ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 4. listopadu 2010,
kterým se mění rozhodnutí Komise 2007/66/ES o časově omezeném testu týkajícím se zvýšení maximální hmotnosti partie některých osiv pícnin podle směrnice Rady 66/401/EHS
(oznámeno pod číslem K(2010) 7474)
(Text s významem pro EHP)
(2010/667/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 66/401/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva pícnin na trh (1), a zejména na článek 13a uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Časově omezený test stanovený v rozhodnutí Komise 2007/66/ES (2) má být ukončen dne 30. června 2012.
(2)
Rozhodnutí 2007/66/ES stanoví, že v případě odchylky od maximální hmotnosti partií osiv druhu gramineae se postupuje podle dokumentu ISTA (Mezinárodní asociace pro testování osiv)/ISF (Mezinárodní federace pro osiva) „Test velikosti partie osiva pícnin“, který přijala Rada OECD (Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj). Test velikosti partie osiva pícnin ISTA/ISF probíhá až do 31. prosince 2013.
(3)
V zájmu dosažení souladu mezi ukončením časově omezeného testu stanoveného v rozhodnutí 2007/66/ES a ukončením testu ISTA/ISF by měl být časově omezený test rovněž ukončen dne 31. prosince 2013.
(4)
Dále by měl být z důvodu změny internetové adresy aktualizován odkaz týkající se testu ISTA/ISF.
(5)
Rozhodnutí 2007/66/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 3 rozhodnutí 2007/66/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Časově omezený test bude zahájen dne 1. ledna 2007 a ukončen dne 31. prosince 2013.“
Článek 2
Znění poznámky pod čarou 1 přílohy rozhodnutí 2007/66/ES se nahrazuje tímto:
„(1)
http://www.seedtest.org/en/ista_isf_experiment_on_herbage_seed_lot_size_content---1--1265--484.html“.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 4. listopadu 2010.
32010D0667
L 288/23
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 4. studenoga 2010.
o izmjeni Odluke 2007/66/EZ o privremenom pokusu u vezi s povećanjem najveće dopuštene mase serije sjemena određenog krmnog bilja na temelju Direktive Vijeća 66/401/EEZ
(priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 7474)
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 66/401/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja (1), a posebno njezin članak 13.a,
budući da:
(1)
Privremeni pokus predviđen u Odluci Komisije 2007/66/EZ (2) treba završiti 30. lipnja 2012.
(2)
Odlukom 2007/66/EZ traži se da se kod odstupanja od najveće dopuštene veličine serija sjemena Graminea poštuje Pokus u vezi s veličinom serija sjemena trava ISTA-e (Međunarodnog udruženja za ispitivanje sjemena)/ISF-e (Međunarodne federacije za sjeme) koji je usvojilo Vijeće OECD-a (Organizacije za gospodarsku suradnju i razvoj). Pokus u vezi s veličinom serija sjemena trava ISTA-e/ISF-e nastavlja se do 31. prosinca 2013.
(3)
Privremeni pokus predviđen u Odluci 2007/66/EZ treba također završiti 31. prosinca 2013. kako bi se uskladio datum završetka tog pokusa s datumom završetka pokusa ISTA-e/ISF-e.
(4)
Pored toga, potrebno je ažurirati upućivanje na pokus ISTA-e/ISF-e, budući da postoji nova internetska stranica.
(5)
Odluku 2007/66/EZ treba, stoga, na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Članak 3. Odluke 2007/66/EZ zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 3.
Privremeni pokus započinje 1. siječnja 2007., a završava 31. prosinca 2013.”.
Članak 2.
Fusnota 1. u Prilogu Odluci 2007/66/EZ zamjenjuje se sljedećim:
„(1)
http://www.seedtest.org/en/ista_isf_experiment_on_herbage_seed_lot_size_content- - -1- -1265- -484.html”.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. studenoga 2010.