ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 21. května 2010,
kterým se zrušuje rozhodnutí 2002/627/ES, kterým se zřizuje skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací
(Text s významem pro EHP)
(2010/299/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Po vytvoření předpisového rámce pro sítě a služby elektronických komunikací v roce 2002 v souladu se směrnicemi Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) (1), 2002/19/ES ze dne 7. března 2002 o přístupu k sítím elektronických komunikací a přiřazeným zařízením a o jejich vzájemném propojení (přístupová směrnice) (2), 2002/20/ES ze dne 7. března 2002 o oprávnění pro sítě a služby elektronických komunikací (autorizační směrnice) (3) a 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 o univerzální službě a právech uživatelů týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě) (4) přijala Komise rozhodnutí 2002/627/ES (5), kterým se zřizuje poradenská skupina nezávislých vnitrostátních regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací, zvaná skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací (ERG).
(2)
ERG přispěla k rozvoji jednotné regulační praxe tím, že usnadnila spolupráci mezi vnitrostátními regulačními orgány navzájem a mezi těmito orgány a Komisí a zajišťovala úlohu jakéhosi „rozhraní“ pro poskytování rad a pomoci Komisi v oblasti elektronických komunikací.
(3)
Předpisový rámec pro elektronické komunikace z roku 2002 byl pozměněn směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/140/ES (6) a směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/136/ES (7) a doplněn nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1211/2009 ze dne 25. listopadu 2009 o zřízení Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (BEREC) a Úřadu (8).
(4)
Nařízením (ES) č. 1211/2009 posílil revidovaný rámec úlohu vykonávanou dříve ERG a dodal jí větší uznání jednak samotným zřízením BEREC a jeho zvýšenou účastí na rozvoji regulativní politiky, jednak mechanismy určenými k zajištění soudržného uplatňování předpisů ve všech členských státech. Podle uvedeného nařízení by měl BEREC zejména nahradit ERG a fungovat jako výhradní fórum pro spolupráci mezi vnitrostátními regulačními orgány a mezi těmito orgány a Komisí při výkonu všech jejich povinností podle předpisového rámce EU.
(5)
Rozhodnutí 2002/627/ES by proto mělo být zrušeno,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Jediný článek
Rozhodnutí 2002/627/ES se zrušuje s účinkem od 1. června 2010.
V Bruselu dne 21. května 2010.
32010D0299
L 127/18
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
21.05.2010.
ODLUKA KOMISIJE
od 21. svibnja 2010.
o stavljanju izvan snage Odluke 2002/627/EZ o osnivanju Europske skupine regulatora za elektroničke komunikacijske mreže i usluge
(Tekst značajan za EGP)
(2010/299/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
budući da:
(1)
Nakon uspostavljanja regulatornog okvira za elektroničke komunikacijske mreže i usluge 2012. godine u skladu s direktivama Europskog parlamenta i Vijeća 2002/21/EZ od 7. ožujka 2002. o zajedničkom regulatornom okviru za elektroničke komunikacijske mreže i usluge (Okvirna direktiva) (1), 2002/19/EZ od 7. ožujka 2002. o pristupu i međusobnom povezivanju elektroničkih komunikacijskih mreža i pripadajuće opreme (Direktiva o pristupu) (2), 2002/20/EZ od 7. ožujka 2002. o ovlaštenju na području elektroničkih komunikacijskih mreža i usluga (Direktiva o ovlaštenju) (3) i 2002/22/EZ od 7. ožujka 2002. o univerzalnoj usluzi i pravima korisnika u vezi s elektroničkim komunikacijskim mrežama i uslugama (Direktiva o univerzalnoj usluzi) (4) Komisija je donijela Odluku 2002/627/EZ (5) o osnivanju savjetodavne skupine neovisnih nacionalnih regulatornih tijela za elektroničke komunikacijske mreže i usluge pod nazivom Europska skupina regulatora za elektroničke komunikacijske mreže i usluge. (ERG).
(2)
ERG je pozitivno doprinio dosljednoj regulatornoj praksi olakšavanjem suradnje između državnih regulatornih tijela (NRA) te između NRA i Komisije te osiguravanjem sučelja za savjetovanje i pomoć Komisiji u području elektroničkih komunikacija.
(3)
Regulatorni okvir za elektroničke komunikacije iz 2002. godine izmijenjen je Direktivom 2009/140/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (6) i Direktivom 2009/136/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (7) te dopunjen Uredbom (EZ) br. 1211/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o osnivanju Tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije (BEREC) i Ureda (8).
(4)
U skladu s Uredbom (EZ) br. 1211/2009, uloga koju je prethodno imao ERG ojačana je i u većoj mjeri prepoznata u revidiranom okviru kroz samo osnivanje BEREC-a te kroz njegovo pojačano sudjelovanje u razvoju regulatorne politike kao i u mehanizmima predviđenim za osiguravanje dosljedne primjene pravila u državama članicama. U skladu s navedenom Uredbom BEREC posebno zamjenjuje ERG i djeluje kao isključivi forum za suradnju između NRA te između NRA i Komisije u ispunjavanju cjelokupnoga spektra njihovih odgovornosti prema regulatornom okviru EU-a.
(5)
Stoga treba staviti izvan snage Odluku 2002/627/EZ,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Jedini članak
Odluka 2002/627/EZ stavlja se izvan snage od 1. lipnja 2010.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. svibnja 2010.