РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 декември 2014 година
за изменение на Решение 2000/532/ЕО, отнасящо се за списъка на отпадъците съгласно Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
(2014/955/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно отпадъците и за отмяна на определени директиви (1), и по-специално член 7, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Европейският списък на отпадъците (наричан по-долу „списъкът на отпадъците“) бе определен с Решение 94/904/ЕО на Съвета (2), което бе заменено от Решение 2000/532/ЕО на Комисията (3).
(2)
В Директива 2008/98/ЕО е посочено, че присъждането на опасните свойства H 4, H 5, H 6, H 7, H 8, H 10, H 11 и H 14 трябва да се прави въз основа на критериите, посочени в приложение VI към Директива 67/548ЕИО на Съвета (4).
(3)
Считано от 1 юни 2015 г. Директива 67/548/ЕИО се заменя с Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета (5), отразяващ научно-техническия прогрес. Посредством дерогация Директива 67/548/ЕИО може да продължи да се прилага за някои смеси до 1 юни 2017 г., в случай че те са класифицирани, етикетирани и опаковани в съответствие с Директива 1999/45/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (6) и са пуснати на пазара преди 1 юни 2015 г.
(4)
В случаите, при които това е уместно, е необходимо изискванията, посочени в Решение 2000/532/ЕО относно класифицирането на отпадъците като опасни отпадъци във връзка с опасните свойства с кодове от Н 3 до Н 8, Н 10 и Н 11, да бъдат адаптирани към научно-техническия прогрес и да бъдат съгласувани с новата нормативна уредба относно химикалите. Тези изисквания са включени в приложение III към Директива 2008/98/ЕО.
(5)
Необходимо е приложението към Решение 2000/532/ЕО, в което е определен списък на отпадъците, да се измени, за да бъде съгласувано с терминологията, използвана в Регламент (ЕО) № 1272/2008. Уместно е да се включи препратка към Регламент (ЕО) № 440/2008 на Комисията (7) или към други международно признати методи и указания за изпитване за случаите, при които присъждането на опасни свойства се извършва въз основа на провеждането на изпитване.
(6)
Свойствата, поради които отпадъците са опасни, са точно дефинирани в приложение III към Директива 2008/98/ЕО. Следователно посочените в член 2 от Решение 2000/532/ЕО характеристики, проявявани от считаните за опасни отпадъци във връзка с Н3 до Н8, Н 10 и Н 11, стават излишни.
(7)
Изискванията по член 3 от Решение 2000/532/ЕО са включени в член 7, параграфи 2 и 3 от Директива 2008/98/ЕО. Следователно те стават излишни.
(8)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по член 39 от Директива 2008/98/ЕО,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2000/532/ЕО се изменя, както следва:
1)
Членове 2 и 3 се заличават.
2)
Приложението се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
То се прилага от 1 юни 2015 г.
Съставено в Брюксел на 18 декември 2014 година.
KOMISSION PÄÄTÖS,
annettu 18 päivänä joulukuuta 2014,
jäteluettelosta annetun päätöksen 2000/532/EY muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY mukaisesti
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2014/955/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon jätteistä ja tiettyjen direktiivien kumoamisesta 19 päivänä marraskuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Unionin vaarallisten jätteiden luettelo, jäljempänä ’jäteluettelo’, vahvistettiin neuvoston päätöksellä 94/904/EY (2), ja tämä päätös on korvattu komission päätöksellä 2000/532/EY (3).
(2)
Direktiivissä 2008/98/EY säädetään, että vaarallisuusominaisuudet H 4, H 5, H 6, H 7, H 8, H 10, H 11 ja H 14 on määriteltävä neuvoston direktiivin 67/548/ETY (4) liitteessä IV vahvistettujen perusteiden mukaisesti.
(3)
Direktiivi 67/548/ETY on korvattu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1272/2008 (5)1 päivästä kesäkuuta 2015 alkaen tieteen ja tekniikan kehityksen huomioon ottamiseksi. Direktiiviä 67/548/ETY voidaan poikkeuksellisesti soveltaa tiettyihin seoksiin 1 päivään kesäkuuta 2017 sakka, jos ne on luokiteltu, merkitty ja pakattu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/45/EY (6) mukaisesti ja jos ne on saatettu markkinoille ennen 1 päivää kesäkuuta 2015.
(4)
Päätöksen 2000/532/EY vaatimuksia jätteiden luokittelemisesta vaaralliseksi vaarallisuusominaisuuksien H 3-H 8, H 10 ja H 11 osalta on tarvittaessa mukautettava tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä niiden yhdenmukaistamiseksi uuden kemikaalilainsäädännön kanssa. Nämä vaatimukset sisältyvät direktiivin 2008/98/EY liitteeseen III.
(5)
Päätöksen 2000/532/EY liitteen, jossa vahvistetaan jäteluettelo, olisi vastattava terminologialtaan asetuksen (EY) N:o 1272/2008 terminologiaa. Lisäksi on asianmukaista viitata komission asetukseen (EY) N:o 440/2008 (7) tai muihin kansainvälisesti tunnustettuihin testimenetelmiin ja ohjeisiin, kun vaarallisuusominaisuuksia määritellään testeillä.
(6)
Ominaisuudet, jotka tekevät jätteistä vaarallisia, on määritelty tarkkaan direktiivin 2008/98/EY liitteessä III. Näin ollen vaarallisiksi katsotuista jätteiden ominaispiirteistä H 3-H 8, H 10 ja H 11, jotka sisältyivät päätöksen 2000/532/EY 2 artiklaan, on tullut tarpeettomia.
(7)
Päätöksen 2000/532/EY 3 artiklan vaatimukset on sisällytetty direktiivin 2008/98/EY 7 artiklan 2 ja 3 kohtaan. Näin ollen niistä on tullut tarpeettomia.
(8)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 2008/98/EY 39 artiklassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätös 2000/532/EY seuraavasti:
1)
Poistetaan 2 ja 3 artikla.
2)
Korvataan liite tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 2015.
Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 2014.