KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 30. september 2014
om ophævelse af Kommissionens beslutning 2006/464/EF om midlertidige hasteforanstaltninger mod indslæbning og spredning i Fællesskabet af Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
(meddelt under nummer C(2014) 6566)
(2014/690/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 16, stk. 3, fjerde punktum, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
De foranstaltninger, der blev fastsat ved Kommissionens beslutning 2006/464/EF (2), forhindrede ikke spredningen af Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (orientalsk kastaniegalhveps), hvilket fremgår af de årlige undersøgelser, som medlemsstaterne har gennemført i henhold til beslutningen. Disse undersøgelser viste desuden, at Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu er vidt udbredt i en stor del af dens potentielle etableringsområde på Unionens område. Endvidere er de betingelser for flytning af modtagelige planter, der er fastsat i beslutning 2006/464/EF, ikke gennemførlige eller hensigtsmæssige for denne store del af Unionens område.
(2)
Beslutning 2006/464/EF bør derfor ophæves.
(3)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Beslutning 2006/464/EF ophæves.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. september 2014.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. září 2014,
kterým se zrušuje rozhodnutí Komise 2006/464/ES o dočasných nouzových opatřeních proti zavlékání organismu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu do Společenství a proti jeho rozšiřování na území Společenství
(oznámeno pod číslem C(2014) 6566)
(2014/690/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 3 čtvrtou větu uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Opatření stanovená rozhodnutím Komise 2006/464/ES (2) nezabránila rozšíření organismu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (žlabatka), jak prokazují každoroční průzkumy prováděné členskými státy v souladu s uvedeným rozhodnutím. Z uvedených průzkumů rovněž vyplývá, že žlabatka Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu je značně rozšířená na významné části své potenciální oblasti usídlení na území Unie. Kromě toho nejsou podmínky pro přemísťování náchylných rostlin stanovené v rozhodnutí 2006/464/ES proveditelné a vhodné pro danou významnou část území Unie.
(2)
Rozhodnutí 2006/464/ES by proto mělo být zrušeno.
(3)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2006/464/ES se zrušuje.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. září 2014.