BESCHLUSS DES RATES
vom 18. Juli 2011
zur Ernennung von Richtern am Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union
(2011/459/EU)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 257 Absatz 4,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Die Amtszeiten von Herrn Stéphane GERVASONI, Herrn Paul J. MAHONEY und Herrn Harissios TAGARAS, Richter am Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (im Folgenden „Gericht für den öffentlichen Dienst“), enden am 30. September 2011.
(2)
Es ist ein öffentlicher Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen (1) im Hinblick auf die Ernennung von drei Richtern am Gericht für den öffentlichen Dienst für einen Zeitraum von sechs Jahren ergangen.
(3)
Der nach Artikel 3 Absatz 3 des Anhangs I des Protokolls (Nr. 3) über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union eingesetzte Ausschuss ist am 13. und 14. Januar, am 3. und 4. März sowie am 22. März 2011 zusammengetreten. Der Ausschuss hat nach Abschluss seiner Beratungen eine Stellungnahme über die Eignung der Bewerber für die Ausübung des Amts eines Richters am Gericht für den öffentlichen Dienst abgegeben und seiner Stellungnahme eine Liste von Bewerbern beigefügt, die aufgrund ihrer Erfahrung auf hoher Ebene am besten geeignet erscheinen.
(4)
Somit sind drei der auf der vorgenannten Liste von Bewerbern aufgeführten Personen für den Zeitraum vom 1. Oktober 2011 bis zum 30. September 2017 zu ernennen, wobei auf eine ausgewogene Zusammensetzung des Gerichts für den öffentlichen Dienst zu achten ist, indem die Richter unter den Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten auf möglichst breiter geografischer Grundlage ausgewählt und die vertretenen einzelstaatlichen Rechtsordnungen berücksichtigt werden -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Zu Richtern am Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union werden für den Zeitraum vom 1. Oktober 2011 bis zum 30. September 2017 ernannt:
-
Herr René BARENTS
-
Herr Kieran BRADLEY
-
Herr Ezio PERILLO.
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Geschehen zu Brüssel am 18. Juli 2011.
DECIZIA CONSILIULUI
din 18 iulie 2011
de numire a unor judecători ai Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene
(2011/459/UE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 257 paragraful al patrulea,
întrucât:
(1)
Mandatele domnului Stéphane GERVASONI, domnului Paul J. MAHONEY și domnului Harissios TAGARAS, judecători ai Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (denumit în continuare „Tribunalul Funcției Publice”), urmează să se încheie la 30 septembrie 2011.
(2)
A fost lansat un apel public la candidaturi (1) în vederea numirii a trei judecători ai Tribunalului Funcției Publice pentru o perioadă de șase ani.
(3)
Comitetul instituit în temeiul articolului 3 alineatul (3) din anexa I la Protocolul (nr. 3) privind Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene s-a întrunit la 13 și 14 ianuarie, la 3 și 4 martie, precum și la 22 martie 2011. La încheierea lucrărilor, Comitetul a emis un aviz cu privire la caracterul corespunzător al candidaților pentru a exercita funcția de judecător al Tribunalului Funcției Publice și a anexat acestui aviz o listă de candidați care dețin cea mai potrivită experiență de nivel înalt.
(4)
Prin urmare, este oportun să fie numite trei persoane dintre cele care figurează în lista de candidați menționată anterior, pentru perioada cuprinsă între 1 octombrie 2011 și 30 septembrie 2017, astfel încât să se asigure o componență echilibrată a Tribunalului Funcției Publice, pe o bază geografică cât mai extinsă posibil în rândul resortisanților statelor membre și în ceea ce privește sistemele juridice naționale reprezentate,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Sunt numiți judecători ai Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene pentru perioada cuprinsă între 1 octombrie 2011 și 30 septembrie 2017:
-
domnul René BARENTS
-
domnul Kieran BRADLEY
-
domnul Ezio PERILLO.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2011.