ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 31. ledna 2012,
kterým se upravují prahové hodnoty uvedené v čl. 157 písm. b) a čl. 158 odst. 1 nařízení (ES, Euratom) č. 2342/2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k finančnímu nařízení
(2012/56/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Komise (ES, Euratom) č. 2342/2002 ze dne 23. prosince 2002 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (1), a zejména na článek 271 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízením Komise (EU) č. 1251/2011 (2) byly změněny prahové hodnoty platné pro zadávání veřejných zakázek, jež jsou stanoveny směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004/18/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby (3).
(2)
V zájmu soudržnosti je proto třeba náležitě pozměnit prahové hodnoty uvedené v čl. 157 písm. b) a čl. 158 odst. 1 nařízení (ES, Euratom) č. 2342/2002.
(3)
Jelikož jsou prahové hodnoty pozměněné nařízením (EU) č. 1251/2011 použitelné ode dne 1. ledna 2012, musí být toto rozhodnutí rovněž použitelné ode dne 1. ledna 2012. Je proto nezbytné stanovit, že toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
(4)
Rozhodnutí Komise 2010/78/EU ze dne 9. února 2010, kterým se upravují prahové hodnoty uvedené v čl. 157 písm. b) a čl. 158 odst. 1 nařízení (ES, Euratom) č. 2342/2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k finančnímu nařízení (4), pozbylo platnosti, a musí být tudíž zrušeno,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Ekvivalenty v eurech pro prahové hodnoty platné pro zadávání veřejných zakázek se stanoví takto:
-
5 000 000 EUR v případě čl. 157 písm. b),
-
130 000 EUR v případě čl. 158 odst. 1 písm. a),
-
200 000 EUR v případě čl. 158 odst. 1 písm. b),
-
5 000 000 EUR v případě čl. 158 odst. 1 písm. c).
Článek 2
Rozhodnutí 2010/78/EU se zrušuje.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem následujícím po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2012.
V Bruselu dne 31. ledna 2012.
32012D0056
L 029/43
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 31. siječnja 2012.
o prilagodbi pragova iz članaka 157. točke (b) i 158. stavka 1. Uredbe (EZ, Euratom) br. 2342/2002 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Financijske uredbe
(2012/56/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Komisije (EZ, Euratom) br. 2342/2002 od 23. prosinca 2002. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica (1), a posebno članak 271. iste Uredbe,
budući da:
(1)
Uredba Komisije (EU) br. 1251/2011 (2) prilagodila je pragove primjenljive na ugovore o javnoj nabavi na temelju Direktive Europskog parlamenta i Vijeća 2004/18/EZ od 31. ožujka 2004. o usklađivanju postupaka za sklapanje ugovora o javnim radovima, ugovora o javnoj nabavi robe te ugovora o javnim uslugama (3).
(2)
Zbog konzistentnosti potrebno je uspostaviti pragove iz članka 157. točke (b) i članka 158. stavka 1. Uredbe (EZ, Euratom) br. 2342/2002.
(3)
S obzirom da su pragovi prilagođeni Uredbom (EU) br. 1251/2011 primjenljivi od 1. siječnja 2012. godine, ova se Odluka također mora primjenjivati od 1. siječnja 2012. godine. Stoga ova Odluka stupa na snagu dan nakon njene objave u Službenom listu Europske unije.
(4)
Odluka Komisije 2010/78/EU od 9. veljače 2010. godine o prilagodbi pragova iz članaka 157. točke (b) i 158. stavka 1. Uredbe (EZ, Euratom) br. 2342/2002 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Financijske uredbe (4) je zastarjela te mora biti stavljena izvan snage.
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Ekvivalenti pragova u eurima koji se primjenjuju na ugovore o javnoj nabavi određuju se kako slijedi:
-
5 000 000 EUR u članku 157. točki (b),
-
130 000 EUR u članku 158. stavku 1. točki (a),
-
200 000 EUR u članku 158. stavku 1. točki (b),
-
5 000 000 EUR u članku 158. stavku 1.točki (c).
Članak 2.
Odluka 2010/78/EU stavlja se izvan snage.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana nakon dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2012.
Sastavljeno u Bruxellesu 31. siječnja 2012.