ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 3. června 2010
o jmenování jednoho polského člena Výboru regionů
(2010/310/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh předložený polskou vládou,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. prosince 2009 a dne 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU a 2010/29/EU o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015 (1).
(2)
Po skončení mandátu pana Jana KOZLOWSKÉHO se uvolnilo místo člena Výboru regionů,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členem Výboru regionů je na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenován:
pan Mieczysław STRUK, Marszałek Województwa Pomorskiego.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Lucemburku dne 3. června 2010.
DECIZIA CONSILIULUI
din 3 iunie 2010
numire a unui membru polonez în cadrul Comitetului Regiunilor
(2010/310/UE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
având în vedere propunerea guvernului polonez,
întrucât:
(1)
La 22 decembrie 2009 și la 18 ianuarie 2010, Consiliul a adoptat Deciziile 2009/1014/UE și 2010/29/UE de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2010-25 ianuarie 2015 (1).
(2)
Un post de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Jan KOZŁOWSKI, membru în cadrul Comitetului Regiunilor,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Se numește în calitate de membru în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2015:
domnul Mieczysław STRUK, Marszałek Województwa Pomorskiego.
Articolul 2
Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării sale.
Adoptată la Luxemburg, 3 iunie 2010.