РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 9 август 2013 година
за изменение на Решение 2007/453/ЕО във връзка със статуса по отношение на СЕГ на Коста Рика, Израел, Италия, Япония, Нидерландия, Словения и Съединените щати
(нотифицирано под номер C(2013) 5160)
(текст от значение за ЕИП)
(2013/429/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (1), и по-специално член 5, параграф 2, трета алинея от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 999/2001 се предвижда, че държавите членки, третите държави или региони от тях („държави или региони“) - според техния статус по отношение на спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) - се поставят в една от следните три категории: с нищожен риск от СЕГ, с контролиран риск от СЕГ и с неопределен риск от поява на СЕГ.
(2)
Приложението към Решение 2007/453/ЕО на Комисията (2) съдържа списък на държавите или регионите, разделени според техния статус по отношение на СЕГ.
(3)
Световната организация за здравеопазване на животните (OIE) играе водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от СЕГ. За изготвянето на списъка в приложението към Решение 2007/453/ЕО е взета предвид Резолюция № 16 - „Признаване на статуса на членовете по отношение на риска от спонгиформна енцефалопатия по говедата“, приета от OIE през май 2012 г.
(4)
През май 2013 г. OIE прие Резолюция № 20 - „Признаване на статуса на държавите членки по отношение на риска от спонгиформна енцефалопатия по говедата“. С посочената резолюция Япония, Израел, Италия, Нидерландия, Словения и Съединените щати се поставят в категория „с нищожен риск от СЕГ“, а Коста Рика -„с контролиран риск от СЕГ“. Поради това списъкът в приложението към Решение 2007/453/ЕО следва да бъде изменен, за да бъде приведен в съответствие с посочената резолюция по отношение на посочените държави.
(5)
Поради това Решение 2007/453/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 2007/453/ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 9 август 2013 година.
DÉCISION D’EXÉCUTION DE LA COMMISSION
du 9 août 2013
modifiant la décision 2007/453/CE en ce qui concerne le statut au regard de l’ESB du Costa Rica, d’Israël, de l’Italie, du Japon, des Pays-Bas, de la Slovénie et des États-Unis
[notifiée sous le numéro C(2013) 5160]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2013/429/UE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l’éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (1), et notamment son article 5, paragraphe 2, troisième alinéa,
considérant ce qui suit:
(1)
Le règlement (CE) no 999/2001 prévoit que le statut au regard de l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) des États membres ou des pays tiers, ou de leurs régions (ci-après les «pays ou régions»), doit être déterminé en fonction du risque d’ESB et, à cet effet, être classé dans une des trois catégories de risque, à savoir négligeable, contrôlé ou indéterminé.
(2)
L’annexe de la décision 2007/453/CE de la Commission (2) classe les pays ou régions en fonction du risque d’ESB.
(3)
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle déterminant dans le classement des pays ou régions par catégorie en fonction du risque d’ESB. La liste figurant à l’annexe de la décision 2007/453/CE tient compte de la résolution no 16 de l’OIE, intitulée «Reconnaissance du statut des membres en matière de risque d’encéphalopathie spongiforme bovine», adoptée en mai 2012.
(4)
En mai 2013, l’OIE a adopté la résolution no 20 intitulée «Reconnaissance du statut des membres en matière de risque d’encéphalopathie spongiforme bovine». Cette résolution reconnaît le Japon, Israël, l’Italie, les Pays-Bas, la Slovénie et les États-Unis en tant que pays présentant un risque négligeable d’ESB et le Costa Rica en tant que pays présentant un risque contrôlé d’ESB. Il convient donc de modifier la liste figurant à l’annexe de la décision 2007/453/CE afin qu’elle corresponde à cette résolution en ce qui concerne lesdits pays.
(5)
La décision 2007/453/CE doit donc être modifiée en conséquence.
(6)
Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe de la décision 2007/453/CE est remplacée par le texte figurant à l’annexe de la présente décision.
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 9 août 2013.