PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 21. září 2011,
kterým se zavádí dotazník pro podávání zpráv o provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES o spalování odpadů
(oznámeno pod číslem K(2011) 6504)
(Text s významem pro EHP)
(2011/632/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES ze dne 4. prosince 2000 o spalování odpadů (1), a zejména na článek 15 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle směrnice 2000/76/ES jsou členské státy povinny podávat zprávy o provádění této směrnice každé tři roky pomocí dotazníku vypracovaného Komisí.
(2)
Komise vypracovala dva dotazníky. Druhý dotazník, stanovený rozhodnutím Komise 2010/731/EU (2), se vztahoval na roky 2009, 2010 a 2011.
(3)
Jelikož dotazník stanovený rozhodnutím 2010/731/EU se musí použít pro podávání zpráv do 31. prosince 2011, je třeba stanovit nový dotazník pro následující tříleté období podávání zpráv s ohledem na zkušenosti získané při provádění směrnice 2000/76/ES a při využívání předchozích dotazníků. Protože však směrnice 2000/76/ES bude od 7. ledna 2014 zrušena a nahrazena směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU ze dne 24. listopadu 2010 o průmyslových emisích (integrované prevenci a omezování znečištění) (3), nový dotazník by se měl vztahovat pouze na dva roky, tj. roky 2012 a 2013. Rozhodnutí 2010/731/EU by v zájmu jasnosti mělo být nahrazeno.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 6 směrnice Rady 91/692/EHS (4),
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Pro podávání zpráv o provádění směrnice 2000/76/ES použijí členské státy dotazník uvedený v příloze.
2. Předložené zprávy se týkají období od 1. ledna 2012 do 31. prosince 2013.
Článek 2
Rozhodnutí 2010/731/EU se zrušuje ode dne 1. ledna 2013.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 21. září 2011.
32011D0632
L 247/54
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
od 21. rujna 2011.
o utvrđivanju upitnika koji se koristi za izvješćivanje o provedbi Direktive 2000/76/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o spaljivanju otpada
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2011) 6504)
(Tekst značajan za EGP)
(2011/632/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske Unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2000/76/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. prosinca 2000. o spaljivanju otpada (1), a posebno njezin članak 15.,
budući da:
(1)
Prema Direktivi 2000/76/EZ od država članica se zahtijeva da izvješćuju o provedbi te Direktive svake 3 godine na temelju upitnika koji je utvrdila Komisija.
(2)
Komisija je utvrdila dva upitnika. Drugim upitnikom, utvrđenim Odlukom Komisije 2010/731/EU (2), obuhvaćene su 2009., 2010. i 2011.
(3)
Budući da se upitnik utvrđen Odlukom 2010/731/EU mora koristiti za izvješćivanje do 31. prosinca 2011., potrebno je utvrditi novi upitnik za sljedeće trogodišnje razdoblje izvješćivanja, uzimajući u obzir iskustvo stečeno provedbom Direktive 2000/76/EZ i korištenjem prijašnjih upitnika. Međutim, budući da će Direktiva 2000/76/EZ biti stavljena izvan snage od 7. siječnja 2014. te da će biti zamijenjena Direktivom 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o industrijskim emisijama (integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja) (3), novi bi upitnik trebao obuhvatiti samo 2 godine, odnosno 2012. i 2013. Radi jasnoće, Odluku 2010/731/EU treba zamijeniti.
(4)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog sukladno članku 6. Direktive Vijeća 91/692/EEZ (4),
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
1. Države članice koriste upitnik utvrđen u Prilogu za izvješćivanje o provedbi Direktive 2000/76/EZ.
2. Izvješća koja se dostavljaju obuhvaćaju razdoblje od 1. siječnja 2012. do 31. prosinca 2013.
Članak 2.
Odluka 2010/731/EU stavlja se izvan snage od 1. siječnja 2013.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. rujna 2011.