KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 11. juni 2014
om den årlige fordeling på medlemsstaterne af de midler fra Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, der i alt er til rådighed inden for rammerne af delt forvaltning i perioden 2014-2020
(meddelt under nummer C(2014) 3781)
(2014/372/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (1), særlig artikel 16, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til artikel 13, stk. 1, i forordning (EU) nr. 508/2014 beløber de midler, der er til rådighed til forpligtelser fra Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) for perioden 2014-2020 under delt forvaltning, sig til 5 749 331 600 EUR i nuværende priser, jf. den årlige fordeling, der er vist i forordningens bilag II.
(2)
I henhold til artikel 16, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014 skal der fastsættes en årlig fordeling på medlemsstaterne af de midler, der i alt er til rådighed fra EHFF inden for rammerne af delt forvaltning.
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den årlige fordeling på medlemsstaterne af de midler, der i alt er til rådighed fra EHFF i perioden 2014-2020 inden for rammerne af delt forvaltning, fastsættes i bilaget.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juni 2014.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 11. června 2014,
kterým se stanoví roční rozpis celkových zdrojů Evropského námořního a rybářského fondu dostupných v rámci sdíleného řízení pro období 2014-2020 v členění podle členských států
(oznámeno pod číslem C(2014) 3781)
(2014/372/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 ze dne 15. května 2014 o Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2328/2003, (ES) č. 861/2006, (ES) č. 1198/2006 a (ES) č. 791/2007 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1255/2011 (1), a zejména na čl. 16 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 13 odst. 1 nařízení (EU) č. 508/2014 činí prostředky, které jsou k dispozici na závazky z Evropského námořního a rybářského fondu (dále jen „ENRF“) pro období 2014 až 2020 v rámci sdíleného řízení, 5 749 331 600 EUR v běžných cenách v souladu s ročním rozpisem stanoveným v příloze II uvedeného nařízení.
(2)
Podle čl. 16 odst. 2 nařízení (EU) č. 508/2014 je nezbytné stanovit roční rozpis celkových zdrojů přidělených v rámci ENRF v rámci sdíleného řízení v členění podle členských států,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Roční rozpis celkových zdrojů dostupných z ENRF pro období 2014-2020 v rámci sdíleného řízení v členění podle členských států je stanoven v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 11. června 2014