KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 29. november 2013
om godkendelse af årlige og flerårige programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser, som medlemsstaterne har forelagt for 2014 og efterfølgende år, og om fastsættelse af EU-tilskuddet hertil
(meddelt under nummer C(2013) 8417)
(2013/722/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 27, stk. 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved beslutning 2009/470/EF er der fastsat procedurer vedrørende EU-tilskud til programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser.
(2)
I henhold til artikel 27, stk. 1, i beslutning 2009/470/EF skal der indføres en EU-finansieringsforanstaltning til godtgørelse af medlemsstaternes udgifter til finansiering af nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af de dyresygdomme og zoonoser, der er opført i bilag I til samme beslutning.
(3)
I henhold til Kommissionens beslutning 2008/341/EF af 25. april 2008 om fastsættelse af EF-kriterier for nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser (2) skal programmer, som medlemsstaterne forelægger, for at blive godkendt i henhold til EU-finansieringsforanstaltningen som minimum opfylde kriterierne i bilaget til samme beslutning.
(4)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (3) foreskriver, at medlemsstaterne skal gennemføre årlige programmer for overvågning af transmissible spongiforme encephalopatier (TSE) hos kvæg, får og geder.
(5)
Endvidere følger det af Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza (4), at medlemsstaterne skal iværksætte overvågningsprogrammer vedrørende fjerkræ og vilde fugle med henblik på bl.a. at udbygge den eksisterende viden om den trussel, vilde fugle udgør i forbindelse med influenzavirus af aviær oprindelse hos fugle, på grundlag af risikovurderinger, der ajourføres regelmæssigt. Disse årlige overvågningsprogrammer og finansieringen heraf bør ligeledes godkendes.
(6)
Nogle medlemsstater har forelagt Kommissionen årlige og flerårige programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme, programmer for kontrol med henblik på forebyggelse af zoonoser og årlige programmer for udryddelse og overvågning af visse TSE'er, som de ønsker at modtage EU-tilskud til.
(7)
Da programmerne er vigtige for, at Unionens folke- og dyresundhedsmæssige mål kan nås, bør der fastsættes et EU-tilskud til de udgifter, de pågældende medlemsstater har til de i denne afgørelse omhandlede foranstaltninger, med et maksimumsbeløb for hvert program.
(8)
Selv om den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til TSE er blevet markant bedre i de seneste år, er målrettet TSE-overvågning af specifikke delpopulationer af dyr fortsat af stor betydning for indsatsen for at sikre pålidelig indsigt i forekomsten af TSE i medlemsstaterne og udviklingen på området og samtidig kontrollere effekten af de iværksatte forebyggende foranstaltninger. Der bør derfor fastsættes et EU-tilskud på 100 % af medlemsstaternes udgifter til udførelse af visse laboratorietest som led i TSE-overvågningen under de godkendte programmer.
(9)
Programmerne for udryddelse af rabies er nu i visse medlemsstater udmøntet i, at man er tæt på at have nået målsætningen om at udrydde denne alvorlige trussel mod folkesundheden, mens programmerne i andre medlemsstater er et centralt redskab i indsatsen for at forhindre, at sygdommen vender tilbage i resten af Unionen. Der bør fortsat ydes en højere EU-tilskudssats til disse programmer, nemlig på 75 %, med henblik på at styrke medlemsstaternes indsats for at udrydde denne sygdom så hurtigt som muligt.
(10)
Visse medlemsstater, som med succes har gennemført programmer for udryddelse af rabies, der i flere år er blevet medfinansieret, grænser op til tredjelande, hvor denne sygdom forekommer. For en gang for alle at få udryddet rabies er det nødvendigt at gennemføre visse vaccinationsaktiviteter i de tredjelande, der støder op til Unionen. Der bør ydes fuld støtte til aktiviteter i grænseområder i disse tredjelande, dvs. et EU-tilskud på 100 % af udgifterne til indkøb og distribution af orale vacciner.
(11)
For at sikre, at alle rabiesramte medlemsstater uden afbrydelse fortsætter arbejdet med oral vaccination i overensstemmelse med deres programmer, er det nødvendigt at åbne mulighed for udbetaling af forskud på op til 60 % af det for hvert enkelt program fastsatte maksimumsbeløb efter anmodning fra den pågældende medlemsstat, og under forudsætning af at de nødvendige bevillinger er til rådighed.
(12)
Siden 2012 har man fundet klassisk svinepest i vildsvinebestanden i et område i Letland, der grænser op til Rusland og Hviderusland. Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/427/EU (5) er der afsat EU-tilskud for 2013 til oral nødvaccination af vildsvin mod klassisk svinepest i de områder i Hviderusland, der grænser op til de inficerede områder i Letland, med det formål at begrænse spredningen af sygdommen og forhindre, at Letlands område inficeres igen. Støtten til disse aktiviteter i Hviderusland bør opretholdes med et EU-tilskud på 100 % til dækning af visse af de relevante omkostninger.
(13)
På grund af den særlige epidemiologiske situation og de økonomiske, tekniske og administrative problemer, som gør det vanskeligt at gennemføre programmet for udryddelse af fåre- og gedebrucellose i Grækenland på korrekt vis, bør finansieringsniveauet styrkes for visse foranstaltninger, ligesom der bør ydes tilskud til vederlag til private dyrlæger og sæsonansat personale med henblik på at sikre en korrekt gennemførelse af dette program.
(14)
Forekomsten af afrikansk svinepest på Sardinien udgør en trussel med hensyn til spredning af sygdommen til andre områder i Unionen i forbindelse med ulovlig flytning af produkter eller dyr. Med henblik på at minimere denne risiko bør der godkendes et tilskud til Italien til gennemførelse af skærpet kontrol i Sardiniens havne og lufthavne.
(15)
Kommissionen har vurderet de årlige og flerårige programmer, som medlemsstaterne har forelagt, ud fra et veterinært og et økonomisk synspunkt. Disse programmer opfylder de relevante EU-veterinærbestemmelser og navnlig kriterierne i beslutning 2008/341/EF.
(16)
Det fastlægges i denne afgørelse, hvilke foranstaltninger der kan ydes EU-tilskud til. I tilfælde, hvor det blev anset for passende, har Kommissionen dog underrettet medlemsstaterne skriftligt om visse begrænsninger for anvendelsen af visse foranstaltninger med hensyn til det maksimale antal aktiviteter, der udføres, eller de geografiske områder, der er omfattet af programmerne.
(17)
Da de årlige og flerårige programmer er vigtige for, at Unionens dyre- og folkesundhedsmæssige mål kan nås, og da anvendelsen for TSE- og aviær influenza-programmernes vedkommende er obligatorisk i alle medlemsstaterne, bør EU-tilskudssatsen fastsættes på et passende niveau til refusion af de udgifter, som de pågældende medlemsstater har til de i denne afgørelse omhandlede foranstaltninger, med et maksimumsbeløb for hvert program.
(18)
I henhold til artikel 84 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (6) og artikel 94 i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29. oktober 2012 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (7) skal der forud for indgåelsen af en forpligtelse til at afholde en udgift over Unionens budget foreligge en finansieringsafgørelse, som angiver de vigtigste elementer i den foranstaltning, der medfører en udgift, og som er vedtaget af institutionen eller de myndigheder, som denne har bemyndiget.
(19)
Med henblik på forenkling og reduktion af den administrative byrde i forbindelse med medlemsstaternes og Kommissionens finansielle forvaltning af programmerne bør der anvendes et system med enhedsomkostninger til fastsættelse af EU-tilskuddet til støtteberettigede aktiviteter for så vidt angår prøveudtagning og testning under de godkendte programmer.
(20)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
KAPITEL I
Artikel 1
Definitioner
I denne afgørelse forstås ved:
a) »prøveudtagning fra husdyr«: indsamling af biologisk materiale fra dyr på bedriften, som foretages af eller på vegne af den kompetente myndighed med henblik på laboratorietestning
b) »prøveudtagning i fjerkræflokke«: indsamling af miljøprøver fra en fjerkræflok, som foretages af eller på vegne af den kompetente myndighed som led i et program for bekæmpelse af bestemte typer zoonotisk salmonella
c) »test«: procedure, der udføres på en stikprøve i et laboratorium til påvisning eller diagnosticering af et sygdomsagens, for at fastslå, hvorvidt et sådant agens er til stede, eller for at vurdere en sygdomsproces eller modtagelighed over for et bestemt sygdomsagens
d) »tuberkulintestning«: procedure, der består i at foretage en kutan tuberkulinprøve som defineret i punkt 2 i bilag B til Rådets direktiv 64/432/EØF (8) som led i et kvægtuberkuloseprogram.
Artikel 2
Kvægbrucellose
1. De programmer for udryddelse af kvægbrucellose, som Spanien, Kroatien, Italien, Portugal og Det Forenede Kongerige har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. EU-tilskuddet:
a)
fastsættes til 50 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 1, litra a), og punkt 4, litra a), i bilag I, til:
i)
prøveudtagning fra husdyr
ii)
Rose Bengal-test
iii)
komplementbindingstest
b)
fastsættes til 50 % af hver enkelt af de i stk. 1 nævnte medlemsstaters støtteberettigede udgifter til:
i)
SAT-test, dog højst 0,25 EUR i gennemsnit pr. test
ii)
ELISA-test, dog højst 0,5 EUR i gennemsnit pr. test
iii)
bakteriologiske test, dog højst 10 EUR i gennemsnit pr. test
iv)
indkøb af vaccine, dog højst 0,50 EUR i gennemsnit pr. dosis
v)
godtgørelse til ejere for værdien af de slagtede dyr under programmerne, dog højst 375 EUR i gennemsnit pr. dyr
c)
må ikke overstige følgende:
i)
4 900 000 EUR til Spanien
ii)
150 000 EUR til Kroatien
iii)
2 715 000 EUR til Italien
iv)
805 000 EUR til Portugal
v)
1 355 000 EUR til Det Forenede Kongerige.
Artikel 3
Kvægtuberkulose
1. De programmer for udryddelse af kvægtuberkulose, som Irland, Spanien, Kroatien, Italien, Portugal og Det Forenede Kongerige har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. EU-tilskuddet til de i stk. 1 nævnte medlemsstater, bortset fra Irland:
a)
fastsættes til 50 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 3 og punkt 4, litra b), i bilag I, til:
i)
tuberkulintestning
ii)
gammainterferontest
b)
fastsættes til 50 % af hver enkelt af de i stk. 1 nævnte medlemsstaters støtteberettigede udgifter til:
i)
bakteriologiske test, dog højst 10 EUR i gennemsnit pr. test
ii)
godtgørelse til ejere for værdien af de slagtede dyr under programmerne, dog højst 375 EUR i gennemsnit pr. dyr
c)
må ikke overstige følgende:
i)
11 780 000 EUR til Spanien
ii)
330 000 EUR til Kroatien
iii)
4 570 000 EUR til Italien
iv)
1 035 000 EUR til Portugal
v)
31 000 000 EUR til Det Forenede Kongerige.
3. EU-tilskuddet til Irland:
a)
fastsættes til 50 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 4, litra b), i bilag I, til gammainterferontest
b)
fastsættes til 50 % af Irlands støtteberettigede udgifter til godtgørelse til ejere for værdien af de slagtede dyr under programmerne, dog højst 375 EUR i gennemsnit pr. dyr
c)
må ikke overstige 7 390 000 EUR.
Artikel 4
Fåre- og gedebrucellose
1. De programmer for udryddelse af fåre- og gedebrucellose, som Grækenland, Spanien, Kroatien, Italien, Cypern og Portugal har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. EU-tilskuddet til de i stk. 1 nævnte medlemsstater, bortset fra Grækenland:
a)
fastsættes til 50 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 1, litra b), og punkt 4, litra c), i bilag I, til:
i)
prøveudtagning fra husdyr
ii)
Rose Bengal-test
iii)
komplementbindingstest
b)
fastsættes til 50 % af hver enkelt af de i stk. 1 nævnte medlemsstaters støtteberettigede udgifter til:
i)
bakteriologiske test, dog højst 10 EUR i gennemsnit pr. test
ii)
indkøb af vaccine, dog højst 0,50 EUR i gennemsnit pr. dosis
iii)
godtgørelse til ejere for værdien af de slagtede dyr under programmerne, dog højst 50 EUR i gennemsnit pr. dyr
c)
må ikke overstige følgende:
i)
7 715 000 EUR til Spanien
ii)
385 000 EUR til Kroatien
iii)
3 925 000 EUR til Italien
iv)
175 000 EUR til Cypern
v)
1 125 000 EUR til Portugal.
3. EU-tilskuddet til Grækenland:
a)
fastsættes til 75 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 4, litra c), i bilag I, til:
i)
Rose Bengal-test
ii)
komplementbindingstest
b)
fastsættes til 75 % af de støtteberettigede udgifter til:
i)
bakteriologiske test, dog højst 15 EUR i gennemsnit pr. test
ii)
indkøb af vaccine, dog højst 0,75 EUR i gennemsnit pr. dosis
iii)
vederlag til de private dyrlæger, der foretager vaccination og udfører prøveudtagningsaktiviteter under programmet
iv)
lønninger til sæsonansat personale, der specifikt rekrutteres til at forvalte data om gennemførelsen af foranstaltningerne under programmet
c)
fastsættes til 50 % af de støtteberettigede udgifter til godtgørelse til ejere for værdien af de slagtede dyr under programmet, dog højst 50 EUR i gennemsnit pr. dyr
d)
må ikke overstige 3 290 000 EUR.
Artikel 5
Bluetongue i endemiske områder eller højrisikoområder
1. De programmer for udryddelse og overvågning af bluetongue, som Belgien, Bulgarien, Tyskland, Estland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Letland, Litauen, Malta, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet og Finland har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. EU-tilskuddet:
a)
fastsættes til 50 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 1, litra c), og punkt 4, litra d), i bilag I, til:
i)
prøveudtagning fra husdyr
ii)
ELISA-test
iii)
PCR-test
b)
fastsættes til 50 % af hver enkelt af de i stk. 1 nævnte medlemsstaters støtteberettigede udgifter til indkøb af vaccine, dog højst 0,50 EUR i gennemsnit pr. dosis
c)
må ikke overstige følgende:
i)
11 000 EUR til Belgien
ii)
7 000 EUR til Bulgarien
iii)
70 000 EUR til Tyskland
iv)
3 000 EUR til Estland
v)
75 000 EUR til Grækenland
vi)
590 000 EUR til Spanien
vii)
170 000 EUR til Frankrig
viii)
350 000 EUR til Italien
ix)
15 000 EUR til Letland
x)
8 000 EUR til Litauen
xi)
5 000 EUR til Malta
xii)
5 000 EUR til Østrig
xiii)
25 000 EUR til Polen
xiv)
125 000 EUR til Portugal
xv)
35 000 EUR til Rumænien
xvi)
13 000 EUR til Slovenien
xvii)
25 000 EUR til Slovakiet
xviii)
5 000 EUR til Finland.
Artikel 6
Zoonotisk salmonella
1. De årlige programmer for bekæmpelse af visse typer zoonotisk salmonella i avlsflokke, æglæggerflokke og slagtekyllingeflokke af Gallus gallus og i flokke af kalkuner (Meleagris gallopavo), som Bulgarien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grækenland, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Letland, Luxembourg, Ungarn, Malta, Nederlandene, Østrig, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet og Det Forenede Kongerige har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. Det årlige program for bekæmpelse af visse typer zoonotisk salmonella i flokke af kalkuner (Meleagris gallopavo), som Polen har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
3. Det årlige program for bekæmpelse af visse typer zoonotisk salmonella i avlsflokke af Gallus gallus, som Tjekkiet har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
4. De flerårige programmer for bekæmpelse af visse typer zoonotisk salmonella i æglæggerflokke og slagtekyllingeflokke af Gallus gallus og i flokke af kalkuner (Meleagris gallopavo), som Tjekkiet har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2016.
5. Det flerårige program for bekæmpelse af visse typer zoonotisk salmonella i avlsflokke, æglæggerflokke og slagtekyllingeflokke af Gallus gallus og i flokke af kalkuner (Meleagris gallopavo), som Spanien har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2016.
6. Det flerårige program for bekæmpelse af visse typer zoonotisk salmonella i avlsflokke, æglæggerflokke og slagtekyllingeflokke af Gallus gallus, som Polen har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2016.
7. Det flerårige program for bekæmpelse af visse typer zoonotisk salmonella i avlsflokke og æglæggerflokke af Gallus gallus, som Belgien har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2019.
8. EU-tilskuddet for 2014:
a)
fastsættes til 50 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 2 og punkt 4, litra e), i bilag I, til:
i)
prøveudtagning i fjerkræflokke
ii)
bakteriologiske test
iii)
serotypningstest
iv)
test til fastlæggelse af effektiviteten af desinfektion
v)
test til påvisning af antimikrobielle stoffer
b)
fastsættes til 50 % af hver enkelt af de i stk. 1-7 nævnte medlemsstaters støtteberettigede udgifter til:
i)
indkøb af vaccine, dog højst 0,05 EUR i gennemsnit pr. dosis
ii)
godtgørelse til ejere for værdien af:
-
aflivede avlsfugle af Gallus gallus, dog højst 4 EUR i gennemsnit pr. fugl
-
aflivede æglæggerfugle af Gallus gallus, dog højst 2,20 EUR i gennemsnit pr. fugl
-
aflivede forældrefugle i en avlsflok af kalkuner af Meleagris gallopavo, dog højst 12 EUR i gennemsnit pr. fugl
-
destruerede rugeæg lagt af forældrefugle i en avlsflok af Gallus gallus, dog højst 0,20 EUR i gennemsnit pr. æg
-
destruerede konsumæg lagt af Gallus gallus, dog højst 0,04 EUR i gennemsnit pr. æg
-
destruerede rugeæg lagt af forældrefugle af Meleagris gallopavo, dog højst 0,40 EUR i gennemsnit pr. æg
c)
må ikke overstige følgende:
i)
1 070 000 EUR til Belgien
ii)
50 000 EUR til Bulgarien
iii)
175 000 EUR til Tjekkiets program som omhandlet i stk. 3
iv)
710 000 EUR til Tjekkiets program som omhandlet i stk. 4
v)
90 000 EUR til Danmark
vi)
1 335 000 EUR til Tyskland
vii)
20 000 EUR til Estland
viii)
25 000 EUR til Irland
ix)
620 000 EUR til Grækenland
x)
760 000 EUR til Spanien
xi)
860 000 EUR til Frankrig
xii)
160 000 EUR til Kroatien
xiii)
550 000 EUR til Italien
xiv)
95 000 EUR til Cypern
xv)
240 000 EUR til Letland
xvi)
10 000 EUR til Luxembourg
xvii)
1 940 000 EUR til Ungarn
xviii)
30 000 EUR til Malta
xix)
2 700 000 EUR til Nederlandene
xx)
1 190 000 EUR til Østrig
xxi)
20 000 EUR til Polens program som omhandlet i stk. 2
xxii)
2 610 000 EUR til Polens program som omhandlet i stk. 6
xxiii)
35 000 EUR til Portugal
xxiv)
1 170 000 EUR til Rumænien
xxv)
35 000 EUR til Slovenien
xxvi)
970 000 EUR til Slovakiet
xxvii)
40 000 EUR til Det Forenede Kongerige.
Artikel 7
Klassisk svinepest
1. Programmerne for bekæmpelse og overvågning af klassisk svinepest, som Bulgarien, Tyskland, Frankrig, Kroatien, Letland, Ungarn, Rumænien og Slovakiet har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. EU-tilskuddet:
a)
fastsættes til 50 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 1, litra d), og punkt 4, litra f), i bilag I, til:
i)
prøveudtagning fra husdyr
ii)
ELISA-test
iii)
PCR-test
iv)
virologiske test
b)
fastsættes til 50 % af hver enkelt af de i stk. 1 nævnte medlemsstaters støtteberettigede udgifter til:
i)
levering af vildsvin til myndighederne med henblik på laboratorietestning, dog højst 5 EUR i gennemsnit pr. dyr
ii)
indkøb af oral vaccine, dog højst 0,50 EUR i gennemsnit pr. dosis
c)
må ikke overstige følgende:
i)
150 000 EUR til Bulgarien
ii)
670 000 EUR til Tyskland
iii)
15 000 EUR til Frankrig
iv)
65 000 EUR til Kroatien
v)
295 000 EUR til Letland
vi)
40 000 EUR til Ungarn
vii)
1 435 000 EUR til Rumænien
viii)
345 000 EUR til Slovakiet.
3. Uanset stk. 2, litra a) og b), gælder det for den del af Letlands program, der gennemføres i Hviderusland, at EU-tilskuddet for 2014:
a)
kun ydes til de støtteberettigede udgifter til indkøb af lokkemad indeholdende oral vaccine, dog højst 1 EUR i gennemsnit pr. dosis
b)
fastsættes til 100 %
c)
ikke må overstige 135 000 EUR.
Artikel 8
Smitsomt blæreudslæt hos svin
1. Det program for udryddelse af smitsomt blæreudslæt hos svin, som Italien har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. EU-tilskuddet:
a)
fastsættes til 50 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 1, litra e), i bilag I, til prøveudtagning fra husdyr
b)
fastsættes til 50 % af Italiens støtteberettigede udgifter til:
i)
ELISA-test, dog højst 1 EUR i gennemsnit pr. test
ii)
PCR-test, dog højst 5 EUR i gennemsnit pr. test
iii)
virologiske test, dog højst 10 EUR i gennemsnit pr. test
c)
må ikke overstige 790 000 EUR til Italien.
Artikel 9
Aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle
1. De årlige programmer for overvågning af aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle, som Belgien, Bulgarien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Malta, Østrig, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Finland, Sverige og Det Forenede Kongerige har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. De flerårige programmer for overvågning af aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle, som Tjekkiet og Polen har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2016.
3. Det flerårige program for overvågning af aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle, som Nederlandene har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2017.
4. EU-tilskuddet for 2014:
a)
fastsættes til 50 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 1, litra f), og punkt 4, litra g), i bilag I, til:
i)
prøveudtagning fra tamfugle
ii)
ELISA-test
iii)
agar-gel-immunodiffusionstest
iv)
hæmagglutinationsinhibitionstest (HI-test) for H5/H7
v)
virusisolationstest
vi)
PCR-test
b)
fastsættes til 50 % af hver enkelt af de i stk. 1-3 nævnte medlemsstaters støtteberettigede udgifter til levering af vilde fugle til myndighederne med henblik på laboratorietestning som led i passiv overvågning, dog højst 5 EUR i gennemsnit pr. fugl
c)
må ikke overstige følgende:
i)
50 000 EUR til Belgien
ii)
25 000 EUR til Bulgarien
iii)
20 000 EUR til Tjekkiet
iv)
50 000 EUR til Danmark
v)
55 000 EUR til Tyskland
vi)
5 000 EUR til Estland
vii)
70 000 EUR til Irland
viii)
15 000 EUR til Grækenland
ix)
65 000 EUR til Spanien
x)
120 000 EUR til Frankrig
xi)
75 000 EUR til Kroatien
xii)
905 000 EUR til Italien
xiii)
20 000 EUR til Cypern
xiv)
20 000 EUR til Letland
xv)
10 000 EUR til Litauen
xvi)
10 000 EUR til Luxembourg
xvii)
160 000 EUR til Ungarn
xviii)
5 000 EUR til Malta
xix)
160 000 EUR til Nederlandene
xx)
25 000 EUR til Østrig
xxi)
95 000 EUR til Polen
xxii)
25 000 EUR til Portugal
xxiii)
260 000 EUR til Rumænien
xxiv)
45 000 EUR til Slovenien
xxv)
25 000 EUR til Slovakiet
xxvi)
40 000 EUR til Finland
xxvii)
30 000 EUR til Sverige
xxviii)
135 000 EUR til Det Forenede Kongerige.
Artikel 10
Transmissible spongiforme encephalopatier
1. De programmer for overvågning og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (TSE), som Belgien, Bulgarien, Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Finland og Sverige har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. De flerårige programmer for overvågning og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier, som Grækenland og Luxembourg har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2015.
3. Det flerårige program for overvågning og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier, som Det Forenede Kongerige har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2018.
4. EU-tilskuddet:
a)
fastsættes til 100 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 4, litra h), i bilag I, til:
i)
hurtige test på kvæg, der udføres med henblik på opfyldelse af kravene i artikel 12, stk. 2, i og kapitel A, del I, punkt 2.1 og 3, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001
ii)
hurtige test på kvæg, der med henblik på opfyldelse af kravene i kapitel A, del I, punkt 2.2, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001 under Bulgariens, Kroatiens og Rumæniens programmer eller under andre medlemsstaters programmer som omhandlet i stk. 1-3 udføres på kvæg med oprindelse i medlemsstater, der ikke er opført i bilaget til Kommissionens beslutning 2009/719/EF (9), eller tredjelande
iii)
hurtige test på får og geder:
-
i overensstemmelse med kravene i artikel 12, stk. 2, i og bilag III, kapitel A, del II, punkt 5, og bilag VII til forordning (EF) nr. 999/2001
-
i det antal, der er nødvendigt for at opfylde minimumskravene i bilag III, kapitel A, del II, punkt 2 og 3
iv)
indledende molekylære diskriminatoriske test som omhandlet i kapitel C, punkt 3.2, litra c), nr. i), i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001
b)
fastsættes til 75 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 4, litra h), i bilag I, til hurtige test på kvæg, som udføres med henblik på opfyldelse af kravene i kapitel A, del I, punkt 2.2, i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001 og ikke falder ind under litra a), nr. ii)
c)
fastsættes til 100 % af hver enkelt af de i stk. 1-3 nævnte medlemsstaters støtteberettigede udgifter til:
i)
konfirmatoriske test, dog ikke hurtige test, der foretages i henhold til kapitel C i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001, dog højst 50 EUR i gennemsnit pr. test
ii)
genotypebestemmelse, dog højst 6 EUR i gennemsnit pr. test
d)
fastsættes til 50 % af hver medlemsstats udgifter til godtgørelse til ejere for værdien af:
-
kvæg, der er aflivet og destrueret, dog højst 500 EUR i gennemsnit pr. dyr
-
får og geder, der er aflivet og destrueret, dog højst 70 EUR i gennemsnit pr. dyr
-
får og geder, der er aflivet som en obligatorisk foranstaltning i henhold til kapitel B, punkt 2.2.2, litra b) og c), i bilag VII til forordning (EF) nr. 999/2001, dog højst 50 EUR i gennemsnit pr. dyr
e)
må ikke overstige følgende:
i)
260 000 EUR til Belgien
ii)
310 000 EUR til Bulgarien
iii)
250 000 EUR til Tjekkiet
iv)
235 000 EUR til Danmark
v)
2 390 000 EUR til Tyskland
vi)
45 000 EUR til Estland
vii)
660 000 EUR til Irland
viii)
1 355 000 EUR til Grækenland
ix)
1 525 000 EUR til Spanien
x)
7 615 000 EUR til Frankrig
xi)
2 115 000 EUR til Italien
xii)
355 000 EUR til Kroatien
xiii)
1 060 000 EUR til Cypern
xiv)
65 000 EUR til Letland
xv)
55 000 EUR til Litauen
xvi)
30 000 EUR til Luxembourg
xvii)
660 000 EUR til Ungarn
xviii)
15 000 EUR til Malta
xix)
435 000 EUR til Nederlandene
xx)
345 000 EUR til Østrig
xxi)
1 220 000 EUR til Polen
xxii)
475 000 EUR til Portugal
xxiii)
1 675 000 EUR til Rumænien
xxiv)
115 000 EUR til Slovenien
xxv)
170 000 EUR til Slovakiet
xxvi)
100 000 EUR til Finland
xxvii)
105 000 EUR til Sverige
xxviii)
1 475 000 EUR til Det Forenede Kongerige.
Artikel 11
Rabies
1. De årlige programmer for udryddelse af rabies, som Bulgarien, Estland, Italien, Litauen, Ungarn, Polen, Rumænien og Slovakiet har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. Det flerårige program for udryddelse af rabies, som Grækenland har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2015.
3. De flerårige programmer for udryddelse af rabies, som Letland og Finland har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2016.
4. Det flerårige program for udryddelse af rabies, som Kroatien har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2018.
5. Det flerårige program for udryddelse af rabies, som Slovenien har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2019.
6. EU-tilskuddet for 2014:
a)
fastsættes til 75 % af enhedsomkostningen, jf. punkt 4, litra i), i bilag I, til:
i)
fluorescerende antistoftest (FAT)
ii)
serologiske test
b)
fastsættes til 75 % af hver enkelt af de i stk. 1 nævnte medlemsstaters støtteberettigede udgifter til:
i)
levering af vildtlevende dyr til myndighederne med henblik på laboratorietestning, dog højst 10 EUR i gennemsnit pr. dyr
ii)
test til påvisning af biomarkør, dog højst 7,50 EUR i gennemsnit pr. test
iii)
isolering og karakterisering af rabiesvirus, dog højst 30 EUR i gennemsnit pr. undersøgelse
iv)
titrering af virusset i en stikprøve af vaccinelokkemad, dog højst 75 EUR i gennemsnit pr. testet prøve af vaccinelokkemad
v)
indkøb af lokkemad indeholdende oral vaccine, dog højst 0,60 EUR i gennemsnit pr. stk. lokkemad
vi)
indkøb af lokkemad indeholdende oral vaccine, dog højst 0,35 EUR i gennemsnit pr. stk. lokkemad
c)
må ikke overstige følgende:
i)
1 790 000 EUR til Bulgarien
ii)
3 210 000 EUR til Grækenland
iii)
510 000 EUR til Estland
iv)
165 000 EUR til Italien
v)
1 700 000 EUR til Kroatien
vi)
1 225 000 EUR til Letland
vii)
2 600 000 EUR til Litauen
viii)
1 970 000 EUR til Ungarn
ix)
7 470 000 EUR til Polen
x)
5 500 000 EUR til Rumænien
xi)
800 000 EUR til Slovenien
xii)
285 000 EUR til Slovakiet
xiii)
250 000 EUR til Finland.
7. Uanset stk. 6, litra a) og b), gælder det for den del af Estlands, Letlands, Litauens, Polens og Finlands programmer, der gennemføres uden for disse medlemsstaters områder, at EU-tilskuddet for 2014:
a)
kun ydes til de støtteberettigede udgifter til indkøb og distribution af lokkemad indeholdende oral vaccine
b)
fastsættes til 100 %
c)
ikke må overstige:
i)
110 000 EUR til den del af Estlands program, der gennemføres i Rusland
ii)
475 000 EUR til den del af Letlands program, der gennemføres i Hviderusland
iii)
1 570 000 EUR til den del af Litauens program, der gennemføres i Hviderusland
iv)
EUR 1 500 000 til den del af Polens program, der gennemføres i Ukraine
v)
660 000 EUR til den del af Polens program, der gennemføres i Hviderusland
vi)
95 000 EUR til den del af Finlands program, der gennemføres i Rusland.
8. De maksimumsbeløb, der kan godtgøres for de i stk. 7 omhandlede støtteberettigede udgifter, må ikke overstige i gennemsnit 0,95 EUR pr. dosis til indkøb og distribution af lokkemad indeholdende oral vaccine.
9. Uanset artikel 13, stk. 2, gælder følgende for de i nærværende artikel omhandlede programmer:
a)
Kommissionen kan, efter anmodning fra den pågældende medlemsstat, betale et forskud på op til 60 % af det angivne maksimumsbeløb senest tre måneder efter at have modtaget anmodningen.
b)
Udgifter som omhandlet i stk. 7 er støtteberettigede, hvis de betales af myndighederne i det tredjeland, på hvis område aktiviteterne er gennemført, og der er indgivet en endelig rapport og en betalingsanmodning til den pågældende medlemsstat.
Artikel 12
Afrikansk svinepest
1. Et tilskud til Italien til gennemførelse af skærpede kontrolforanstaltninger i Sardiniens havne og lufthavne med henblik på at forebygge spredning af afrikansk svinepest godkendes for perioden 1. januar 2014 til 31. december 2014.
2. EU-tilskuddet:
a)
fastsættes til 50 % af Italiens støtteberettigede udgifter til gennemførelse af de i stk. 1 omhandlede foranstaltninger
b)
må ikke overstige 50 000 EUR.
KAPITEL II
ALMINDELIGE OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
Artikel 13
1. EU-tilskuddet som omhandlet i artikel 2-11 ydes som den i samme artikler angivne procentdel af:
a)
de enhedsomkostninger, der er angivet for hvert enkelt program i bilag I
b)
de støtteberettigede udgifter, begrænset til de omkostninger, der er angivet i bilag II.
2. Kun udgifter, der er afholdt til gennemførelse af de i artikel 2-12 omhandlede årlige eller flerårige programmer og betalt inden medlemsstaternes forelæggelse af den endelige rapport, er berettiget til EU-tilskud.
Artikel 14
1. De udgifter, medlemsstaterne anmelder med henblik på EU-tilskud, angives i euro eksklusive moms og andre skatter og afgifter.
2. Hvis en medlemsstats udgifter er i en anden valuta end euro, skal den pågældende medlemsstat omregne udgifterne til euro på basis af den sidste vekselkurs, som Den Europæiske Centralbank har fastsat inden den første dag i den måned, i hvilken betalingsanmodningen indgives af medlemsstaten.
Artikel 15
1. EU-tilskuddet til de i artikel 2-12 omhandlede årlige og flerårige programmer ydes, forudsat at de pågældende medlemsstater:
a)
gennemfører de aktiviteter og foranstaltninger, der er beskrevet i de godkendte programmer
b)
gennemfører programmerne i overensstemmelse med de relevante EU-bestemmelser, herunder lovgivningen om markedsføringstilladelser til veterinærlægemidler, konkurrencereglerne og bestemmelserne om offentlige udbud
c)
sætter senest den 1. januar 2014 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at gennemføre programmerne fuldt ud i praksis, i kraft med virkning fra den 1. januar 2014
d)
sender Kommissionen de foreløbige tekniske og økonomiske rapporter om programmerne, jf. artikel 27, stk. 7, litra a), i Kommissionens beslutning 2009/470/EF og artikel 3 i beslutning 2008/940/EF (10)
e)
sender Kommissionen en detaljeret årsrapport om programmerne, jf. artikel 27, stk. 7, litra b), i beslutning 2009/470/EF og artikel 4 i beslutning 2008/940/EF
f)
ikke indsender yderligere anmodninger om andre EU-tilskud til foranstaltningerne og ikke tidligere har indsendt sådanne anmodninger.
2. Hvis en medlemsstat ikke overholder betingelserne i stk. 1, kan Kommissionen nedsætte EU-tilskuddet under hensyntagen til arten og grovheden af den pågældende overtrædelse og til det finansielle tab, den medfører for Unionen.
Artikel 16
Denne afgørelse er en finansieringsafgørelse som omhandlet i artikel 84 i finansforordningen.
Artikel 17
Anvendelsen af denne finansieringsafgørelse forudsætter, at de bevillinger, der er afsat i budgetforslaget for 2014, er til rådighed efter budgetmyndighedens vedtagelse af budgettet for 2014, eller, hvis budgettet ikke vedtages, at de nødvendige midler er til rådighed inden for rammerne af ordningen med foreløbige tolvtedele.
Artikel 18
Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2014.
Artikel 19
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. november 2013.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 29. listopadu 2013,
kterým se schvalují roční a víceleté programy a finanční příspěvek Unie na eradikaci, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz předložené členskými státy pro rok 2014 a následující roky
(oznámeno pod číslem C(2013) 8417)
(2013/722/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 27 odst. 5 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí 2009/470/ES stanoví postupy pro finanční příspěvek Unie na programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz.
(2)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 rozhodnutí 2009/470/ES navíc stanoví, že se zavádí finanční opatření Unie určené k úhradě výdajů vzniklých členským státům při financování vnitrostátních programů eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz uvedených v příloze I uvedeného rozhodnutí.
(3)
Rozhodnutí Komise 2008/341/ES ze dne 25. dubna 2008, kterým se stanoví kritéria Společenství pro vnitrostátní programy eradikace, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz (2), stanoví, že programy předložené členskými státy musí splňovat alespoň kritéria stanovená v příloze uvedeného rozhodnutí, aby byly schváleny pro finanční opatření Unie.
(4)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (3) stanoví pro členské státy provádění ročních programů sledování přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) u skotu, ovcí a koz.
(5)
Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků (4) rovněž ukládá členským státům, aby prováděly programy dozoru u drůbeže a volně žijícího ptactva, a tím přispěly, mimo jiné, k poznatkům o hrozbách představovaných volně žijícími ptáky, pokud jde o jakýkoli virus influenzy ptačího původu u ptáků, a to na základě pravidelně aktualizovaného posouzení rizik. Uvedené roční programy sledování a jejich financování by se měly rovněž schválit.
(6)
Některé členské státy předložily Komisi roční a víceleté programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat, programy kontrol zaměřených na prevenci zoonóz a roční programy eradikace a sledování některých TSE, pro které chtějí získat od Unie finanční příspěvek.
(7)
S ohledem na význam uvedených programů pro dosažení cílů Unie v oblasti veřejného zdraví a zdraví zvířat je vhodné stanovit finanční příspěvek Unie na náklady, které dotčeným členským státům vzniknou v souvislosti s opatřeními uvedenými v tomto rozhodnutí, až do maximální výše pro každý program.
(8)
Epizootologická situace ohledně TSE v Unii se sice v posledních letech výrazně zlepšila, ale sledování TSE zaměřené na konkrétní subpopulace zvířat má nadále zásadní význam, aby bylo možné poskytnout spolehlivou představu o prevalenci a vývoji TSE v členských státech a zároveň ověřit účinnost zavedených preventivních opatření. Je proto vhodné stanovit finanční příspěvek Unie ve výši 100 % nákladů vynaložených členskými státy na provádění určitých laboratorních vyšetření ke sledování TSE podle schválených programů.
(9)
Programy eradikace vztekliny v některých členských státech se nyní blíží fázi splnění cíle, jímž je eradikace tohoto závažného ohrožení veřejného zdraví, zatímco v jiných členských státech hrají rozhodující úlohu při prevenci opětovného zavlečení této nákazy do zbývající části Unie. Je vhodné zachovat vyšší finanční příspěvek Unie, a sice ve výši 75 %, na posílení úsilí členských států směřujícího k co nejrychlejší eradikaci uvedené nákazy.
(10)
Některé členské státy, které několik let úspěšně prováděly spolufinancované programy eradikace vztekliny, sousedí na pevnině se třetími zeměmi, kde se uvedená nákaza vyskytuje. Aby se konečně docílilo eradikace vztekliny, je třeba provést některé činnosti týkající se očkování na území uvedených třetích zemí, které sousedí s Unií. Je vhodné poskytnout plnou podporu činnostem v příhraničních oblastech těchto třetích zemí prostřednictvím 100 % finančního příspěvku Unie na náklady na nákup a distribuci orálních očkovacích látek.
(11)
Aby se zajistilo, že všechny členské státy s výskytem vztekliny budou bez přerušení pokračovat v činnostech týkajících se orálního očkování, které jsou uvedeny v jejich programech, je nezbytné na žádost dotčeného členského státu umožnit vyplacení zálohy až do výše 60 % maximální částky stanovené pro každý program, s výhradou dostupnosti rozpočtových prostředků.
(12)
Od roku 2012 byl klasický mor prasat zjištěn v populaci divokých prasat v jedné oblasti Lotyšska, která hraničí s Ruskou federací a Běloruskem. Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/427/EU (5) stanovilo nouzový finanční příspěvek Unie na orální očkování divokých prasat proti klasickému moru prasat v oblastech Běloruska sousedících s oblastmi s výskytem nákazy v Lotyšsku pro rok 2013, aby se zabránilo šíření nákazy a opětovnému zavlečení této nákazy na lotyšské území. Je vhodné zachovat podporu těchto činností v Bělorusku prostřednictvím 100 % finančního příspěvku Unie na některé relevantní náklady.
(13)
Vzhledem ke konkrétní epizootologické situaci a k finančním, technickým a administrativním problémům, které brání řádnému provedení programu eradikace brucelózy ovcí a koz v Řecku, je vhodné stanovit vyšší finanční příspěvek na určitá opatření a podpořit odměňování soukromých veterinárních lékařů a sezónních zaměstnanců, aby se zajistilo řádné provádění tohoto programu.
(14)
Výskyt afrického moru prasat na Sardinii představuje hrozbu, jelikož tato nákaza by se mohla šířit do jiných oblastí v Unii prostřednictvím nelegálních pohybů produktů nebo zvířat. V zájmu minimalizace tohoto rizika je vhodné schválit opatření pro finanční podporu pro Itálii na provádění posílených kontrol v přístavech a na letištích na Sardinii.
(15)
Komise posoudila roční a víceleté programy předložené členskými státy jak z hlediska veterinárního, tak z hlediska finančního. Uvedené programy jsou v souladu s příslušnými veterinárními předpisy Unie, a zejména s kritérii stanovenými v rozhodnutí 2008/341/ES.
(16)
Opatření způsobilá pro finanční podporu Unie jsou stanovena v rámci stávajícího prováděcího rozhodnutí Komise. V případech, kdy se to považovalo za vhodné, však Komise členské státy písemně informovala o omezení způsobilosti některých opatření, pokud jde o maximální počty prováděných činností nebo o geografické oblasti, na které se programy vztahují.
(17)
S ohledem na význam ročních a víceletých programů pro dosažení cílů Unie v oblasti zdraví zvířat a veřejného zdraví, jakož i na povinné uplatňování programů týkajících se TSE a influenzy ptáků ve všech členských státech je vhodné stanovit odpovídající finanční příspěvek Unie k uhrazení nákladů, které dotčeným členským státům vzniknou v souvislosti s opatřeními uvedenými v tomto rozhodnutí, až do maximální výše pro každý program.
(18)
V souladu s článkem 84 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (6), a s článkem 94 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 ze dne 29. října 2012 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie, (7) musí závazku výdajů z rozpočtu Unie předcházet rozhodnutí o financování, které stanoví základní prvky akce, která zahrnuje výdaj z rozpočtu, přičemž toto rozhodnutí musí být přijato orgánem nebo subjekty, které tento orgán pověřil.
(19)
Za účelem zjednodušení a snížení administrativní zátěže v souvislosti s finančním řízením programů členskými státy a Komisí je vhodné použít systém jednotkových nákladů pro určení příspěvku Unie na způsobilé činnosti v souvislosti s odběrem vzorků a prováděním vyšetření v rámci schválených programů.
(20)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA I
Článek 1
Definice
Pro účely tohoto prováděcího rozhodnutí se použijí tyto definice:
a)
odběrem vzorků domácích zvířat se rozumí postup odběru biologického materiálu od zvířat v hospodářství příslušným orgánem nebo jeho jménem pro účely laboratorního vyšetření;
b)
odběrem vzorků hejn drůbeže se rozumí odběr vzorků ze životního prostředí hejna drůbeže prováděný příslušným orgánem nebo jeho jménem v rámci programu tlumení některých zoonotických salmonel;
c)
vyšetřením se rozumí postup provedený na vzorku v laboratoři za účelem zjištění, diagnostikování nebo vyhodnocení přítomnosti nebo nepřítomnosti původce nákazy, vývoje nákazy nebo vnímavosti k určitému původci nákazy;
d)
tuberkulinací se rozumí postup provádění tuberkulinace podle definice v příloze B bodě 2 směrnice Rady 64/432/EHS (8) v rámci programu tlumení tuberkulózy skotu.
Článek 2
Brucelóza skotu
1. Programy eradikace brucelózy skotu předložené Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Portugalskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. a) a v bodě 4 písm. a) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy bengálskou červení,
iii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
séroaglutinační testy až do maximální výše 0,25 EUR v průměru na jeden test,
ii)
testy ELISA až do maximální výše 0,5 EUR v průměru na jeden test,
iii)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
iv)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku,
v)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
4 900 000 EUR pro Španělsko,
ii)
150 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
2 715 000 EUR pro Itálii,
iv)
805 000 EUR pro Portugalsko,
v)
1 355 000 EUR pro Spojené království.
Článek 3
Tuberkulóza skotu
1. Programy eradikace tuberkulózy skotu předložené Irskem, Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Portugalskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie pro členské státy uvedené v odstavci 1, s výjimkou Irska:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 3 a v bodě 4 písm. b) přílohy I na:
i)
tuberkulinaci,
ii)
testy na interferon gama;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na náklady za:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
11 780 000 EUR pro Španělsko,
ii)
330 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
4 570 000 EUR pro Itálii,
iv)
1 035 000 EUR pro Portugalsko,
v)
31 000 000 EUR pro Spojené království.
3. Finanční příspěvek Unie pro Irsko:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. b) přílohy I na testy na interferon gama;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy Irskem na odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
nepřesáhne částku 7 390 000 EUR.
Článek 4
Brucelóza ovcí a koz
1. Programy eradikace brucelózy ovcí a koz předložené Řeckem, Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Kyprem a Portugalskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie pro členské státy uvedené v odstavci 1, s výjimkou Řecka:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. b) a v bodě 4 písm. c) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy bengálskou červení,
iii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku,
iii)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 50 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
7 715 000 EUR pro Španělsko,
ii)
385 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
3 925 000 EUR pro Itálii,
iv)
175 000 EUR pro Kypr,
v)
1 125 000 EUR pro Portugalsko.
3. Finanční příspěvek Unie pro Řecko:
a)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. c) přílohy I na:
i)
testy bengálskou červení,
ii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 75 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy na:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 15 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,75 EUR v průměru na jednu dávku,
iii)
odměňování soukromých veterinárních lékařů za provádění činností souvisejících s očkováním a odběrem vzorků v rámci programu,
iv)
platy sezónních zaměstnanců konkrétně najatých na správu údajů o provádění opatření uvedeného programu;
c)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy na odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci uvedeného programu až do maximální výše 50 EUR v průměru na jedno zvíře, a
d)
nepřesáhne částku 3 290 000 EUR.
Článek 5
Katarální horečka ovcí v endemických nebo vysoce rizikových oblastech
1. Programy eradikace a sledování katarální horečky ovcí předložené Belgií, Bulharskem, Německem, Estonskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Itálií, Lotyšskem, Litvou, Maltou, Rakouskem, Polskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem a Finskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. c) a v bodě 4 písm. d) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy ELISA,
iii)
testy PCR;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku;
c)
nepřesáhne částku:
i)
11 000 EUR pro Belgii,
ii)
7 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
70 000 EUR pro Německo,
iv)
3 000 EUR pro Estonsko,
v)
75 000 EUR pro Řecko,
vi)
590 000 EUR pro Španělsko,
vii)
170 000 EUR pro Francii,
viii)
350 000 EUR pro Itálii,
ix)
15 000 EUR pro Lotyšsko,
x)
8 000 EUR pro Litvu,
xi)
5 000 EUR pro Maltu,
xii)
5 000 EUR pro Rakousko,
xiii)
25 000 EUR pro Polsko,
xiv)
125 000 EUR pro Portugalsko,
xv)
35 000 EUR pro Rumunsko,
xvi)
13 000 EUR pro Slovinsko,
xvii)
25 000 EUR pro Slovensko,
xviii)
5 000 EUR pro Finsko.
Článek 6
Zoonotické salmonely
1. Roční programy tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložené Bulharskem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Rakouskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Roční program tlumení některých zoonotických salmonel v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložený Polskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
3. Roční program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech druhu Gallus gallus předložený Českou republikou se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
4. Víceleté programy tlumení některých zoonotických salmonel v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložené Českou republikou se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
5. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložený Španělskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
6. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus předložený Polskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
7. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic druhu Gallus gallus předložený Belgií se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019.
8. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 2 a v bodě 4 písm. e) přílohy I na:
i)
odběr vzorků hejn drůbeže,
ii)
bakteriologická vyšetření,
iii)
sérotypizaci,
iv)
vyšetření prokazující účinnost dezinfekce,
v)
vyšetření ke stanovení antimikrobiálních látek;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 7 na:
i)
nákup očkovací látky až do maximální výše 0,05 EUR v průměru na jednu dávku,
ii)
odškodnění vlastníků za hodnotu:
-
utracené plemenné drůbeže druhu Gallus gallus až do maximální výše 4 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
utracených nosnic druhu Gallus gallus až do maximální výše 2,20 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
utracených rodičovských plemenných krůt Meleagris gallopavo až do maximální výše 12 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
zničených násadových vajec rodičovských plemenných ptáků druhu Gallus gallus až do maximální výše 0,20 EUR v průměru na jedno vejce,
-
zničených konzumních vajec druhu Gallus gallus až do maximální výše 0,04 EUR v průměru na jedno vejce,
-
zničených násadových vajec rodičovských plemenných ptáků druhu Meleagris gallopavo až do maximální výše 0,40 EUR v průměru na jedno vejce;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
1 070 000 EUR pro Belgii,
ii)
50 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
175 000 EUR na program České republiky uvedený v odstavci 3,
iv)
710 000 EUR na program České republiky uvedený v odstavci 4,
v)
90 000 EUR pro Dánsko,
vi)
1 335 000 EUR pro Německo,
vii)
20 000 EUR pro Estonsko,
viii)
25 000 EUR pro Irsko,
ix)
620 000 EUR pro Řecko,
x)
760 000 EUR pro Španělsko,
xi)
860 000 EUR pro Francii,
xii)
160 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
550 000 EUR pro Itálii,
xiv)
95 000 EUR pro Kypr,
xv)
240 000 EUR pro Lotyšsko,
xvi)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
1 940 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
30 000 EUR pro Maltu,
xix)
2 700 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
1 190 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
20 000 EUR na program Polska uvedený v odstavci 2,
xxii)
2 610 000 EUR na program Polska uvedený v odstavci 6,
xxiii)
35 000 EUR pro Portugalsko,
xxiv)
1 170 000 EUR pro Rumunsko,
xxv)
35 000 EUR pro Slovinsko,
xxvi)
970 000 EUR pro Slovensko,
xxvii)
40 000 EUR pro Spojené království.
Článek 7
Klasický mor prasat
1. Programy tlumení a sledování klasického moru prasat předložené Bulharskem, Německem, Francií, Chorvatskem, Lotyšskem, Maďarskem, Rumunskem a Slovenskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. d) a v bodě 4 písm. f) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy ELISA,
iii)
testy PCR,
iv)
virologické testy;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
dodání divokých prasat orgánům pro účely laboratorního vyšetření, a to až do maximální výše 5 EUR v průměru za jedno zvíře,
ii)
nákup orálních očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku;
c)
nepřesáhne částku:
i)
150 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
670 000 EUR pro Německo,
iii)
15 000 EUR pro Francii,
iv)
65 000 EUR pro Chorvatsko,
v)
295 000 EUR pro Lotyšsko,
vi)
40 000 EUR pro Maďarsko,
vii)
1 435 000 EUR pro Rumunsko,
viii)
345 000 EUR pro Slovensko.
3. Aniž je dotčen odst. 2 písm. a) a b), pro tu část lotyšského programu, která bude prováděna v Bělorusku, finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se poskytne pouze na způsobilé náklady na nákup orálních očkovacích návnad až do maximální výše 1 EUR v průměru na jednu dávku;
b)
se stanoví ve výši 100 % a
c)
nepřesáhne částku 135 000 EUR.
Článek 8
Vezikulární choroba prasat
1. Program eradikace vezikulární choroby prasat předložený Itálií se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. e) přílohy I na odběr vzorků domácích zvířat;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou Itálií vynaloženy na:
i)
testy ELISA až do maximální výše 1 EUR v průměru na jeden test,
ii)
testy PCR až do maximální výše 5 EUR v průměru na jeden test,
iii)
virologické testy až do maximální výše 10 EUR v průměru na jeden test;
c)
nepřesáhne částku 790 000 EUR pro Itálii.
Článek 9
Influenza ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků
1. Programy dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložené Belgií, Bulharskem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Rakouskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem, Finskem, Švédskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceleté programy dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložené Českou republikou a Polskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
3. Víceletý program dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložený Nizozemskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2017.
4. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. f) a v bodě 4 písm. g) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích ptáků,
ii)
testy ELISA,
iii)
imunodifúzní testy v agarovém gelu,
iv)
test HI na H5/H7,
v)
virusizolační testy,
vi)
testy PCR;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 3 na dodání volně žijících ptáků orgánům pro účely laboratorního vyšetření v rámci pasivního dozoru až do maximální výše 5 EUR v průměru na jednoho ptáka;
c)
nepřesáhne částku:
i)
50 000 EUR pro Belgii,
ii)
25 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
20 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
50 000 EUR pro Dánsko,
v)
55 000 EUR pro Německo,
vi)
5 000 EUR pro Estonsko,
vii)
70 000 EUR pro Irsko,
viii)
15 000 EUR pro Řecko,
ix)
65 000 EUR pro Španělsko,
x)
120 000 EUR pro Francii,
xi)
75 000 EUR pro Chorvatsko,
xii)
905 000 EUR pro Itálii,
xiii)
20 000 EUR pro Kypr,
xiv)
20 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
10 000 EUR pro Litvu,
xvi)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
160 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
5 000 EUR pro Maltu,
xix)
160 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
25 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
95 000 EUR pro Polsko,
xxii)
25 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
260 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
45 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
25 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
40 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
30 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
135 000 EUR pro Spojené království.
Článek 10
Přenosné spongiformní encefalopatie
1. Programy sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) předložené Belgií, Bulharskem, Českou republikou, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Rakouskem, Polskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem, Finskem a Švédskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceleté programy sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií předložené Řeckem a Lucemburskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015.
3. Víceletý program sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií předložený Spojeným královstvím se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2018.
4. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 100 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. h) přílohy I na:
i)
rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků čl. 12 odst. 2 a přílohy III kapitoly A části I bodů 2.1 a 3 nařízení (ES) č. 999/2001,
ii)
rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků přílohy III kapitoly A části I bodu 2.2 nařízení (ES) č. 999/2001 v rámci programů Bulharska, Chorvatska a Rumunska nebo v rámci programů jiných členských států uvedených v odstavcích 1 až 3 u skotu pocházejícího z členských států, které nejsou uvedeny v příloze rozhodnutí Komise 2009/719/ES (9), nebo ze třetích zemí,
iii)
rychlé testy u ovcí a koz:
-
v souladu s požadavky čl. 12 odst. 2, přílohy III kapitoly A části II bodu 5 a přílohy VII nařízení (ES) č. 999/2001,
-
až do počtu nezbytného pro splnění minimálních požadavků přílohy III kapitoly A části II bodů 2 a 3,
iv)
základní molekulární diskriminační testy uvedené v příloze X kapitole C bodě 3.2 písm. c) podbodě i) nařízení (ES) č. 999/2001;
b)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. h) přílohy I na rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků přílohy III kapitoly A části I bodu 2.2 nařízení (ES) č. 999/2001, na něž se nevztahuje písm. a) bod ii);
c)
se stanoví ve výši 100 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 3 na:
i)
potvrzující testy jiné než rychlé testy podle přílohy X kapitoly C nařízení (ES) č. 999/2001 až do maximální výše 50 EUR v průměru na jeden test,
ii)
genotypizaci až do maximální výše 6 EUR v průměru na jeden test;
d)
se stanoví ve výši 50 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem na odškodnění vlastníků zvířat:
-
skotu utraceného a zlikvidovaného až do maximální výše 500 EUR v průměru na jedno zvíře,
-
ovcí a koz utracených a zlikvidovaných až do maximální výše 70 EUR v průměru na jedno zvíře,
-
ovcí a koz povinně poražených v souladu s přílohou VII kapitolou B bodem 2.2.2 písm. b) a c) nařízení (ES) č. 999/2001 až do maximální výše 50 EUR v průměru na jedno zvíře, a
e)
nepřesáhne částku:
i)
260 000 EUR pro Belgii,
ii)
310 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
250 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
235 000 EUR pro Dánsko,
v)
2 390 000 EUR pro Německo,
vi)
45 000 EUR pro Estonsko,
vii)
660 000 EUR pro Irsko,
viii)
1 355 000 EUR pro Řecko,
ix)
1 525 000 EUR pro Španělsko,
x)
7 615 000 EUR pro Francii,
xi)
2 115 000 EUR pro Itálii,
xii)
355 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
1 060 000 EUR pro Kypr,
xiv)
65 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
55 000 EUR pro Litvu,
xvi)
30 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
660 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
15 000 EUR pro Maltu,
xix)
435 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
345 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
1 220 000 EUR pro Polsko,
xxii)
475 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
1 675 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
115 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
170 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
100 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
105 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
1 475 000 EUR pro Spojené království.
Článek 11
Vzteklina
1. Roční programy eradikace vztekliny předložené Bulharskem, Estonskem, Itálií, Litvou, Maďarskem, Polskem, Rumunskem a Slovenskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Řeckem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015.
3. Víceleté programy eradikace vztekliny předložené Lotyšskem a Finskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
4. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Chorvatskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2018.
5. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Slovinskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019.
6. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. i) přílohy I na:
i)
imunofluorescenční testy (FAT),
ii)
sérologické testy;
b)
se stanoví ve výši 75 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
dodání volně žijících zvířat orgánům pro účely laboratorního vyšetření, a to až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno zvíře,
ii)
testy k detekci biomarkeru až do maximální výše 7,50 EUR v průměru na jeden test,
iii)
izolaci a charakterizaci viru vztekliny až do maximální výše 30 EUR v průměru na jedno vyšetření,
iv)
titraci viru obsaženého ve vzorku očkovacích návnad až do maximální výše 75 EUR v průměru na jeden vzorek zkoušených očkovacích návnad,
v)
nákup orálních očkovacích návnad až do maximální výše 0,60 EUR v průměru na jednu návnadu,
vi)
distribuci orálních očkovacích návnad až do maximální výše 0,35 EUR v průměru na jednu návnadu;
c)
nepřesáhne částku:
i)
1 790 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
3 210 000 EUR pro Řecko,
iii)
510 000 EUR pro Estonsko,
iv)
165 000 EUR pro Itálii,
v)
1 700 000 EUR pro Chorvatsko,
vi)
1 225 000 EUR pro Lotyšsko,
vii)
2 600 000 EUR pro Litvu,
viii)
1 970 000 EUR pro Maďarsko,
ix)
7 470 000 EUR pro Polsko,
x)
5 500 000 EUR pro Rumunsko,
xi)
800 000 EUR pro Slovinsko,
xii)
285 000 EUR pro Slovensko,
xiii)
250 000 EUR pro Finsko.
7. Aniž je dotčen odst. 6 písm. a) a b), pro ty části estonského, lotyšského, litevského, polského a finského programu, které budou prováděny mimo území těchto členských států, finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se poskytne pouze na způsobilé náklady na nákup a distribuci orálních očkovacích návnad;
b)
se stanoví ve výši 100 % a
c)
nepřesáhne částku:
i)
110 000 EUR pro část estonského programu prováděnou v Ruské federaci,
ii)
475 000 EUR pro část lotyšského programu prováděnou v Bělorusku,
iii)
1 570 000 EUR pro část litevského programu prováděnou v Bělorusku,
iv)
1 500 000 EUR pro část polského programu prováděnou na Ukrajině,
v)
660 000 EUR pro část polského programu prováděnou v Bělorusku,
vi)
95 000 EUR pro část finského programu prováděnou v Ruské federaci.
8. Maximální výše způsobilých nákladů, která bude uhrazena za náklady uvedené v odstavci 7, nepřesáhne za nákup a distribuci orálních očkovacích návnad částku 0,95 EUR v průměru na jednu dávku.
9. Aniž jsou dotčena ustanovení čl. 13 odst. 2 pro programy uvedené v tomto článku:
a)
může Komise na žádost dotčeného členského státu vyplatit zálohu do výše 60 % uvedené maximální částky do tří měsíců od obdržení žádosti;
b)
způsobilé náklady uvedené v odstavci 7 jsou způsobilé, pokud byly vynaloženy orgány třetí země, na jejímž území se činnosti prováděly, a dotčenému členskému státu byla předložena závěrečná zpráva a žádost o platbu.
Článek 12
Africký mor prasat
1. Finanční příspěvek pro Itálii na provádění opatření posílených kontrol v přístavech a na letištích Sardinie za účelem prevence šíření afrického moru prasat se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které vynaloží Itálie na provádění opatření uvedených v odstavci 1;
b)
nepřesáhne částku 50 000 EUR.
KAPITOLA II
Obecná a závěrečná ustanovení
Článek 13
1. Finanční příspěvek Unie stanovený v článcích 2 až 11 musí být v uvedených článcích specifikovaný podíl:
a)
jednotkových nákladů stanovených pro každý program v příloze I;
b)
způsobilých nákladů omezených na náklady stanovené v příloze II.
2. Pouze náklady vynaložené při provádění ročních nebo víceletých programů uvedených v článcích 2 až 12 a zaplacené před tím, než členské státy předložily závěrečnou zprávu, jsou způsobilé pro spolufinancování prostřednictvím finančního příspěvku Unie.
Článek 14
1. Výdaje předložené členskými státy za účelem získání finančního příspěvku Unie se vyjadřují v eurech a uvádějí se bez daně z přidané hodnoty a bez veškerých dalších daní.
2. Jsou-li výdaje členského státu vyjádřeny v jiné měně než v eurech, přepočte je členský stát na eura na základě posledního směnného kurzu stanoveného Evropskou centrální bankou před prvním dnem měsíce, ve kterém dotčený členský stát podal žádost.
Článek 15
1. Finanční příspěvek Unie na roční a víceleté programy uvedené v článcích 2 až 12 se poskytne, pokud dotčené členské státy:
a)
provedou činnosti a opatření popsané ve schválených programech;
b)
provedou programy v souladu s příslušnými ustanoveními právních předpisů Unie, včetně předpisů týkajících se registrace veterinárních léčivých přípravků a pravidel pro hospodářskou soutěž a pro zadávání veřejných zakázek;
c)
uvedou do 1. ledna 2014 v platnost právní a správní předpisy nezbytné pro skutečné a úplné provádění programů ke dni 1. ledna 2014;
d)
zašlou Komisi v souladu s čl. 27 odst. 7 písm. a) rozhodnutí 2009/470/ES a článkem 3 rozhodnutí Komise 2008/940/ES (10) průběžné technické a finanční zprávy o programech;
e)
zašlou Komisi v souladu s čl. 27 odst. 7 písm. b) rozhodnutí 2009/470/ES a článkem 4 rozhodnutí 2008/940/ES podrobnou roční zprávu pro programy;
f)
nepředloží další žádosti o jiné příspěvky od Unie pro uvedená opatření a ani v minulosti takové žádosti nepředložily.
2. V případě, že některý členský stát nevyhoví ustanovením odstavce 1, může Komise snížit finanční příspěvek Unie s ohledem na povahu a závažnost takového porušení předpisů a na finanční ztrátu utrpěnou Unií.
Článek 16
Toto rozhodnutí je rozhodnutím o financování ve smyslu článku 84 finančního nařízení.
Článek 17
Toto finanční rozhodnutí závisí na dostupnosti prostředků stanovených v návrhu rozpočtu na rok 2014 po přijetí rozpočtu na rok 2014 rozpočtovým orgánem nebo, pokud rozpočet není přijat, podle systému prozatímních dvanáctin.
Článek 18
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2014.
Článek 19
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 29. listopadu 2013.