РЕШЕНИЕ НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ ОПЕРАТИВЕН ЦЕНТЪР НА ЕС/1/2014
от 27 февруари 2014 година
относно назначаването на ръководител на Оперативния център на ЕС за мисиите и операцията по линия на общата политика за сигурност и отбрана в региона на Африканския рог
(2014/126/ОВППС)
КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38, трета алинея от него,
като взе предвид Решение 2012/173/ОВППС на Съвета от 23 март 2012 г. относно задействането на Оперативния център на ЕС за мисиите и операцията по линия на общата политика за сигурност и отбрана в региона на Африканския рог (1), и по-специално член 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
По силата на член 3, параграф 1 от Решение 2012/173/ОВППС капитан (ВМС) Ad VAN DER LINDE беше назначен за ръководител на Оперативния център на ЕС до 23 март 2014 г.
(2)
С Решение 2013/725/ОВППС (2) Съветът измени Решение 2012/173/ОВППС. В съответствие с член 3, параграф 1а от Решение 2012/173/ОВППС Комитетът по политика и сигурност е упълномощен, в съответствие с член 38 от Договора, да взема решения относно назначаването на следващите ръководители на Оперативния център на ЕС.
(3)
На 28 ноември 2013 г. Испания предложи капитан (ВМС) Francisco CORNAGO за нов ръководител на Оперативния център на ЕС, който да замени капитан (ВМС) Ad VAN DER LINDE.
(4)
На 19 декември 2013 г. Военният комитет на ЕС постигна съгласие да препоръча на Комитета по политика и сигурност да назначи капитан (ВМС) Francisco CORNAGO за ръководител на Оперативния център на ЕС,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Капитан (ВМС) Francisco CORNAGO се назначава за ръководител на Оперативния център на ЕС за мисиите и операцията по линия на общата политика за сигурност и отбрана в региона на Африканския рог, считано от 24 март 2014 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на 24 март 2014 г.
Съставено в Брюксел на 27 февруари 2014 година.
POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS EU:n OPERAATIOKESKUS/1/2014,
annettu 27 päivänä helmikuuta 2014,
EU:n operaatiokeskuksen johtajan nimittämisestä Afrikan sarvessa toteutettavia yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan operaatioita varten
(2014/126/YUTP)
POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 38 artiklan kolmannen kohdan,
ottaa huomioon EU:n operaatiokeskuksen aktivoimisesta Afrikan sarvessa toteutettavia yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan operaatioita varten 23 päivänä maaliskuuta 2012 annetun neuvoston päätöksen 2012/173/YUTP (1) ja erityisesti sen 3 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Laivaston kapteeni Ad VAN DER LINDE nimitettiin EU:n operaatiokeskuksen johtajaksi päätöksen 2012/173/YUTP 3 artiklan 1 kohdan nojalla 23 päivään maaliskuuta 2014 saakka.
(2)
Neuvosto muutti päätöstä 2012/173/YUTP päätöksellä 2013/725/YUTP (2). Päätöksen 2012/173/YUTP 3 artiklan 1 a kohdan nojalla poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea valtuutetaan Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 38 artiklan mukaisesti tekemään päätöksiä EU:n operaatiokeskuksen seuraavien johtajien nimittämisestä.
(3)
Espanja ehdotti 28 päivänä marraskuuta 2013 laivaston kapteeni Francisco CORNAGOa EU:n operaatiokeskuksen uudeksi johtajaksi laivaston kapteeni Ad VAN DER LINDEn jälkeen.
(4)
Euroopan unionin sotilaskomitea päätti 19 päivänä joulukuuta 2013 suosittaa, että poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea nimittäisi laivaston kapteeni Francisco CORNAGOn EU:n operaatiokeskuksen johtajaksi,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimitetään laivaston kapteeni Francisco CORNAGO EU:n operaatiokeskuksen johtajaksi Afrikan sarvessa toteutettavia yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan operaatioita varten 24 päivästä maaliskuuta 2014.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan 24 päivänä maaliskuuta 2014.
Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 2014.