РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/237 НА КОМИСИЯТА
от 12 февруари 2015 година
за изменение на Решение за изпълнение 2014/237/ЕС относно мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението в Съюза на вредители по отношение на някои плодове и зеленчуци с произход от Индия
(нотифицирано под номер С(2015) 662)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, третото изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
С оглед на недостатъците, установени по време на извършените от Комисията одити в Индия през 2010 и 2013 г., и многократното откриване на вредители върху някои растения и растителни продукти с произход от Индия по същото време, вносът на петте стоки, в които най-често е засичано наличието на вредители, включително растения Mangifera L., без семена, беше забранен с Решение за изпълнение 2014/237/ЕС на Комисията (2).
(2)
Одитът, извършен от Комисията в Индия между 2 и 12 септември 2014 г., показа значително подобрение в системата на фитосанитарните сертификати за износ на тази страна.
(3)
Освен това Индия даде уверения за предприемането на подходящи технически мерки, за да се гарантира, че износът на растения Mangifera L., без семена, с произход от Индия, са свободни от вредители.
(4)
В този контекст се стигна до заключението, че рискът от въвеждане на вредители в Съюза чрез вноса на растения Mangifera L., без семена, може да се намали до приемливо ниво, ако се вземат въпросните подходящи мерки.
(5)
Поради това Решение за изпълнение 2014/237/ЕС следва да бъде съответно изменено, за да се разреши въвеждането на територията на Съюза на растения Mangifera L., без семена, с произход от Индия.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение за изпълнение 2014/237/ЕС се изменя, както следва:
1.
Член 1 се заменя със следното:
„Член 1
Въвеждането на територията на Съюза на растения Colocasia Schott, без семена и корени, и на растения Momordica L., Solanum melongena L. и Trichosanthes L., без семена, с произход от Индия се забранява.“
2.
Вмъква се следният член 1а:
„Член 1а
Въвеждането на територията на Съюза на растения Mangifera L., без семена, с произход от Индия се позволява само ако те се придружават от фитосанитарен сертификат, както е посочено в член 13, параграф 1, точка ii), първа алинея от Директива 2000/29/ЕО, в който, под заглавието „Допълнителна декларация“, се съдържа описание на предприетите подходящи мерки, за да се гарантира отсъствието на вредители.“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 12 февруари 2015 година.
DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2015/237 DE LA COMMISSION
du 12 février 2015
modifiant la décision d'exécution 2014/237/UE relative à des mesures visant à prévenir l'introduction et la propagation dans l'Union d'organismes nuisibles concernant certains fruits et légumes en provenance de l'Inde
[notifiée sous le numéro C(2015) 662]
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu la directive 2000/29/CE du Conseil du 8 mai 2000 concernant les mesures de protection contre l'introduction dans la Communauté d'organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propagation à l'intérieur de la Communauté (1), et notamment son article 16, paragraphe 3, troisième phrase,
considérant ce qui suit:
(1)
À la suite des insuffisances constatées lors des audits effectués par la Commission en Inde en 2010 et en 2013 et du nombre élevé d'interceptions causées, à la même époque, par la présence d'organismes nuisibles sur certains végétaux et produits végétaux originaires de l'Inde, la décision d'exécution 2014/237/UE de la Commission (2) a interdit l'importation des cinq marchandises les plus fréquemment interceptées en raison de la présence d'organismes nuisibles, dont faisaient partie les végétaux, à l'exception des semences, de Mangifera L.
(2)
L'audit effectué par la Commission en Inde du 2 au 12 septembre 2014 a permis de constater des améliorations notables dans le système de certification phytosanitaire à l'exportation de ce pays.
(3)
En outre, l'Inde a assuré disposer de mesures techniques appropriées pour garantir que les exportations de végétaux, à l'exception des semences, de Mangifera L. originaires de l'Inde sont exemptes d'organismes nuisibles.
(4)
Dans ce contexte, la Commission a conclu que le risque d'introduction d'organismes nuisibles dans l'Union due à l'importation de végétaux, à l'exception des semences, de Mangifera L. peut être réduit à un niveau acceptable si des mesures appropriées sont prises.
(5)
Il convient dès lors de modifier la décision d'exécution 2014/237/UE en conséquence pour permettre l'introduction sur le territoire de l'Union de végétaux, à l'exception des semences, de Mangifera L. originaires de l'Inde.
(6)
Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La décision d'exécution 2014/237/UE est modifiée comme suit:
1)
L'article 1er est remplacé par le texte suivant:
«Article premier
L'introduction sur le territoire de l'Union de végétaux, à l'exception des semences et racines, de Colocasia Schott et de végétaux, à l'exception des semences, de Momordica L., de Solanum melongena L. et de Trichosanthes L. originaires d'Inde est interdite.»
2)
L'article 1er bis suivant est inséré:
«Article premier bis
L'introduction sur le territoire de l'Union de végétaux, à l'exception des semences, de Mangifera L. originaires d'Inde n'est autorisée que s'ils sont accompagnés du certificat phytosanitaire visé à l'article 13, paragraphe 1, point ii), premier alinéa, de la directive 2000/29/CE, contenant à la rubrique “Déclaration supplémentaire” une description des mesures appropriées prises pour garantir l'absence d'organismes nuisibles.»
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 12 février 2015.