ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 10. února 2011,
kterým se zavádí dotazník pro první zprávu o provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/31/ES o geologickém ukládání oxidu uhličitého
(oznámeno pod číslem K(2011) 657)
(Text s významem pro EHP)
(2011/92/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/31/ES ze dne 23. dubna 2009 o geologickém ukládání oxidu uhličitého a o změně směrnice Rady 85/337/EHS, směrnic Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, 2001/80/ES, 2004/35/ES, 2006/12/ES a 2008/1/ES a nařízení (ES) č. 1013/2006 (1), a zejména na čl. 27 odst. 1 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 91/692/EHS ze dne 23. prosince 1991, kterou se normalizují a racionalizují zprávy o provádění některých směrnic týkajících se životního prostředí (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 směrnice 2009/31/ES vyžaduje, aby členské státy předložily Komisi každé tři roky zprávu o provádění směrnice 2009/31/ES, včetně rejstříku podle čl. 25 odst. 1 písm. b) směrnice 2009/31/ES.
(2)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 směrnice 2009/31/ES dále vyžaduje, aby zpráva byla vypracována na základě dotazníku nebo osnovy, které sestaví Komise v souladu s postupem uvedeným v článku 6 směrnice 91/692/EHS. Pro zajištění toho, aby informace, které členské státy ve svých zprávách poskytnou, byly úplné a srovnatelné, se zdá být nejvhodnější dotazník s otázkami týkajícími se všech příslušných prvků směrnice 2009/31/ES.
(3)
První zpráva by měla být Komisi zaslána do 30. června 2011. Dotazník vypracovaný Komisí by měl být členským státům zaslán nejpozději šest měsíců před uplynutím lhůty pro předložení zprávy.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro změnu klimatu podle postupu uvedeného v článku 6 směrnice 91/692/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členské státy použijí jako základ pro první zprávu o provádění směrnice 2009/31/ES dotazník uvedený v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 10. února 2011.
32011D0092
L 037/19
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 10. veljače 2011.
o uvođenju upitnika za prvo izvješće o provedbi Direktive 2009/31/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o geološkom skladištenju ugljikova dioksida
(priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 657)
(Tekst značajan za EGP)
(2011/92/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2009/31/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o geološkom skladištenju ugljikova dioksida i o izmjeni Direktive Vijeća 85/337/EEZ, direktiva Europskog parlamenata i Vijeća 2000/60/EZ, 2001/80/EZ, 2004/35/EZ, 2006/12/EZ, 2008/1/EZ i Uredbe (EZ) br. 1013/2006 (1), a posebno njezin članak 27. stavak 1.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/692/EEZ od 23. prosinca 1991. o standardiziranju i racionaliziranju izvješća o provedbi određenih Direktiva koje se odnose na okoliš (2),
budući da:
(1)
Članak 27. stavak 1. Direktive 2009/31/EZ zahtjeva od država članica da svake 3 godine Komisiji dostavljaju izvješće o provedbi Direktive 2009/31/EZ, uključujući i izvješće o registru iz članka 25. stavka 1. točke (b) Direktive 2009/31/EZ.
(2)
Članak 27. stavak 1. Direktive 2009/31/EZ dodatno zahtjeva da izvješće bude sastavljeno ili na temelju upitnika ili nacrta koji je sastavila Komisija u skladu s postupkom iz članka 6. Direktive 91/692/EEZ. Pokazalo se da je upitnik s pitanjima o svim relevantnim elementima Direktive 2009/31/EZ, najprikladniji kako bi osigurao da podaci koje države članice dostavljaju u svojim izvješćima, budu potpuni i usporedivi.
(3)
Prvo izvješće trebalo bi poslati Komisiji do 30. lipnja 2011. Upitnik koji je sastavila Komisija trebalo bi poslati državama članicama najmanje 6 mjeseci prije krajnjeg roka za dostavu izvješća.
(4)
Mjere predviđene ovom odlukom u skladu su s mišljenjem koje je izrazio Odbor za klimatske promjene, sukladno postupku iz članka 6. Direktive 91/692/EEZ,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Države članice koriste upitnik iz Priloga kao podlogu za prvo izvješće o provedbi Direktive 2009/31/EZ.
Članak 2.
Ova je odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 10. veljače 2011.