PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 7. prosince 2011,
kterým se mění směrnice Rady 2002/56/ES, pokud se jedná o datum stanovené v čl. 21 odst. 3, do kterého jsou členské státy zmocněny prodloužit dobu platnosti rozhodnutí o rovnocennosti sadby brambor ze třetích zemí
(oznámeno pod číslem K(2011) 8929)
(Text s významem pro EHP)
(2011/820/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2002/56/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění sadby brambor na trh (1), a zejména na čl. 21 odst. 3 druhý pododstavec uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 2002/56/ES stanoví, že od určitých dat již členské státy nemohou na vlastní úrovni rozhodovat o rovnocennosti sadby brambor sklizené ve třetích zemích se sadbou brambor sklizenou v Unii, která je v souladu s uvedenou směrnicí.
(2)
Protože však dosud nebyly dokončeny práce vedoucí k určení rovnocennosti sadby brambor vůči všem dotyčným třetím zemím na úrovni Unie, směrnice 2002/56/ES umožnila členským státům prodloužit do 31. března 2011 platnost rozhodnutí o rovnocennosti, která již přijaly pro sadbu brambor z některých třetích zemí, na kterou se nevztahuje určení rovnocennosti na úrovni Unie. Uvedené datum bylo stanoveno s ohledem na ukončení období, ve kterém je sadba brambor umísťována na trh.
(3)
Protože uvedené práce dosud nebyly dokončeny a protože nové období uvádění na trh bude zahájeno do konce roku 2011, je třeba povolit členským státům prodloužení platnosti jejich vnitrostátních rozhodnutí o rovnocennosti.
(4)
Směrnice 2002/56/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V čl. 21 odst. 3 prvním pododstavci směrnice 2002/56/ES se datum „31. března 2011“ nahrazuje datem „31. března 2014“.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 7. prosince 2011.
32011D0820
L 327/66
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
od 7. prosinca 2011.
o izmjeni Direktive Vijeća 2002/56/EZ u pogledu datuma utvrđenog u članku 21. stavku 3. do kojeg je državama članicama dopušteno produljiti valjanost odluka o istovrijednosti sjemenskog krumpira iz trećih zemalja
(priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 8929)
(Tekst značajan za EGP)
(2011/820/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/56/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na tržište sjemenskog krumpira (1), a posebno njezin članak 21. stavak 3. drugi podstavak,
budući da:
(1)
Direktivom 2002/56/EZ predviđa se da s učinkom od određenih datuma države članice ne mogu više samostalno određivati je li sjemenski krumpir koji je proizveden u trećim zemljama istovrijedan sjemenskom krumpiru koji je proizveden u Uniji i koji je u skladu s tom Direktivom.
(2)
Međutim, budući da rad na utvrđivanju istovrijednosti na razini Unije sjemenskog krumpira iz svih predmetnih trećih zemalja nije bio završen, Direktivom 2002/56/EZ je dopušteno državama članicama da do 31. ožujka 2011. produlje valjanost odluka o istovrijednosti koje su već donijele za sjemenski krumpir iz određenih trećih zemalja koje nisu bile obuhvaćene odredbama o istovrijednosti na razini Unije. Taj datum je odabran zato jer odgovara završetku razdoblja u kojem se sjemenski krumpir stavlja na tržište.
(3)
Budući da taj rad još uvijek nije završen, a nova prodajna sezona će započeti do kraja 2011., potrebno je dopustiti državama članicama da produlje valjanost svojih nacionalnih odluka o istovrijednosti.
(4)
Direktivu 2002/56/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(5)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U prvom podstavku članka 21. stavka 3. Direktive 2002/56/EZ datum „31. ožujka 2011.” zamjenjuje se datumom „31. ožujka 2014.”
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama
Sastavljeno u Bruxellesu 7. prosinca 2011.