NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 1155/2013
ze dne 21. srpna 2013,
kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům, pokud jde o informace o nepřítomnosti či sníženém obsahu lepku v potravinách
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 ze dne 25. října 2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům (1), a zejména na čl. 36 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle ustanovení čl. 36 odst. 2 nařízení (EU) č. 1169/2011 nesmějí informace, které mohou poskytovat provozovatelé potravinářských podniků, uvádět spotřebitele v omyl, být pro spotřebitele nejednoznačné ani matoucí a musí být tam, kde je to vhodné, podloženy příslušnými vědeckými údaji.
(2)
V souladu s odstavcem 3 uvedeného článku má Komise přijmout prováděcí akty upravující použití těchto požadavků pro případy uvedené v tomto odstavci.
(3)
Ustanovení odstavce 4 uvedeného článku umožňují, aby byl odstavec 3 doplněn o další zvláštní případy, kdy Komise musí provést uvedené požadavky tak, aby se zajistila náležitá informovanost spotřebitelů.
(4)
Lidé postižení celiakií trpí trvalou nesnášenlivostí lepku. Lepek může mít na tyto lidi nepříznivé účinky, a proto by neměl být v jejich jídle obsažen nebo by měl být přítomen jen ve velmi malém množství.
(5)
Nařízení Komise (ES) č. 41/2009 (2) stanoví harmonizovaná pravidla pro informace poskytované spotřebitelům o nepřítomnosti či sníženém obsahu lepku v potravinách. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 609/2013 (3) předpokládá zrušení nařízení (ES) č. 41/2009 ze dne 20. července 2016.
(6)
Spotřebitelé by měli být nadále náležitě informováni a neměli by být uváděni v omyl nebo mateni na základě informací o nepřítomnosti nebo sníženém obsahu lepku v potravinách poskytovaných provozovateli potravinářských podniků po zrušení nařízení (ES) č. 41/2009. Je tedy nutné změnit čl. 36 odst. 3 nařízení (EU) č. 1169/2011 tak, aby Komise mohla zavést jednotné podmínky pro informace o potravinách týkající se nepřítomnosti nebo sníženého obsahu lepku v potravinách, které mohou poskytovat provozovatelé potravinářských podniků,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V čl. 36 odst. 3 prvním pododstavci nařízení (EU) č. 1169/2011 se vkládá nové písmeno d), které zní:
„d)
informace o nepřítomnosti či sníženém obsahu lepku v potravinách.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 21. srpna 2013.
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 1155/2013,
annettu 21 päivänä elokuuta 2013,
elintarviketietojen antamisesta kuluttajille annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse siitä tiedosta, että elintarvike ei sisällä gluteenia tai että gluteenia on vähennetty
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon elintarviketietojen antamisesta kuluttajille 25 päivänä lokakuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 (1) ja erityisesti sen 36 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EU) N:o 1169/2011 36 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että elintarvikealan toimijoiden antamat tiedot eivät saa johdattaa kuluttajaa harhaan, eivät saa olla kuluttajan kannalta moniselitteisiä tai epäselviä, ja niiden on tarvittaessa perustuttava asiaan liittyviin tieteellisiin tietoihin.
(2)
Mainitun artiklan 3 kohdan mukaan komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä kyseisten vaatimusten soveltamiseksi kyseisessä kohdassa mainituissa tapauksissa.
(3)
Mainitun artiklan 4 kohdassa säädetään mahdollisuudesta täydentää 3 kohtaa lisäämällä muita erityisiä tapauksia, joissa komissio panee kyseiset vaatimukset täytäntöön sen varmistamiseksi, että kuluttajat saavat asianmukaiset tiedot.
(4)
Keliakiaa sairastavat ihmiset kärsivät pysyvästä gluteeni-intoleranssista. Gluteeni voi aiheuttaa haittavaikutuksia näille ihmisille, ja sen vuoksi sitä ei pitäisi olla heidän ruokavaliossaan lainkaan tai vain hyvin vähäisinä määrinä.
(5)
Komission asetuksessa (EY) N:o 41/2009 (2) vahvistetaan yhdenmukaistetut säännöt, jotka koskevat kuluttajille annettavia tietoja siitä, että elintarvike ei sisällä gluteenia tai että gluteenia on vähennetty. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 609/2013 (3) säädetään asetuksen (EY) N:o 41/2009 kumoamisesta 20 päivästä heinäkuuta 2016.
(6)
Kuluttajien olisi jatkossakin asetuksen (EY) N:o 41/2009 kumoamisen jälkeen saatava asianmukaisesti tietoa, eikä heitä saisi johtaa harhaan tai hämmentää, kun elintarvikealan toimijat tarjoavat tietoa siitä, että elintarvike ei sisällä gluteenia tai että gluteenia on vähennetty. Sen vuoksi on tarpeen muuttaa asetuksen (EU) N:o 1169/2011 36 artiklan 3 kohtaa, jotta komissio voi vahvistaa yhtenäiset edellytykset, kun elintarvikealan toimijat tarjoavat tietoa siitä, että elintarvike ei sisällä gluteenia tai että gluteenia on vähennetty,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lisätään asetuksen (EU) N:o 1169/2011 36 artiklan 3 kohdan ensimmäiseen alakohtaan alakohta d) seuraavasti:
”d)
tieto siitä, että elintarvike ei sisällä gluteenia tai että gluteenia on vähennetty.”
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 21 päivänä elokuuta 2013.