РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1092/2014 НА КОМИСИЯТА
от 16 октомври 2014 година
за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на употребата на подсладители в някои плодови или зеленчукови пасти за мазане
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно добавките в храните (1), и по-специално член 10, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
С приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се установява списък на Съюза на добавките в храните, одобрени за употреба в храни, и условията за тяхната употреба.
(2)
Списъкът на Съюза на добавките в храните може да бъде актуализиран в съответствие с общата процедура, посочена в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета (2), по инициатива на Комисията или при постъпване на заявление.
(3)
На 24 април 2014 г. бе подадено заявление да се разреши употребата на подсладители във всички продукти от подкатегорията храни 04.2.5.3 - „Други сходни плодови или зеленчукови пасти за мазане“, в приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008. Към тази подкатегория спадат плодови или зеленчукови пасти за мазане, подобни на конфитюри, желета и мармалади съгласно определението в Директива 2001/113/ЕО на Съвета (3). Впоследствие заявлението бе предоставено на държавите членки съгласно член 4 от Регламент (ЕО) № 1331/2008.
(4)
В Директива 2001/113/ЕО се описват и определят продуктите, които представляват конфитюри, желета и мармалади. Плодовите или зеленчуковите пасти за мазане, подобни на конфитюри, желета и мармалади, които попадат в подкатегорията храни 04.2.5.3, могат да съдържат съставки, различни от изброените в приложение II към Директива 2001/113/ЕО (например витамини, минерали и овкусители).
(5)
С приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се разрешава употребата на подсладителите аспартам (E 951), неотам (E 961) и сол на аспартам-ацесулфам (E 962) в нискоенергийни конфитюри, желета и мармалади, както и в други сходни плодови пасти за мазане, като пасти за мазане на сандвичи на основата на сушени плодове, които са нискоенергийни или в които няма добавена захар.
(6)
Разширяването на употребата на тези подсладители за всички други сходни нискоенергийни плодови или зеленчукови пасти за мазане ще даде възможност те да се използват както при нискоенергийните конфитюри, желета и мармалади.
(7)
Тъй като плодовите или зеленчуковите пасти за мазане се използват като алтернатива на конфитюри, желета и мармалади, употребата на подсладители в тях няма да доведе до допълнителна експозиция на потребителите и следователно не поражда опасения във връзка с безопасността.
(8)
В съответствие с член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1331/2008 за да актуализира списъка на Съюза на добавките в храните, установен в приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008, Комисията трябва да изиска становището на Европейския орган за безопасност на храните, освен в случаите, когато не съществува вероятност актуализацията да има отражение върху човешкото здраве. Тъй като разширяването на употребата на аспартам (E 951), неотам (E 961) и сол на аспартам-ацесулфам (E 962) за всички други сходни нискоенергийни плодови или зеленчукови пасти за мазане представлява актуализация на списъка, при която не съществува вероятност това да има отражение върху човешкото здраве, не е необходимо да се изиска становището на Европейския орган за безопасност на храните.
(9)
Поради това приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 следва да бъде съответно изменено.
(10)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 16 октомври 2014 година.
KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1092/2014,
annettu 16 päivänä lokakuuta 2014,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse makeutusaineiden käytöstä tietyissä hedelmä- ja kasvislevitteissä
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon elintarvikelisäaineista 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II vahvistetaan unionissa elintarvikkeissa käytettäväksi hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelo ja niiden käyttöä koskevat edellytykset.
(2)
Elintarvikelisäaineita koskeva unionin luettelo voidaan saattaa ajan tasalle Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1331/2008 (2) 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yhtenäisen menettelyn mukaisesti joko komission aloitteesta tai asiaa koskevan hakemuksen johdosta.
(3)
Huhtikuun 24 päivänä 2014 toimitettiin hakemus makeutusaineiden käytön hyväksymiseksi kaikissa asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II mainittuun elintarvikkeiden alaryhmään 04.2.5.3 ”Muut vastaavat hedelmä- ja kasvislevitteet” kuuluvissa tuotteissa. Kyseiseen ryhmään kuuluvat neuvoston direktiivissä 2001/113/EY (3) määriteltyjen hillojen, hyytelöiden ja marmeladien kaltaiset hedelmä- ja kasvislevitteet. Hakemus asetettiin myöhemmin jäsenvaltioiden saataville asetuksen (EY) N:o 1331/2008 4 artiklan mukaisesti.
(4)
Neuvoston direktiivissä 2001/113/EY kuvataan ja määritellään hillot, hyytelöt ja marmeladit. Hillojen, hyytelöiden ja marmeladien kaltaiset hedelmä- ja kasvislevitteet, jotka kuuluvat elintarvikkeiden alaryhmään 04.2.5.3, voivat sisältää muita ainesosia kuin direktiivin 2001/113/EY liitteessä II lueteltuja ainesosia (esimerkiksi vitamiineja, kivennäisaineita ja aromeja).
(5)
Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II sallitaan makeutusaineiden aspartaami (E 951), neotaami (E 961) ja aspartaamiasesulfaamisuola (E 962) käyttö hilloissa, hyytelöissä ja marmeladeissa, joiden energiapitoisuutta on vähennetty, sekä muissa samankaltaisissa hedelmälevitteissä, kuten kuivatuista hedelmistä valmistetuissa levitteissä, joiden energiapitoisuutta on vähennetty tai jotka eivät sisällä lisättyä sokeria.
(6)
Kyseisten makeutusaineiden käytön laajentaminen kaikkiin muihin samankaltaisiin hedelmä- ja kasvislevitteisiin, joiden energiapitoisuutta on vähennetty, mahdollistaa niiden käytön samalla tavalla kuin hilloissa, hyytelöissä ja marmeladeissa, joiden energiapitoisuutta on vähennetty.
(7)
Koska hedelmä- ja kasvislevitteitä käytetään hillojen, hyytelöiden ja marmeladien vaihtoehtoina, makeutusaineiden käyttö kyseisissä levitteissä ei johda lisäaltistukseen kuluttajien kannalta eikä siten myöskään aiheuta turvallisuusongelmaa.
(8)
Asetuksen (EY) N:o 1331/2008 3 artiklan 2 kohdan mukaan komissio pyytää Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselta lausunnon asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II esitetyn unionissa hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelon saattamiseksi ajan tasalle, paitsi jos kyseisellä ajan tasalle saattamisella ei todennäköisesti ole vaikutusta ihmisten terveyteen. Koska aspartaamin (E 951), neotaamin (E 961) ja aspartaamiasesulfaamisuolan (E 962) käytön laajentaminen kaikkiin muihin samankaltaisiin hedelmä- ja kasvislevitteisiin, joiden energiapitoisuutta on vähennetty, merkitsee edellä tarkoitetun luettelon sellaista ajan tasalle saattamista, jolla ei todennäköisesti ole vaikutusta ihmisten terveyteen, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselta ei ole tarpeen pyytää lausuntoa.
(9)
Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitettä II olisi muutettava.
(10)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 16 päivänä lokakuuta 2014.