ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 12. června 2014
o jmenování člena Výboru pro vědu a techniku
(2014/354/Euratom)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 134 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím 2013/412/Euratom (1) jmenovala Rada členy Výboru pro vědu a techniku (dále jen „výbor“) na období od 25. července 2013 do 24. července 2018.
(2)
Po odstoupení pana Edouarda SINNERA se ve výboru uvolnilo jedno místo člena. Proto by měl být jmenován nový člen na zbývající část funkčního období pana Edouarda SINNERA,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Roland ZEYEN je jmenován členem Výboru pro vědu a techniku na dobu do 24. července 2018.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 12. června 2014.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
annettu 12 päivänä kesäkuuta 2014,
jäsenen nimeämisestä tieteellis-tekniseen komiteaan
(2014/354/Euratom)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 134 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan komission lausunnon,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvosto nimesi päätöksellä 2013/412/Euratom (1) tieteellis-teknisen komitean, jäljempänä ’komitea’, jäsenet 25 päivänä heinäkuuta 2013 alkavaksi ja 24 päivänä heinäkuuta 2018 päättyväksi kaudeksi.
(2)
Komitean jäsenen paikka on vapautunut Edouard SINNERin eroamisen johdosta. Sen vuoksi olisi nimettävä uusi jäsen Edouard SINNERin jäljellä olevaksi toimikaudeksi,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimetään Roland ZEYEN tieteellis-teknisen komitean jäseneksi 24 päivään heinäkuuta 2018.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 2014.