ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ RADY
ze dne 24. června 2011
o jmenování prezidenta Evropské centrální banky
(2011/386/EU)
EVROPSKÁ RADA,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 283 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na Protokol o statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 11.2 tohoto protokolu,
s ohledem na doporučení Rady Evropské unie (1),
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (2),
s ohledem na stanovisko Rady guvernérů Evropské centrální banky (3),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Funkční období prezidenta Evropské centrální banky pana Jean-Clauda TRICHETA, jmenovaného rozhodnutím ze dne 16. října 2003 (4), skončí dne 31. října 2011, a proto je třeba jmenovat nového prezidenta Evropské centrální banky.
(2)
Evropská rada si přeje jmenovat pana Maria DRAGHIHO, neboť podle jejího názoru splňuje všechny požadavky uvedené v čl. 283 odst. 2 Smlouvy,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Mario DRAGHI je jmenován prezidentem Evropské centrální banky na funkční období osmi let od 1. listopadu 2011.
Článek 2
Toto rozhodnutí bude vyhlášeno v Úředním věstníku Evropské unie.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 24. června 2011.
32011D0386
L 173/8
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA EUROPSKOG VIJEĆA
od 24. lipnja 2011.
o imenovanju predsjednika Europske središnje banke
(2011/386/EU)
EUROPSKO VIJEĆE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 283. stavak 2.,
uzimajući u obzir Protokol o Statutu Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 11.2.,
uzimajući u obzir preporuku Vijeća Europske unije (1),
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),
uzimajući u obzir mišljenje Upravnog vijeća Europske središnje banke (3),
budući da:
(1)
Mandat predsjednika Europske središnje banke, g. Jean-Claudea TRICHETA imenovanog Odlukom od 16. listopada 2003. (4) istječe 31. listopada 2011. te je stoga potrebno imenovati novog predsjednika Europske središnje banke.
(2)
Europsko vijeće želi imenovati g. Marija DRAGHIJA koji prema njegovom mišljenju zadovoljava sve uvjete utvrđene člankom 283. stavkom 2. Ugovora,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Gospodin Mario DRAGHI imenuje se predsjednikom Europske središnje banke na mandat od osam godina od 1. studenoga 2011.
Članak 2.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. lipnja 2011.