PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 18. února 2014,
kterým se stanoví seznam regionů způsobilých pro financování z Evropského fondu pro regionální rozvoj a Evropského sociálního fondu a seznam členských států způsobilých pro financování z Fondu soudržnosti pro období 2014-2020
(oznámeno pod číslem C(2014) 974)
(2014/99/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení (ES) č. 1083/2006 (1), a zejména na čl. 90 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Evropský fond pro regionální rozvoj a Evropský sociální fond podporují cíl „Investice pro růst a zaměstnanost“ ve všech regionech odpovídajících úrovni 2 společné klasifikace územních statistických jednotek (dále jen „úroveň NUTS 2“) vytvořené nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 (2), ve znění nařízení Komise č. 105/2007 (3).
(2)
Podle čl. 90 odst. 4 nařízení (EU) č. 1303/2013 je nezbytné, aby Komise stanovila seznam regionů, které splňují příslušná kritéria pro každou ze tří kategorií regionů (méně rozvinuté regiony, přechodové regiony a více rozvinuté regiony) na úrovni NUTS 2.
(3)
Podle čl. 90 odst. 4 nařízení (EU) č. 1303/2013 je rovněž nezbytné, aby Komise stanovila seznam členských států, které jsou způsobilé pro financování z Fondu soudržnosti a seznam členských států, které obdrží podporu z Fondu soudržnosti přechodně a za specifických podmínek.
(4)
V souladu s bodem 32 závěrů o víceletém finančním rámci pro období 2014-2020 přijatých Evropskou radou ve dnech 7.-8. února 2013 budou regiony úrovně NUTS 2, které byly na základě nařízení Komise (EU) č. 31/2011 (4) sloučeny, v případě, že uplatňování pozměněné klasifikace NUTS vede ke změnám kategorie způsobilosti jednoho či více dotčených regionů, na žádost členského státu součástí kategorie určené na úrovni pozměněného regionu NUTS. Toto rozhodnutí by následně mělo být v souladu s těmito závěry.
(5)
V souladu s nařízením (EU) č. 31/2011 by kódy a názvy regionů úrovně 2 použitelné od 1. ledna 2012 měly být z důvodu transparentnosti rovněž zahrnuty do příloh tohoto rozhodnutí.
(6)
Seznam způsobilých regionů a členských států by proto měl být sestaven odpovídajícím způsobem,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Regiony náležející do kategorie méně rozvinuté regiony způsobilé pro financování z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) a Evropského sociálního fondu (ESF) jsou uvedeny v příloze I.
Článek 2
Regiony náležející do kategorie přechodové regiony způsobilé pro financování z EFRR a ESF jsou uvedeny v příloze II.
Článek 3
Regiony náležející do kategorie více rozvinuté regiony způsobilé pro financování z EFRR a ESF jsou uvedeny v příloze III.
Článek 4
Členské státy způsobilé pro financování z Fondu soudržnosti jsou uvedeny v příloze IV.
Článek 5
Členské státy způsobilé pro financování z Fondu soudržnosti přechodně a za specifických podmínek jsou uvedeny v příloze V.
Článek 6
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 18. února 2014.
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
din 18 februarie 2014
de stabilire a listei regiunilor eligibile pentru finanțare din Fondul european de dezvoltare regională și din Fondul social european și a statelor membre eligibile pentru finanțare din Fondul de coeziune pentru perioada 2014-2020
[notificată cu numărul C(2014) 974]
(2014/99/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului (1), în special articolul 90 alineatul (4),
întrucât:
(1)
Fondul european de dezvoltare regională și Fondul social european sprijină îndeplinirea obiectivului „investiții pentru creștere și locuri de muncă” în toate regiunile care corespund nivelului 2 din nomenclatorul comun al unităților teritoriale de statistică (denumit în continuare „nivelul NUTS 2”) instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (2) astfel cum a fost modificat de Regulamentul (CE) nr. 105/2007 al Comisiei (3).
(2)
În temeiul articolului 90 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, este necesar ca Comisia să stabilească o listă a regiunilor care îndeplinesc criteriile aferente fiecăreia dintre cele trei categorii de regiuni (regiuni mai puțin dezvoltate, regiuni de tranziție și regiuni mai dezvoltate) la nivelul NUTS 2.
(3)
În temeiul articolului 90 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, este necesar, de asemenea, ca Comisia să stabilească lista statelor membre eligibile pentru finanțare din Fondul de coeziune și o listă a statelor membre care primesc sprijin din Fondul de coeziune pe bază tranzitorie și specifică.
(4)
În conformitate cu punctul 32 din Concluziile privind cadrul financiar multianual 2014-2020 adoptate de Consiliul European din 7-8 februarie 2013, la cererea unui stat membru, regiunile de nivel NUTS 2 care au fost fuzionate prin Regulamentul (UE) nr. 31/2011 al Comisiei (4), și în cazul cărora aplicarea nomenclatorului NUTS modificat generează modificări ale statutului categoriei de eligibilitate al uneia sau mai multora dintre regiunile în cauză, fac parte din categoria determinată la nivelul regiunii NUTS modificate. Prin urmare, prezenta decizie ar trebui să fie consecventă cu concluziile menționate.
(5)
Din motive de transparență, codurile și denumirile regiunilor de nivel NUTS 2 aplicabile de la 1 ianuarie 2012 în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 31/2011 ar trebui incluse, de asemenea, în anexele la prezenta decizie.
(6)
Lista regiunilor și a statelor membre eligibile ar trebui stabilită în consecință,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Regiunile din categoria „mai puțin dezvoltate” eligibile pentru finanțare din Fondul european de dezvoltare regională (FEDER) și din Fondul social european (FSE) sunt enumerate în anexa I.
Articolul 2
Regiunile din categoria „de tranziție” eligibile pentru finanțare din FEDER și din FSE sunt enumerate în anexa II.
Articolul 3
Regiunile din categoria „mai dezvoltate” eligibile pentru finanțare din FEDER și din FSE sunt enumerate în anexa III.
Articolul 4
Statele membre eligibile pentru finanțare din Fondul de coeziune sunt enumerate în anexa IV.
Articolul 5
Statele membre eligibile pentru finanțare pe bază tranzitorie și specifică din Fondul de coeziune sunt enumerate în anexa V.
Articolul 6
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 18 februarie 2014.