ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 30. července 2014
o jmenování dvou chorvatských členů a čtyř chorvatských náhradníků Výboru regionů
(2014/521/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh chorvatské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii je třeba Výbor regionů doplnit jmenováním devíti členů a devíti náhradníků, kteří zastupují regionální a místní orgány Chorvatska. Dne 1. července 2013 Rada přijala rozhodnutí 2013/342/EU (3) o jmenování osmi chorvatských členů a devíti chorvatských náhradníků do 25. ledna 2015. Od přijetí rozhodnutí 2013/342/EU tedy zůstalo jedno místo člena Výboru regionů neobsazené.
(3)
Po skončení mandátu pana Ivana JAKOVČIĆE se uvolnilo jedno místo člena Výboru regionů.
(4)
Po skončení mandátu pana Miroslava ČAČIJI, paní Blanky GLAVICA-JEČMENICOVÉ, pana Andriji RUDIĆE a paní Ivany POSAVEC KRIVECOVÉ se uvolnila čtyři místa náhradníků Výboru regionů,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Valter FLEGO, Prefect of Istra County,
-
pan Željko TURK, Mayor of the City of Zaprešić,
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Ivan VUČIĆ, Prefect of Karlovac County,
-
pan Alojz TOMAŠEVIĆ, Prefect of Požega-Slavonia County,
-
paní Jasna PETEKOVÁ, Deputy Prefect of Krapina-Zagorje County,
-
pan Damir DEKANIĆ, Mayor of Municipality of Andrijaševci.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 30. července 2014.
DECIZIA CONSILIULUI
din 30 iulie 2014
de numire a doi membri croați și a patru supleanți croați în cadrul Comitetului Regiunilor
(2014/521/UE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
având în vedere propunerea guvernului croat,
întrucât:
(1)
La 22 decembrie 2009 și la 18 ianuarie 2010, Consiliul a adoptat Deciziile 2009/1014/UE (1) și 2010/29/UE (2) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2010 și 25 ianuarie 2015.
(2)
În urma aderării Republicii Croația la Uniunea Europeană, Comitetul Regiunilor ar trebui lărgit prin numirea a nouă membri și a nouă supleanți care să reprezinte organisme regionale și locale din Croația. La 1 iulie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/342/UE (3) de numire a opt membri croați și a nouă supleanți croați până la 25 ianuarie 2015. Prin urmare, de la adoptarea Deciziei 2013/342/UE, un loc de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant.
(3)
Un loc de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Ivan JAKOVČIĆ.
(4)
Patru locuri de supleanți au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatului domnului Miroslav ČAČIJA, al doamnei Blanka GLAVICA-JEČMENICA, al domnului Andrija RUDIĆ și al doamnei Ivana POSAVEC KRIVEC,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2015:
(a)
în calitate de membri:
-
domnul Valter FLEGO, Prefect of Istra County;
-
domnul Željko TURK, Mayor of the City of Zaprešić;
și
(b)
în calitate de supleanți:
-
domnul Ivan VUČIĆ, Prefect of Karlovac County;
-
domnul Alojz TOMAŠEVIĆ, Prefect of Požega-Slavonia County;
-
doamna Jasna PETEK, Deputy Prefect of Krapina-Zagorje County;
-
domnul Damir DEKANIĆ, Mayor of Municipality of Andrijaševci.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 30 iulie 2014.