РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
от 16 декември 2014 година
за избиране на Европейски омбудсман
(2014/949/ЕС, Евратом)
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 24, трета алинея и член 228 от него,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,
като взе предвид своето Решение 94/262/ЕОВС, ЕО, Евратом от 9 март 1994 г. относно правилата и общите условия за изпълнението на функциите на омбудсмана (1),
като взе предвид член 219 от своя правилник,
като взе предвид поканата за подаване на заявления (2),
като взе предвид гласуването си от 16 декември 2014 г.,
РЕШИ:
да избере Емили О'Райли да изпълнява функциите на Европейски омбудсман до края на парламентарния мандат.
Съставено в Страсбург на 16 декември 2014 година.
ODLUKA EUROPSKOG PARLAMENTA
od 16. prosinca 2014.
o izboru europskog ombudsmana
(2014/949/EU, Euratom)
EUROPSKI PARLAMENT,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 24. stavak treći i članak 228.,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a,
uzimajući u obzir svoju Odluku 94/262/EZUČ, EZ, Euroatom od 9. ožujka 1994. o pravilima i općim uvjetima koji uređuju obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana (1),
uzimajući u obzir članak 219. svojeg Poslovnika,
uzimajući u obzir poziv na podnošenje kandidatura (2),
uzimajući obzir svoje glasovanje od 16. prosinca 2014.,
ODLUČIO JE:
izabrati Emily O'REILLY radi obnašanja dužnosti europskog ombudsmana do kraja parlamentarnog saziva.
U Strasbourgu 16. prosinca 2014.