BESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 21. Mai 2010
zur Aufhebung des Beschlusses 2002/627/EG zur Einrichtung der Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2010/299/EU)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Nachdem 2002 mit den Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates 2002/21/EG vom 7. März 2002 über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste (Rahmenrichtlinie) (1), 2002/19/EG vom 7. März 2002 über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen sowie deren Zusammenschaltung (Zugangsrichtlinie) (2), 2002/20/EG vom 7. März 2002 über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und -dienste (Genehmigungsrichtlinie) (3) sowie 2002/22/EG vom 7. März 2002 über den Universaldienst und die Nutzerrechte bei elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten (Universaldienstrichtlinie) (4) der Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste geschaffen wurde, hat die Kommission mit Beschluss 2002/627/EG (5) eine beratende Gruppe unabhängiger europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste, die so genannte Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste (ERG), eingesetzt.
(2)
Die ERG hat einen wertvollen Beitrag zur Vereinheitlichung der Regelungspraxis geleistet, indem sie die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Regulierungsbehörden und zwischen diesen Behörden und der Kommission erleichtert und letztere auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation beraten und unterstützt hat.
(3)
Der Rechtsrahmen für elektronische Kommunikation von 2002 wurde durch die Richtlinien 2009/140/EG (6) und 2009/136/EG (7) des Europäischen Parlaments und des Rates geändert und durch die Verordnung (EG) Nr. 1211/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 zur Einrichtung des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (GEREK) und des Büros (8) ergänzt.
(4)
Mit der Verordnung (EG) Nr. 1211/2009 wurde durch die Einsetzung des GEREK selbst und durch dessen stärkere Einbindung in die Ausarbeitung der Regulierungspolitik und in die Mechanismen zur Gewährleistung einer unionsweit einheitlichen Anwendung der Regeln die bis dahin von der ERG wahrgenommene Rolle gestärkt und im geänderten Rechtsrahmen klarer anerkannt. Insbesondere soll gemäß der Verordnung das GEREK die ERG ersetzen und als ein ausschließliches Forum für die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Regulierungsbehörden und zwischen diesen und der Kommission bei der Wahrnehmung aller ihrer Aufgaben innerhalb des EU-Rechtsrahmens fungieren.
(5)
Der Beschluss 2002/627/EG sollte daher aufgehoben werden -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Einziger Artikel
Der Beschluss 2002/627/EG wird mit Wirkung vom 1. Juni 2010 aufgehoben.
Brüssel, den 21. Mai 2010
DECIZIA COMISIEI
din 21 mai 2010
de abrogare a Deciziei 2002/627/CE de instituire a Grupului entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și serviciilor de comunicații electronice
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2010/299/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
întrucât:
(1)
După instituirea, în 2002, a cadrului de reglementare a rețelelor și serviciilor de comunicații electronice, în conformitate cu Directivele Parlamentului European și ale Consiliului 2002/21/CE din 7 martie 2002 privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice (Directivă-cadru) (1), 2002/19/CE din 7 martie 2002 privind accesul la rețelele de comunicații electronice și la infrastructura asociată, precum și interconectarea acestora (Directiva privind accesul) (2), 2002/20/CE din 7 martie 2002 privind autorizarea rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (Directiva privind autorizarea) (3) și 2002/22/CE din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (directiva privind serviciul universal) (4), Comisia a adoptat Decizia 2002/627/CE (5) care instituie un grup consultativ al autorităților naționale independente de reglementare pentru rețele și servicii de comunicații electronice, denumit Grupul autorităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (GER).
(2)
Grupul a avut o contribuție pozitivă la coerența practicilor de reglementare, facilitând cooperarea dintre autoritățile naționale de reglementare (ANR) și dintre ANR-uri și Comisie și constituind o interfață pentru consilierea și asistența oferită Comisiei în domeniul comunicațiilor electronice.
(3)
Cadrul de reglementare a comunicațiilor electronice instituit în 2002 a fost modificat prin Directiva 2009/140/CE a Parlamentului European și a Consiliului (6) și Directiva 2009/136/CE a Parlamentului European și a Consiliului (7) și completat prin Regulamentul (CE) nr. 1211/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2009 de instituire a Organismului autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice (OAREC) și a Oficiului (8).
(4)
Potrivit Regulamentului (CE) nr. 1211/2009, rolul îndeplinit anterior de GER este consolidat și primește o mai largă recunoaștere în cadrul revizuit, prin înființarea OAREC și prin participarea mai activă a acestuia la elaborarea politicii de reglementare și la mecanismele prevăzute pentru asigurarea unei aplicări coerente a normelor în statele membre. În mod concret, conform regulamentului, OAREC urmează să înlocuiască GER și să funcționeze ca forum exclusiv de cooperare între ANR-uri și între acestea și Comisie, în exercitarea tuturor responsabilităților conferite acestora prin cadrul de reglementare UE.
(5)
Prin urmare, Decizia 2002/627/CE trebuie abrogată,
DECIDE:
Articol unic
Decizia 2002/627/CE se abrogă începând de la 1 iunie 2010.
Adoptată la Bruxelles, 21 mai 2010.