VERORDNUNG (EU) Nr. 307/2011 DER KOMMISSION
vom 29. März 2011
zur Änderung der Anhänge IV und VIII der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates vom 19. Januar 2009 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1290/2005, (EG) Nr. 247/2006, (EG) Nr. 378/2007 sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 (1), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe a und Artikel 40,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit Anhang VIII der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 ist für jeden Mitgliedstaat der Höchstwert aller Zahlungsansprüche festgesetzt worden, die in einem Kalenderjahr zugewiesen werden können. Gemäß Artikel 40 Absatz 1 Unterabsatz 2 derselben Verordnung sollte Anhang VIII unter Berücksichtigung der letzten von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 188a Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (2) übermittelten Angaben betreffend Wein angepasst werden.
(2)
In Übereinstimmung mit Artikel 188a Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 und Artikel 40 Absatz 1 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 haben Deutschland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Luxemburg, Österreich, Portugal und Slowenien der Kommission die gerodeten Flächen und den regionalen Durchschnitt des Wertes der Zahlungsansprüche gemäß Anhang IX Abschnitt B der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 mitgeteilt.
(3)
Mit Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 sind für jeden Mitgliedstaat die Obergrenzen für die gesamten Nettobeträge der Direktzahlungen - ohne die Modulation - festgesetzt worden, die in dem betreffenden Mitgliedstaat für ein Kalenderjahr gewährt werden dürfen.
(4)
Aufgrund der Mitteilungen der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 188a Nummer 3 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 und Artikel 40 Absatz 1 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 werden die Gesamthöchstbeträge der Direktzahlungen angehoben, die gewährt werden dürfen. Deshalb wird Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 gemäß Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe a derselben Verordnung überprüft.
(5)
Die Anhänge IV und VIII der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 sind daher entsprechend zu ändern.
(6)
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Direktzahlungen -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 erhält die Fassung von Anhang I der vorliegenden Verordnung.
Artikel 2
Anhang VIII der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 erhält die Fassung von Anhang II der vorliegenden Verordnung.
Artikel 3
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 29. März 2011
REGULAMENTUL (UE) NR. 307/2011 AL COMISIEI
din 29 martie 2011
de modificare a anexei IV și a anexei VIII la Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (1), în special articolul 8 alineatul (2) litera (a) și articolul 40,
întrucât:
(1)
În anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 73/2009 se stabilește, pentru fiecare stat membru, valoarea maximă a tuturor drepturilor la plată care pot fi alocate în cursul unui an calendaristic. În conformitate cu articolul 40 alineatul (1) al doilea paragraf, anexa VIII trebuie adaptată pentru a se ține seama de notificările trimise de statele membre în temeiul articolului 188a alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (2) cu privire la sectorul vitivinicol.
(2)
În conformitate cu articolul 188a alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 și cu articolul 40 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, Germania, Grecia, Spania, Franța, Italia, Luxemburg, Austria, Portugalia și Slovenia au comunicat Comisiei suprafețele defrișate și media regională a valorii drepturilor la plată menționată la punctul B din anexa IX la Regulamentul (CE) nr. 73/2009.
(3)
În anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 73/2009 se stabilesc, pentru fiecare stat membru, plafoanele pe care nu le pot depăși valorile totale ale plăților directe, după deducerea sumelor transferate în temeiul modulării, care se pot acorda în cursul unui an calendaristic în statul membru respectiv.
(4)
Ca urmare a notificărilor transmise de statele membre în conformitate cu articolul 188a alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 și cu articolul 40 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, este necesară majorarea valorilor totale maxime ale plăților directe care pot fi acordate. Prin urmare, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, este necesară reexaminarea anexei IV la regulamentul respectiv.
(5)
Prin urmare, anexele IV și VIII la Regulamentul (CE) nr. 73/2009 trebuie modificate în consecință.
(6)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 73/2009 se înlocuiește cu textul din anexa I la prezentul regulament.
Articolul 2
Anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 73/2009 se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 29 martie 2011.