РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 14 ноември 2012 година
за установяване на екологични критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС за промишлени и институционални перилни детергенти
(нотифицирано под номер C(2012) 8055)
(текст от значение за ЕИП)
(2012/721/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 8, параграф 2 от него,
след консултации със Съвета по екомаркировка на Европейския съюз,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно Регламент (ЕО) № 66/2010 екомаркировката на ЕС може да бъде присъждана на такива продукти, които имат намалено въздействие върху околната среда през целия си жизнен цикъл.
(2)
Регламент (ЕО) № 66/2010 предвижда установяване на специфични критерии за екомаркировка по групи продукти.
(3)
Критериите, както и съответните изисквания за оценка и проверка следва да бъдат валидни за период от четири години, считано от датата на приемане на настоящото решение.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 16 от Регламент (ЕО) № 66/2010,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Продуктовата група „Промишлени и институционални перилни детергенти“ се състои от перилни детергенти, използвани от професионални потребители в промишления и институционалния сектор.
В продуктовата група са включени многокомпонентни системи, състоящи се от повече от един компонент, използвани за съставянето на цялостен детергент или на перилна програма за автоматично дозираща система.
Тази продуктова група не включва продукти за придобиване на текстилни характеристики, като водоотблъскващи свойства, непромокаемост или огнеупорност и др. Освен това продуктовата група не включва продукти, които се дозират от носители, като листа, тъкани или други материали, както и спомагателни миещи препарати, използвани без последващо измиване, като препарати за отстраняване на петна от килими и тапицерия на мебели.
Перилните детергенти за широко потребление са изключени от обхвата на тази продуктова група.
Член 2
За да получи екомаркировката на ЕС съгласно Регламент (ЕО) № 66/2010, даден перилен детергент трябва да попада в продуктовата група „Промишлени и институционални перилни детергенти“, както е определена в член 1 от настоящото решение, и трябва да удовлетворява критериите, както и съответните изисквания за оценка и проверка, определени в приложението към настоящото решение.
Член 3
Критериите за продуктовата група „Промишлени и институционални перилни детергенти“, както и съответните изисквания за оценка и проверка, са валидни четири години от датата на приемане на настоящото решение.
Член 4
За административни цели кодовият номер на продуктовата група „Промишлени и институционални перилни детергенти“ е 039.
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 14 ноември 2012 година.
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 14 novembre 2012
établissant les critères écologiques pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités
[notifiée sous le numéro C(2012) 8055]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2012/721/UE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (CE) no 66/2010 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 établissant le label écologique de l’Union européenne (1), et notamment son article 8, paragraphe 2,
après consultation du comité de l’Union européenne pour le label écologique,
considérant ce qui suit:
(1)
En vertu du règlement (CE) no 66/2010, le label écologique de l’Union européenne peut être attribué aux produits ayant une incidence moindre sur l’environnement pendant tout leur cycle de vie.
(2)
Le règlement (CE) no 66/2010 dispose que les critères spécifiques du label écologique de l’Union européenne sont établis par groupe de produits.
(3)
Il est souhaitable que ces critères, de même que les exigences en matière d’évaluation et de vérification s’y rapportant, restent valables pendant quatre ans à compter de la date d’adoption de la présente décision.
(4)
Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité institué par l’article 16 du règlement (CE) no 66/2010,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le groupe de produits «détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités» comprend les détergents textiles destinés aux utilisateurs professionnels dans le secteur industriel et dans les collectivités.
Ce groupe de produits comprend les systèmes à plusieurs composants utilisés pour constituer un détergent complet ou un programme de lavage pour les systèmes de dosage automatique.
Sont exclus de ce groupe les produits destinés à conférer au textile des qualités hydrofuges, imperméables ou ignifuges, etc. Sont également exclus de ce groupe les produits présentés sur des supports en tissu ou tout autre matériau, de même que les aides au lavage qui ne sont pas suivies d’un lavage telles que les détachants pour tapis et garnitures de meubles.
Les détergents textiles destinés aux consommateurs sont exclus du présent groupe de produits.
Article 2
Pour obtenir le label écologique de l’Union européenne au titre du règlement (CE) no 66/2010, un détergent textile doit appartenir au groupe de produits «détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités» tel que défini à l’article 1er de la présente décision et satisfaire aux critères, ainsi qu’aux exigences d’évaluation et de vérification s’y rapportant, établis à l’annexe de la présente décision.
Article 3
Les critères définis pour le groupe de produits «détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités», ainsi que les exigences d’évaluation et de vérification s’y rapportant, sont valables pendant quatre ans à compter de la date d’adoption de la présente décision.
Article 4
Le numéro de code attribué à des fins administratives au groupe de produits «détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités» est «039».
Article 5
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 14 novembre 2012.