РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 367/2014 НА КОМИСИЯТА
от 10 април 2014 година
за установяване на наличното нетно салдо за разходване по линия на ЕФГЗ
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (1), и по-специално член 16, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с член 16, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 годишният таван на разходите по Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) се състои от максималните суми, определени за него с Регламент (ЕС, Евратом) № 1311/2013 (2), и по-конкретно от посочения в приложение I към същия регламент подтаван за разходите, свързани с пазара, и директните плащания.
(2)
Съгласно член 10в, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета (3) сумите, получени в резултат от доброволната корекция, посочена в член 10б, параграф 5 от същия регламент, както и от прилагането на член 136 от него, се предоставят на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) за финансовата 2014 г.
(3)
С Решение за изпълнение 2013/146/ЕС на Комисията (4) се определя сумата, получена в резултат на прилагането на доброволната корекция в Обединеното кралство за календарната 2013 г. Тази сума следва да бъде предоставена за ЕЗФРСР през 2014 г.
(4)
Съгласно член 136 от Регламент (ЕО) № 73/2009 на държавите членки беше разрешено до 1 август 2009 г. да вземат решение, считано от финансовата 2011 г., да предоставят на разположение сума, изчислена в съответствие с член 69, параграф 7 от посочения регламент, за подпомагане от Съюза съгласно програмите и финансирането за развитие на селските райони по EЗФРСР, вместо да използват член 69, параграф 6, буква а) от посочения регламент. Наличните суми за прехвърляне са изчислени и определени в приложение III към Регламент (ЕО) № 1120/2009 на Комисията (5).
(5)
Съгласно член 136б от Регламент (ЕО) № 73/2009, вмъкнат с Регламент (ЕС) № 1310/2013 на Европейския парламент и на Съвета (6), държавите членки, които в съответствие с член 136 от Регламент (ЕО) № 73/2009 са решили да предоставят, считано от финансовата 2011 г., сума за подпомагане от Съюза съгласно програмите и финансирането за развитие на селските райони по ЕЗФРСР, продължават да предоставят сумите, посочени в приложение VIIIа към посочения регламент, съгласно вмъкнатия с Регламент (ЕС) № 1310/2013 текст, за програми и финансиране за развитие на селските райони по ЕЗФРСР за финансовата 2015 г.
(6)
Следователно сумите, определени за Германия и Швеция в приложение VIIIa към Регламент (ЕО) № 73/2009, се предоставят за програмите и финансирането за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР за финансовата 2015 г.
(7)
Съгласно член 66, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (7) за държавите членки, които прилагат член 4, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 637/2008 на Съвета (8), съответният годишен бюджет, който е на разположение съгласно член 5, параграф 1 от същия регламент, се прехвърля към ЕЗФРСР, считано от 1 януари 2014 г. Гърция е приложила член 4, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 637/2008.
(8)
Следователно е целесъобразно да се определи размерът на наличното нетно салдо за разходване по линия на ЕФГЗ за бюджетните години от 2014 до 2020. За по-голяма яснота сумите, които се предоставят на ЕЗФРСР, следва също така да бъдат публикувани,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Размерът на наличното нетно салдо за финансиране на разходите на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ), както и сумите, предоставени на разположение на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), за бюджетните години от 2014 до 2020 съгласно член 10в, параграф 2, членове 136 и 136б от Регламент (ЕО) № 73/2009 и член 66, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са посочени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 10 април 2014 година.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 367/2014
оd 10. travnja 2014.
o utvrđivanju neto iznosa raspoloživog za rashode EFJP-a
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008 (1), a posebno njezin članak 16. stavak 2.,
budući da:
(1)
U skladu s člankom 16. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1306/2013, godišnja gornja granica za rashode Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) utvrđuje se najvišim iznosom koji je za njega postavljen u okviru Priloga I. Uredbi Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 (2), iznos ispod gornje granice za rashode vezane uz tržište i izravna plaćanja.
(2)
Člankom 10.c stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 (3) predviđa se da se iznosi ostvareni dobrovoljnom prilagodbom iz članka 10.b stavka 5. te Uredbe i primjenom članka 136. te Uredbe trebaju staviti na raspolaganje Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj (EPFRR) za financijsku godinu 2014.
(3)
Provedbenom odlukom Komisije 2013/146/EU (4) utvrđuje se iznos ostvaren primjenom dobrovoljne prilagodbe u Ujedinjenoj Kraljevini za kalendarsku godinu 2013. Taj bi se iznos trebao staviti na raspolaganje za EPFRR u 2014.
(4)
Člankom 136. Uredbe (EZ) br. 73/2009 predviđa se da je državama članicama bilo dopušteno do 1. kolovoza 2009. odlučiti da od financijske godine 2011. prenesu iznos, koji se računa u skladu s člankom 69. stavkom 7. te Uredbe, za potporu Unije u okviru programa ruralnog razvoja i financiranja iz EPFRR-a, a bez primjene članka 69. stavka 6. točke (a) te Uredbe. Iznosi raspoloživi za prijenos izračunati su i utvrđeni u Prilogu III. Uredbi Komisije (EZ) br. 1120/2009 (5)
(5)
Člankom 136.b Uredbe (EZ) br. 73/2009, kako je umetnut Uredbom (EU) br. 1310/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (6), predviđa se da države članice koje su u skladu s člankom 136. Uredbe (EZ) br. 73/2009 donijele odluku da od financijske godine 2011. stave na raspolaganje iznos za potporu Unije u okviru programa ruralnog razvoja i financiranja iz EPFRR-a, i dalje daju na raspolaganje iznose iz Priloga VIII.a toj Uredbi, kako je umetnut Uredbom (EU) br. 1310/2013, za programe ruralnog razvoja i financiranje iz EPFRR-a za financijsku godinu 2015.
(6)
Stoga se iznosi iz Priloga VIII.a Uredbi (EZ) br. 73/2009 za Njemačku i Švedsku trebaju staviti na raspolaganje za programe ruralnog razvoja i financiranje iz EPFRR-a za financijsku godinu 2015.
(7)
Člankom 66. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (7) predviđa se da se za države članice koje su primijenile članak 4. stavak 1. prvi podstavak Uredbe Vijeća (EZ) br. 637/2008 (8), relevantni godišnji proračun raspoloživ u skladu s člankom 5. stavkom 1. te Uredbe treba prenijeti EPFRR-u s učinkom od 1. siječnja 2014. Grčka je primijenila članak 4. stavak 1. prvi podstavak Uredbe (EZ) br. 637/2008.
(8)
Stoga je primjereno utvrditi neto iznos koji treba staviti na raspolaganje za rashode EFJP-a za proračunske godine od 2014. do 2020. Radi jasnoće, iznosi koje treba staviti na raspolaganje EPFRR-u trebali bi se također objaviti,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Neto iznos raspoloživ za rashode Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i iznosi raspoloživi za proračunske godine od 2014. do 2020. za Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR) na temelju članka 10.c stavka 2. te članaka 136. i 136.b Uredbe (EZ) br. 73/2009 i članka 66. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1307/2013, utvrđeni su u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 10. travnja 2014.