ДИРЕКТИВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/11 НА КОМИСИЯТА
от 5 януари 2016 година
за изменение на приложение II към Директива 2002/57/ЕО на Съвета относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2002/57/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (1), и по-специално член 24 от нея,
като има предвид, че:
(1)
В раздел I, точка 2, буква б) от приложение II към Директива 2002/57/ЕО се определя минималната сортова чистота на семената от хибриди на рапица.
(2)
Настоящият стандарт за чистота от 90 %, който се прилага за хибридните сортове както на пролетната, така и на зимната рапица, вече не отразява специалните технически характеристики и ограничения в производството на семена от пролетна рапица.
(3)
Предвидените в Директива 2002/57/ЕО условия за производство на семена се основават на международно приетите стандарти на схемите относно семената на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР).
(4)
Стандартът за чистота на сорта за семена от пролетна рапица следва да бъде адаптиран към стандартния набор на ОИСР.
(5)
Поради това приложение II към Директива 2002/57/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Изменение на приложение II към Директива 2002/57/ЕО
В раздел I от приложение II към Директива 2002/57/ЕО точка 2, буква б) се заменя със следното:
„б)
Минималната сортова чистота на семената е следната:
-
базови семена, женски компонент: 99,0 %,
-
базови семена, мъжки компонент: 99,9 %,
-
сертифицирани семена от сортове зимна рапица: 90,0 %,
-
сертифицирани семена от сортове пролетна рапица: 85,0 %.“
Член 2
Транспониране
1. Държавите членки приемат и публикуват не по-късно от 31 декември 2016 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за спазването на настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.
Те прилагат тези разпоредби от 1 януари 2017 г.
Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки.
2. Държавите членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Влизане в сила
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати
Адресати на настоящата директива са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 5 януари 2016 година.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANODIREKTIIVI (EU) 2016/11,
annettu 5 päivänä tammikuuta 2016,
öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 2002/57/EY liitteen II muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 2002/57/EY (1) ja erityisesti sen 24 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Direktiivin 2002/57/EY liitteessä II olevan I jakson 2 kohdan b alakohdassa säädetään rapsin hybridien siementen vähimmäislajikepuhtaudesta.
(2)
Nykyinen 90 prosentin puhtausvaatimus, jota sovelletaan sekä kevätrapsin että talvirapsin hybridilajikkeisiin, ei enää vastaa kevätrapsin teknisiä erityisominaisuuksia eikä sen siementuotannon rajoituksia.
(3)
Direktiivissä 2002/57/EY säädetyt siementuotantoa koskevat edellytykset perustuvat OECD:n (Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön) siemenjärjestelmien mukaisiin kansainvälisesti hyväksyttyihin standardeihin.
(4)
Kevätrapsin siemeniä koskeva lajikepuhtausvaatimus olisi mukautettava OECD:n vahvistaman standardin mukaiseksi.
(5)
Sen vuoksi direktiivin 2002/57/EY liitettä II olisi muutettava.
(6)
Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Direktiivin 2002/57/EY liitteen II muuttaminen
Korvataan direktiivin 2002/57/EY liitteessä II olevan I jakson 2 kohdan b alakohta seuraavasti:
”b)
Siementen vähimmäislajikepuhtauden on oltava:
-
perussiemenet, emiainesosa: 99,0 %,
-
perussiemenet, hedeainesosa 99,9 %,
-
talvirapsilajikkeiden varmennetut siemenet: 90,0 %,
-
kevätrapsilajikkeiden varmennetut siemenet: 85,0 %.”
2 artikla
Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
1. Jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2016. Niiden on toimitettava nämä säännökset kirjallisina komissiolle viipymättä.
Jäsenvaltioiden on sovellettava näitä säännöksiä 1 päivästä tammikuuta 2017.
Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.
3 artikla
Voimaantulo
Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
4 artikla
Osoittaminen
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 5 päivänä tammikuuta 2016.