РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 966/2014 НА КОМИСИЯТА
от 12 септември 2014 година
за изменение на приложението към Регламент (ЕС) № 231/2012 за определяне на спецификации на добавките в храните, включени в списъците в приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на спецификациите на калциев пропионат
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно добавките в храните (1), и по-специално член 14 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. за установяване на обща разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните (2), и по-специално член 7, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕС) № 231/2012 на Комисията (3) се определят спецификациите на добавките в храните, включени в списъците в приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1333/2008.
(2)
Тези спецификации могат да бъдат актуализирани в съответствие с общата процедура, посочена в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1331/2008, по инициатива на Комисията или при постъпване на заявление.
(3)
На 10 септември 2013 г. бе подадено заявление за изменение на спецификациите на добавката в храните калциев пропионат (E 282). На държавите членки бе предоставен достъп до заявлението в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 1331/2008.
(4)
Понастоящем в спецификациите на калциевия пропионат (E 282) е определено максимално количество флуорид от 10 mg/kg, което затруднява доставката на суровини и производството на тази добавка. Калциевият пропионат (Е 282) се получава от калциев оксид (E 529), за който е определено максимално количество флуорид от 50 mg/kg. С цел да произвеждат калциев пропионат, който отговаря на установеното към момента изискване за максимално количество флуорид, производителите трябва да използват калциев оксид с максимално количество флуорид от порядъка на 33 mg/kg, което е под разрешеното понастоящем максимално количество. Поради това на европейския пазар е трудно да се достави калциев оксид за производство на калциев пропионат. С цел да се осигури достатъчно предлагане на калциев оксид за производството на калциев пропионат максималното количество флуорид за калциевия пропионат следва да бъде увеличено от 10 на 20 mg/kg.
(5)
Новото максимално количество от 20 mg/kg продължава да бъде значително под максималните количества флуорид, които понастоящем са в сила за други добавки в храните. Допълнителната експозиция на флуорид във връзка с новото максимално количество следва да остане ограничена и да не води до увеличение на общия прием. Поради това е целесъобразно да се разреши изменение на спецификациите на добавката в храните калциев пропионат (E 282).
(6)
В съответствие с член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1331/2008 Комисията следва да изиска становището на Европейския орган за безопасност на храните, за да актуализира списъка на Съюза на добавките в храните, освен в случаите, когато не е възможно въпросната актуализация да въздейства върху човешкото здраве. Тъй като не е възможно актуализацията да има въздействие върху човешкото здраве, не е необходимо да се изисква становището на Европейския орган за безопасност на храните.
(7)
Поради това Регламент (ЕС) № 231/2012 следва да бъде съответно изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (ЕС) № 231/2012 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 12 септември 2014 година.
KOMISSION ASETUS (EU) N:o 966/2014,
annettu 12 päivänä syyskuuta 2014,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteissä II ja III lueteltujen elintarvikelisäaineiden eritelmien vahvistamisesta annetun asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta kalsiumpropionaatin eritelmien osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon elintarvikelisäaineista 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 (1) ja erityisesti sen 14 artiklan,
ottaa huomioon elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäisestä hyväksymismenettelystä 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1331/2008 (2) ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission asetuksessa (EU) N:o 231/2012 (3) vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteissä II ja III lueteltujen elintarvikelisäaineiden eritelmät.
(2)
Kyseiset eritelmät voidaan saattaa ajan tasalle asetuksen (EY) N:o 1331/2008 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yhteisen menettelyn mukaisesti joko komission aloitteesta tai asiaa koskevan hakemuksen johdosta.
(3)
Syyskuun 10 päivänä 2013 toimitettiin hakemus, joka koski elintarvikelisäaineen kalsiumpropionaatti (E 282) eritelmien muuttamista. Hakemus asetettiin jäsenvaltioiden saataville asetuksen (EY) N:o 1331/2008 4 artiklan mukaisesti.
(4)
Kalsiumpropionaatin (E 282) nykyisissä eritelmissä asetetaan fluoridille enimmäismääräksi 10 mg/kg, mikä aiheuttaa vaikeuksia raaka-aineiden saatavuudessa ja kyseisen lisäaineen tuotannossa. Kalsiumpropionaattia (E 282) saadaan kalsiumoksidista (E 529), jonka osalta fluoridille on asetettu enimmäismääräksi 50 mg/kg. Jotta valmistaja voisivat tuottaa kalsiumpropionaattia noudattaen nykyistä fluoridille asetettua enimmäismäärää, heidän on käytettävä kalsiumoksidia, jonka fluoridipitoisuus on enintään 33 mg/kg eli vähemmän kuin nykyisin sallittu enimmäismäärä. Tästä johtuen Euroopan markkinoilla ei ole juurikaan saatavilla kalsiumoksidia kalsiumpropionaatin tuotantoa varten. Jotta kalsiumpropionaatin tuotantoa varten olisi tarjolla riittävästi kalsiumoksidia, fluoridille asetettua enimmäismäärää 10 mg/kg olisi kalsiumpropionaatin osalta nostettava määrään 20 mg/kg.
(5)
Uusi enimmäismäärä 20 mg/kg jää edelleen selvästi pienemmäksi kuin fluoridille muiden elintarvikelisäaineiden osalta asetetut tämänhetkiset enimmäismäärät. Uudesta enimmäismäärästä johtuva lisäaltistuminen fluoridille pysyy vähäisenä, eikä sen pitäisi lisätä kokonaissaantia. Sen vuoksi on aiheellista muuttaa elintarvikelisäainetta kalsiumpropionaatti (E 282) koskevia eritelmiä.
(6)
Asetuksen (EY) N:o 1331/2008 3 artiklan 2 kohdan mukaan komissio pyytää Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselta lausunnon unionissa hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelon saattamiseksi ajan tasalle, paitsi jos kyseisellä ajan tasalle saattamisella ei todennäköisesti ole vaikutusta ihmisten terveyteen. Koska nyt esillä olevalla ajantasaistuksella ei todennäköisesti ole vaikutusta ihmisten terveyteen, Euroopan elintarvikeviranomaiselta ei tarvitse pyytää lausuntoa.
(7)
Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 231/2012 olisi muutettava.
(8)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EU) N:o 231/2012 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 12 päivänä syyskuuta 2014.