РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 септември 2011 година
за създаване на въпросник, предвиден за използване при изготвянето на доклади за прилагането на Директива 2000/76/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно изгарянето на отпадъци
(нотифицирано под номер C(2011) 6504)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/632/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/76/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 декември 2000 г. относно изгарянето на отпадъци (1), и по-специално член 15 от нея,
като има предвид, че:
(1)
По силата на Директива 2000/76/ЕО на всеки три години държавите-членки са длъжни да изготвят доклади за прилагането на посочената директива въз основа на въпросник, съставен от Комисията.
(2)
От Комисията бяха съставени два въпросника. Вторият въпросник, създаден с Решение 2010/731/ЕС на Комисията (2), обхващаше 2009, 2010 и 2011 година.
(3)
Тъй като въпросникът, създаден с Решение 2010/731/ЕС, ще бъде използван за изготвяне на доклади до 31 декември 2011 г., за следващия тригодишен период на докладване следва да бъде създаден нов въпросник, в който да бъде взет предвид опитът, придобит при прилагането на Директива 2000/76/ЕО и при използването на предишните въпросници. Тъй като обаче Директива 2000/76/ЕО ще бъде отменена, считано от 7 януари 2014 г., и ще бъде заменена с Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. относно емисиите от промишлеността (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) (3), новият въпросник следва да обхваща само две години, а именно 2012 и 2013 година. За постигане на по-голяма яснота Решение 2010/731/ЕО следва да бъде заменено.
(4)
Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 6 от Директива 91/692/ЕИО на Съвета (4),
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Държавите-членки използват посочения в приложението въпросник за изготвяне на доклади за прилагането на Директива 2000/76/ЕО.
2. Докладите, които трябва да бъдат представени, обхващат периода от 1 януари 2012 г. до 31 декември 2013 г.
Член 2
Решение 2010/731/ЕС се отменя, считано от 1 януари 2013 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 септември 2011 година.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 21. září 2011,
kterým se zavádí dotazník pro podávání zpráv o provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES o spalování odpadů
(oznámeno pod číslem K(2011) 6504)
(Text s významem pro EHP)
(2011/632/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES ze dne 4. prosince 2000 o spalování odpadů (1), a zejména na článek 15 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle směrnice 2000/76/ES jsou členské státy povinny podávat zprávy o provádění této směrnice každé tři roky pomocí dotazníku vypracovaného Komisí.
(2)
Komise vypracovala dva dotazníky. Druhý dotazník, stanovený rozhodnutím Komise 2010/731/EU (2), se vztahoval na roky 2009, 2010 a 2011.
(3)
Jelikož dotazník stanovený rozhodnutím 2010/731/EU se musí použít pro podávání zpráv do 31. prosince 2011, je třeba stanovit nový dotazník pro následující tříleté období podávání zpráv s ohledem na zkušenosti získané při provádění směrnice 2000/76/ES a při využívání předchozích dotazníků. Protože však směrnice 2000/76/ES bude od 7. ledna 2014 zrušena a nahrazena směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU ze dne 24. listopadu 2010 o průmyslových emisích (integrované prevenci a omezování znečištění) (3), nový dotazník by se měl vztahovat pouze na dva roky, tj. roky 2012 a 2013. Rozhodnutí 2010/731/EU by v zájmu jasnosti mělo být nahrazeno.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 6 směrnice Rady 91/692/EHS (4),
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Pro podávání zpráv o provádění směrnice 2000/76/ES použijí členské státy dotazník uvedený v příloze.
2. Předložené zprávy se týkají období od 1. ledna 2012 do 31. prosince 2013.
Článek 2
Rozhodnutí 2010/731/EU se zrušuje ode dne 1. ledna 2013.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 21. září 2011.