РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 11 септември 2013 година
за изменение на Решение за изпълнение 2013/443/ЕС относно някои защитни мерки във връзка с високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H7N7 в Италия
(нотифицирано под номер C(2013) 5904)
(само текстът на италиански език е автентичен)
(текст от значение за ЕИП)
(2013/453/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,
като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (2), и по-специално член 10, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
След като на 15 август 2013 г. Италия уведоми Комисията за появата на огнище на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H7N7 в стопанство в община Ostellato, провинция Ferrara, регион Emilia-Romagna, Комисията прие Решение за изпълнение 2013/439/ЕС (3), в което се определят разпоредби за създаването на предпазни и надзорни зони около огнището на болестта.
(2)
Поради втора поява на болестта в община Mordano в провинция Bologna в региона Emilia-Romagna Комисията прие Решение за изпълнение 2013/443/ЕС (4), с което се изменят границите на предпазните зони и надзорните зони и се създават допълнителни ограничителни зони. Тези зони бяха определени в части А, Б и В от приложението към посоченото решение. Поради възникването на допълнителни огнища на болестта е необходимо ограничителните зони, определени в части А, Б и В от приложението към Решение за изпълнение 2013/443/ЕС, да бъдат изменени.
(3)
Поради това приложението към Решение за изпълнение 2013/443/ЕС следва да бъде съответно изменено.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение за изпълнение 2013/443/ЕС се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресат на настоящото решение е Италианската република.
Съставено в Брюксел на 11 септември 2013 година.
DÉCISION D’EXÉCUTION DE LA COMMISSION
du 11 septembre 2013
modifiant la décision d'exécution 2013/443/UE concernant certaines mesures de protection motivées par la détection de l’influenza aviaire hautement pathogène du sous-type H7N7, en Italie
[notifiée sous le numéro C(2013) 5904]
(Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2013/453/UE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu la directive 89/662/CEE du Conseil du 11 décembre 1989 relative aux contrôles vétérinaires applicables dans les échanges intracommunautaires dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (1), et notamment son article 9, paragraphe 4,
vu la directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (2), et notamment son article 10, paragraphe 4,
considérant ce qui suit:
(1)
À la suite de la notification par l’Italie, le 15 août 2013, d’un foyer d’influenza aviaire hautement pathogène du sous-type H7N7 dans une exploitation de la commune d’Ostellato (province de Ferrare), en Émilie-Romagne, la Commission a adopté sa décision d’exécution 2013/439/UE (3), qui prévoit l’établissement de zones de protection et de surveillance autour du foyer.
(2)
Un deuxième foyer de la maladie s’étant déclaré dans la commune de Mordano (province de Bologne), en Émilie-Romagne, la Commission a adopté la décision d'exécution 2013/443/UE (4) afin d’adapter les limites des zones de protection et de surveillance et d’établir d’autres zones réglementées, définies aux parties A, B et C de l’annexe de cette décision. L’apparition de nouveaux foyers de la maladie impose d’adapter les zones faisant l’objet de restrictions définies aux parties A, B et C de l’annexe de la décision d'exécution 2013/443/UE.
(3)
Il convient dès lors de modifier en conséquence l’annexe de la décision d'exécution 2013/443/UE.
(4)
Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe de la décision d'exécution 2013/443/UE est remplacée par l’annexe de la présente décision.
Article 2
La République italienne est destinataire de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 11 septembre 2013.