РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1219/2014 НА КОМИСИЯТА
от 13 ноември 2014 година
за изменение на приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 по отношение на списъка с територии и трети държави
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 576/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 г. относно движението с нетърговска цел на домашни любимци и за отмяна на Регламент (ЕО) № 998/2003 (1), и по-специално член 13, параграфи 1 и 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕС) № 1160/2014 на Комисията (2) бившата югославска република Македония бе включена в списъка в част В от приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета (3).
(2)
Вследствие на влизането в сила на Регламент (ЕС) № 576/2013, който отменя и заменя Регламент (ЕО) № 998/2003, считано от 29 декември 2014 г., от същата дата държавите и териториите, изброени в част В от приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003, ще фигурират в списъка в част 2 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 на Комисията (4).
Поради това следва бившата югославска република Македония да бъде включена в списъка в част 2 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013.
(3)
От съображения за яснота и за да се вземат предвид разпоредбите на Договора за присъединяването на Хърватия и на Решение 2012/419/ЕС на Европейския съвет (5), е целесъобразно да се изменят част 1 и част 2 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 и да се замени изцяло приложение II към посочения регламент.
(4)
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 следва да бъде съответно изменен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 29 декември 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 13 ноември 2014 година.
RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) No 1219/2014 DE LA COMMISSION
du 13 novembre 2014
modifiant l'annexe II du règlement d'exécution (UE) no 577/2013 en ce qui concerne la liste des territoires et pays tiers
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu le règlement (UE) no 576/2013 du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 relatif aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et abrogeant le règlement (CE) no 998/2003 (1), et notamment son article 13, paragraphes 1 et 2,
considérant ce qui suit:
(1)
Par le règlement (UE) no 1160/2014 de la Commission (2), l'ancienne République yougoslave de Macédoine a été inscrite sur la liste figurant à l'annexe II, partie C, du règlement (CE) no 998/2003 du Parlement européen et du Conseil (3).
(2)
À la suite de l'entrée en vigueur du règlement (UE) no 576/2013, abrogeant et remplaçant le règlement (CE) no 998/2003 avec effet au 29 décembre 2014, les pays et territoires visés à l'annexe II, partie C, du règlement (CE) no 998/2003 sont énumérés, à compter de cette date, à l'annexe II, partie 2, du règlement d'exécution (UE) no 577/2013 de la Commission (4).
L'ancienne République yougoslave de Macédoine devrait donc figurer sur la liste de l'annexe II, partie 2, du règlement d'exécution (UE) no 577/2013.
(3)
Pour des raisons de clarté et pour tenir compte des dispositions du traité d'adhésion de la Croatie ainsi que de la décision 2012/419/UE du Conseil européen (5), il convient de modifier l'annexe II, parties 1 et 2, du règlement d'exécution (UE) no 577/2013 et de remplacer entièrement l'annexe II dudit règlement.
(4)
Il convient de modifier le règlement d'exécution (UE) no 577/2013 en conséquence.
(5)
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
L'annexe II du règlement d'exécution (UE) no 577/2013 est remplacée par le texte figurant à l'annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Il s'applique à compter du 29 décembre 2014.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 13 novembre 2014.