РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 741/2014 НА КОМИСИЯТА
от 8 юли 2014 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 26/2004 относно регистъра на риболовния флот на Общността
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Съвета от 11 декември 2013 г. относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 24, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 26/2004 на Комисията (2) се определят наред с другото задълженията на държавите членки по отношение на предаването на данни относно характеристиките и дейността на корабите от националните регистри на държавите членки на Комисията.
(2)
С цел да се осигури точното и ефикасно предаване на информация във връзка с тези данни за флота, е целесъобразно да се актуализира приложение I към Регламент (ЕО) № 26/2004 по отношение на кодовете на държавите, кодовете на риболовните съоръжения и кодовете на сегментите на флота, които следва да се използват при предаването на такива данни.
(3)
Необходимо е да се предвиди таблица с кодове на държавите, за да се улесни предаването на данни съгласно членове 6 и 8 от Регламент (ЕО) № 26/2004.
(4)
След присъединяването на Хърватия е необходимо да се актуализира таблица 3 от приложение I към Регламент (ЕО) № 26/2004 относно кодовете за риболовните съоръжения, като се вмъкне код за „харпун“, използван в хърватския флот като основно или помощно съоръжение.
(5)
Таблица 5 от приложение I към Регламент (ЕО) № 26/2004 следва да се актуализира, като се вмъкнат някои кодове на сегменти на флота за най-отдалечените региони, тъй като Регламент (ЕО) № 2104/2004 на Комисията (3), в който бяха предвидени тези кодове, е изчерпал действието си след отмяната на Регламент (ЕО) № 639/2004 на Съвета (4). За по-голяма яснота е целесъобразно също така да се добавят нови кодове на сегменти на флота за Майот.
(6)
Поради това Регламент (ЕО) № 26/2004 следва да бъде съответно изменен.
(7)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 26/2004 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на десетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 8 юли 2014 година.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 741/2014,
annettu 8 päivänä heinäkuuta 2014,
yhteisön kalastuslaivastorekisteristä annetun asetuksen (EY) N:o 26/2004 muuttamisesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisestä kalastuspolitiikasta, neuvoston asetusten (EY) N:o 1954/2003 ja (EY) N:o 1224/2009 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 2371/2002 ja (EY) N:o 639/2004 ja neuvoston päätöksen 2004/585/EY kumoamisesta 11 päivänä joulukuuta 2013 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 (1) ja erityisesti sen 24 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission asetuksessa (EY) N:o 26/2004 (2) säädetään muun muassa jäsenvaltioiden velvollisuuksista toimittaa alusten ominaisuuksia ja toimintaa koskevia tietoja kansallisista rekistereistä komissiolle.
(2)
Jotta voidaan varmistaa kyseisten aluksia koskevien tietojen tarkka ja tehokas siirto, on syytä saattaa ajan tasalle asetuksen (EY) N:o 26/2004 liite I tietojen siirrossa käytettävien maiden koodien, pyydyskoodien ja laivastonosien koodien osalta.
(3)
On tarpeen vahvistaa maiden koodien taulukko asetuksen (EY) N:o 26/2004 6 ja 8 artiklan mukaisen tietojen siirron helpottamiseksi.
(4)
Kroatian liittymisen jälkeen on tarpeen saattaa ajan tasalle asetuksen (EY) N:o 26/2004 liitteessä I oleva pyydyskoodeja koskeva taulukko 3 lisäämällä koodi ”harppuunalle”, jota kroatialaisissa aluksissa käytetään ensisijaisena tai toissijaisena pyydyksenä.
(5)
Asetuksen (EY) N:o 26/2004 liitteessä I oleva taulukko 5 olisi saatettava ajan tasalle lisäämällä joitakin laivastonosien koodeja syrjäisiä alueita varten, koska komission asetuksen (EY) N:o 2104/2004 (3), jossa kyseisistä koodeista säädettiin, oikeusvaikutus on lakannut neuvoston asetuksen (EY) N:o 639/2004 (4) kumoamisen myötä. Selkeyden vuoksi on syytä lisätä uudet laivastonosien koodit Mayottea varten.
(6)
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 26/2004 olisi muutettava.
(7)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 26/2004 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 8 päivänä heinäkuuta 2014.