PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 27. května 2011,
kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2006/7/ES zavádí symbol pro informování veřejnosti o klasifikaci vod ke koupání a zákazu koupání nebo varování před koupáním
(2011/321/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2006/7/ES ze dne 15. února 2006 o řízení jakosti vod ke koupání a o zrušení směrnice 76/160/EHS (1), a zejména na čl. 15 odst. 1 písm. a) uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V čl. 12 odst. 1 písm. a) směrnice 2006/7/ES se stanoví povinnost informovat veřejnost o aktuální klasifikaci vod ke koupání a zákazu koupání nebo varování před koupáním jasným a jednoduchým znakem nebo symbolem.
(2)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného na základě čl. 16 odst. 1 směrnice 2006/7/ES,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
S cílem aktivně šířit informace o klasifikaci vod ke koupání a zákazu koupání nebo varování před koupáním podle čl. 12 odst. 1 písm. a) směrnice 2006/7/ES a zajistit, aby tyto informace byly neprodleně k dispozici, se zavádějí tyto symboly:
1.
symboly pro informování o zákazu koupání nebo varování před koupáním v souladu s částí 1 přílohy tohoto rozhodnutí;
2.
symboly pro informování o klasifikaci vod ke koupání v souladu s částí 2 přílohy tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 27. května 2011.
32011D0321
L 143/38
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
od 27. svibnja 2011.
o utvrđivanju simbola, na temelju Direktive 2006/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, za obavješćivanje javnosti o klasifikaciji vode za kupanje i zabrani kupanja ili preporuci da se kupanje izbjegava
(2011/321/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2006/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. veljače 2006. o uspravljanju kvalitetom vode za kupanje i stavljanju izvan snage Direktive 76/160/EEZ (1), a posebno njezin članak 15. stavak 1. točku (a),
budući da:
(1)
Članak 12. stavak 1. točka (a) Direktive 2006/7/EZ utvrđuje obvezu obavješćivanja javnosti o postojećoj klasifikaciji vode za kupanje i zabrani kupanja ili preporuci da se kupanje izbjegava pomoću jasnog i jednostavnog znaka ili simbola.
(2)
Mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog u skladu s člankom 16. stavkom 1. Direktive 2006/7/EZ,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
S namjerom aktivnog širenja i pravovremene dostupnosti informacija o klasifikaciji vode za kupanje i zabrani kupanja ili preporuci da se kupanje izbjegava iz članka 12. stavka 1. točke (a) Direktive 2006/7/EZ, utvrđuju se sljedeći simboli:
1.
Simbol za obavješćivanje o zabrani kupanja ili preporuci da se kupanje izbjegava kako je utvrđen u dijelu 1. Priloga ovoj Odluci.
2.
Simbol za obavješćivanje o klasifikaciji vode za kupanje kako je utvrđen u dijelu 2. Priloga ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. svibnja 2011.