe (EZ) br. 1072/2009.
(4)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora iz članka 15. Uredbe (EZ) br. 1072/2009,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EZ) br. 1072/2009 mijenja se kako slijedi:
(1)
u Prilogu II. u četvrtom retku rečenica „svijetloplava boja Pantone, format DIN A4, celulozni papir, 100 g/m2 ili više” zamjenjuje se sljedećim:
„svijetloplava boja Pantone 290, ili što je moguće sličnija toj boji, format DIN A4 celulozni papir, 100 g/m2 ili više”;
(2)
u Prilogu III. u četvrtom retku rečenica „ružičasta boja Pantone, format DIN A4, celulozni papir, 100 g/m2 ili više” zamjenjuje se sljedećim:
„ružičasta boja Pantone 182, ili što je moguće sličnija toj boji, format DIN A4 celulozni papir, 100 g/m2 ili više”.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 9. srpnja 2012.