ДИРЕКТИВА 2012/11/ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА
от 19 април 2012 година
за изменение на Директива 2004/40/ЕО относно минималните изисквания за здраве и безопасност, свързани с експозицията на работниците на рискове, дължащи се на физически агенти (електромагнитни полета) (18-та специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 на Директива 89/391/ЕИО)
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 153, параграф 2 от него,
като взеха предвид предложението на Европейската комисия,
след предаване на проекта на законодателния акт на националните парламенти,
като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (1),
след консултация с Комитета на регионите,
в съответствие с обикновената законодателна процедура (2),
като имат предвид, че:
(1)
След влизането в сила на Директива 2004/40/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3) заинтересованите страни, и по-специално тези от медицинската общност, изразиха сериозна загриженост във връзка с въздействието, което прилагането на посочената директива би могло да има върху използването на медицински процедури, основаващи се на медицинската образна диагностика, както и във връзка с въздействието върху някои промишлени дейности.
(2)
Комисията разгледа доводите, изтъкнати от заинтересованите страни, и реши да преразгледа някои разпоредби на Директива 2004/40/ЕО въз основа на новите научни доказателства.
(3)
Крайният срок за транспониране на Директива 2004/40/ЕО бе отложен с Директива 2008/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (4) до 30 април 2012 г., за се позволи приемането преди тази дата на нова директива, основана на най-новите доказателства.
(4)
На 14 юни 2011 г. Комисията прие предложение за нова директива, която да замени Директива 2004/40/ЕО. Целта на новата директива е да се гарантират едновременно висока степен на защита на здравето и безопасността на работниците, както и запазването и развитието на медицинските и някои промишлени дейности, използващи електромагнитни полета. Вследствие на това, в очакване на приемането на новата директива до 30 април 2012 г., по-голямата част от държавите-членки не са транспонирали Директива 2004/40/ЕО.
(5)
Предвид техническата сложност на предмета обаче е малко вероятно новата директива да бъде приета до 30 април 2012 г.
(6)
Следователно крайният срок - 30 април 2012 г. следва да бъде удължен. Поради това е необходимо настоящата директива да влезе в сила в деня на публикуването ѝ,
ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
В член 13, параграф 1 от Директива 2004/40/ЕО датата „30 април 2012 г.“ се заменя с „31 октомври 2013 г.“
Член 2
Настоящата директива влиза в сила в деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Страсбург на 19 април 2012 година.
32012L0011
L 110/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
19.04.2012.
DIREKTIVA 2012/11/EU EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
od 19. travnja 2012.
o izmjeni Direktive 2004/40/EZ o minimalnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima u odnosu na izloženost radnika rizicima uzrokovanim fizikalnim čimbenicima (elektromagnetska polja) (osamnaesta pojedinačna Direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ)
EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 153. stavak 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,
uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora (1),
nakon savjetovanja s Odborom regija,
u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (2),
budući da:
(1)
Nakon stupanja na snagu Direktive 2004/40/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (3), dionici, a posebno oni u medicinskoj zajednici, izrazili su ozbiljnu zabrinutost da bi provedba te Direktive mogla utjecati na korištenje medicinskih postupaka koji se temelje na slikovnom prikazivanju, kao i o njezinom utjecaju na određene industrijske aktivnosti.
(2)
Komisija je preispitala argumente koje su iznijeli dionici i odlučila je razmotriti neke odredbe Direktive 2004/40/EZ, na temelju novih znanstvenih dokaza.
(3)
Rok za prenošenje Direktive 2004/40/EZ odgođen je Direktivom 2008/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (4) do 30. travnja 2012. kako bi se omogućilo da se do tog datuma donese nova Direktiva koja se temelji na najnovijim dokazima.
(4)
Komisija je 14. lipnja 2011. usvojila prijedlog nove Direktive koja će zamijeniti Direktivu 2004/40/EZ. Cilj nove Direktive je osigurati visoku razinu zaštite zdravlja i sigurnosti za radnike te nastavak i razvoj medicinskih i ostalih industrijskih aktivnosti u kojima se koriste elektromagnetska polja. Slijedom toga, u iščekivanju donošenja nove Direktive do 30. travnja 2012., većina država članica nije prenijela Direktivu 2004/40/EZ.
(5)
Međutim, s obzirom na tehničku složenost predmeta, nije vjerojatno da će se nova Direktiva donijeti do 30. travnja 2012.
(6)
Slijedom toga, rok od 30. travnja 2012. treba produljiti. Ova Direktiva stoga treba stupiti na snagu na dan objave,
DONIJELI SU OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
U članku 13. stavku 1. Direktive 2004/40/EZ datum „30. travnja 2012.” zamjenjuje se s „31. listopada 2013.”
Članak 2.
Ova Direktiva stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Članak 3.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Strasbourgu 19. travnja 2012.