РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 367/2014 НА КОМИСИЯТА
от 10 април 2014 година
за установяване на наличното нетно салдо за разходване по линия на ЕФГЗ
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (1), и по-специално член 16, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с член 16, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 годишният таван на разходите по Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) се състои от максималните суми, определени за него с Регламент (ЕС, Евратом) № 1311/2013 (2), и по-конкретно от посочения в приложение I към същия регламент подтаван за разходите, свързани с пазара, и директните плащания.
(2)
Съгласно член 10в, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета (3) сумите, получени в резултат от доброволната корекция, посочена в член 10б, параграф 5 от същия регламент, както и от прилагането на член 136 от него, се предоставят на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) за финансовата 2014 г.
(3)
С Решение за изпълнение 2013/146/ЕС на Комисията (4) се определя сумата, получена в резултат на прилагането на доброволната корекция в Обединеното кралство за календарната 2013 г. Тази сума следва да бъде предоставена за ЕЗФРСР през 2014 г.
(4)
Съгласно член 136 от Регламент (ЕО) № 73/2009 на държавите членки беше разрешено до 1 август 2009 г. да вземат решение, считано от финансовата 2011 г., да предоставят на разположение сума, изчислена в съответствие с член 69, параграф 7 от посочения регламент, за подпомагане от Съюза съгласно програмите и финансирането за развитие на селските райони по EЗФРСР, вместо да използват член 69, параграф 6, буква а) от посочения регламент. Наличните суми за прехвърляне са изчислени и определени в приложение III към Регламент (ЕО) № 1120/2009 на Комисията (5).
(5)
Съгласно член 136б от Регламент (ЕО) № 73/2009, вмъкнат с Регламент (ЕС) № 1310/2013 на Европейския парламент и на Съвета (6), държавите членки, които в съответствие с член 136 от Регламент (ЕО) № 73/2009 са решили да предоставят, считано от финансовата 2011 г., сума за подпомагане от Съюза съгласно програмите и финансирането за развитие на селските райони по ЕЗФРСР, продължават да предоставят сумите, посочени в приложение VIIIа към посочения регламент, съгласно вмъкнатия с Регламент (ЕС) № 1310/2013 текст, за програми и финансиране за развитие на селските райони по ЕЗФРСР за финансовата 2015 г.
(6)
Следователно сумите, определени за Германия и Швеция в приложение VIIIa към Регламент (ЕО) № 73/2009, се предоставят за програмите и финансирането за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР за финансовата 2015 г.
(7)
Съгласно член 66, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (7) за държавите членки, които прилагат член 4, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 637/2008 на Съвета (8), съответният годишен бюджет, който е на разположение съгласно член 5, параграф 1 от същия регламент, се прехвърля към ЕЗФРСР, считано от 1 януари 2014 г. Гърция е приложила член 4, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 637/2008.
(8)
Следователно е целесъобразно да се определи размерът на наличното нетно салдо за разходване по линия на ЕФГЗ за бюджетните години от 2014 до 2020. За по-голяма яснота сумите, които се предоставят на ЕЗФРСР, следва също така да бъдат публикувани,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Размерът на наличното нетно салдо за финансиране на разходите на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ), както и сумите, предоставени на разположение на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), за бюджетните години от 2014 до 2020 съгласно член 10в, параграф 2, членове 136 и 136б от Регламент (ЕО) № 73/2009 и член 66, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са посочени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 10 април 2014 година.
RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) No 367/2014 DE LA COMMISSION
du 10 avril 2014
fixant le solde net disponible pour les dépenses du FEAGA
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu le règlement (UE) no 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) no 352/78, (CE) no 165/94, (CE) no 2799/98, (CE) no 814/2000, (CE) no 1200/2005 et (CE) no 485/2008 du Conseil (1), et notamment son article 16, paragraphe 2,
considérant ce qui suit:
(1)
Conformément à l'article 16, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1306/2013, le plafond annuel des dépenses du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) est constitué par les montants maximaux fixés pour ce Fonds par le règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 du Conseil (2), annexe I, sous-plafond pour les dépenses de marché et les paiements directs.
(2)
L'article 10 quater, paragraphe 2, du règlement (CE) no 73/2009 du Conseil (3) dispose que les montants résultant de l'application de l'ajustement facultatif visé à l'article 10 ter, paragraphe 5, dudit règlement et de l'application de l'article 136 dudit règlement, sont à mettre à la disposition du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) pour l'exercice financier 2014.
(3)
La décision d'exécution 2013/146/UE de la Commission (4) fixe le montant résultant de l'application de l'ajustement facultatif au Royaume-Uni pour l'année civile 2013. Ce montant devrait être mis à la disposition du Feader au cours de l'année 2014.
(4)
L'article 136 du règlement (CE) no 73/2009 prévoit que les États membres ont été autorisés à décider, au plus tard le 1er août 2009, de transférer, à partir de l'exercice financier 2011, un montant calculé conformément à l'article 69, paragraphe 7, dudit règlement, au soutien de l'Union dans le cadre de la programmation et du financement du développement rural au titre du Feader, plutôt que d'avoir recours à l'article 69, paragraphe 6, point a), dudit règlement. Les montants mis à disposition pour le transfert ont été calculés et figurent à l'annexe III du règlement (CE) no 1120/2009 de la Commission (5).
(5)
L'article 136 ter du règlement (CE) no 73/2009, inséré par le règlement (UE) no 1310/2013 du Parlement européen et du Conseil (6), prévoit que les États membres qui, conformément à l'article 136 du règlement (CE) no 73/2009, ont décidé d'affecter, à partir de l'exercice financier 2011, un montant au soutien de l'Union dans le cadre de la programmation et du financement du développement rural au titre du Feader, continuent à affecter les montants figurant à l'annexe VIII bis dudit règlement, insérée par le règlement (UE) no 1310/2013, à la programmation et au financement du développement rural au titre du Feader pour l'exercice financier 2015.
(6)
Dès lors, il y a lieu d'affecter les montants fixés à l'annexe VIII bis du règlement (CE) no 73/2009 pour l'Allemagne et la Suède à la programmation et au financement du développement rural au titre du Feader pour l'exercice financier 2015.
(7)
L'article 66, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1307/2013 du Parlement européen et du Conseil (7) dispose que, pour les États membres qui ont appliqué le premier alinéa de l'article 4, paragraphe 1, du règlement (CE) no 637/2008 du Conseil (8), le budget annuel correspondant disponible conformément à l'article 5, paragraphe 1, dudit règlement est transféré au Feader avec effet au 1er janvier 2014. La Grèce a appliqué le premier alinéa de l'article 4, paragraphe 1, du règlement (CE) no 637/2008.
(8)
Il est donc approprié de fixer le solde net disponible pour les dépenses du FEAGA, pour les exercices budgétaires 2014 à 2020. Par souci de clarté, il convient également de publier les montants à mettre à la disposition du Feader,
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Le solde net disponible pour les dépenses du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA), ainsi que les montants disponibles pour les exercices budgétaires 2014 à 2020 pour le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) en vertu de l'article 10 quater, paragraphe 2, des articles 136 et 136 ter du règlement (CE) no 73/2009 et de l'article 66, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1307/2013, sont fixés à l'annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 10 avril 2014.