РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 751/2012 НА КОМИСИЯТА
от 16 август 2012 година
за поправка на Регламент (ЕО) № 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2092/91 (1), и по-специално член 33, параграф 3 и член 38, буква г) от него,
като има предвид, че:
(1)
В приложение IV към Регламент (ЕО) № 1235/2008 на Комисията (2), изменено с приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 508/2012 (3), е поместен списък на контролните и надзорните органи, които са компетентни да извършват проверки и да издават сертификати в трети държави за целите на равностойността.
(2)
В този списък по отношение на CERES Certification of Environmental Standards GmbH, Ecocert SA и Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l. са допуснати някои пропуски във връзка с трети държави, кодови номера и продуктови категории. При Ecocert SA освен това не е посочено изключението от обхванатите продукти.
(3)
Поради това приложение IV към Регламент (ЕО) № 1235/2008 следва да бъде съответно поправено.
(4)
С оглед на правната сигурност настоящият регламент следва да се прилага от датата на прилагане на приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 508/2012.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Регулаторния комитет по биологично производство,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение IV към Регламент (ЕО) № 1235/2008 се поправя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 юли 2012 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 16 август 2012 година.
32012R0751
L 222/5
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
16.08.2012.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 751/2012
od 16. kolovoza 2012.
o ispravku Uredbe (EZ) br. 1235/2008 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 u odnosu na aranžmane za uvoz ekoloških proizvoda iz trećih zemalja
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 834/2007 od 28. lipnja 2007. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda i stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 2092/91 (1), a posebno njezin članak 33. stavak 3. i članak 38. točku (d),
budući da:
(1)
U Prilogu IV. Uredbi Komisije (EZ) br. 1235/2008 (2), kako je izmijenjen Prilogom II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 508/2012 (3), utvrđen je popis kontrolnih ustanova i kontrolnih tijela koji su nadležni za obavljanje kontrola i izdavanje certifikata u trećim zemljama u svrhu ekvivalentnosti.
(2)
Vezano uz CERES Certification of Environmental Standards GmbH, Ecocert SA i Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l., s tog su popisa izostavljene neke treće zemlje, brojčane oznake i kategorije proizvoda. Osim toga, za Ecocert SA nedostaje upućivanje na proizvode koji se izuzimaju iz proizvoda obuhvaćenih Uredbom.
(3)
Prilog IV. Uredbi (EZ) br. 1235/2008 bi stoga trebalo na odgovarajući način ispraviti.
(4)
Radi pravne sigurnosti, ovu bi Uredbu trebalo primjenjivati od datuma primjene Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 508/2012.
(5)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem regulatornog Odbora za ekološku proizvodnju,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog IV. Uredbi (EZ) br. 1235/2008 ispravlja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. srpnja 2012.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. kolovoza 2012.