РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/453 НА СЪВЕТА
от 16 март 2015 година
за назначаване на член от Дания и заместник-член от Германия в управителния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2062/94 на Съвета от 18 юли 1994 г. за създаване на Европейска агенция за безопасност и здраве при работа (1), и по-специално член 8 от него,
като взе предвид списъците на кандидатите, представени на Съвета от правителствата на държавите членки и от организациите на работниците и на работодателите,
като взе предвид списъците на членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за безопасност и здраве на работното място,
като има предвид, че:
(1)
С решенията си от 2 декември 2013 г. (2), 12 юни 2014 г. (3), 18 ноември 2014 г. (4) и 15 декември 2014 г. (5) Съветът назначи членовете и заместник-членовете на управителния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за периода до 7 ноември 2016 г.
(2)
Организацията на работниците „Европейска конфедерация на профсъюзите“ (ETUC) и организацията на работодателите BUSINESSEUROPE представиха кандидатури за заемане на две длъжности,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се за член и заместник-член на управителния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за периода до 7 ноември 2016 г.:
II. ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТНИЦИТЕ
Държава
Заместник-член
Германия
Г-жа Susanne JASPER
III. ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТОДАТЕЛИТЕ
Държава
Член
Дания
Г-жа Lena SØBY
Член 2
Членовете и заместник-членовете, чиито кандидатури все още не са представени, ще бъдат назначени от Съвета на по-късна дата.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 16 март 2015 година.
DÉCISION (UE) 2015/453 DU CONSEIL
du 16 mars 2015
portant nomination d'un membre titulaire et d'un membre suppléant, pour le Danemark et l'Allemagne, du conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu le règlement (CE) no 2062/94 du Conseil du 18 juillet 1994 instituant une Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (1), et notamment son article 8,
vu les listes de candidats présentées au Conseil par les gouvernements des États membres, les organisations de travailleurs et les organisations d'employeurs,
vu les listes des membres titulaires et des membres suppléants du comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail,
considérant ce qui suit:
(1)
Par ses décisions du 2 décembre 2013 (2), du 12 juin 2014 (3), du 18 novembre 2014 (4) et du 15 décembre 2014 (5), le Conseil a nommé les membres titulaires et les membres suppléants du conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail pour la période expirant le 7 novembre 2016.
(2)
La Confédération européenne des syndicats (CES) et l'organisation d'employeurs BUSINESSEUROPE ont présenté des candidatures pour deux postes à pourvoir,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Sont nommés membre titulaire et membre suppléant du conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail pour la période expirant le 7 novembre 2016:
II. REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS DE TRAVAILLEURS
Pays
Membre suppléant
Allemagne
Mme Susanne JASPER
III. REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS D'EMPLOYEURS
Pays
Membre titulaire
Danemark
Mme Lena SØBY
Article 2
Le Conseil procédera ultérieurement à la nomination des membres titulaires et des membres suppléants non encore désignés.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 16 mars 2015.