РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 715/2014 НА КОМИСИЯТА
от 26 юни 2014 година
за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1166/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно изследванията на структурата на земеделските стопанства и изследването на земеделските производствени методи по отношение на списъка на характеристиките, който следва да бъде съставен за изследванията на структурата на земеделските стопанства през 2016 г.
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1166/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно изследванията на структурата на земеделските стопанства и изследването на земеделските производствени методи (1), и по-специално член 7, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 1166/2008 се предвижда програма от изследвания на структурата на земеделските стопанства до 2016 г.
(2)
Необходимо е да се съберат данни за мониторинг на прилагането на мерките, свързани с преразглеждането на общата селскостопанска политика след 2013 г. Освен това е необходимо е да се съберат данни за мониторинг на прилагането на мерките, свързани с развитието на селските райони (2).
(3)
Липсва статистическа информация относно използването на хранителни вещества, напояване и земеделски производствени методи, свързана със структурни данни на равнището на отделните стопанства. Следователно е необходимо да се подобри събирането на информация относно използването на хранителни вещества и вода и относно земеделските производствени методи в земеделските стопанства, както и да се предоставят допълнителни статистически данни за развитието на агроекологичната политика и да се подобри качеството на агроекологичните показатели.
(4)
Изменението на списъка на характеристиките се основава на принципа, че общата тежест ще остане балансирана, като тези променливи, които са неактуални поради промени в относимото законодателство, или променливите, пропуснати през 2016 г. на еднократна основа, се заличават, докато други се добавят, основно вследствие на растящите и променящите се нужди от земеделска статистическа информация, свързана с новата Обща селскостопанска политика (ОСП) през 2020 г., по-специално във връзка с подобряването на нейните екологични резултати и необходимата свързана с тях информация с областта на агроекологията, като се има предвид също, че нивото на финансовото участие на ЕС в изследването остава непроменено.
(5)
Поради това Регламент (ЕО) № 1166/2008 следва да бъде съответно изменен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за земеделска статистика,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение III към Регламент (ЕО) № 1166/2008 се заменя с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 26 юни 2014 година.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 715/2014
оd 26. lipnja 2014.
o izmjeni Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1166/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o istraživanjima o strukturi poljoprivrednih gospodarstava i o istraživanju o metodama poljoprivredne proizvodnje, u pogledu popisa obilježja koja treba prikupiti u istraživanjima o strukturi poljoprivrednih gospodarstava za 2016.
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1166/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 19. studenoga 2008. o istraživanjima o strukturi poljoprivrednih gospodarstava i o istraživanju o metodama poljoprivredne proizvodnje (1), i posebice njezin članak 7. stavak 2.,
budući da:
(1)
Uredbom (EZ) br. 1166/2008 predviđaju se istraživanja o strukturi poljoprivrednih gospodarstava sve do 2016.
(2)
Postoji potreba za prikupljanjem podataka za praćenje provedbe mjera vezanih za reviziju zajedničke poljoprivredne politike nakon 2013. Isto tako, postoji potreba za prikupljanjem podataka za praćenje provedbe mjera vezanih za ruralni razvoj (2).
(3)
Postoji manjak statističkih podataka o korištenju hranjivih tvari, navodnjavanju i metodama poljoprivredne proizvodnje povezanim sa strukturnim podacima na razini pojedinih gospodarstava. Stoga je potrebno unaprijediti prikupljanje podataka o korištenju hranjivih tvari i vode te o metodama poljoprivredne proizvodnje na poljoprivrednim gospodarstvima, osigurati dodatne statističke podatke za razvoj politike zaštite okoliša u poljoprivredi i unaprijediti kvalitetu pokazatelja zaštite okoliša u poljoprivredi.
(4)
Izmjena popisa obilježja zasniva se na načelu prema kojem će sveukupni teret ostati ravnomjeran, kako se varijable zastarjele uslijed promjena u relevantnim zakonskim propisima ili varijable izostavljene u 2016. na jednokratnoj osnovi budu ispuštale, dok se druge budu dodavale, uglavnom zbog rastućih i izmijenjenih potreba za statističkim podacima iz poljoprivrednog sektora povezanim s novom zajedničkom poljoprivrednom politikom za razdoblje do 2020. godine, a posebice u pogledu jačanja učinka na zaštitu okoliša i s time povezanih potrebnih podataka o zaštiti okoliša u poljoprivredi, uzimajući pritom u obzir i da razina financijskog doprinosa EU-a istraživanju ostane ista.
(5)
Uredbu (EZ) br. 1166/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za poljoprivrednu statistiku,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog III. Uredbi (EZ) br. 1166/2008 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 26. lipnja 2014.