PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 24. února 2014,
kterým se mění rozhodnutí 2004/3/ES, pokud jde o použitelné třídy Unie
(oznámeno pod číslem C(2014) 1081)
(Text s významem pro EHP)
(2014/105/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2002/56/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění sadby brambor na trh (1), a zejména na čl. 17 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2004/3/EC (2) odkazuje na třídy základní sadby brambor stanovené směrnicí Komise 93/17/EHS (3). Směrnice 93/17/EHS byla nahrazena prováděcí směrnicí Komise 2014/20/EU (4). Uvedená směrnice stanoví požadavky týkající se škodlivých organismů a další požadavky.
(2)
S ohledem na uvedené nahrazení je potřeba odpovídajícím způsobem nahradit odkazy na třídy v rozhodnutí 2004/3/ES. Nové odkazy by měly odpovídat pouze požadavkům týkajícím se škodlivých organismů.
(3)
Rozhodnutí 2004/3/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Je vhodné, aby toto rozhodnutí bylo použitelné od stejného data jako prováděcí směrnice 2014/20/EU.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 1 rozhodnutí 2004/3/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 1
Členské státy uvedené ve sloupci 1 přílohy I se zmocňují, aby při uvádění sadby brambor na trh v regionech pro ně vymezených ve sloupci 2 přílohy I omezily uvádění sadby brambor na trh na základní sadbu brambor takto:
a)
pro produkci sadby brambor na jakoukoliv níže uvedenou základní sadbu brambor:
i)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie S“ stanovené v bodě 1 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 1 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice Komise 2014/20/EU (5) nebo
ii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie SE“ stanovené v bodě 2 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 2 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU;
b)
pro produkci spotřebních brambor na jakoukoliv níže uvedenou základní sadbu brambor:
i)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie S“ stanovené v bodě 1 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 1 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU,
ii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie SE“ stanovené v bodě 2 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 2 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU nebo
iii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie E“ stanovené v bodě 3 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 3 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2016.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 24. února 2014.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 24 päivänä helmikuuta 2014,
päätöksen 2004/3/EY muuttamisesta sovellettavien unionin luokkien osalta
(tiedoksiannettu numerolla C(2014) 1081)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2014/105/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon siemenperunoiden pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/56/EY (1) ja erityisesti sen 17 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission päätöksessä 2004/3/EY (2) viitataan komission direktiivillä 93/17/ETY (3) määritettyihin perussiemenperunoiden luokkiin. Direktiivi 93/17/ETY on korvattu komission täytäntöönpanodirektiivillä 2014/20/EU (4). Kyseisessä direktiivissä säädetään haitallisia organismeja koskevista vaatimuksista samoin kuin muistakin vaatimuksista.
(2)
Edellä mainitun korvaamisen vuoksi on tarpeen korvata myös viittaukset luokkiin päätöksessä 2004/3/EY. Uusien viittausten olisi vastattava vaatimuksia vain haitallisten organismien osalta.
(3)
Sen vuoksi päätöstä 2004/3/EY olisi muutettava.
(4)
On aiheellista, että tätä päätöstä sovelletaan samasta päivämäärästä lähtien kuin täytäntöönpanodirektiiviä 2014/20/EU.
(5)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2004/3/EY 1 artikla seuraavasti:
”1 artikla
Annetaan liitteessä I olevassa 1 sarakkeessa luetelluille jäsenvaltioille lupa - siltä osin kuin on kyse siemenperunoiden kaupan pitämisestä liitteessä I olevassa 2 sarakkeessa niiden kohdalla luetelluilla alueilla - rajoittaa siemenperunoiden kaupan pitäminen seuraaviin perussiemenperunaluokkiin:
a)
siemenperunoiden tuotannon osalta jokin seuraavista:
i)
perussiemenperunat, jotka täyttävät komission täytäntöönpanodirektiivin 2014/20/EU (5) liitteessä I olevassa 1 kohdan a alakohdan ii-v alakohdassa ja 1 kohdan b alakohdan i-iv alakohdassa asetetut ”unionin S-luokkaa” koskevat vaatimukset tai
ii)
perussiemenperunat, jotka täyttävät täytäntöönpanodirektiivin 2014/20/EU liitteessä I olevassa 2 kohdan a alakohdan ii-v alakohdassa ja 2 kohdan b alakohdan i-iv alakohdassa asetetut ”unionin SE-luokkaa” koskevat vaatimukset;
b)
perunoiden tuotannon osalta jokin seuraavista:
i)
perussiemenperunat, jotka täyttävät täytäntöönpanodirektiivin 2014/20/EU liitteessä I olevassa 1 kohdan a alakohdan ii-v alakohdassa ja 1 kohdan b alakohdan i-iv alakohdassa asetetut ”unionin S-luokkaa” koskevat vaatimukset,
ii)
perussiemenperunat, jotka täyttävät täytäntöönpanodirektiivin 2014/20/EU liitteessä I olevassa 2 kohdan a alakohdan ii-v alakohdassa ja 2 kohdan b alakohdan i-iv alakohdassa asetetut ”unionin SE-luokkaa” koskevat vaatimukset tai
iii)
perussiemenperunat, jotka täyttävät täytäntöönpanodirektiivin 2014/20/EU liitteessä I olevassa 3 kohdan a alakohdan ii-v alakohdassa ja 3 kohdan b alakohdan i-iv alakohdassa asetetut ”unionin E-luokkaa” koskevat vaatimukset.
2 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2016.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 24 päivänä helmikuuta 2014.