ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. června 2010,
kterým se mění rozhodnutí 2006/771/ES o harmonizaci rádiového spektra pro zařízení krátkého dosahu
(oznámeno pod číslem K(2010) 4313)
(Text s významem pro EHP)
(2010/368/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 676/2002/ES ze dne 7. března 2002 o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství (rozhodnutí o rádiovém spektru) (1), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím Komise 2006/771/ES (2) se harmonizují technické podmínky využívání spektra pro široký okruh zařízení krátkého dosahu včetně aplikací, jako jsou poplašné systémy, místní komunikační zařízení, zařízení pro otevírání dveří nebo zdravotnické implantáty. Zařízení krátkého dosahu jsou typicky masově prodávané a/nebo přenosné výrobky, které lze snadno přenášet přes hranice a používat v zahraničí; rozdílné podmínky přístupu ke spektru tedy brání jejich volnému pohybu, zvyšují jejich výrobní náklady a vedou k nebezpečí škodlivého rušení jiných rádiových aplikací a služeb.
(2)
Vzhledem k rychlým změnám technologií a společenských požadavků však mohou vzniknout nové aplikace pro zařízení krátkého dosahu, jež vyžadují pravidelnou aktualizaci podmínek harmonizace spektra.
(3)
Dne 5. července 2006 vydala Komise trvalé pověření pro Evropskou konferenci správ pošt a telekomunikací (CEPT) podle čl. 4 odst. 2 rozhodnutí č. 676/2002/ES, aby aktualizovala přílohu rozhodnutí 2006/771/ES v reakci na technologický a tržní vývoj v oblasti zařízení krátkého dosahu.
(4)
Rozhodnutí Komise 2008/432/ES (3) a 2009/381/ES (4) již změnila harmonizované technické podmínky pro zařízení krátkého dosahu obsažené v rozhodnutí 2006/771/ES nahrazením jeho přílohy.
(5)
Ve své zprávě z listopadu 2009 (5) předložené v odpovědi na výše uvedené pověření CEPT doporučila Komisi pozměnit několik technických aspektů v příloze rozhodnutí 2006/771/ES.
(6)
Příloha rozhodnutí 2006/771/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(7)
Zařízení provozovaná v rámci podmínek stanovených tímto rozhodnutím musí rovněž být v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 1999/5/ES ze dne 9. března 1999 o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních a vzájemném uznávání jejich shody (6), aby bylo spektrum účinně využíváno s cílem zabránit škodlivému rušení; soulad se prokazuje buď splněním harmonizovaných norem nebo alternativních postupů posuzování shody.
(8)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rádiové spektrum,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2006/771/ES se nahrazuje zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. června 2010.
32010D0368
L 166/33
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
30.06.2010.
ODLUKA KOMISIJE
od 30. lipnja 2010.
o izmjeni Odluke 2006/771/EZ o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra za uporabu uređaja kratkog dometa
(priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 4313)
(Tekst značajan za EGP)
(2010/368/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Odluku br. 676/2002/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o regulatornom okviru za politiku radiofrekvencijskog spektra u Europskoj zajednici (Odluka o radiofrekvencijskom spektru) (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3.
budući da:
(1)
Odlukom Komisije 2006/771/EZ (2) usklađuju se tehnički uvjeti za uporabu radiofrekvencijskog spektra za veliki broj uređaja kratkog dometa, uključujući aplikacije kao što su dojavnici, lokalna komunikacijska oprema, uređaji za otvaranje vrata i medicinski implantati. Uređaji kratkog dometa obično su proizvodi široke potrošnje i/ili prenosivi proizvodi koji se lako mogu prenositi i koristiti preko granica; stoga razlike u uvjetima pristupa spektru sprečavaju njihovo slobodno kretanje, povećavaju troškove njihove proizvodnje i stvaraju rizik od štetnih smetnji u radu drugih radijskih aplikacija i usluga.
(2)
Međutim, zbog brzih promjena tehnologije i društvenih zahtjeva, mogu se pojaviti nove primjene uređaja kratkog dometa koje zahtijevaju redovito ažuriranje uvjeta usklađivanja spektra.
(3)
Komisija je 5. srpnja 2006. dala trajno ovlaštenje Europskoj konferenciji poštanskih i telekomunikacijskih uprava (CEPT-u), u skladu s člankom 4. stavkom 2. Odluke br. 676/2002/EZ, za ažuriranje Priloga Odluci 2006/771/EZ kao odgovor na tehnološka i tržišna kretanja u području uređaja kratkog dometa.
(4)
Odlukama Komisije 2008/432/EZ (3) i 2009/381/EZ (4) već su izmijenjeni usklađeni tehnički uvjeti za uređaje kratkog dometa sadržani u Odluci 2006/771/EZ zamjenom njezina Priloga.
(5)
U svom izvješću iz studenoga 2009. (5), koje je podneseno kao odgovor na gore navedeno ovlaštenje, CEPT je savjetovao Komisiji da izmjeni izvjestan broj tehničkih aspekata iz Priloga Odluci 2006/771/EZ.
(6)
Prilog Odluci 2006/771/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(7)
Oprema koja radi pod uvjetima određenima u ovoj Odluci mora također biti u skladu s Direktivom 1999/5/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 1999. o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi te o uzajamnom priznavanju njihove sukladnosti (6) radi učinkovite uporabe spektra i izbjegavanja štetnih smetnji, što se dokazuje ispunjavanjem usklađenih normi ili poštivanjem nekih drugih postupaka za ocjenu sukladnosti.
(8)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora za radiofrekvencijski spektar,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog Odluci 2006/771/EZ zamjenjuje se Prilogom ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. lipnja 2010.