ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 9. července 2013
o jmenování jednoho člena Účetního dvora
(2013/374/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na akt o přistoupení Chorvatské republiky,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V souladu s čl. 285 druhým pododstavcem Smlouvy o fungování Evropské unie se Účetní dvůr skládá z jednoho státního příslušníka každého členského státu.
(2)
Po přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii je třeba doplnit Účetní dvůr jmenováním jednoho dalšího člena na funkční období šesti let,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Neven MATES je jmenován členem Účetního dvora na období šesti let od 15. července 2013 do 14. července 2019.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 9. července 2013.
DECIZIA CONSILIULUI
din 9 iulie 2013
de numire a unui membru în cadrul Curții de Conturi
(2013/374/UE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 286 alineatul (2),
având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Croația,
având în vedere avizul Parlamentului European (1),
întrucât:
(1)
În conformitate cu articolul 285 al doilea paragraf din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Curtea de Conturi se compune din câte un cetățean al fiecărui stat membru.
(2)
Ca urmare a aderării Republicii Croația la Uniunea Europeană, Curtea de Conturi ar trebui să fie completată prin numirea unui membru suplimentar cu un mandat de șase ani,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Domnul Neven MATES se numește membru în cadrul Curții de Conturi pentru o perioadă de șase ani, cuprinsă între 15 iulie 2013 și 14 iulie 2019.
Articolul 2
Prezenta decizie întră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 9 iulie 2013.