РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1358/2011 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 14 декември 2011 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1745/2003 за прилагане на изискването за минимални резерви (ЕЦБ/2003/9)
(ЕЦБ/2011/26)
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 127, параграф 2, първо тире от него,
като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка (наричан по-долу „Уставът на ЕСЦБ“), и по-специално член 19.1 от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 19.1 от Устава на ЕСЦБ предвижда, че Европейската централна банка (ЕЦБ) може да изисква от кредитните институции, създадени в държавите-членки, да поддържат минимални резерви по сметки в ЕЦБ и в националните централни банки в съответствие с целите на паричната политика и че Управителният съвет може да приема регламенти, отнасящи се до изчисляването и определянето на необходимите минимални резерви.
(2)
Регламент (ЕО) № 1745/2003 на Европейската централна банка от 12 септември 2003 г. за прилагане на изискването за минимални резерви (ЕЦБ/2003/9) (1) определя, inter alia, категориите институции, към които се прилагат задължителните резерви и резервните съотношения, приложими към определени категории пасиви.
(3)
На 8 декември 2011 г. Управителният съвет взе решение относно допълнителни мерки за засилена кредитна подкрепа, за да насърчи банковото кредитиране и ликвидност на паричния пазар в еврозоната. Тъй като не е необходимо системата на минимални резерви на ЕЦБ да се прилага в същата степен, както при нормални обстоятелства, за да регулира условията на паричния пазар, за да засили предоставянето на ликвидност на контрагентите по операциите по паричната политика на Евросистемата, е необходимо резервното съотношение да се намали на 1 %. Поради това Регламент (ЕО) № 1745/2003 (ЕЦБ/2003/9) следва да бъде изменен,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменение на Регламент (ЕО) № 1745/2003 (ЕЦБ/2003/9)
Член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1745/2003 (ЕЦБ/2003/9) се заменя със следния текст:
„2. За всички други пасиви, включени в резервната база, се прилага резервно съотношение от 1 %.“
Член 2
Влизане в сила
1. Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
2. Член 1 се прилага от периода на поддържане, който започва на 18 януари 2012 г.
Съставено във Франкфурт на Майн на 14 декември 2011 година.
32011R1358
L 338/51
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
14.12.2011.
UREDBA (EU) br. 1358/2011 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
od 14. prosinca 2011.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1745/2003 o primjeni odredbi o minimalnim pričuvama (ESB/2003/9)
(ESB/2011/26)
UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno prvu alineju njegova članka 127. stavka 2.,
uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke (dalje u tekstu „Statut ESSB-a’), a posebno njegov članak 19.1.,
budući da:
(1)
Člankom 19.1. Statuta ESSB-a predviđa se da Europska središnja banka (ESB) može tražiti da kreditne institucije s poslovnim nastanom u državama članicama drže minimalnu pričuvu na računima kod ESB-a i nacionalnih središnjih banaka u skladu s ciljevima monetarne politike te da Upravno vijeće može utvrditi odredbe koje se odnose na obračun i određivanje potrebnih minimalnih pričuva.
(2)
Uredbom (EZ) br. 1745/2003 Europske središnje banke od 12. rujna 2003. o primjeni odredbi o minimalnim pričuvama (ESB/2003/9) (1) utvrđuju se, između ostalog, kategorije institucija na koje primjenjuju odredbe o obveznim pričuvama i stope pričuva koje se primjenjuju na određene kategorije obveza.
(3)
Upravno vijeće donijelo je 8. prosinca 2011. odluku o dodatnim mjerama za pojačano poticanje kreditne aktivnosti kako bi poduprlo odobravanje bankovnih kredita i likvidnost na tržištu novca u europodručju. Budući da sustav minimalnih pričuva ESB-a ne treba primjenjivati u istoj mjeri kao u uobičajenim okolnostima da bi se upravljalo uvjetima na tržištu novca, radi poboljšanog osiguranja likvidnosti drugim ugovornim stranama u operacijama monetarne politike Eurosustava potrebno je smanjiti stopu pričuva na 1 %. Uredbu (EZ) br. 1745/2003 (ESB/2003/9) bi trebalo stoga izmijeniti,
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Izmjena Uredbe (EZ) br. 1745/2003 (ESB/2003/9)
Članak 4. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 1745/2003 (ESB/2003/9) zamjenjuje se sljedećim:
„2. Stopa pričuva od 1 % primjenjuje se na sve ostale obveze uključene u osnovicu za obračun pričuva.’
Članak 2.
Stupanje na snagu
1. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
2. Članak 1. primjenjuje se od razdoblja održavanja koje počinje 18. siječnja 2012.
Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 14. prosinca 2011.