РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 14 юли 2011 година
за поправка на Директива 2010/19/ЕС за изменение, за целите на привеждане в съответствие с техническия прогрес в областта на системите срещу пръски на някои категории моторни превозни средства и техните ремаркета, на Директива 91/226/ЕИО на Съвета и Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изменението на приложенията към Директива 2007/46/ЕО
(текст от значение за ЕИП)
(2011/415/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 септември 2007 г. за създаване на рамка за одобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства (Рамкова директива) (1), и по-специално член 39, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
При приемането на Директива 2010/19/ЕС на Комисията от 9 март 2010 г. за изменение, за целите на привеждане в съответствие с техническия прогрес в областта на системите срещу пръски на някои категории моторни превозни средства и техните ремаркета, на Директива 91/226/ЕИО на Съвета и Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) е възникнала грешка. С Директива 2010/19/ЕС бяха въведени хармонизирани изисквания по отношение на системите срещу пръски за всички категории превозни средства, обхванати от Директива 91/226/ЕИО на Съвета (3). Съответно приложения IV и XI към Директива 2007/46/ЕО бяха също изменени в посочената директива за целите на привеждане в съответствие с техническия прогрес. Тъй като приложенията бяха вече заменени с Регламент (ЕО) № 1060/2008 на Комисията от 7 октомври 2008 г. за замяна на приложения I, III, IV, VI, VII, XI и XV към Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за одобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства (Рамкова директива) (4), и изменени с няколко регламента, техните последващи изменения също би следвало да бъдат направени посредством регламент.Следователно с оглед яснотата на правната уредба е целесъобразно да се поправи Директива 2010/19/ЕС.
(2)
Поради това член 2 от Директива 2010/19/ЕО следва да се заличи.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Техническия комитет по моторните превозни средства,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Член 2 от Директива 2010/19/ЕО се заличава.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила от деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 14 юли 2011 година.
32011D0415
L 185/76
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
14.07.2011.
ODLUKA KOMISIJE
od 14. srpnja 2011.
o ispravku Direktive 2010/19/EU kojom se, radi prilagodbe tehničkom napretku u području zaštite od prskanja ispod kotača određenih kategorija motornih vozila i njihovih prikolica, izmjenjuju Direktiva Vijeća 91/226/EEZ i Direktiva 2007/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na izmjene priloga Direktivi 2007/46/EZ
(Tekst značajan za EGP)
(2011/415/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2007/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. rujna 2007. o uspostavi okvira za homologaciju motornih vozila i njihovih prikolica te sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila (Okvirna direktiva) (1), a posebno njezin članak 39. stavak 2.,
budući da:
(1)
Prilikom donošenja Direktive Komisije 2010/19/EU od 9. ožujka 2010. kojom se radi prilagodbe tehničkom napretku sustava za zaštitu od prskanja ispod kotača određenih kategorija motornih vozila i njihovih prikolica izmjenjuju Direktiva Vijeća 91/226/EEZ i Direktiva 2007/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2) došlo je do pogreške. Direktivom 2010/19/EU uvedeni su usklađeni zahtjevi s obzirom na zaštitu od prskanja ispod kotača svih kategorija motornih vozila iz Direktive Vijeća 91/226/EEZ (3). U toj su Direktivi prilozi IV. i XI. Direktivi 2007/46/EZ također izmijenjeni na odgovarajući način radi prilagodbe tehničkom napretku. Budući da su navedeni prilozi već zamijenjeni Uredbom Komisije (EZ) br. 1060/2008 od 7. listopada 2008. o zamjeni priloga I., III., IV., VI., VII., XI. i XV. Direktivi 2007/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvira za homologaciju motornih vozila i njihovih prikolica te sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila (Okvirna direktiva) (4) te izmijenjeni s nekoliko propisa, njihove se naknadne izmjene također trebaju uvesti u obliku propisa. Stoga je radi pravne jasnoće primjereno ispraviti Direktivu 2010/19/EU.
(2)
Članak 2. Direktive 2010/19/EU treba stoga izbrisati.
(3)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Tehničkog odbora za motorna vozila,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Članak 2. Direktive 2010/19/EU briše se.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. srpnja 2011.