ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 2. prosince 2010,
kterým se mění rozhodnutí 2007/453/ES, pokud jde o status BSE Indie, Peru, Panamy a Jižní Koreje
(oznámeno pod číslem K(2010) 8352)
(Text s významem pro EHP)
(2010/749/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 999/2001 stanoví pravidla pro prevenci, tlumení a eradikaci přenosných spongiformních encefalopatií u zvířat. Za tímto účelem je nutno stanovit status bovinní spongiformní encefalopatie (dále jen „BSE“) členských států nebo třetích zemí nebo jejich oblastí (dále jen „země nebo oblasti“) pomocí zařazení do jedné ze tří kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSE, totiž se zanedbatelným rizikem výskytu BSE, s kontrolovaným rizikem výskytu BSE a s neurčeným rizikem výskytu BSE.
(2)
V příloze rozhodnutí Komise 2007/453/ES ze dne 29. června 2007, kterým se stanoví status BSE členských států nebo třetích zemí nebo jejich oblastí vzhledem k riziku výskytu BSE (2), je uveden seznam zemí nebo oblastí podle jejich statusu rizika výskytu BSE.
(3)
Světová organizace pro zdraví zvířat (OIE) hraje hlavní úlohu při zařazování zemí nebo oblastí do kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSE. Pokud jde o status BSE členských států a třetích zemí, přihlíží se v seznamu v příloze rozhodnutí 2007/453/ES k usnesení č. XXII „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Status of Members“ (Uznání statusu bovinní spongiformní encefalopatie členských států), které přijala OIE v květnu 2009.
(4)
V květnu 2010 přijala OIE usnesení č. 18 nazvané „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members“ (Uznání statusu členských států podle rizika výskytu bovinní spongiformní encefalopatie). V uvedeném usnesení byly Indie a Peru uznány za země se zanedbatelným rizikem výskytu BSE a Panama a Jižní Korea za země s kontrolovaným rizikem výskytu BSE. Seznam v příloze rozhodnutí 2007/453/ES by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn, aby byl v případě uvedených třetích zemí v souladu s uvedeným usnesením.
(5)
Rozhodnutí 2007/453/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2007/453/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 2. prosince 2010.
32010D0749
L 318/47
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 2. prosinca 2010.
o izmjeni Odluke 2007/453/EZ u pogledu GSE statusa Indije, Perua, Paname i Južne Koreje
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2010) 8352)
(Tekst značajan za EGP)
(2010/749/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o utvrđivanju pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija (1), a posebno treći podstavak njezina članka 5. stavka 2.,
budući da:
(1)
Uredbom (EZ) br. 999/2001 utvrđuju se pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija (TSE-i) kod životinja. S tim ciljem, status goveđe spongiformne encefalopatije (GSE) država članica ili trećih zemalja ili njihovih regija (zemlje ili regije) određuje se klasifikacijom u jednu od tri kategorije ovisno o riziku od GSE-a, a to su neznatni rizik od GSE-a, kontrolirani rizik od GSE-a i neutvrđeni rizik od GSE-a.
(2)
U Prilogu Odluci Komisije 2007/453/EZ od 29. lipnja 2007. o utvrđivanju GSE statusa država članica ili trećih zemalja ili njihovih regija na temelju rizika od GSE-a (2) navode se zemlje ili regije na temelju njihovog statusa rizika od GSE-a.
(3)
Svjetska organizacija za zdravlje životinja (OIE) igra ključnu ulogu u kategorizaciji zemalja ili regija na temelju njihovog rizika od GSE-a. Popis u Prilogu Odluci 2007/453/EZ uzima u obzir Rezoluciju br. XXII. - Priznavanje statusa članica u vezi s goveđom spongiformnom encefalopatijom - koju je OIE donijela u svibnju 2009. u pogledu GSE statusa država članica i trećih zemalja.
(4)
U svibnju 2010. OIE je usvojila Rezoluciju br. 18. - Priznavanje statusa članica u vezi s rizikom od goveđe spongiformne encefalopatije. U toj su Rezoluciji Indija i Peru prepoznate kao države sa neznatnim rizikom od GSE-a, a Panama i Južna Koreja kao države s kontroliranim rizikom od GSE-a. Popis u Prilogu Odluci 2007/453/EZ treba stoga izmijeniti da se uskladi s navedenom Rezolucijom u pogledu tih trećih zemalja.
(5)
Odluku 2007/453/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog Odluci 2007/453/EZ zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 2. prosinca 2010.