РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 11 февруари 2014 година
за назначаване на трима членове от Дания и петима заместник-членове от Дания в Комитета на регионите
(2014/79/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Дания,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие решения 2009/1014/ЕС (1) и 2010/29/ЕС (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г.
(2)
След изтичането на мандата на г-н Knud ANDERSEN, г-н Jens Arne HEDEGAARD JENSEN и г-н Henning JENSEN се освободиха три места за членове на Комитета на регионите.
(3)
След изтичането на мандата на г-н Hans Freddie Holmgaard MADSEN, г-жа Tatiana SORENSEN и г-н Ole B. SORENSEN се освободиха три места за заместник-членове.
(4)
С назначаването на г-н Simon Mønsted STRANGE и г-н Erik FLYVHOLM за членове на Комитета на регионите се освобождават две места за заместник-членове,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
г-н Erik FLYVHOLM, Mayor of Lemvig Municipality
-
г-н Bent HANSEN, Chairman of the Regional Council, Region Central Denmark
-
г-н Simon Mønsted STRANGE, Member of the City Council of Copenhagen
и
б)
за заместник-членове:
-
г-н Anker BOYE, Mayor of Odense Municipality
-
г-жа Jane FINDAHL, Councillor, Fredericia Municipality
-
г-н Carl HOLST, President of the Regional Council of the Region of Southern Denmark
-
г-н Lars KRARUP, Mayor of Herning
-
г-н Michael ZIEGLER, Mayor of Høje-Taastrup Kommune.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 11 февруари 2014 година.
ODLUKA VIJEĆA
od 11. veljače 2014.
o imenovanju tri danska člana i pet danskih zamjenika članova Odbora regija
(2014/79/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 305.,
uzimajući u obzir prijedlog danske vlade,
budući da:
(1)
Vijeće je 22. prosinca 2009. i 18. siječnja 2010. donijelo odluke 2009/1014/EU (1) i 2010/29/EU (2) o imenovanju članova i zamjenika članova Odbora regija na razdoblje od 26. siječnja 2010. do 25. siječnja 2015.
(2)
Mjesta tri člana u Odboru regija postala su slobodna po isteku mandata g. Knuda ANDERSENA, g. Jensa Arnea HEDEGAARDA JENSENA i g. Henninga JENSENA.
(3)
Mjesta tri zamjenika članova postala su slobodna po isteku mandata g. Hansa Freddieja Holmgaarda MADSENA, gđe Tatiane SORENSEN i g. Olea B. SORENSENA.
(4)
Mjesta dva zamjenika članova postat će slobodna nakon imenovanja g. Simona Mønsteda STRANGEA i g. Erika FLYVHOLMA članovima Odbora regija.
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Ovime se sljedeće osobe imenuju u Odbor regija do kraja tekućeg mandata, koji istječe 25. siječnja 2015.:
a)
kao članovi:
-
g. Erik FLYVHOLM, Mayor of Lemvig Municipality
-
g. Bent HANSEN, Chairman of the Regional Council, Region Central Denmark
-
g. Simon Mønsted STRANGE, Member of the City Council of Copenhagen
i
b)
kao zamjenici članova:
-
g. Anker BOYE, Mayor of Odense Municipality
-
gđa Jane FINDAHL, Councillor, Fredericia Municipality
-
g. Carl HOLST, President of the Regional Council of the Region of Southern Denmark
-
g. Lars KRARUP, Mayor of Herning
-
g. Michael ZIEGLER, Mayor of Høje-Taastrup Kommune.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. veljače 2014.