РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 март 2014 година
за изменение на Решение 2006/594/ЕО по отношение на допълнителните средства от Европейския социален фонд за някои държави членки в рамките на цел „Сближаване“
(нотифицирано под номер C(2014) 1707)
(2014/158/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1260/1999 (1), и по-специално член 18, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение на 2006/594/ЕО на Комисията (2) беше определено показателното разпределение по държави членки на бюджетните кредити за задължения, поети във връзка с цел „Сближаване“ за периода 2007-2013 г.
(2)
Регламент (ЕО) № 1083/2006 бе изменен с Регламент (ЕС) № 1298/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3) с цел да се обърне внимание на специфичните проблеми с безработицата, най-вече при младежите, и на бедността и социалното изключване чрез добавяне на общ пакет от 125 513 290 EUR, по цени от 2004 г., в рамките на Европейския социален фонд.
(3)
В член 19 от изменения Регламент (ЕС) № 1083/2006 се променят наличните ресурси за цел „Сближаване“ с цел повишаване средствата от Европейския социален фонд, отпуснати на Франция, с 13 959 768 EUR през 2013 г.
(4)
Примерните суми на бюджетните кредити за задължения за регионите, които имат право да се възползват от структурните фондове по линия на цел „Сближаване“ през 2013 г. следва да бъдат преразгледани за тази държава членка.
(5)
Решение № 2006/594/ЕО не е било изменяно по отношение на допълнителните финансови средства, разпределени за Хърватия при нейното присъединяване. От съображения за прозрачност и изчерпателност отпуснатите за Хърватия средства следва да бъдат вписани.
(6)
Поради това Решение 2006/594/ЕО следва да бъде съответно изменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложения I и III към Решение 2006/594/ЕО се заменят с приложенията към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 20 март 2014 година.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 20 päivänä maaliskuuta 2014,
päätöksen 2006/594/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Euroopan sosiaalirahastosta lähentymistavoitteen perusteella tietyille jäsenvaltioille myönnettävistä lisämäärärahoista
(tiedoksiannettu numerolla C(2014) 1707)
(2014/158/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä asetuksen (EY) N:o 1260/1999 kumoamisesta 11 päivänä heinäkuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 (1) ja erityisesti sen 18 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission päätöksellä 2006/594/EY (2) vahvistettiin maksusitoumusmäärärahojen jäsenvaltiokohtainen alustava jako lähentymistavoitteen osalta kaudella 2007-2013.
(2)
Asetusta (EY) N:o 1083/2006 muutettiin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 1298/2013 (3) tarkoituksena vastata työttömyyttä, erityisesti nuorisotyöttömyyttä, sekä köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä koskeviin erityisongelmiin myöntämällä Euroopan sosiaalirahastosta lisärahoitusta yhteensä 125 513 290 euroa (vuoden 2004 hintoina).
(3)
Asetuksen (EY) N:o 1083/2006 19 artiklalla, sellaisena kuin se on muutettuna, muutetaan lähentymistavoitteen määrärahoja, jotta Ranskalle Euroopan sosiaalirahastosta myönnettäviä määrärahoja voitiin lisätä 13 959 768 eurolla vuonna 2013.
(4)
Maksusitoumusmäärärahojen alustavaa jakoa niille alueille, jotka voivat saada tukea rakennerahastoista lähentymistavoitteen perusteella vuonna 2013, olisi tarkistettava kyseisen jäsenvaltion osalta.
(5)
Päätöstä 2006/594/EY ei ole muutettu siltä osin kuin on kyse Kroatialle Euroopan unioniin liittymisen yhteydessä myönnettävistä lisämäärärahoista. Avoimuuden ja kattavuuden varmistamiseksi myös Kroatialle myönnetyt määrärahat olisi lisättävä päätökseen.
(6)
Sen vuoksi päätöstä 2006/594/EY olisi muutettava,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2006/594/EY liitteet I ja III tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 20 päivänä maaliskuuta 2014.