DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 26. März 2012
zur Änderung der Entscheidung 98/213/EG über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend Bausätze für Trennwände
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2012) 1866)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2012/201/EU)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 89/106/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte (1), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 4,
nach Anhörung des Ständigen Ausschusses für das Bauwesen,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Die Entscheidung 98/213/EG der Kommission (2) nennt nur solche Produkte, die in europäischen technischen Zulassungen definiert sind, wobei für einige dieser Produkte unter Umständen auch harmonisierte europäische Normen gelten.
(2)
Das Europäische Komitee für Normung (EKN) bereitet derzeit harmonisierte europäischen Normen für bestimmte in der Entscheidung 98/213/EG genannte Produkte vor.
(3)
Die Entscheidung 98/213/EG sollte daher entsprechend geändert werden -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Die Entscheidung 98/213/EG wird wie folgt geändert:
1.
Folgender Artikel 3a wird eingefügt:
„Artikel 3a
Das Konformitätsbescheinigungsverfahren nach Anhang IV wird in den Aufträgen zur Erarbeitung von harmonisierten europäischen Normen angegeben.“
2.
Der Text im Anhang des vorliegenden Beschlusses wird als Anhang IV angefügt.
Artikel 2
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Geschehen zu Brüssel am 26. März 2012.
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 26 marzo 2012
che modifica la decisione 98/213/CE relativa alla procedura per l’attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio, per quanto riguarda i kit di tramezzi interni
[notificata con il numero C(2012) 1866]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2012/201/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 89/106/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione (1), in particolare l’articolo 13, paragrafo 4,
sentito il parere del comitato permanente per la costruzione,
considerando quanto segue:
(1)
La decisione 98/213/CE della Commissione (2) riguarda solo i prodotti secondo la definizione del benestare tecnico europeo, mentre alcuni di tali prodotti possono essere coperti anche da norme armonizzate europee.
(2)
Il Comitato europeo di normalizzazione (CEN) sta elaborando norme europee armonizzate per taluni dei prodotti di cui alla decisione 98/213/CE.
(3)
È pertanto necessario modificare di conseguenza la decisione 98/213/CE,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 98/213/CE è così modificata:
1)
è inserito il seguente articolo 3 bis:
«Articolo 3 bis
La procedura di attestazione della conformità di cui all’allegato IV è indicata nei mandati per le norme armonizzate europee.»;
2)
è aggiunto un allegato IV il cui testo figura nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 26 marzo 2012