РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 255/2013 НА КОМИСИЯТА
от 20 март 2013 година
за изменение, с цел привеждане в съответствие с научния и техническия напредък, на приложения IВ, VII и VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. относно превози на отпадъци (1), и по-специално член 58, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 1013/2006 се определят условията, при които към превоза на отпадъците, изброени в приложение IIIA или IIIБ към посочения регламент, се прилага процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие. Представянето на нотификация изисква попълването на документите за нотификация и за превоз, както е посочено в приложения IA и IБ към посочения регламент. Отпадъците, изброени в приложение IIIA, IIIБ или IVA към Регламент (ЕО) № 1013/2006, могат да бъдат определени в поле 14 от приложение IA или приложение IБ, подзаглавие vi) „Друго (посочете)“. Приложение IВ към посочения регламент, съдържащо специфични указания за попълване или на приложение IА, или на приложение IБ, следва да бъде изменено, за да се поясни как тези отпадъци следва да бъдат посочени в приложения IА или IБ.
(2)
С Регламент (ЕО) № 1013/2006 се определят също така условията, при които отпадъците, изброени в приложения IIIА и IIIБ към посочения регламент, следва да се придружават от документа, който се съдържа в приложение VII към посочения регламент, когато тези отпадъци са предназначени за превоз. Тъй като в поле 10 от приложение VII не се дава възможност за определяне на отпадъци, изброени в приложения IIIА и IIIБ, такива отпадъци не могат да бъдат правилно посочени в приложение VII. Включването на отпадъци в приложения IIIА и IIIБ изисква разширяване на възможностите, посочени в поле 10 на приложение VII.
(3)
На десетото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, което се проведе от 17 до 21 октомври 2011 г., бяха приети технически насоки и ръководства за екологосъобразно управление. Вследствие на тяхното приемане приложение VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 следва да бъде съответно актуализирано.
(4)
Регламент (ЕО) № 1013/2006 следва да бъде съответно изменен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно разпоредбите на член 39 от Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно отпадъците и за отмяна на определени директиви (2),
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1013/2006 се изменя, както следва:
(1)
Приложение IВ се изменя съгласно приложение I към настоящия регламент;
(2)
Приложение VII се заменя с текста, съдържащ се в приложение II към настоящия регламент;
(3)
Приложение VIII се заменя с текста, съдържащ се в приложение III към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 20 март 2013 година.
32013R0255
L 079/19
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 255/2013
od 20. ožujka 2013.
o izmjeni priloga I.C, VII. i VIII. Uredbi (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o pošiljkama otpada u svrhu prilagodbe znanstvenom i tehničkom napretku
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2006. o pošiljkama otpada (1), a posebno njezin članak 58. stavak 1.,
budući da:
(1)
Uredba (EZ) br. 1013/2006 navodi pod kojim uvjetima pošiljka otpada iz priloga III.A ili III.B toj Uredbi podliježe postupku prethodne pisane prijave i pristanka. Za podnošenje prijave potrebno je ispuniti obrazac obavijesti i dokument o prometu kako su utvrđeni u prilozima I.A i I.B toj Uredbi. Otpad naveden u prilogu III.A, III.B ili IV.A Uredbi (EZ) br. 1013/2006 može se navesti u polju 14. Priloga I.A ili Priloga I.B, pod podnaslovom vi. „Ostalo (navesti)“. Potrebno je izmijeniti Prilog I.C toj Uredbi koji sadrži detaljne upute za ispunjavanje Priloga I.A ili I.B u svrhu pojašnjenja načina na koji se taj otpad treba navesti u Prilogu I.A ili I.B.
(2)
Uredba (EZ) br. 1013/2006 također navodi pod kojim je uvjetima otpadu iz priloga III.A i III.B toj Uredbi potrebno priložiti dokument iz Priloga VII. toj Uredbi kada je otpad namijenjen otpremi. Zbog toga što polje 10. Priloga VII. ne pruža mogućnost navođenja otpada iz priloga III.A i III.B, takav otpad se ne može pravilno navesti u Prilogu VII. Uključivanje otpada iz priloga III.A i III.B zahtijeva proširenje mogućnosti navedenih u polju 10. Priloga VII.
(3)
Na desetom sastanku Konferencije potpisnica Baselske konvencije o nadzoru prekograničnog kretanja opasnog otpada i njegovog odlaganja održanom od 17. do 21. listopada 2011. usvojene su tehničke smjernice i dokumenti s uputama vezani uz gospodarenje otpadom na način prihvatljiv za okoliš.
(4)
Uredbu (EZ) br. 1013/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(5)
Mjere navedene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora uspostavljenog na temelju članka 39. Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 19. studenoga 2008. o otpadu i stavljanju izvan snage određenih Direktiva (2),
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EZ) br. 1013/2006 mijenja se kako slijedi:
1.
Prilog I.C mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi;
2.
Prilog VII. zamjenjuje se tekstom iz Priloga II. ovoj Uredbi;
3.
Prilog VIII. zamjenjuje se tekstom iz Priloga III. ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. ožujka 2013.