BESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 16. Mai 2011
zur Änderung des Beschlusses 2009/146/EG hinsichtlich der Ersetzung der Mitglieder der Wissenschaftlichen Ausschüsse durch Mitglieder des Beraterpools, der mit dem Beschluss 2008/721/EG eingesetzt wurde
(2011/281/EU)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf den Beschluss 2008/721/EG der Kommission vom 5. September 2008 zur Einrichtung einer Beratungsstruktur der Wissenschaftlichen Ausschüsse und Sachverständigen im Bereich Verbrauchersicherheit, öffentliche Gesundheit und Umwelt und zur Aufhebung des Beschlusses 2004/210/EG (1), insbesondere auf Artikel 5,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit dem Beschluss 2008/721/EG hat die Kommission drei wissenschaftliche Ausschüsse für Verbrauchersicherheit (SCCS), für Gesundheits- und Umweltrisiken (SCHER) und für neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken (SCENIHR) sowie einen Pool wissenschaftlicher Berater für die Risikobewertung (nachstehend „Pool“) in den Bereichen Verbrauchersicherheit, öffentliche Gesundheit und Umwelt eingesetzt.
(2)
Mit dem Beschluss 2009/146/EG (2) hat die Kommission die Mitglieder der Ausschüsse SCCS, SCHER und SCENIHIR sowie die wissenschaftlichen Berater für den Pool ernannt.
(3)
Im Einklang mit Artikel 12 des Beschlusses 2008/721/EG haben die wissenschaftlichen Ausschüsse Geschäftsordnungen beschlossen, in denen unter anderem die Beteiligungskriterien für die Mitglieder der wissenschaftlichen Ausschüsse und die Bedingungen, unter denen die Mitgliedschaft im Ausschuss endet, gemäß Anhang II Nummer 4 Buchstabe a des Beschlusses festgelegt sind.
(4)
Artikel 5 Absatz 2 des Beschlusses 2008/721/EG sieht vor, dass die Kommission immer dann, wenn ein Mitglied die in der Geschäftsordnung des Ausschusses festgelegten Beteiligungskriterien nicht erfüllt oder zurücktreten will, seine Mitgliedschaft beenden und aus dem Pool einen Ersatz benennen kann.
(5)
Zwei Mitglieder des SCHER, ein Mitglied des SCCS und ein Mitglied des SCENIHR sind zurückgetreten und zwei Mitglieder des SCCS erfüllen die Beteiligungskriterien nicht, so dass ihre Mitgliedschaft beendet werden sollte. Es müssen neue Mitglieder ernannt werden, damit in den jeweiligen Ausschüssen das notwendige Fachwissen sichergestellt ist.
(6)
Die Sachverständigen aus dem Pool, die diejenigen Mitglieder der wissenschaftlichen Ausschüsse ersetzen sollen, die zurückgetreten sind oder deren Mitgliedschaft beendet wurde, sind gemäß Artikel 3 Absatz 2 des Beschlusses 2008/721/EG auf der Grundlage ihres Fachwissens und im Einklang damit anhand einer geografischen Streuung, die die Vielfalt der wissenschaftlichen Probleme und Konzepte insbesondere in Europa reflektiert, ausgewählt worden.
(7)
Die Mitglieder, die zurückgetreten sind oder deren Mitgliedschaft beendet wurde, sollten als Berater des Pools für die Risikobewertung ernannt werden -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Die Mitgliedschaft der in Nummer 1 des Anhangs zu diesem Beschluss aufgeführten Sachverständigen ist beendet.
Diese Sachverständigen werden als wissenschaftliche Berater des Pools für die Risikobewertung ernannt.
Die in Nummer 2 des Anhangs zu diesem Beschluss aufgeführten Sachverständigen werden zu Mitgliedern der wissenschaftlichen Ausschüsse ernannt, die mit dem Beschluss 2008/721/EG, wie in dessen Anhang angegeben, eingesetzt wurden.
Artikel 2
Die Anhänge I und II des Beschlusses 2009/146/EG werden gemäß dem Anhang dieses Beschlusses geändert.
Artikel 3
Dieser Beschluss tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Brüssel, den 16. Mai 2011
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 16 maggio 2011
che modifica la decisione 2009/146/CE per quanto riguarda la sostituzione dei membri del comitato scientifico con i membri del pool di consulenti scientifici istituito dalla decisione 2008/721/CE
(2011/281/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la decisione 2008/721/CE della Commissione, del 5 settembre 2008, che istituisce una struttura consultiva di comitati scientifici ed esperti nel settore della sicurezza dei consumatori, della sanità pubblica e dell’ambiente e che abroga la decisione 2004/210/CE (1), in particolare l’articolo 5,
considerando quanto segue:
(1)
Con la decisione 2008/721/CE, la Commissione ha istituito tre comitati scientifici: il comitato scientifico della sicurezza dei consumatori (CSSC), il comitato scientifico dei rischi sanitari e ambientali (CSRSA) e il comitato scientifico dei rischi sanitari emergenti e recentemente identificati (CSRSERI), nonché un pool di consulenti scientifici sulla valutazione dei rischi (di seguito «pool»), nei settori della sicurezza dei consumatori, della sanità pubblica e dell’ambiente.
(2)
Con la decisione 2009/146/CE (2), la Commissione ha nominato i membri del CSSC, del CSRSA e del CSRSERI nonché i consulenti scientifici del pool.
(3)
In conformità all’articolo 12 della decisione 2008/721/CE, i comitati scientifici hanno adottato un regolamento interno che fissa, tra l’altro, i criteri di partecipazione per i membri dei comitati scientifici e le condizioni alle quali cessa il mandato di membro del comitato, come indicato nell’allegato II, punto 4, lettera a), di tale decisione.
(4)
L’articolo 5, paragrafo 2, della decisione 2008/721/CE stabilisce che qualora un membro di un comitato scientifico non sia in possesso dei requisiti di partecipazione fissati nel regolamento interno o intenda dimettersi, la Commissione può porre termine al suo mandato e nominare un sostituto tra i membri del pool.
(5)
Due membri del CSRSA, un membro del CSSC e un membro del CSRSERI si sono dimessi, mentre due membri del CSSC non hanno soddisfatto i criteri di partecipazione e quindi occorre porre termine al loro mandato. È necessario nominare nuovi membri per garantire la disponibilità delle competenze richieste nei rispettivi comitati.
(6)
A norma dell’articolo 3, paragrafo 2, della decisione 2008/721/CE, gli esperti del pool che sostituiscono i membri dei comitati scientifici che si sono dimessi o il cui mandato è cessato sono stati selezionati sulla base delle loro competenze e assicurando una distribuzione geografica tale da riflettere la molteplicità di problemi scientifici e la pluralità di strategie, in particolare in Europa.
(7)
I membri che si sono dimessi o il cui mandato è cessato devono essere nominati consulenti del pool sulla valutazione dei rischi,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il mandato di membro degli esperti elencati al punto 1 dell’allegato della presente decisione è cessato.
Tali esperti sono nominati consulenti scientifici del pool sulla valutazione dei rischi.
Gli esperti elencati al punto 2 dell’allegato della presente decisione sono nominati membri dei comitati scientifici istituiti dalla decisione 2008/721/CE, come indicato in detto allegato.
Articolo 2
Gli allegati I e II della decisione 2009/146/CE sono modificati in conformità all’allegato della presente decisione.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 2011.