PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 379/2011
ze dne 18. dubna 2011
o zápisu názvu do rejstříku zaručených tradičních specialit (Kiełbasa jałowcowa (ZTS))
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 509/2006 ze dne 20. března 2006 o zemědělských produktech a potravinách, jež představují zaručené tradiční speciality (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 první pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Žádost o zápis názvu „Kiełbasa jałowcowa“ předložená Polskem byla v souladu s čl. 8 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (ES) č. 509/2006 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2).
(2)
Komisi bylo v souladu s článkem 9 nařízení (ES) č. 509/2006 předloženo prohlášení o námitce odůvodněné podle čl. 9 odst. 3 písm. a) nařízení (ES) č. 509/2006. Dopisem ze dne 26. ledna 2010 vyzvala Komise zúčastněné strany, aby přistoupily k příslušným jednáním.
(3)
Jelikož zúčastněné strany dosáhly dohody ve lhůtě šesti měsíců a údaje zveřejněné podle ustanovení čl. 8 odst. 2 přitom zůstaly beze změny, je třeba, aby Komise přijala rozhodnutí.
(4)
Vzhledem k těmto skutečnostem musí být uvedený název zapsán.
(5)
Nebylo požádáno o ochranu uvedenou v čl. 13 odst. 2 nařízení (ES) č. 509/2006,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Název uvedený v příloze tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. dubna 2011.
32011R0379
L 103/2
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 379/2011
od 18. travnja 2011.
o upisu naziva u registar garantirano tradicionalnih specijaliteta („Kiełbasa jałowcowa” (GTS))
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 509/2006 od 20. ožujka 2006. o poljoprivrednim i prehrambenim proizvodima kao garantirano tradicionalnim specijalitetima (1), a posebno prvi podstavak njezinog članka 9. stavka 4.,
budući da:
(1)
U skladu s prvim podstavkom članka 8. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 509/2006, zahtjev Poljske za registraciju naziva „Kiełbasa jałowcowa” objavljen je u Službenom listu Europske unije (2).
(2)
U skladu s člankom 9. Uredbe (EZ) br. 509/2006, Komisiji je upućen prigovor na temelju članka 9. stavka 3. točke (a) Uredbe (EZ) br. 509/2006. U svom dopisu od 26. siječnja 2010. Komisija je pozvala zainteresirane stranke da obave odgovarajuća savjetovanja.
(3)
S obzirom da je sporazum postignut u roku od 6 mjeseci bez izmjene podataka objavljenih u skladu s odredbama iz članka 8. stavka 2., Komisija mora donijeti odluku.
(4)
S obzirom na gore navedeno, naziv je potrebno registrirati.
(5)
Zaštita iz članka 13. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 509/2006 nije zatražena,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Naziv naveden u Prilogu ovoj Uredbi ovime se upisuje u registar.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. travnja 2011.