РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
от 16 декември 2014 година
за избиране на Европейски омбудсман
(2014/949/ЕС, Евратом)
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 24, трета алинея и член 228 от него,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,
като взе предвид своето Решение 94/262/ЕОВС, ЕО, Евратом от 9 март 1994 г. относно правилата и общите условия за изпълнението на функциите на омбудсмана (1),
като взе предвид член 219 от своя правилник,
като взе предвид поканата за подаване на заявления (2),
като взе предвид гласуването си от 16 декември 2014 г.,
РЕШИ:
да избере Емили О'Райли да изпълнява функциите на Европейски омбудсман до края на парламентарния мандат.
Съставено в Страсбург на 16 декември 2014 година.
DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN
du 16 décembre 2014
portant élection du Médiateur européen
(2014/949/UE, Euratom)
LE PARLEMENT EUROPÉEN,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 24, troisième alinéa, et son article 228,
vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 106 bis,
vu sa décision 94/262/CECA, CE, Euratom du 9 mars 1994 concernant le statut et les conditions générales d'exercice des fonctions du médiateur (1),
vu l'article 219 de son règlement,
vu l'appel à candidatures (2),
vu le vote intervenu au cours de la séance du 16 décembre 2014,
DÉCIDE:
d'élire Emily O'REILLY à la fonction de Médiateur européen jusqu'au terme de la législature.
Fait à Strasbourg, le 16 décembre 2014.