РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 136/2013 НА КОМИСИЯТА
от 18 февруари 2013 година
за изключване на подучастъци 27 и 28.2 на ICES от определени ограничения на риболовното усилие за 2013 г. съгласно Регламент (ЕО) № 1098/2007 на Съвета за създаване на многогодишен план за запасите от треска в Балтийско море и за риболовните предприятия, които експлоатират тези запаси
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1098/2007 на Съвета от 18 септември 2007 г. за създаване на многогодишен план за запасите от треска в Балтийско море и за риболовните предприятия, които експлоатират тези запаси, за изменение на Регламент (ЕИО) № 2847/93 и за отмяна на Регламент (ЕО) № 779/97 (1), и по-специално член 29, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Разпоредбите за ограничаване на риболовното усилие за запасите от треска в Балтийско море са посочени в Регламент (ЕО) № 1098/2007.
(2)
Въз основа на Регламент (ЕО) № 1098/2007 в приложение II към Регламент (ЕС) № 1088/2012 на Съвета от 20 ноември 2012 г. за определяне на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море за 2013 г. (2) се въвеждат ограничения на риболовното усилие в Балтийско море за 2013 г.
(3)
Съгласно член 29, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1098/2007 Комисията може да изключи подучастъци 27 и 28.2 от обхвата на определените ограничения на риболовното усилие, ако за последния отчетен период уловът на треска е бил под определен праг.
(4)
Като се вземат предвид представените от държавите членки доклади и препоръката на Научния, технически и икономически комитет по рибарство, през 2013 г. подучастъци 27 и 28.2 на ICES следва да се изключат от обхвата на посочените ограничения на риболовното усилие.
(5)
Регламент (ЕС) № 1088/2012 ще се прилага от 1 януари 2013 г. За да се осигури съгласуваност с посочения регламент, настоящият регламент следва също да се прилага от 1 януари 2013 г.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
През 2013 г. разпоредбите на член 8, параграф 1, буква б) и параграфи 3, 4 и 5 от Регламент (ЕО) № 1098/2007 не се прилагат за подучастъци 27 и 28.2 на ICES.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2013 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 18 февруари 2013 година.
32013R0136
L 046/18
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
18.02.2013.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 136/2013
od 18. veljače 2013.
o isključivanju pododjeljaka ICES-a 27. i 28.2. iz određenih ograničenja ribolovnog napora za 2013. u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 1098/2007 o utvrđivanju višegodišnjeg plana za stokove bakalara u Baltičkome moru i ribarstvo koje iskorištava te stokove
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1098/2007 od 18. rujna 2007. o utvrđivanju višegodišnjeg plana za stokove bakalara u Baltičkome moru i ribarstvo koje iskorištava te stokove te o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2847/93 i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 779/97 (1), a posebno njezin članak 29. stavak 2.,
budući da:
(1)
Odredbe za utvrđivanje ograničenja ribolovnog napora za stokove bakalara u Baltičkom moru određene su u Uredbi (EZ) br. 1098/2007.
(2)
Na temelju Uredbe (EZ) br. 1098/2007, u Prilogu II. Uredbi Vijeća (EU) br. 1088/2012 od 20. studenoga 2012. o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za 2013. za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova koje se primjenjuju u Baltičkom moru (2), utvrđena su ograničenja ribolovnog napora u Baltičkom moru za 2013.
(3)
U skladu s člankom 29. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1098/2007, Komisija može isključiti pododjeljke ICES-a 27. i 28.2. iz određenih ograničenja ribolovnog napora kad su ulovi bakalara ispod određenog praga u zadnjem izvještajnom razdoblju.
(4)
Uzimajući u obzir izvještaje koje su dostavile države članice i savjet Znanstvenog, tehničkog i gospodarskog odbora za ribarstvo, trebalo bi u 2013. isključiti pododjeljke ICES-a 27. i 28.2. iz navedenih ograničenja ribolovnog napora.
(5)
Uredba (EU) br. 1088/2012 primjenjivat će se od 1. siječnja 2013. Kako bi se osigurala usklađenost s navedenom Uredbom, ova bi se Uredba također trebala primjenjivati od 1. siječnja 2013.
(6)
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za ribarstvo i akvakulturu,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odredbe članka 8. stavka 1. točke (b) te stavaka 3., 4., i 5. Uredbe (EZ) br. 1098/2007 ne primjenjuju se na pododjeljke ICES-a 27. i 28.2. u godini 2013.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2013.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. veljače 2013.