ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 18. ledna 2011
o jmenování tří nizozemských členů a šesti nizozemských náhradníků Výboru regionů
(2011/41/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh nizozemské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU a 2010/29/EU o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015 (1).
(2)
Po skončení mandátu paní Annemarie JORRITSMA-LEBBINKOVÉ, paní Luzette WAGENAAR-KROONOVÉ a pana Roba BATSE se uvolnila tři místa členů Výboru regionů.
(3)
Po skončení mandátu paní Ellie FRANSSENOVÉ, pana Joba COHENA, paní Rindy DEN BESTENOVÉ a pana Hendrikuse DE LANGEHO se uvolnila čtyři místa náhradníků Výboru regionů.
(4)
Po jmenování pana Hanse KOKA a pana Henka KOOLA členy Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků tohoto výboru,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
členy:
-
pan H.A.J. (Hans) KOK, Burgemeester (starosta) obce Hof van Twente
-
pan H.P.M (Henk) KOOL, Wethouder (radní) města Haagu
-
pan S.B. (Sipke) SWIERSTRA, Gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Drenthe
a
b)
náhradníky:
-
pan H.A.J. (Henk) AALDERINK, Burgemeester (starosta) obce Bronckhorst
-
pan J.P. (Jean Paul) GEBBEN, Burgemeester (starosta) obce Renkum
-
pan J.P.W. (Jan Willem) GROOT, Wethouder (radní) obce Amstelveen
-
paní L.W.C.M. (Loes) van der MEIJSOVÁ, Wethouder (radní) obce Doetinchem
-
pan N.A. (André) van de NADORT, Burgemeester (starosta) Ten Boer
-
pan F. (Frank) de VRIES, Wethouder (radní) obce Groningen
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Bruselu dne 18. ledna 2011.
DECIZIA CONSILIULUI
din 18 ianuarie 2011
de numire a trei membri olandezi și a șase supleanți olandezi în cadrul Comitetului Regiunilor
(2011/41/UE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
având în vedere propunerea guvernului olandez,
întrucât:
(1)
La 22 decembrie 2009 și la 18 ianuarie 2010, Consiliul a adoptat Deciziile 2009/1014/UE și 2010/29/UE de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2010-25 ianuarie 2015 (1).
(2)
Trei locuri de membri în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor doamnei Annemarie JORRITSMA-LEBBINK, doamnei Luzette WAGENAAR-KROON și domnului Rob BATS.
(3)
Patru locuri de supleanți au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor doamnei Ellie FRANSSEN, domnului Job COHEN, doamnei Rinda DEN BESTEN și domnului Hendrikus DE LANGE.
(4)
Două locuri de supleanți vor deveni vacante ca urmare a numirii domnului Hans KOK și a domnului Henk KOOL în calitate de membri în cadrul Comitetului Regiunilor,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2015:
(a)
în calitate de membri:
-
Domnul H.A.J. (Hans) KOK, Burgemeester (primar al localității Hof van Twente);
-
Domnul H.P.M (Henk) KOOL, Wethouder (membru al Consiliului Executiv al orașului Haga);
-
Domnul S.B. (Sipke) SWIERSTRA, Gedeputeerde (membru al Consiliului Executiv) al provinciei Drenthe
și
(b)
în calitate de supleanți:
-
Domnul H.A.J. (Henk) AALDERINK, Burgemeester (primarul localității Bronckhorst);
-
Domnul J.P. (Jean Paul) GEBBEN, Burgemeester (primarul localității Renkum);
-
Domnul J.P.W. (Jan Willem) GROOT, Wethouder (membru al Consiliului Executiv al localității Amstelveen);
-
Doamna L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS, Wethouder (membru al Consiliului Executiv al localității Doetinchem);
-
Domnul N.A. (André) van de NADORT, Burgemeester (primarul localității Ten Boer);
-
Domnul F. (Frank) de VRIES, Wethouder (membru al Consiliului Executiv al localității Groningen).
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 18 ianuarie 2011.