DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE (EU) 2016/11 DER KOMMISSION
vom 5. Januar 2016
zur Änderung von Anhang II der Richtlinie 2002/57/EG des Rates über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 2002/57/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen (1), insbesondere auf Artikel 24,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
In Anhang II Abschnitt I Nummer 2 Buchstabe b der Richtlinie 2002/57/EG ist die Mindestsortenreinheit des Saatguts von Rapshybriden festgelegt.
(2)
Der derzeitige Reinheitsstandard von 90 %, der für Hybridsorten von Sommer- und Winterraps gilt, spiegelt nicht mehr die besonderen technischen Merkmale und die Einschränkungen bei der Saatguterzeugung von Sommerraps wider.
(3)
Die in der Richtlinie 2002/57/EG festgelegten Bedingungen für die Saatguterzeugung basieren auf den international anerkannten Standards der Saatgutsysteme der OECD (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung).
(4)
Der Sortenreinheitsstandard für Saatgut von Sommerraps sollte an den OECD-Standard angepasst werden.
(5)
Anhang II der Richtlinie 2002/57/EG sollte daher entsprechend geändert werden.
(6)
Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel -
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:
Artikel 1
Änderung von Anhang II der Richtlinie 2002/57/EG
Anhang II Abschnitt I Nummer 2 Buchstabe b der Richtlinie 2002/57/EG erhält folgende Fassung:
„b)
Die Mindestsortenreinheit des Saatguts beträgt
-
bei Basissaatgut, weibliche Komponente: 99,0 %,
-
bei Basissaatgut, männliche Komponente: 99,9 %,
-
bei zertifiziertem Saatgut von Winterrapssorten: 90,0 %,
-
bei zertifiziertem Saatgut von Sommerrapssorten: 85,0 %.“
Artikel 2
Umsetzung
(1) Die Mitgliedstaaten erlassen und veröffentlichen spätestens am 31. Dezember 2016 die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie nachzukommen. Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Vorschriften mit.
Sie wenden diese Vorschriften ab dem 1. Januar 2017 an.
Bei Erlass dieser Vorschriften nehmen die Mitgliedstaaten in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
(2) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Vorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen.
Artikel 3
Inkrafttreten
Diese Richtlinie tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Artikel 4
Adressaten
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 5. Januar 2016
DIRETTIVA DI ESECUZIONE (UE) 2016/11 DELLA COMMISSIONE
del 5 gennaio 2016
che modifica l'allegato II della direttiva 2002/57/CE del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 2002/57/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (1), in particolare l'articolo 24,
considerando quanto segue:
(1)
L'allegato II, sezione I, la lettera b), punto 2) della direttiva 2002/57/CE stabilisce la purezza varietale minima delle sementi di ibridi di colza.
(2)
L'attuale norma di purezza fissata al 90 %, applicabile per le varietà ibride di colza sia primaverile sia invernale, non rispecchia più le particolari caratteristiche tecniche né le limitazioni alla produzione di sementi di colza primaverile.
(3)
Le condizioni per la produzione di sementi stabilite dalla direttiva 2002/57/CE si basano su norme ammesse a livello internazionale dai sistemi relativi alle sementi istituiti dall'OCSE (Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici).
(4)
La purezza varietale per le sementi di colza primaverile dovrebbe essere adattata al livello stabilito dall'OCSE.
(5)
Occorre pertanto modificare in tal senso l'allegato II della direttiva 2002/57/CE.
(6)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Articolo 1
Modifiche della direttiva 2002/57/CE
Nell'allegato II, sezione I, della direttiva 2002/57/CE il punto 2, lettera b) è sostituito dal seguente:
«b)
La purezza varietale minima delle sementi è la seguente:
-
sementi di base, componente femminile: 99,0 %;
-
sementi di base, componente maschile: 99,9 %;
-
sementi certificate di varietà di colza invernale: 90,0 %;
-
sementi certificate di varietà di colza primaverile: 85,0 %.»
Articolo 2
Recepimento
1. Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 31 dicembre 2016, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni.
Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 1o gennaio 2017.
Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, esse contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.
2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttiva.
Articolo 3
Entrata in vigore
La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Articolo 4
Destinatari
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, il 5 gennaio 2016