РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 16 юни 2014 година
за установяване на списъка на програми за сътрудничество и посочване на общия размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие за всяка програма по цел „Европейско териториално сътрудничество“ за периода 2014-2020 г.
(нотифицирано под номер С(2014) 3776)
(2014/366/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (1), и по-специално член 4 от него,
след консултиране с Комитета за координация на европейските структурни и инвестиционни фондове, учреден по силата на член 150, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета (2),
като има предвид, че:
(1)
В член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 се определят глобалните налични средства за цел „Европейско териториално сътрудничество“ и тяхното разпределение между трансграничното сътрудничество, транснационалното сътрудничество и междурегионалното сътрудничество.
(2)
Съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 Комисията уведоми всяка държава членка за нейния дял от общите суми за трансгранично и транснационално сътрудничество с разпределение по години в съответствие с критериите и методиката, определени в същия член.
(3)
Съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 въз основа на съобщените суми всяка държава членка информира Комисията дали и как е използвала възможността за прехвърляне, предвидена в член 5 от посочения регламент, и произтичащото от нея разпределение на средства между трансграничните и транснационалните програми, в които участва държавата членка.
(4)
Съгласно член 4, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 приносът на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за трансгранични програми и програми за морските басейни по Европейския инструмент за съседство (ЕИС) в обхвата на Регламент (ЕС) № 232/2014 на Европейския парламент и на Съвета (3) и по Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II) в обхвата на Регламент (ЕС) № 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета (4) следва да се определя от Комисията и съответните държави членки. Тъй като все още не е постигнато споразумение по сумите относно приноса на ЕФРР за трансгранични програми и програми за морските басейни по ЕИС, с настоящото решение се определят само сумите за ИПП II.
(5)
В член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 предвижда, че Комисията следва да приеме решение, с което се установява списъкът на всички програми за сътрудничество и се посочва общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма.
(6)
Следователно е необходимо да се определи списъкът на програмите за сътрудничество и да се посочи общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Списъкът на програмите за трансгранично сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за всяка програма са посочени в приложение I.
Член 2
Списъкът на програмите за транснационално сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма са посочени в приложение II.
Член 3
Списъкът на програмите за междурегионално сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма са посочени в приложение III.
Член 4
Приносът от ЕФРР за трансграничните програми по Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II) в обхвата на Регламент (ЕС) № 231/2014 за всяка държава членка е посочен в приложение IV.
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 16 юни 2014 година.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 16 päivänä kesäkuuta 2014,
yhteistyöohjelmien luettelon vahvistamisesta ja Euroopan aluekehitysrahastosta kullekin ohjelmalle Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen nojalla kaudella 2014-2020 annettavan tuen kokonaismäärän ilmoittamisesta
(tiedoksiannettu numerolla C(2014) 3776)
(2014/366/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tukemista Euroopan aluekehitysrahastosta koskevista erityissäännöksistä 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1299/2013 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan,
on kuullut Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 (2) 150 artiklan 1 kohdan nojalla perustettua Euroopan rakenne- ja investointirahastojen yhteensovittamisesta vastaavaa komiteaa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EU) N:o 1299/2013 4 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan Euroopan alueellista yhteistyötä koskevan tavoitteen kokonaismäärärahat ja se, kuinka ne osoitetaan rajat ylittävälle yhteistyölle, valtioiden väliselle yhteistyölle ja alueiden väliselle yhteistyölle.
(2)
Asetuksen (EU) N:o 1299/2013 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti komissio on ilmoittanut kullekin jäsenvaltiolle sen osuuden rajat ylittävää ja valtioiden välistä yhteistyötä koskevista kokonaismääristä vuosittain eriteltynä kyseisessä artiklassa vahvistettujen perusteiden ja menetelmien mukaisesti.
(3)
Asetuksen (EU) N:o 1299/2013 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti kukin jäsenvaltio on ilmoitettujen määrien perusteella ilmoittanut komissiolle, onko se käyttänyt ja miten se on käyttänyt kyseisen asetuksen 5 artiklassa säädettyä siirtomahdollisuutta ja miten varat ovat tämän seurauksena jakautuneet niiden rajat ylittävien ja valtioiden välisten ohjelmien kesken, joihin kyseinen jäsenvaltio osallistuu.
(4)
Asetuksen (EU) N:o 1299/2013 4 artiklan 4 kohdan mukaisesti komission ja asianomaisten jäsenvaltioiden olisi vahvistettava Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) annettava rahoitusosuus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 232/2014 (3) säädetyn Euroopan naapuruusvälineen (ENI) sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 231/2014 (4) säädetyn liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA II) mukaisille rajat ylittäville ja merialueita koskeville ohjelmille. Koska EAKR:stä ENI:n mukaisille rajat ylittäville ja merialueita koskeville ohjelmille annettavia rahoitusosuuksia ei ole vielä sovittu, tässä päätöksessä vahvistetaan ainoastaan IPA II:n mukaiset määrät.
(5)
Asetuksen (EU) N:o 1299/2013 4 artiklan 3 kohdassa säädetään, että komission olisi annettava päätös, jossa vahvistetaan luettelo kaikista yhteistyöohjelmista ja ilmoitetaan EAKR:n tuen kokonaismäärä ohjelmittain.
(6)
Sen vuoksi on tarpeen laatia luettelo yhteistyöohjelmista ja ilmoittaa EAKR:n tuen kokonaismäärä ohjelmittain,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Luettelo rajat ylittävistä yhteistyöohjelmista ja Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) tuen kokonaismäärä ohjelmittain vahvistetaan liitteessä I.
2 artikla
Luettelo valtioiden välisistä yhteistyöohjelmista ja EAKR:n tuen kokonaismäärä ohjelmittain vahvistetaan liitteessä II.
3 artikla
Luettelo alueiden välisistä yhteistyöohjelmista ja EAKR:n tuen kokonaismäärä ohjelmittain vahvistetaan liitteessä III.
4 artikla
EAKR:n rahoitusosuus asetuksessa (EU) N:o 231/2014 säädetyn liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA II) mukaisille rajat ylittäville ohjelmille vahvistetaan jäsenvaltioittain liitteessä IV.
5 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 16 päivänä kesäkuuta 2014.