DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 287/2012 DER KOMMISSION
vom 30. März 2012
zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 hinsichtlich der Bedingungen für die Genehmigung des Wirkstoffs Triflusulfuron
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Aufhebung der Richtlinien 79/117/EWG und 91/414/EWG des Rates (1), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 2 Buchstabe c,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit der Richtlinie 2009/77/EG der Kommission (2) wurde Triflusulfuron als Wirkstoff in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates (3) aufgenommen, und zwar für Anwendungen als Herbizid bei Zucker- und Futterrüben in einer Menge von maximal 60 g/ha und nur in jedem dritten Jahr auf demselben Feld. Des Weiteren enthielt diese Richtlinie das Verbot, Laub behandelter Kulturen an Nutztiere zu verfüttern. Hinsichtlich der Reinheit des Wirkstoffs wurde für die Verunreinigung N,N-Dimethyl-6-(2,2,2-trifluorethoxy)-1,3,5-triazin-2,4-diamin ein Höchstgehalt von 6 g/kg festgelegt.
(2)
Seit die Richtlinie 91/414/EWG durch die Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 ersetzt wurde, gilt dieser Stoff als gemäß der genannten Verordnung genehmigt, und er ist in Teil A des Anhangs der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 der Kommission vom 25. Mai 2011 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Liste zugelassener Wirkstoffe (4) aufgeführt.
(3)
Am 25. Juni 2010 stellte der Antragsteller, auf dessen Antrag Triflusulfuron in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG aufgenommen worden war, einen Antrag auf Änderung der Bedingungen für die Genehmigung von Triflusulfuron. Beantragt wurde die Streichung der Einschränkungen bezüglich der Anwendung als Herbizid und des Höchstgehalts der im Erwägungsgrund 1 genannten Verunreinigung. Dem Antrag lagen zusätzliche Informationen bei. Er wurde an Frankreich gerichtet, das mit der Verordnung (EG) Nr. 1490/2002 der Kommission (5) als berichterstattender Mitgliedstaat benannt worden war.
(4)
Der berichterstattende Mitgliedstaat bewertete die vom Antragsteller vorgelegten zusätzlichen Informationen und erstellte ein Addendum zum Entwurf des Bewertungsberichts. Er übermittelte dieses Addendum am 17. Dezember 2010 der Kommission, die es an die anderen Mitgliedstaaten und die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit zur Stellungnahme weiterleitete. Das Addendum zum Entwurf des Bewertungsberichts wurde von den Mitgliedstaaten und der Kommission im Rahmen des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit überprüft und am 9. März 2012 in Form eines Addendums zum Beurteilungsbericht der Kommission für Triflusulfuron abgeschlossen.
(5)
Die verschiedenen Untersuchungen haben ergeben, dass die beantragte Änderung der Genehmigungsbedingungen keine zusätzlichen Risiken zu den bereits bei der Genehmigung von Triflusulfuron und im Beurteilungsbericht der Kommission für diesen Wirkstoff berücksichtigten Risiken birgt.
(6)
Der Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 sollte daher entsprechend geändert werden.
(7)
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011
Im Anhang wird die Reihe 289, Triflusulfuron, Teil A wie folgt geändert:
1.
Die Spalte „Reinheit“ erhält folgende Fassung:
„≥ 960 g/kg“.
2.
Die Spalte „Sonderbestimmungen“, Teil A erhält folgende Fassung:
„TEIL A
Nur Anwendungen als Herbizid dürfen zugelassen werden.“
Artikel 2
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 30. März 2012
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 287/2012 DELLA COMMISSIONE
del 30 marzo 2012
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva triflusulfuron
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE (1), in particolare l’articolo 13, paragrafo 2, lettera c),
considerando quanto segue:
(1)
La direttiva 2009/77/CE (2) della Commissione ha disposto l’iscrizione del triflusulfuron nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE (3) del Consiglio come sostanza attiva da impiegare come erbicida per le barbabietole da zucchero e da foraggio al tasso di applicazione massimo di 60 g/ha una volta ogni tre anni sullo stesso campo. A tale iscrizione è stato aggiunto inoltre il divieto di utilizzare le foglie delle colture trattate come mangime. Per quanto riguarda la purezza della sostanza attiva è stato fissato un limite massimo di 6 g/kg per le impurità N, N-dimetil-6-(2,2,2-trifluoroetossi)-1,3,5-triazina-2,4-diammina.
(2)
Dalla sostituzione della direttiva 91/414/CEE con il regolamento (CE) n. 1107/2009, detta sostanza è considerata approvata a norma di tale regolamento ed è elencata nella parte A dell’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione, del 25 maggio 2011, recante disposizioni di attuazione del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’elenco delle sostanze attive approvate (4).
(3)
Il 25 giugno 2010 il notificante su richiesta del quale il triflusulfuron è stato iscritto nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE ha presentato una domanda di modifica delle condizioni di approvazione del triflusulfuron. Con essa si richiedeva l’eliminazione delle limitazioni relative all’utilizzo della sostanza come erbicida e al limite del contenuto di impurità di cui al considerando 1. Tale domanda è accompagnata da informazioni complementari. La domanda è stata presentata alla Francia, designata Stato membro relatore dal regolamento (CE) n. 1490/2002 (5) della Commissione.
(4)
Lo Stato membro relatore ha valutato le informazioni complementari fornite dal richiedente e ha redatto un addendum al progetto di relazione di valutazione. Il 17 dicembre 2010 ha presentato tale addendum alla Commissione, che lo ha trasmesso agli altri Stati membri e all’Autorità europea per la sicurezza alimentare con l’invito a formulare osservazioni. L’addendum al progetto di relazione della valutazione è stato riesaminato dagli Stati membri e dalla Commissione il 9 marzo 2012 nell’ambito del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali sotto forma di un addendum al rapporto di riesame della Commissione relativo al triflusulfuron.
(5)
Vari esami effettuati dimostrano che la modifica alle condizioni di approvazione che è stata richiesta non causa alcun rischio aggiuntivo rispetto a quelli già considerati al momento dell’approvazione del triflusulfuron e nel rapporto di riesame della Commissione relativo a tale sostanza.
(6)
L’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 va pertanto modificato di conseguenza.
(7)
Le disposizioni di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011
La riga 289, relativa al triflusulfuron, della parte A dell’allegato, è modificata come segue:
1)
la colonna «Purezza» è sostituita dalla seguente:
«≥ 960 g/kg»;
2)
nella colonna «Disposizioni specifiche» la parte A è sostituita dalla seguente:
«PARTE A
Possono essere autorizzati solo gli usi come erbicida.»
Articolo 2
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 2012