ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 623/2014 НА КОМИСИЯТА
от 14 февруари 2014 година
за предоставяне на дерогация от Регламент (ЕС) № 1290/2013 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на правилата за участие и разпространение на резултатите в „Хоризонт 2020 - рамкова програма за научни изследвания и иновации (2014-2020 г.)“ във връзка със съвместното предприятие „Биотехнологични производства“
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1290/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. за определяне на правилата за участие и разпространение на резултатите в „„Хоризонт 2020“ - рамкова програма за научни изследвания и иновации (2014-2020 г.)“ и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1906/2006 (1), и по-специално член 1, параграф 3, буква б) от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕС) № 1291/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2) се учредява рамковата програма за научни изследвания и иновации (2014-2020 г.) („Хоризонт 2020“) и се предвижда участието на Съюза в публично-частни партньорства, включително в съвместни предприятия, в ключови области, в които научните изследвания и иновациите могат да допринесат за постигането на по-общите цели на Съюза по отношение на конкурентоспособността, както и да спомогнат за справяне с някои обществени предизвикателства.
(2)
Участието в косвени действия по „Хоризонт 2020“ следва да е в съответствие с Регламент (ЕС) № 1290/2013. С цел обаче да се вземат под внимание специфичните оперативни потребности на съвместните предприятия в областта на биологичните промишлени отрасли, създадени съгласно член 187 от Договора, правомощието да приема актове в съответствие с член 290 от Договора беше предоставено на Комисията за цялото времетраене на „Хоризонт 2020“.
(3)
Съвместното предприятие „Биотехнологични производства“ е създадено с Регламент (ЕС) № 560/2014 на Съвета (3) в областта на биологичните промишлени отрасли за периода до 31 декември 2024 г., за да се осъществи съвместната технологична инициатива за биологични производства.
(4)
Бяха установени конкретни оперативни нужди с цел улесняване и насърчаване на участието на определени видове участници. Тези конкретни оперативни нужди произтичат от сегашната разпокъсаност на този зараждащ се промишлен сектор, изразяваща се в наличието на голям брой заинтересовани малки и средни предприятия. Участието на тези заинтересовани страни, а също и на учебни заведения за средно и висше образование, наред с други участници, в съвместното предприятие БП следва да бъде улеснено и насърчено поради техните признати силни позиции в научноизследователската и развойната дейност. С цел постигане на оптимален ефект на лоста върху частните инвестиции само изброените по-горе заинтересовани страни следва да бъдат допустими за финансиране от съвместното предприятие БП за дейности, различни от иновационни.
(5)
Във връзка с това е целесъобразно да бъде предоставена дерогация от член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1290/2013, за да се ограничи допустимостта за финансиране за дейности, различни от иновационни, до субекти като малки и средни предприятия или средни и висши учебни заведения,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Чрез дерогация от член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1290/2013 във връзка със съвместното предприятие „Биотехнологични производства“ само следните участници са допустими за финансиране от съвместното предприятие „Биотехнологични производства“ за дейности в областта на биологичните промишлени отрасли, различни от иновационни дейности:
а)
малки и средни предприятия;
б)
средни и висши учебни заведения;
в)
правни субекти с нестопанска цел, които извършват научноизследователски дейности или технологични разработки като една от техните главни цели;
г)
Съвместният изследователски център;
д)
международни организации от европейски интерес.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 14 февруари 2014 година.
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 623/2014
оd 14. veljače 2014.
o uspostavi odstupanja od Uredbe (EU) br. 1290/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju pravila za sudjelovanje u „Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor 2020. (2014. - 2020.)” i širenje njegovih rezultata u vezi sa zajedničkim poduzećem za bioindustriju
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1290/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o utvrđivanju pravila za sudjelovanje u „Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor 2020. (2014. - 2020.)” i širenje njegovih rezultata te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1906/2006 (1), a posebno njezin članak 1. stavak 3. točku (b),
budući da:
(1)
Uredbom (EU) br. 1290/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (2) uspostavlja se „Okvirni program za istraživanja i inovacije Obzor 2020. (2014. - 2020.)” i predviđa se uključivanje Unije u javno-privatna partnerstva, uključujući zajednička poduzeća, u ključnim područjima u kojima se istraživanjima i inovacijama može pridonijeti ciljevima Unije u pogledu veće konkurentnosti i pomoći u suočavanju s društvenim izazovima.
(2)
Sudjelovanje u neizravnim mjerama u okviru Obzora 2020. trebalo bi biti u skladu s Uredbom (EU) br. 1291/2013. Međutim, kako bi se uzele u obzir posebne operativne potrebe zajedničkih poduzeća utvrđene u skladu s člankom 187. Ugovora u području bioindustrije, ovlast za donošenje akata u skladu s člankom 290. Ugovora delegirana je Komisiji za vrijeme trajanja Obzora 2020.
(3)
Zajedničko poduzeće za bioindustriju („BBI”) osnovano je Uredbom Vijeća (EU) br. 560/2014 (3) u području bioindustrije za razdoblje do 31. prosinca 2024. radi provedbe zajedničke tehnološke inicijative o bioindustriji.
(4)
Posebne operativne potrebe utvrđene su kako bi se olakšalo i potaknulo sudjelovanje određenih vrsta sudionika. Te posebne operativne potrebe rezultat su trenutačne rascjepkanosti te industrije u nastajanju s brojnim malim i srednjim poduzećima dionicima u industriji. Trebalo bi se olakšati i poticati sudjelovanje tih dionika zajedno sa srednjoškolskim i visokoobrazovnim ustanovama i drugim subjektima u zajedničkom poduzeću „BBI” zbog njihova priznatog iskustva u istraživanjima i razvoju. Kako bi se postigla optimalna razina učinka poluge na privatna ulaganja, za zajedničko poduzeće „BBI” samo ti dionici trebali bi biti prihvatljivi za financiranje mjera koje nisu mjere inovacije.
(5)
U skladu s tim primjereno je uspostaviti odstupanje od članka 10. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1290/2013 kako bi se ograničila prihvatljivost za financiranje subjekata poput malih i srednjih poduzeća ili srednjoškolskih i visokoobrazovnih ustanova za mjere koje nisu mjere inovacije,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odstupajući od članka 10. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1290/2013 u vezi sa zajedničkim poduzećem za bioindustriju samo sljedeći sudionici prihvatljivi su za financiranje zajedničkog poduzeća za bioindustriju za mjere u području bioindustrije koje nisu mjere inovacije:
(a)
mala i srednja poduzeća;
(b)
srednjoškolske i visokoobrazovne ustanove;
(c)
neprofitni pravni subjekti, uključujući one kojima je jedan od glavnih ciljeva provedba istraživanja ili tehnološki razvoj;
(d)
Zajednički istraživački centar;
(e)
međunarodne organizacije od europskog interesa.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. veljače 2014.