DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2015/321 DER KOMMISSION
vom 26. Februar 2015
zur Änderung der Entscheidung 2008/989/EG zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, im Einklang mit der Richtlinie 1999/105/EG des Rates Entscheidungen darüber zu treffen, ob aus bestimmten Drittländern einzuführendes forstliches Vermehrungsgut die gleiche Gewähr bietet wie forstliches Vermehrungsgut aus der Gemeinschaft
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2015) 1045)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 1999/105/EG des Rates vom 22. Dezember 1999 über den Verkehr mit forstlichem Vermehrungsgut (1), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit der Entscheidung 2008/971/EG des Rates (2) wurden bestimmte Drittländer in Bezug auf die Regelungen zur Zulassung und Registrierung von Ausgangsmaterial und zur anschließenden Erzeugung von Vermehrungsgut aus diesem Ausgangsmaterial als gleichwertig anerkannt. Für einige andere Drittländer lagen auf Unionsebene nicht genügend Informationen vor, um diese Drittländer in die genannte Entscheidung aufzunehmen. Daher erließ die Kommission die Entscheidung 2008/989/EG (3).
(2)
Damit der normale Handel nach dem 31. Dezember 2014 nicht unterbrochen wird, sollte die Geltungsdauer der Entscheidung 2008/989/EG bis zur Anpassung der Entscheidung 2008/971/EG verlängert werden.
(3)
Bis zu einer künftigen Änderung der Entscheidung 2008/971/EG sollten die Mitgliedstaaten außerdem vorübergehend ermächtigt werden, Entscheidungen über forstliches Vermehrungsgut der Kategorie „geprüft“ zu treffen, das in den in der Entscheidung 2008/971/EG bereits aufgeführten Drittländern hergestellt wurde.
(4)
Die von den Mitgliedstaaten übermittelten Informationen zeigen, dass forstlichem Vermehrungsgut aus Neuseeland kein Stammzertifikat oder sonstiges amtliches Zertifikat dieses Landes beigefügt ist. Neuseeland sollte daher aus der Liste der Länder gestrichen werden, bei denen die Mitgliedstaaten ermächtigt sind, darüber zu entscheiden, ob forstliches Vermehrungsgut die gleiche Gewähr bietet wie forstliches Vermehrungsgut aus der Union.
(5)
Die Entscheidung 2008/989/EG sollte daher entsprechend geändert werden.
(6)
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Die Entscheidung 2008/989/EG wird wie folgt geändert:
(1)
Artikel 3 erhält folgende Fassung:
„Artikel 3
Diese Entscheidung gilt bis 31. Dezember 2019.“
(2)
Der Anhang wird entsprechend dem Anhang des vorliegenden Beschlusses geändert.
Artikel 2
Dieser Beschluss gilt ab dem 1. Januar 2015.
Artikel 3
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 26. Februar 2015
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2015/321 DELLA COMMISSIONE
del 26 febbraio 2015
recante modifica della decisione 2008/989/CE che autorizza gli Stati membri, in conformità della direttiva 1999/105/CE del Consiglio, a prendere decisioni in merito all'equivalenza delle garanzie fornite da materiali forestali di moltiplicazione importati da determinati paesi terzi
[notificata con il numero C(2015) 1045]
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 1999/105/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1999, relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione (1), in particolare l'articolo 19, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1)
La decisione 2008/971/CE del Consiglio (2) concedeva l'equivalenza a determinati paesi terzi per quanto riguarda i sistemi di ammissione e registrazione dei materiali di base e la successiva produzione di materiali di moltiplicazione a partire da tali materiali di base. Le informazioni disponibili a livello dell'Unione non erano sufficienti per includere alcuni altri paesi terzi in tale decisione. La Commissione ha pertanto adottato la decisione 2008/989/CE della Commissione (3).
(2)
Al fine di evitare l'interruzione del flusso di scambi dopo il 31 dicembre 2014 è opportuno prorogare il periodo di applicazione della decisione 2008/989/CE in attesa di un adeguamento della decisione 2008/971/CE.
(3)
In attesa di una futura modifica della decisione 2008/971/CE è inoltre opportuno autorizzare temporaneamente gli Stati membri a prendere decisioni in merito ai materiali forestali di moltiplicazione della categoria «controllati» prodotti nei paesi terzi già elencati nella decisione 2008/971/CE.
(4)
Dalle informazioni comunicate dagli Stati membri risulta che i materiali forestali di moltiplicazione originari della Nuova Zelanda non sono corredati di un certificato principale né da un certificato ufficiale rilasciato da tale paese. La Nuova Zelanda dovrebbe pertanto essere depennata dall'elenco dei paesi in relazione ai quali gli Stati membri sono autorizzati a prendere decisioni in merito all'equivalenza delle garanzie fornite da materiali forestali di moltiplicazione.
(5)
È pertanto opportuno modificare la decisione 2008/989/CE di conseguenza.
(6)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2008/989/CE è così modificata:
1)
L'articolo 3 è sostituito dal seguente:
«Articolo 3
La presente decisione si applica fino al 31 dicembre 2019»
.
2)
L'allegato è modificato conformemente all'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione si applica a decorrere dal 1o gennaio 2015.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 26 febbraio 2015