ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
ze dne 16. prosince 2014
o volbě Evropského veřejného ochránce práv
(2014/949/EU, Euratom)
EVROPSKÝ PARLAMENT,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 24 a článek 228 této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 106a této smlouvy,
s ohledem na své rozhodnutí 94/262/ESUO, ES, Euratom ze dne 9. března 1994 o pravidlech a obecných podmínkách pro výkon funkce veřejného ochránce práv (1),
s ohledem na článek 219 jednacího řádu,
s ohledem na výzvu k podávání žádostí (2),
s ohledem na své hlasování dne 16. prosince 2014,
ROZHODL TAKTO:
Emily O'REILLY je zvolena Evropskou veřejnou ochránkyní práv do konce volebního období.
Ve Štrasburku dne 16. prosince 2014.
EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖS,
annettu 16 päivänä joulukuuta 2014,
Euroopan oikeusasiamiehen valitsemisesta
(2014/949/EU, Euratom)
EUROOPAN PARLAMENTTI, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 24 artiklan kolmannen kohdan ja 228 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 a artiklan,
ottaa huomioon oikeusasiamiehen tehtävien hoitamista koskevasta ohjesäännöstä ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevista yleisistä ehdoista 9 päivänä maaliskuuta 1994 tekemänsä päätöksen 94/262/EHTY, EY, Euratom (1),
ottaa huomioon työjärjestyksen 219 artiklan,
ottaa huomioon nimitysehdotuspyynnöt (2),
ottaa huomioon 16 päivänä joulukuuta 2014 pidetyssä istunnossa toimitetun äänestyksen,
ON PÄÄTTÄNYT
valita Emily O'REILLYn Euroopan oikeusasiamieheksi vaalikauden loppuun asti.
Tehty Strasbourgissa 16 päivänä joulukuuta 2014.