РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 947/2012 НА КОМИСИЯТА
от 12 октомври 2012 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2368/2002 на Съвета относно въвеждане на схема за сертифициране в рамките на Кимбърлийския процес за международна търговия с необработени диаманти
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
Като взе предвид Регламент (ЕО) № 2368/2002 от 20 декември 2002 г. относно въвеждане на схема за сертифициране в рамките на Кимбърлийския процес за международна търговия с необработени диаманти (1), и по-специално член 19, параграф 6 и член 20 от него,
като има предвид, че:
(1)
След условно приемане на междусесийната среща във Вашингтон през юни 2012 г. участниците в Кимбърлийския процес чрез писмена процедура одобриха добавянето на Камерун към списъка на участниците в Кимбърлийския процес. Това одобрение беше потвърдено с известие от председателя на Кимбърлийския процес на 14 август 2012 г.
(2)
По силата на Договора от Лисабон, влязъл в сила на 1 декември 2009 г., Европейският съюз замени Европейската общност и стана неин правоприемник. За да се подобри функционалността на сертификата, както е посочено в член 2, буква ж) от Регламент (ЕО) № 2368/2002, някои характеристики, посочени в приложение IV към същия регламент, следва да бъде изменени, за да бъде отразена тази промяна. Необходимо е обаче да се осигури реалистичен срок, за да могат компетентните органи на Съюза да се адапират към тази промяна, като се вземе под внимание времето, което е нужно за да се гарантира наличността на новия сертификат.
(3)
Освен това адресите за контакт на Европейския съюз и на Швейцария в приложение II, списъкът на компетентните органи на държавите членки в приложение III и списъкът на организациите на диамантената индустрия в приложение V следва да бъдат актуализирани.
(4)
Приложения II III, IV и V към Регламент (ЕО) № 2368/2002 следва да бъдат съответно изменени.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, посочен в член 22 от Регламент (ЕО) № 2368/2002,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 2368/2002 се изменя, както следва:
(1)
Приложение II се заменя с текста, съдържащ се в приложение I към настоящия регламент,
(2)
Приложение III се заменя с текста, съдържащ се в приложение II към настоящия регламент.
(3)
Приложение IV се заменя с текста, съдържащ се в приложение III към настоящия регламент.
(4)
Приложение V се заменя с текста, съдържащ се в приложение IV към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Въпреки това член 3, точка 1 се прилага от 1 януари 2013 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 12 октомври 2012 година.
32012R0947
L 282/27
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
12.10.2012.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 947/2012
od 12. listopada 2012.
o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2368/2002 o provedbi postupka certificiranja Procesa Kimberley za međunarodnu trgovinu neobrađenim dijamantima
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2368/2002 od 20. prosinca 2002. o provedbi postupka certificiranja Procesa Kimberley za međunarodnu trgovinu neobrađenim dijamantima (1), a posebno njezin članak 19. stavak 6. i članak 20.,
budući da:
(1)
Nakon privremenog prihvaćanja na sastanku između zasjedanja održanom u lipnju 2012. u Washingtonu, sudionici Procesa Kimberley pisanim su postupkom odobrili dodavanje Kameruna na popis sudionika Procesa Kimberley. To odobrenje je potvrđeno u obavijesti predsjednika Procesa Kimberley od 14. kolovoza 2012.
(2)
Ugovorom iz Lisabona, koji je stupio na snagu 1. prosinca 2009., Europska unija zamijenila je i naslijedila Europsku zajednicu. Kako bi se poboljšala djelotvornost certifikata definiranog u članku 2. točki (g) Uredbe (EZ) br. 2368/2002, određene značajke utvrđene u Prilogu IV. toj Uredbi trebalo bi izmijeniti kako bi odražavale tu promjenu. Međutim, nadležnim tijelima Unije potrebno je osigurati realan vremenski okvir kako bi se prilagodila toj promjeni uzimajući u obzir vrijeme potrebno za osiguranje raspoloživosti novog certifikata.
(3)
Nadalje, trebalo bi ažurirati adrese Europske unije i švicarskih kontaktnih točaka u Prilogu II., popis nadležnih tijela država članica u Prilogu III. i popis organizacija iz dijamantne industrije u Prilogu V.
(4)
Prilog II., Prilog III., Prilog IV. i Prilog V. Uredbi (EZ) br. 2368/2002 trebalo bi izmijeniti na odgovarajući način.
(5)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem odbora iz članka 22. Uredbe (EZ) br. 2368/2002,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EZ) br. 2368/2002 mijenja se kako slijedi:
1.
Prilog II. zamjenjuje se tekstom Priloga I. ovoj Uredbi.
2.
Prilog III. zamjenjuje se tekstom Priloga II. ovoj Uredbi.
3.
Prilog IV. zamjenjuje se tekstom Priloga III. ovoj Uredbi.
4.
Prilog V. zamjenjuje se tekstom Priloga IV. ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Međutim, članak 1. točka 3. primjenjuje se od 1. siječnja 2013.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 12. listopada 2012.