PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 29. listopadu 2013,
kterým se schvalují roční a víceleté programy a finanční příspěvek Unie na eradikaci, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz předložené členskými státy pro rok 2014 a následující roky
(oznámeno pod číslem C(2013) 8417)
(2013/722/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 27 odst. 5 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí 2009/470/ES stanoví postupy pro finanční příspěvek Unie na programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz.
(2)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 rozhodnutí 2009/470/ES navíc stanoví, že se zavádí finanční opatření Unie určené k úhradě výdajů vzniklých členským státům při financování vnitrostátních programů eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz uvedených v příloze I uvedeného rozhodnutí.
(3)
Rozhodnutí Komise 2008/341/ES ze dne 25. dubna 2008, kterým se stanoví kritéria Společenství pro vnitrostátní programy eradikace, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz (2), stanoví, že programy předložené členskými státy musí splňovat alespoň kritéria stanovená v příloze uvedeného rozhodnutí, aby byly schváleny pro finanční opatření Unie.
(4)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (3) stanoví pro členské státy provádění ročních programů sledování přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) u skotu, ovcí a koz.
(5)
Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků (4) rovněž ukládá členským státům, aby prováděly programy dozoru u drůbeže a volně žijícího ptactva, a tím přispěly, mimo jiné, k poznatkům o hrozbách představovaných volně žijícími ptáky, pokud jde o jakýkoli virus influenzy ptačího původu u ptáků, a to na základě pravidelně aktualizovaného posouzení rizik. Uvedené roční programy sledování a jejich financování by se měly rovněž schválit.
(6)
Některé členské státy předložily Komisi roční a víceleté programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat, programy kontrol zaměřených na prevenci zoonóz a roční programy eradikace a sledování některých TSE, pro které chtějí získat od Unie finanční příspěvek.
(7)
S ohledem na význam uvedených programů pro dosažení cílů Unie v oblasti veřejného zdraví a zdraví zvířat je vhodné stanovit finanční příspěvek Unie na náklady, které dotčeným členským státům vzniknou v souvislosti s opatřeními uvedenými v tomto rozhodnutí, až do maximální výše pro každý program.
(8)
Epizootologická situace ohledně TSE v Unii se sice v posledních letech výrazně zlepšila, ale sledování TSE zaměřené na konkrétní subpopulace zvířat má nadále zásadní význam, aby bylo možné poskytnout spolehlivou představu o prevalenci a vývoji TSE v členských státech a zároveň ověřit účinnost zavedených preventivních opatření. Je proto vhodné stanovit finanční příspěvek Unie ve výši 100 % nákladů vynaložených členskými státy na provádění určitých laboratorních vyšetření ke sledování TSE podle schválených programů.
(9)
Programy eradikace vztekliny v některých členských státech se nyní blíží fázi splnění cíle, jímž je eradikace tohoto závažného ohrožení veřejného zdraví, zatímco v jiných členských státech hrají rozhodující úlohu při prevenci opětovného zavlečení této nákazy do zbývající části Unie. Je vhodné zachovat vyšší finanční příspěvek Unie, a sice ve výši 75 %, na posílení úsilí členských států směřujícího k co nejrychlejší eradikaci uvedené nákazy.
(10)
Některé členské státy, které několik let úspěšně prováděly spolufinancované programy eradikace vztekliny, sousedí na pevnině se třetími zeměmi, kde se uvedená nákaza vyskytuje. Aby se konečně docílilo eradikace vztekliny, je třeba provést některé činnosti týkající se očkování na území uvedených třetích zemí, které sousedí s Unií. Je vhodné poskytnout plnou podporu činnostem v příhraničních oblastech těchto třetích zemí prostřednictvím 100 % finančního příspěvku Unie na náklady na nákup a distribuci orálních očkovacích látek.
(11)
Aby se zajistilo, že všechny členské státy s výskytem vztekliny budou bez přerušení pokračovat v činnostech týkajících se orálního očkování, které jsou uvedeny v jejich programech, je nezbytné na žádost dotčeného členského státu umožnit vyplacení zálohy až do výše 60 % maximální částky stanovené pro každý program, s výhradou dostupnosti rozpočtových prostředků.
(12)
Od roku 2012 byl klasický mor prasat zjištěn v populaci divokých prasat v jedné oblasti Lotyšska, která hraničí s Ruskou federací a Běloruskem. Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/427/EU (5) stanovilo nouzový finanční příspěvek Unie na orální očkování divokých prasat proti klasickému moru prasat v oblastech Běloruska sousedících s oblastmi s výskytem nákazy v Lotyšsku pro rok 2013, aby se zabránilo šíření nákazy a opětovnému zavlečení této nákazy na lotyšské území. Je vhodné zachovat podporu těchto činností v Bělorusku prostřednictvím 100 % finančního příspěvku Unie na některé relevantní náklady.
(13)
Vzhledem ke konkrétní epizootologické situaci a k finančním, technickým a administrativním problémům, které brání řádnému provedení programu eradikace brucelózy ovcí a koz v Řecku, je vhodné stanovit vyšší finanční příspěvek na určitá opatření a podpořit odměňování soukromých veterinárních lékařů a sezónních zaměstnanců, aby se zajistilo řádné provádění tohoto programu.
(14)
Výskyt afrického moru prasat na Sardinii představuje hrozbu, jelikož tato nákaza by se mohla šířit do jiných oblastí v Unii prostřednictvím nelegálních pohybů produktů nebo zvířat. V zájmu minimalizace tohoto rizika je vhodné schválit opatření pro finanční podporu pro Itálii na provádění posílených kontrol v přístavech a na letištích na Sardinii.
(15)
Komise posoudila roční a víceleté programy předložené členskými státy jak z hlediska veterinárního, tak z hlediska finančního. Uvedené programy jsou v souladu s příslušnými veterinárními předpisy Unie, a zejména s kritérii stanovenými v rozhodnutí 2008/341/ES.
(16)
Opatření způsobilá pro finanční podporu Unie jsou stanovena v rámci stávajícího prováděcího rozhodnutí Komise. V případech, kdy se to považovalo za vhodné, však Komise členské státy písemně informovala o omezení způsobilosti některých opatření, pokud jde o maximální počty prováděných činností nebo o geografické oblasti, na které se programy vztahují.
(17)
S ohledem na význam ročních a víceletých programů pro dosažení cílů Unie v oblasti zdraví zvířat a veřejného zdraví, jakož i na povinné uplatňování programů týkajících se TSE a influenzy ptáků ve všech členských státech je vhodné stanovit odpovídající finanční příspěvek Unie k uhrazení nákladů, které dotčeným členským státům vzniknou v souvislosti s opatřeními uvedenými v tomto rozhodnutí, až do maximální výše pro každý program.
(18)
V souladu s článkem 84 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (6), a s článkem 94 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 ze dne 29. října 2012 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie, (7) musí závazku výdajů z rozpočtu Unie předcházet rozhodnutí o financování, které stanoví základní prvky akce, která zahrnuje výdaj z rozpočtu, přičemž toto rozhodnutí musí být přijato orgánem nebo subjekty, které tento orgán pověřil.
(19)
Za účelem zjednodušení a snížení administrativní zátěže v souvislosti s finančním řízením programů členskými státy a Komisí je vhodné použít systém jednotkových nákladů pro určení příspěvku Unie na způsobilé činnosti v souvislosti s odběrem vzorků a prováděním vyšetření v rámci schválených programů.
(20)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA I
Článek 1
Definice
Pro účely tohoto prováděcího rozhodnutí se použijí tyto definice:
a)
odběrem vzorků domácích zvířat se rozumí postup odběru biologického materiálu od zvířat v hospodářství příslušným orgánem nebo jeho jménem pro účely laboratorního vyšetření;
b)
odběrem vzorků hejn drůbeže se rozumí odběr vzorků ze životního prostředí hejna drůbeže prováděný příslušným orgánem nebo jeho jménem v rámci programu tlumení některých zoonotických salmonel;
c)
vyšetřením se rozumí postup provedený na vzorku v laboratoři za účelem zjištění, diagnostikování nebo vyhodnocení přítomnosti nebo nepřítomnosti původce nákazy, vývoje nákazy nebo vnímavosti k určitému původci nákazy;
d)
tuberkulinací se rozumí postup provádění tuberkulinace podle definice v příloze B bodě 2 směrnice Rady 64/432/EHS (8) v rámci programu tlumení tuberkulózy skotu.
Článek 2
Brucelóza skotu
1. Programy eradikace brucelózy skotu předložené Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Portugalskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. a) a v bodě 4 písm. a) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy bengálskou červení,
iii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
séroaglutinační testy až do maximální výše 0,25 EUR v průměru na jeden test,
ii)
testy ELISA až do maximální výše 0,5 EUR v průměru na jeden test,
iii)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
iv)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku,
v)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
4 900 000 EUR pro Španělsko,
ii)
150 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
2 715 000 EUR pro Itálii,
iv)
805 000 EUR pro Portugalsko,
v)
1 355 000 EUR pro Spojené království.
Článek 3
Tuberkulóza skotu
1. Programy eradikace tuberkulózy skotu předložené Irskem, Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Portugalskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie pro členské státy uvedené v odstavci 1, s výjimkou Irska:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 3 a v bodě 4 písm. b) přílohy I na:
i)
tuberkulinaci,
ii)
testy na interferon gama;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na náklady za:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
11 780 000 EUR pro Španělsko,
ii)
330 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
4 570 000 EUR pro Itálii,
iv)
1 035 000 EUR pro Portugalsko,
v)
31 000 000 EUR pro Spojené království.
3. Finanční příspěvek Unie pro Irsko:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. b) přílohy I na testy na interferon gama;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy Irskem na odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
nepřesáhne částku 7 390 000 EUR.
Článek 4
Brucelóza ovcí a koz
1. Programy eradikace brucelózy ovcí a koz předložené Řeckem, Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Kyprem a Portugalskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie pro členské státy uvedené v odstavci 1, s výjimkou Řecka:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. b) a v bodě 4 písm. c) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy bengálskou červení,
iii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku,
iii)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 50 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
7 715 000 EUR pro Španělsko,
ii)
385 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
3 925 000 EUR pro Itálii,
iv)
175 000 EUR pro Kypr,
v)
1 125 000 EUR pro Portugalsko.
3. Finanční příspěvek Unie pro Řecko:
a)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. c) přílohy I na:
i)
testy bengálskou červení,
ii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 75 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy na:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 15 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,75 EUR v průměru na jednu dávku,
iii)
odměňování soukromých veterinárních lékařů za provádění činností souvisejících s očkováním a odběrem vzorků v rámci programu,
iv)
platy sezónních zaměstnanců konkrétně najatých na správu údajů o provádění opatření uvedeného programu;
c)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy na odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci uvedeného programu až do maximální výše 50 EUR v průměru na jedno zvíře, a
d)
nepřesáhne částku 3 290 000 EUR.
Článek 5
Katarální horečka ovcí v endemických nebo vysoce rizikových oblastech
1. Programy eradikace a sledování katarální horečky ovcí předložené Belgií, Bulharskem, Německem, Estonskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Itálií, Lotyšskem, Litvou, Maltou, Rakouskem, Polskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem a Finskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. c) a v bodě 4 písm. d) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy ELISA,
iii)
testy PCR;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku;
c)
nepřesáhne částku:
i)
11 000 EUR pro Belgii,
ii)
7 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
70 000 EUR pro Německo,
iv)
3 000 EUR pro Estonsko,
v)
75 000 EUR pro Řecko,
vi)
590 000 EUR pro Španělsko,
vii)
170 000 EUR pro Francii,
viii)
350 000 EUR pro Itálii,
ix)
15 000 EUR pro Lotyšsko,
x)
8 000 EUR pro Litvu,
xi)
5 000 EUR pro Maltu,
xii)
5 000 EUR pro Rakousko,
xiii)
25 000 EUR pro Polsko,
xiv)
125 000 EUR pro Portugalsko,
xv)
35 000 EUR pro Rumunsko,
xvi)
13 000 EUR pro Slovinsko,
xvii)
25 000 EUR pro Slovensko,
xviii)
5 000 EUR pro Finsko.
Článek 6
Zoonotické salmonely
1. Roční programy tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložené Bulharskem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Rakouskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Roční program tlumení některých zoonotických salmonel v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložený Polskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
3. Roční program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech druhu Gallus gallus předložený Českou republikou se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
4. Víceleté programy tlumení některých zoonotických salmonel v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložené Českou republikou se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
5. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložený Španělskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
6. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus předložený Polskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
7. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic druhu Gallus gallus předložený Belgií se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019.
8. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 2 a v bodě 4 písm. e) přílohy I na:
i)
odběr vzorků hejn drůbeže,
ii)
bakteriologická vyšetření,
iii)
sérotypizaci,
iv)
vyšetření prokazující účinnost dezinfekce,
v)
vyšetření ke stanovení antimikrobiálních látek;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 7 na:
i)
nákup očkovací látky až do maximální výše 0,05 EUR v průměru na jednu dávku,
ii)
odškodnění vlastníků za hodnotu:
-
utracené plemenné drůbeže druhu Gallus gallus až do maximální výše 4 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
utracených nosnic druhu Gallus gallus až do maximální výše 2,20 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
utracených rodičovských plemenných krůt Meleagris gallopavo až do maximální výše 12 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
zničených násadových vajec rodičovských plemenných ptáků druhu Gallus gallus až do maximální výše 0,20 EUR v průměru na jedno vejce,
-
zničených konzumních vajec druhu Gallus gallus až do maximální výše 0,04 EUR v průměru na jedno vejce,
-
zničených násadových vajec rodičovských plemenných ptáků druhu Meleagris gallopavo až do maximální výše 0,40 EUR v průměru na jedno vejce;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
1 070 000 EUR pro Belgii,
ii)
50 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
175 000 EUR na program České republiky uvedený v odstavci 3,
iv)
710 000 EUR na program České republiky uvedený v odstavci 4,
v)
90 000 EUR pro Dánsko,
vi)
1 335 000 EUR pro Německo,
vii)
20 000 EUR pro Estonsko,
viii)
25 000 EUR pro Irsko,
ix)
620 000 EUR pro Řecko,
x)
760 000 EUR pro Španělsko,
xi)
860 000 EUR pro Francii,
xii)
160 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
550 000 EUR pro Itálii,
xiv)
95 000 EUR pro Kypr,
xv)
240 000 EUR pro Lotyšsko,
xvi)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
1 940 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
30 000 EUR pro Maltu,
xix)
2 700 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
1 190 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
20 000 EUR na program Polska uvedený v odstavci 2,
xxii)
2 610 000 EUR na program Polska uvedený v odstavci 6,
xxiii)
35 000 EUR pro Portugalsko,
xxiv)
1 170 000 EUR pro Rumunsko,
xxv)
35 000 EUR pro Slovinsko,
xxvi)
970 000 EUR pro Slovensko,
xxvii)
40 000 EUR pro Spojené království.
Článek 7
Klasický mor prasat
1. Programy tlumení a sledování klasického moru prasat předložené Bulharskem, Německem, Francií, Chorvatskem, Lotyšskem, Maďarskem, Rumunskem a Slovenskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. d) a v bodě 4 písm. f) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy ELISA,
iii)
testy PCR,
iv)
virologické testy;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
dodání divokých prasat orgánům pro účely laboratorního vyšetření, a to až do maximální výše 5 EUR v průměru za jedno zvíře,
ii)
nákup orálních očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku;
c)
nepřesáhne částku:
i)
150 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
670 000 EUR pro Německo,
iii)
15 000 EUR pro Francii,
iv)
65 000 EUR pro Chorvatsko,
v)
295 000 EUR pro Lotyšsko,
vi)
40 000 EUR pro Maďarsko,
vii)
1 435 000 EUR pro Rumunsko,
viii)
345 000 EUR pro Slovensko.
3. Aniž je dotčen odst. 2 písm. a) a b), pro tu část lotyšského programu, která bude prováděna v Bělorusku, finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se poskytne pouze na způsobilé náklady na nákup orálních očkovacích návnad až do maximální výše 1 EUR v průměru na jednu dávku;
b)
se stanoví ve výši 100 % a
c)
nepřesáhne částku 135 000 EUR.
Článek 8
Vezikulární choroba prasat
1. Program eradikace vezikulární choroby prasat předložený Itálií se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. e) přílohy I na odběr vzorků domácích zvířat;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou Itálií vynaloženy na:
i)
testy ELISA až do maximální výše 1 EUR v průměru na jeden test,
ii)
testy PCR až do maximální výše 5 EUR v průměru na jeden test,
iii)
virologické testy až do maximální výše 10 EUR v průměru na jeden test;
c)
nepřesáhne částku 790 000 EUR pro Itálii.
Článek 9
Influenza ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků
1. Programy dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložené Belgií, Bulharskem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Rakouskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem, Finskem, Švédskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceleté programy dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložené Českou republikou a Polskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
3. Víceletý program dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložený Nizozemskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2017.
4. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. f) a v bodě 4 písm. g) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích ptáků,
ii)
testy ELISA,
iii)
imunodifúzní testy v agarovém gelu,
iv)
test HI na H5/H7,
v)
virusizolační testy,
vi)
testy PCR;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 3 na dodání volně žijících ptáků orgánům pro účely laboratorního vyšetření v rámci pasivního dozoru až do maximální výše 5 EUR v průměru na jednoho ptáka;
c)
nepřesáhne částku:
i)
50 000 EUR pro Belgii,
ii)
25 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
20 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
50 000 EUR pro Dánsko,
v)
55 000 EUR pro Německo,
vi)
5 000 EUR pro Estonsko,
vii)
70 000 EUR pro Irsko,
viii)
15 000 EUR pro Řecko,
ix)
65 000 EUR pro Španělsko,
x)
120 000 EUR pro Francii,
xi)
75 000 EUR pro Chorvatsko,
xii)
905 000 EUR pro Itálii,
xiii)
20 000 EUR pro Kypr,
xiv)
20 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
10 000 EUR pro Litvu,
xvi)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
160 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
5 000 EUR pro Maltu,
xix)
160 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
25 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
95 000 EUR pro Polsko,
xxii)
25 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
260 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
45 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
25 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
40 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
30 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
135 000 EUR pro Spojené království.
Článek 10
Přenosné spongiformní encefalopatie
1. Programy sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) předložené Belgií, Bulharskem, Českou republikou, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Rakouskem, Polskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem, Finskem a Švédskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceleté programy sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií předložené Řeckem a Lucemburskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015.
3. Víceletý program sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií předložený Spojeným královstvím se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2018.
4. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 100 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. h) přílohy I na:
i)
rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků čl. 12 odst. 2 a přílohy III kapitoly A části I bodů 2.1 a 3 nařízení (ES) č. 999/2001,
ii)
rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků přílohy III kapitoly A části I bodu 2.2 nařízení (ES) č. 999/2001 v rámci programů Bulharska, Chorvatska a Rumunska nebo v rámci programů jiných členských států uvedených v odstavcích 1 až 3 u skotu pocházejícího z členských států, které nejsou uvedeny v příloze rozhodnutí Komise 2009/719/ES (9), nebo ze třetích zemí,
iii)
rychlé testy u ovcí a koz:
-
v souladu s požadavky čl. 12 odst. 2, přílohy III kapitoly A části II bodu 5 a přílohy VII nařízení (ES) č. 999/2001,
-
až do počtu nezbytného pro splnění minimálních požadavků přílohy III kapitoly A části II bodů 2 a 3,
iv)
základní molekulární diskriminační testy uvedené v příloze X kapitole C bodě 3.2 písm. c) podbodě i) nařízení (ES) č. 999/2001;
b)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. h) přílohy I na rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků přílohy III kapitoly A části I bodu 2.2 nařízení (ES) č. 999/2001, na něž se nevztahuje písm. a) bod ii);
c)
se stanoví ve výši 100 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 3 na:
i)
potvrzující testy jiné než rychlé testy podle přílohy X kapitoly C nařízení (ES) č. 999/2001 až do maximální výše 50 EUR v průměru na jeden test,
ii)
genotypizaci až do maximální výše 6 EUR v průměru na jeden test;
d)
se stanoví ve výši 50 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem na odškodnění vlastníků zvířat:
-
skotu utraceného a zlikvidovaného až do maximální výše 500 EUR v průměru na jedno zvíře,
-
ovcí a koz utracených a zlikvidovaných až do maximální výše 70 EUR v průměru na jedno zvíře,
-
ovcí a koz povinně poražených v souladu s přílohou VII kapitolou B bodem 2.2.2 písm. b) a c) nařízení (ES) č. 999/2001 až do maximální výše 50 EUR v průměru na jedno zvíře, a
e)
nepřesáhne částku:
i)
260 000 EUR pro Belgii,
ii)
310 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
250 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
235 000 EUR pro Dánsko,
v)
2 390 000 EUR pro Německo,
vi)
45 000 EUR pro Estonsko,
vii)
660 000 EUR pro Irsko,
viii)
1 355 000 EUR pro Řecko,
ix)
1 525 000 EUR pro Španělsko,
x)
7 615 000 EUR pro Francii,
xi)
2 115 000 EUR pro Itálii,
xii)
355 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
1 060 000 EUR pro Kypr,
xiv)
65 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
55 000 EUR pro Litvu,
xvi)
30 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
660 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
15 000 EUR pro Maltu,
xix)
435 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
345 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
1 220 000 EUR pro Polsko,
xxii)
475 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
1 675 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
115 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
170 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
100 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
105 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
1 475 000 EUR pro Spojené království.
Článek 11
Vzteklina
1. Roční programy eradikace vztekliny předložené Bulharskem, Estonskem, Itálií, Litvou, Maďarskem, Polskem, Rumunskem a Slovenskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Řeckem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015.
3. Víceleté programy eradikace vztekliny předložené Lotyšskem a Finskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
4. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Chorvatskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2018.
5. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Slovinskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019.
6. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. i) přílohy I na:
i)
imunofluorescenční testy (FAT),
ii)
sérologické testy;
b)
se stanoví ve výši 75 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
dodání volně žijících zvířat orgánům pro účely laboratorního vyšetření, a to až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno zvíře,
ii)
testy k detekci biomarkeru až do maximální výše 7,50 EUR v průměru na jeden test,
iii)
izolaci a charakterizaci viru vztekliny až do maximální výše 30 EUR v průměru na jedno vyšetření,
iv)
titraci viru obsaženého ve vzorku očkovacích návnad až do maximální výše 75 EUR v průměru na jeden vzorek zkoušených očkovacích návnad,
v)
nákup orálních očkovacích návnad až do maximální výše 0,60 EUR v průměru na jednu návnadu,
vi)
distribuci orálních očkovacích návnad až do maximální výše 0,35 EUR v průměru na jednu návnadu;
c)
nepřesáhne částku:
i)
1 790 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
3 210 000 EUR pro Řecko,
iii)
510 000 EUR pro Estonsko,
iv)
165 000 EUR pro Itálii,
v)
1 700 000 EUR pro Chorvatsko,
vi)
1 225 000 EUR pro Lotyšsko,
vii)
2 600 000 EUR pro Litvu,
viii)
1 970 000 EUR pro Maďarsko,
ix)
7 470 000 EUR pro Polsko,
x)
5 500 000 EUR pro Rumunsko,
xi)
800 000 EUR pro Slovinsko,
xii)
285 000 EUR pro Slovensko,
xiii)
250 000 EUR pro Finsko.
7. Aniž je dotčen odst. 6 písm. a) a b), pro ty části estonského, lotyšského, litevského, polského a finského programu, které budou prováděny mimo území těchto členských států, finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se poskytne pouze na způsobilé náklady na nákup a distribuci orálních očkovacích návnad;
b)
se stanoví ve výši 100 % a
c)
nepřesáhne částku:
i)
110 000 EUR pro část estonského programu prováděnou v Ruské federaci,
ii)
475 000 EUR pro část lotyšského programu prováděnou v Bělorusku,
iii)
1 570 000 EUR pro část litevského programu prováděnou v Bělorusku,
iv)
1 500 000 EUR pro část polského programu prováděnou na Ukrajině,
v)
660 000 EUR pro část polského programu prováděnou v Bělorusku,
vi)
95 000 EUR pro část finského programu prováděnou v Ruské federaci.
8. Maximální výše způsobilých nákladů, která bude uhrazena za náklady uvedené v odstavci 7, nepřesáhne za nákup a distribuci orálních očkovacích návnad částku 0,95 EUR v průměru na jednu dávku.
9. Aniž jsou dotčena ustanovení čl. 13 odst. 2 pro programy uvedené v tomto článku:
a)
může Komise na žádost dotčeného členského státu vyplatit zálohu do výše 60 % uvedené maximální částky do tří měsíců od obdržení žádosti;
b)
způsobilé náklady uvedené v odstavci 7 jsou způsobilé, pokud byly vynaloženy orgány třetí země, na jejímž území se činnosti prováděly, a dotčenému členskému státu byla předložena závěrečná zpráva a žádost o platbu.
Článek 12
Africký mor prasat
1. Finanční příspěvek pro Itálii na provádění opatření posílených kontrol v přístavech a na letištích Sardinie za účelem prevence šíření afrického moru prasat se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které vynaloží Itálie na provádění opatření uvedených v odstavci 1;
b)
nepřesáhne částku 50 000 EUR.
KAPITOLA II
Obecná a závěrečná ustanovení
Článek 13
1. Finanční příspěvek Unie stanovený v článcích 2 až 11 musí být v uvedených článcích specifikovaný podíl:
a)
jednotkových nákladů stanovených pro každý program v příloze I;
b)
způsobilých nákladů omezených na náklady stanovené v příloze II.
2. Pouze náklady vynaložené při provádění ročních nebo víceletých programů uvedených v článcích 2 až 12 a zaplacené před tím, než členské státy předložily závěrečnou zprávu, jsou způsobilé pro spolufinancování prostřednictvím finančního příspěvku Unie.
Článek 14
1. Výdaje předložené členskými státy za účelem získání finančního příspěvku Unie se vyjadřují v eurech a uvádějí se bez daně z přidané hodnoty a bez veškerých dalších daní.
2. Jsou-li výdaje členského státu vyjádřeny v jiné měně než v eurech, přepočte je členský stát na eura na základě posledního směnného kurzu stanoveného Evropskou centrální bankou před prvním dnem měsíce, ve kterém dotčený členský stát podal žádost.
Článek 15
1. Finanční příspěvek Unie na roční a víceleté programy uvedené v článcích 2 až 12 se poskytne, pokud dotčené členské státy:
a)
provedou činnosti a opatření popsané ve schválených programech;
b)
provedou programy v souladu s příslušnými ustanoveními právních předpisů Unie, včetně předpisů týkajících se registrace veterinárních léčivých přípravků a pravidel pro hospodářskou soutěž a pro zadávání veřejných zakázek;
c)
uvedou do 1. ledna 2014 v platnost právní a správní předpisy nezbytné pro skutečné a úplné provádění programů ke dni 1. ledna 2014;
d)
zašlou Komisi v souladu s čl. 27 odst. 7 písm. a) rozhodnutí 2009/470/ES a článkem 3 rozhodnutí Komise 2008/940/ES (10) průběžné technické a finanční zprávy o programech;
e)
zašlou Komisi v souladu s čl. 27 odst. 7 písm. b) rozhodnutí 2009/470/ES a článkem 4 rozhodnutí 2008/940/ES podrobnou roční zprávu pro programy;
f)
nepředloží další žádosti o jiné příspěvky od Unie pro uvedená opatření a ani v minulosti takové žádosti nepředložily.
2. V případě, že některý členský stát nevyhoví ustanovením odstavce 1, může Komise snížit finanční příspěvek Unie s ohledem na povahu a závažnost takového porušení předpisů a na finanční ztrátu utrpěnou Unií.
Článek 16
Toto rozhodnutí je rozhodnutím o financování ve smyslu článku 84 finančního nařízení.
Článek 17
Toto finanční rozhodnutí závisí na dostupnosti prostředků stanovených v návrhu rozpočtu na rok 2014 po přijetí rozpočtu na rok 2014 rozpočtovým orgánem nebo, pokud rozpočet není přijat, podle systému prozatímních dvanáctin.
Článek 18
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2014.
Článek 19
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 29. listopadu 2013.
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
din 29 noiembrie 2013
de aprobare a programelor anuale și multianuale de eradicare, combatere și monitorizare a anumitor boli ale animalelor și zoonoze, prezentate de statele membre pentru 2014 și următorii ani, precum și a contribuției financiare a Uniunii la aceste programe
[notificată cu numărul C(2013) 8417]
(2013/722/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Decizia 2009/470/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar (1), în special articolul 27 alineatul (5),
întrucât:
(1)
Decizia 2009/470/CE stabilește procedurile care reglementează contribuția financiară a Uniunii la programele de eradicare, control și monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor.
(2)
În plus, articolul 27 alineatul (1) din Decizia 2009/470/CE prevede introducerea unei măsuri financiare din partea Uniunii prin care să se ramburseze cheltuielile efectuate de statele membre pentru finanțarea programelor naționale de eradicare, de control și de monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor incluse în lista din anexa I la decizia respectivă.
(3)
Decizia 2008/341/CE a Comisiei din 25 aprilie 2008 de stabilire a criteriilor comunitare pentru programele naționale de eradicare, combatere și monitorizare a unor boli animale și a zoonozelor (2) prevede că, pentru a fi aprobate în temeiul măsurilor financiare adoptate de Uniune, programele prezentate de statele membre trebuie să îndeplinească cel puțin criteriile precizate în anexa la decizia respectivă.
(4)
Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (3) prevede că statele membre elaborează programe anuale de monitorizare a encefalopatiilor spongiforme transmisibile (EST) la bovine, ovine și caprine.
(5)
Directiva 2005/94/CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 privind măsurile comunitare de combatere a influenței aviare (4) prevede, de asemenea, că statele membre trebuie să pună în aplicare programe de supraveghere a păsărilor de curte și a păsărilor sălbatice pentru a contribui, printre altele pe baza unor evaluări actualizate periodic ale riscurilor, la cunoașterea amenințărilor pe care le reprezintă păsările sălbatice în ceea ce privește orice virus gripal aviar care apare la păsări. De asemenea, ar trebui aprobate programele anuale de monitorizare respective, precum și finanțarea lor.
(6)
Anumite state membre au transmis Comisiei programe anuale și multianuale de eradicare, de combatere și de monitorizare a bolilor animalelor, programe de control destinate prevenirii zoonozelor, precum și programe anuale de monitorizare pentru eradicarea și monitorizarea anumitor EST pentru care doresc să primească o contribuție financiară din partea Uniunii.
(7)
Având în vedere importanța acestor programe pentru realizarea obiectivelor Uniunii în domeniul sănătății publice și animale, este necesară stabilirea contribuției financiare a Uniunii la cheltuielile suportate de către statele membre în cauză în ceea ce privește măsurile menționate în prezenta decizie, până la o sumă maximă pentru fiecare program.
(8)
Deși situația epidemiologică în ceea ce privește EST s-a îmbunătățit în mod semnificativ în Uniune în ultimii ani, este în continuare foarte important să se monitorizeze EST pentru anumite subpopulații de animale, pentru a obține informații fiabile în ceea ce privește prevalența și evoluția EST în statele membre și, în același timp, pentru a verifica eficiența măsurilor preventive în vigoare. Prin urmare, este oportun să se stabilească o contribuție financiară din partea Uniunii în cuantum de 100 % din costurile suportate de statele membre pentru realizarea anumitor teste de laborator în vederea monitorizării EST în cadrul programelor aprobate.
(9)
În anumite state membre programele de eradicare a rabiei se apropie în prezent de atingerea obiectivului lor, acela de eradicare a acestei importante amenințări pentru sănătatea publică, în timp ce în alte state membre aceste programe joacă un rol esențial în prevenirea reintroducerii bolii în restul Uniunii. Este adecvat să se mențină un nivel mai ridicat al contribuției financiare din partea Uniunii, și anume de 75 %, pentru a sprijini eforturile statelor membre de eradicare a acestei boli cât mai curând posibil.
(10)
Anumite state membre, care au implementat cu succes programe de eradicare a rabiei care au fost cofinanțate timp de câțiva ani, au frontiere terestre comune cu țări terțe în care este prezentă boala respectivă. Pentru a eradica definitiv rabia, este necesară efectuarea anumitor activități de vaccinare pe teritoriul respectivelor țări terțe care se învecinează cu Uniunea. Este oportun ca Uniunea să sprijine activitățile desfășurate în zonele frontaliere din aceste țări terțe prin intermediul unei contribuții financiare care să acopere 100 % din costurile aferente cumpărării și distribuirii vaccinurilor orale.
(11)
Pentru a permite tuturor statelor membre în care există virusul rabiei să continue fără întrerupere activitățile de vaccinare orală prevăzute în programele lor, este necesar să se permită posibilitatea de a plăti avansuri de până la 60 % din suma maximă stabilită pentru fiecare program, la cererea statului membru în cauză și sub rezerva disponibilității creditelor.
(12)
Începând din 2012, pesta porcină clasică a fost detectată la populația de mistreți dintr-o zonă din Letonia situată la frontiera cu Federația Rusă și cu Belarus. Decizia de punere în aplicare 2013/427/UE a Comisiei (5) a stabilit o contribuție financiară de urgență din partea Uniunii pentru planul de vaccinare orală a mistreților împotriva pestei porcine clasice în zone din Belarus învecinate cu zonele infectate din Letonia pentru anul 2013, pentru a controla răspândirea bolii și a preveni recontaminarea teritoriului Letoniei. Este oportun să se mențină sprijinul pentru aceste activități desfășurate în Belarus, prin intermediul unei contribuții financiare din partea Uniunii la nivelul de 100 % din anumite costuri relevante.
(13)
În ceea ce privește programul de eradicare a brucelozei ovine și caprine în Grecia, din cauza situației epidemiologice specifice și a problemelor de natură financiară, tehnică și administrativă întâlnite în aplicarea acestui program, este necesar să se prevadă un nivel sporit de finanțare pentru anumite măsuri și un sprijin pentru remunerarea practicienilor privați și a personalului sezonier, pentru a asigura punerea în aplicare în mod adecvat a programului menționat.
(14)
Prezența pestei porcine africane în Sardinia comportă un risc de răspândire a acestei boli în alte zone din Uniune, prin circulația ilegală a anumitor produse sau animale. Pentru a reduce acest risc, este oportun să se aprobe o măsură de sprijin financiar pentru Italia, pentru punerea în aplicare a unor controale consolidate în porturile și aeroporturile din Sardinia.
(15)
Comisia a evaluat programele anuale și multianuale prezentate de statele membre atât din punct de vedere veterinar, cât și din punct de vedere financiar. Programele respective sunt conforme cu legislația veterinară relevantă a Uniunii, în special cu criteriile menționate în Decizia 2008/341/CE.
(16)
Măsurile eligibile pentru sprijin financiar din partea Uniunii sunt definite în prezenta decizie de punere în aplicare a Comisiei. Cu toate acestea, în cazurile în care s-a considerat necesar, Comisia a informat în scris statele membre în legătură cu restricțiile referitoare la eligibilitatea anumitor măsuri în ceea ce privește numărul maxim de activități desfășurate sau în ceea ce privește zonele geografice acoperite de programe.
(17)
Ținând cont de importanța programelor anuale și multianuale pentru îndeplinirea obiectivelor Uniunii în domeniul sănătății animale și al sănătății publice, precum și de aplicarea obligatorie în toate statele membre a programelor privind EST și gripa aviară, este oportun să se stabilească rata adecvată a contribuției financiare a Uniunii prin care se rambursează costurile care vor fi suportate de statele membre în cauză pentru măsurile menționate în prezenta decizie, până la un cuantum maxim pentru fiecare program.
(18)
În conformitate cu articolul 84 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (6) și cu articolul 94 din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012 al Comisiei din 29 octombrie 2012 privind normele de aplicare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (7), angajarea cheltuielilor din bugetul Uniunii este precedată de o decizie de finanțare care prezintă elementele esențiale ale acțiunii care implică cheltuielile și care este adoptată de instituția competentă sau de autoritățile împuternicite de aceasta.
(19)
În scopul simplificării și al reducerii sarcinii administrative aferente gestiunii financiare a programelor de către statele membre și de către Comisie, este oportun să se aplice un sistem de costuri unitare pentru determinarea contribuției Uniunii la activitățile eligibile de prelevare de probe și de testare din cadrul programelor aprobate.
(20)
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
CAPITOLUL I
Articolul 1
Definiții
În sensul prezentei decizii de punere în aplicare, se aplică următoarele definiții:
(a)
prelevare de eșantioane de la animale domestice înseamnă procedura de colectare a materialului biologic de la animale în exploatație, realizată de autoritatea competentă sau în numele acesteia, pentru testul de laborator;
(b)
prelevare de eșantioane de la efectivele de păsări de curte înseamnă colectarea de eșantioane din mediul unui efectiv de păsări de curte, efectuată de către autoritatea competentă sau în numele acesteia, în cadrul unui program de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică;
(c)
test înseamnă procedura realizată pe un eșantion într-un laborator pentru a detecta, diagnostica sau evalua prezența sau absența agentului patogen, procesul morbid sau sensibilitatea la un anumit agent patogen;
(d)
test la tuberculină înseamnă procedura de realizare a unui test cutanat la tuberculină, așa cum este definită la punctul 2 din anexa B la Directiva 64/432/CEE a Consiliului (8), în cadrul programului de eradicare a tuberculozei bovine.
Articolul 2
Bruceloza bovină
(1) Programele de eradicare a brucelozei bovine transmise de Spania, Croația, Italia, Portugalia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (a) și la punctul 4 litera (a) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la animale domestice;
(ii)
testele cu roz Bengal;
(iii)
testele de fixare a complementului;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru:
(i)
testele de seroaglutinare (SAT), fără să depășească 0,25 EUR în medie per test;
(ii)
testele ELISA, fără să depășească 0,5 EUR în medie per test;
(iii)
testele bacteriologice, fără să depășească 10 EUR în medie per test;
(iv)
cumpărarea vaccinurilor, fără să depășească 0,50 EUR în medie per doză;
(v)
compensația care urmează să le fie plătită proprietarilor pentru valoarea animalelor lor sacrificate în cadrul programelor respective, fără să depășească 375 EUR în medie per animal;
(c)
și nu depășește următoarele sume:
(i)
4 900 000 EUR pentru Spania;
(ii)
150 000 EUR pentru Croația;
(iii)
2 715 000 EUR pentru Italia;
(iv)
805 000 EUR pentru Portugalia;
(v)
1 355 000 EUR pentru Regatul Unit.
Articolul 3
Tuberculoza bovină
(1) Programele de eradicare a tuberculozei bovine transmise de Irlanda, Spania, Croația, Italia, Portugalia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară din partea Uniunii în favoarea statelor membre menționate la alineatul (1), cu excepția Irlandei:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 3 și la punctul 4 litera (b) pentru:
(i)
testul la tuberculină;
(ii)
testele cu interferon gamma;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru costul:
(i)
testelor bacteriologice, fără să depășească 10 EUR în medie per test;
(ii)
compensației care urmează să le fie plătită proprietarilor pentru valoarea animalelor lor sacrificate în cadrul programelor respective, fără să depășească 375 EUR în medie per animal;
(c)
și nu depășește următoarele sume:
(i)
11 780 000 EUR pentru Spania;
(ii)
330 000 EUR pentru Croația;
(iii)
4 570 000 EUR pentru Italia;
(iv)
1 035 000 EUR pentru Portugalia;
(v)
31 000 000 EUR pentru Regatul Unit.
(3) Contribuția financiară a Uniunii pentru Irlanda:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 4 litera (b) pentru testele cu interferon gamma;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de Irlanda pentru compensația care va fi plătită proprietarilor pentru valoarea animalelor lor sacrificate în cadrul programelor respective, fără să depășească 375 EUR în medie per animal;
(c)
nu depășește 7 390 000 EUR.
Articolul 4
Bruceloza ovină și caprină
(1) Programele de eradicare a brucelozei ovine și caprine prezentate de Grecia, Spania, Croația, Italia, Cipru și Portugalia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară din partea Uniunii în favoarea statelor membre menționate la alineatul (1), cu excepția Greciei:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (b) și la punctul 4 litera (c) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la animale domestice;
(ii)
testele cu roz Bengal;
(iii)
testele de fixare a complementului;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru:
(i)
testele bacteriologice, fără să depășească 10 EUR în medie per test;
(ii)
cumpărarea vaccinurilor, fără să depășească 0,50 EUR în medie per doză;
(iii)
compensația care urmează să le fie plătită proprietarilor pentru valoarea animalelor lor sacrificate în cadrul programelor respective, fără să depășească 50 EUR în medie per animal;
(c)
și nu depășește următoarele sume:
(i)
7 715 000 EUR pentru Spania;
(ii)
385 000 EUR pentru Croația;
(iii)
3 925 000 EUR pentru Italia;
(iv)
175 000 EUR pentru Cipru;
(v)
1 125 000 EUR pentru Portugalia.
(3) Contribuția financiară a Uniunii pentru Grecia:
(a)
este de 75 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 4 litera (c) pentru:
(i)
testele cu roz Bengal;
(ii)
testele de fixare a complementului;
(b)
este de 75 % din costurile eligibile suportate pentru:
(i)
testele bacteriologice, fără să depășească 15 EUR în medie per test;
(ii)
cumpărarea vaccinurilor, fără să depășească 0,75 EUR în medie per doză;
(iii)
remunerația practicienilor privați care efectuează vaccinarea și activitățile de prelevare de eșantioane în cadrul programului;
(iv)
salariile personalului sezonier recrutat special pentru gestionarea datelor privind punerea în aplicare a măsurilor din acest program;
(c)
este de 50 % din costurile eligibile suportate pentru compensația care va fi plătită proprietarilor pentru valoarea animalelor lor sacrificate în cadrul programului respectiv, fără să depășească 50 EUR în medie per animal; și
(d)
nu depășește 3 290 000 EUR.
Articolul 5
Boala limbii albastre în zone cu risc sporit sau cu apariții endemice ale bolii
(1) Programele de eradicare și de monitorizare a bolii limbii albastre transmise de Belgia, Bulgaria, Germania, Estonia, Grecia, Spania, Franța, Italia, Letonia, Lituania, Malta, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia și Finlanda se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (c) și la punctul 4 litera (d) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la animale domestice;
(ii)
testele ELISA;
(iii)
testele PCR;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru cumpărarea vaccinurilor, fără să depășească 0,50 EUR în medie per doză;
(c)
nu depășește următoarele sume:
(i)
11 000 EUR pentru Belgia;
(ii)
7 000 EUR pentru Bulgaria;
(iii)
70 000 EUR pentru Germania;
(iv)
3 000 EUR pentru Estonia;
(v)
75 000 EUR pentru Grecia;
(vi)
590 000 EUR pentru Spania;
(vii)
170 000 EUR pentru Franța;
(viii)
350 000 EUR pentru Italia;
(ix)
15 000 EUR pentru Letonia;
(x)
8 000 EUR pentru Lituania;
(xi)
5 000 EUR pentru Malta;
(xii)
5 000 EUR pentru Austria;
(xiii)
25 000 EUR pentru Polonia;
(xiv)
125 000 EUR pentru Portugalia;
(xv)
35 000 EUR pentru România;
(xvi)
13 000 EUR pentru Slovenia;
(xvii)
25 000 EUR pentru Slovacia;
(xviii)
5 000 EUR pentru Finlanda.
Articolul 6
Salmonela zoonotică
(1) Programele anuale de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție, ouătoare și de carne din specia Gallus gallus și la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo) prezentate de Bulgaria, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Franța, Croația, Italia, Cipru, Letonia, Luxemburg, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Programul anual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo) prezentat de Polonia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(3) Programul anual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție din specia Gallus gallus prezentat de Republica Cehă se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(4) Programele multianuale de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele ouătoare și de carne din specia Gallus gallus și la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo) transmise de Republica Cehă se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2016.
(5) Programul multianual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție, ouătoare și de carne din specia Gallus gallus și la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo) transmis de Spania se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2016.
(6) Programul multianual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție, ouătoare și de carne din specia Gallus gallus prezentat de Polonia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2016.
(7) Programul multianual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție și ouătoare din specia Gallus gallus prezentat de Belgia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2019.
(8) Contribuția financiară a Uniunii pentru anul 2014:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 2 și la punctul 4 litera (e) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la efectivele de păsări de curte;
(ii)
testele bacteriologice;
(iii)
testele de serotipizare;
(iv)
testele de verificare a eficienței dezinfectării;
(v)
testele de detectare a antimicrobienelor;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatele (1)-(7) pentru:
(i)
cumpărarea vaccinurilor, fără să depășească 0,05 EUR în medie per doză;
(ii)
compensațiile care vor fi plătite proprietarilor pentru valoarea:
-
păsărilor de reproducție reformate, aparținând speciei Gallus gallus, fără să se depășească 4 EUR în medie per pasăre;
-
păsărilor ouătoare reformate, aparținând speciei Gallus gallus, fără să se depășească 2,20 EUR în medie per pasăre;
-
curcanilor de reproducție adulți din specia Meleagris gallopavo reformați, fără să se depășească 12 EUR în medie per pasăre;
-
ouălor pentru incubație distruse, provenite de la păsări de reproducție adulte din specia Gallus gallus, fără să se depășească 0,20 EUR în medie per ou;
-
ouălor pentru consum distruse, provenite de la păsări din specia Gallus gallus, fără să se depășească 0,04 EUR în medie per ou;
-
ouălor pentru incubație distruse, provenite de la păsări de reproducție adulte din specia Meleagris gallopavo, fără să se depășească 0,40 EUR în medie per ou;
(c)
și nu depășește următoarele sume:
(i)
1 070 000 EUR pentru Belgia;
(ii)
50 000 EUR pentru Bulgaria;
(iii)
175 000 EUR pentru programul Republicii Cehe menționat la alineatul (3);
(iv)
710 000 EUR pentru programul Republicii Cehe menționat la alineatul (4);
(v)
90 000 EUR pentru Danemarca;
(vi)
1 335 000 EUR pentru Germania;
(vii)
20 000 EUR pentru Estonia;
(viii)
25 000 EUR pentru Irlanda;
(ix)
620 000 EUR pentru Grecia;
(x)
760 000 EUR pentru Spania;
(xi)
860 000 EUR pentru Franța;
(xii)
160 000 EUR pentru Croația;
(xiii)
550 000 EUR pentru Italia;
(xiv)
95 000 EUR pentru Cipru;
(xv)
240 000 EUR pentru Letonia;
(xvi)
10 000 EUR pentru Luxemburg;
(xvii)
1 940 000 EUR pentru Ungaria;
(xviii)
30 000 EUR pentru Malta;
(xix)
2 700 000 EUR pentru Țările de Jos;
(xx)
1 190 000 EUR pentru Austria;
(xxi)
20 000 EUR pentru programul Poloniei menționat la alineatul (2);
(xxii)
2 610 000 EUR pentru programul Poloniei menționat la alineatul (6);
(xxiii)
35 000 EUR pentru Portugalia;
(xxiv)
1 170 000 EUR pentru România;
(xxv)
35 000 EUR pentru Slovenia;
(xxvi)
970 000 EUR pentru Slovacia;
(xxvii)
40 000 EUR pentru Regatul Unit.
Articolul 7
Pesta porcină clasică
(1) Programele de combatere și de monitorizare a pestei porcine clasice transmise de Bulgaria, Germania, Franța, Croația, Letonia, Ungaria, România și Slovacia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (d) și la punctul 4 litera (f) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la animale domestice;
(ii)
testele ELISA;
(iii)
testele PCR;
(iv)
teste virusologice;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru:
(i)
predarea mistreților către autorități în vederea efectuării testelor de laborator, fără să se depășească suma de 5 EUR în medie per animal;
(ii)
cumpărarea vaccinurilor orale, fără să depășească 0,50 EUR în medie per doză;
(c)
nu depășește următoarele sume:
(i)
150 000 EUR pentru Bulgaria;
(ii)
670 000 EUR pentru Germania;
(iii)
15 000 EUR pentru Franța;
(iv)
65 000 EUR pentru Croația;
(v)
295 000 EUR pentru Letonia;
(vi)
40 000 EUR pentru Ungaria;
(vii)
1 435 000 EUR pentru România;
(viii)
345 000 EUR pentru Slovacia.
(3) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul (2) literele (a) și (b), pentru partea din programul Letoniei care va fi pusă în aplicare în Belarus, contribuția financiară din partea Uniunii pentru anul 2014:
(a)
se acordă doar pentru costurile eligibile pentru cumpărarea de momeli vaccinale orale, fără să depășească 1 EUR în medie per doză;
(b)
reprezintă 100 %; și
(c)
nu depășește 135 000 EUR.
Articolul 8
Boala veziculoasă a porcului
(1) Programul de eradicare a bolii veziculoase a porcului transmis de Italia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (e) pentru prelevarea de eșantioane de la animalele domestice;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de Italia pentru:
(i)
testele ELISA, fără să depășească 1 EUR în medie per test;
(ii)
testele PCR, fără să depășească 5 EUR în medie per test;
(iii)
testele virusologice, fără să depășească 10 EUR în medie per test;
(c)
nu depășește 790 000 EUR pentru Italia.
Articolul 9
Gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice
(1) Programele anuale de supraveghere privind gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice transmise de Belgia, Bulgaria, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franța, Croația, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Austria, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Programele multianuale de supraveghere privind gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice transmise de Republica Cehă și Polonia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2016.
(3) Programul multianual de supraveghere privind gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice transmis de Țările de Jos se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2017.
(4) Contribuția financiară a Uniunii pentru anul 2014:
(a)
este de 50 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 1 litera (f) și la punctul 4 litera (g) pentru:
(i)
prelevarea de eșantioane de la păsări domestice;
(ii)
testele ELISA;
(iii)
testele de imunodifuzie în gel de agar;
(iv)
testele de inhibare a hemaglutinării pentru H5/H7;
(v)
testele de izolare a virusului;
(vi)
testele PCR;
(b)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatele (1)-(3) pentru predarea păsărilor sălbatice către autorități, în vederea efectuării testelor de laborator, în cadrul supravegherii pasive, fără să depășească 5 EUR în medie per pasăre;
(c)
nu depășește următoarele sume:
(i)
50 000 EUR pentru Belgia;
(ii)
25 000 EUR pentru Bulgaria;
(iii)
20 000 EUR pentru Republica Cehă;
(iv)
50 000 EUR pentru Danemarca;
(v)
55 000 EUR pentru Germania;
(vi)
5 000 EUR pentru Estonia;
(vii)
70 000 EUR pentru Irlanda;
(viii)
15 000 EUR pentru Grecia;
(ix)
65 000 EUR pentru Spania;
(x)
120 000 EUR pentru Franța;
(xi)
75 000 EUR pentru Croația;
(xii)
905 000 EUR pentru Italia;
(xiii)
20 000 EUR pentru Cipru;
(xiv)
20 000 EUR pentru Letonia;
(xv)
10 000 EUR pentru Lituania;
(xvi)
10 000 EUR pentru Luxemburg;
(xvii)
160 000 EUR pentru Ungaria;
(xviii)
5 000 EUR pentru Malta;
(xix)
160 000 EUR pentru Țările de Jos;
(xx)
25 000 EUR pentru Austria;
(xxi)
95 000 EUR pentru Polonia;
(xxii)
25 000 EUR pentru Portugalia;
(xxiii)
260 000 EUR pentru România;
(xxiv)
45 000 EUR pentru Slovenia;
(xxv)
25 000 EUR pentru Slovacia;
(xxvi)
40 000 EUR pentru Finlanda;
(xxvii)
30 000 EUR pentru Suedia;
(xxviii)
135 000 EUR pentru Regatul Unit.
Articolul 10
Encefalopatii spongiforme transmisibile
(1) Programele de monitorizare și de eradicare a anumitor encefalopatii spongiforme transmisibile (EST) transmise de Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Spania, Franța, Croația, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda și Suedia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Programele multianuale de monitorizare și de eradicare a anumitor encefalopatii spongiforme transmisibile transmise de Grecia și Luxemburg se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2015.
(3) Programul multianual de monitorizare și de eradicare a anumitor encefalopatii spongiforme transmisibile transmis de Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2018.
(4) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 100 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 4 litera (h) pentru:
(i)
testele rapide efectuate pe bovine, în vederea îndeplinirii cerințelor prevăzute la articolul 12 alineatul (2) și în capitolul A partea I punctele 2.1 și 3 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;
(ii)
testele rapide efectuate pe bovine, în vederea îndeplinirii cerințelor prevăzute în capitolul A partea I punctul 2.2 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, în cadrul programelor Bulgariei, Croației și României sau în cadrul programelor celorlalte state membre menționate la alineatele (1)-(3) referitoare la bovine care provin din state membre care nu sunt incluse în anexa la Decizia 2009/719/CE a Comisiei (9) sau din țări terțe;
(iii)
testele rapide la ovine și caprine:
-
în conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 12 alineatul (2) în capitolul A partea II punctul 5 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 și în anexa VII la regulamentul menționat;
-
până la numărul necesar pentru a îndeplini cerințele minime prevăzute în anexa III capitolul A partea II punctele 2 și 3;
(iv)
testele moleculare inițiale de discriminare menționate în capitolul C punctul 3.2 litera (c) subpunctul (i) din anexa X la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;
(b)
este de 75 % din costul unitar definit la punctul 4 litera (h) din anexa I pentru testele rapide efectuate pe bovine în vederea îndeplinirii cerințelor prevăzute în capitolul A partea I punctul 2.2 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, care nu se încadrează la litera (a) subpunctul (ii);
(c)
este de 100 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatele (1)-(3) pentru:
(i)
testele de confirmare, altele decât testele rapide, menționate în capitolul C din anexa X la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, fără să depășească 50 EUR în medie per test;
(ii)
analizele genotipice, fără să depășească 6 EUR în medie per analiză;
(d)
este de 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru pentru compensațiile care le vor fi plătite proprietarilor pentru valoarea animalelor lor, după cum urmează:
-
pentru bovinele reformate și distruse, fără să depășească 500 EUR în medie per animal;
-
pentru ovinele și caprinele reformate și distruse, fără să depășească 70 EUR în medie per animal;
-
pentru ovinele și caprinele sacrificate în mod obligatoriu în conformitate cu capitolul B punctul 2.2.2 literele (b) și (c) din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, fără să depășească 50 EUR în medie per animal; și
(e)
nu depășește următoarele sume:
(i)
260 000 EUR pentru Belgia;
(ii)
310 000 EUR pentru Bulgaria;
(iii)
250 000 EUR pentru Republica Cehă;
(iv)
235 000 EUR pentru Danemarca;
(v)
2 390 000 EUR pentru Germania;
(vi)
45 000 EUR pentru Estonia;
(vii)
660 000 EUR pentru Irlanda;
(viii)
1 355 000 EUR pentru Grecia;
(ix)
1 525 000 EUR pentru Spania;
(x)
7 615 000 EUR pentru Franța;
(xi)
2 115 000 EUR pentru Italia;
(xii)
355 000 EUR pentru Croația;
(xiii)
1 060 000 EUR pentru Cipru;
(xiv)
65 000 EUR pentru Letonia;
(xv)
55 000 EUR pentru Lituania;
(xvi)
30 000 EUR pentru Luxemburg;
(xvii)
660 000 EUR pentru Ungaria;
(xviii)
15 000 EUR pentru Malta;
(xix)
435 000 EUR pentru Țările de Jos;
(xx)
345 000 EUR pentru Austria;
(xxi)
1 220 000 EUR pentru Polonia;
(xxii)
475 000 EUR pentru Portugalia;
(xxiii)
1 675 000 EUR pentru România;
(xxiv)
115 000 EUR pentru Slovenia;
(xxv)
170 000 EUR pentru Slovacia;
(xxvi)
100 000 EUR pentru Finlanda;
(xxvii)
105 000 EUR pentru Suedia;
(xxviii)
1 475 000 EUR pentru Regatul Unit.
Articolul 11
Rabia
(1) Programele anuale de eradicare a rabiei transmise de Bulgaria, Estonia, Italia, Lituania, Ungaria, Polonia, România și Slovacia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Programul multianual de eradicare a rabiei transmis de Grecia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2015.
(3) Programele multianuale de eradicare a rabiei prezentate de Letonia și Finlanda se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2016.
(4) Programul multianual de eradicare a rabiei transmis de Croația se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2018.
(5) Programul multianual de eradicare a rabiei transmis de Slovenia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2019.
(6) Contribuția financiară a Uniunii pentru anul 2014:
(a)
este de 75 % din costul unitar definit în anexa I la punctul 4 litera (i) pentru:
(i)
testele de imunofluorescență;
(ii)
testele serologice;
(b)
este de 75 % din costurile eligibile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) pentru:
(i)
predarea animalelor sălbatice către autorități în vederea efectuării testelor de laborator, fără să se depășească suma de 10 EUR în medie per animal;
(ii)
testele pentru detectarea biomarkerului, fără să depășească 7,50 EUR în medie per test;
(iii)
izolarea și caracterizarea virusului rabiei, fără să depășească 30 EUR în medie per test;
(iv)
titrarea virusului prezent într-un eșantion de momeli vaccinale, fără să depășească 75 EUR în medie per eșantion de momeli vaccinale testat;
(v)
cumpărarea momelilor vaccinale orale, fără să depășească 0,60 EUR în medie per momeală;
(vi)
distribuirea momelilor vaccinale orale, fără să depășească 0,35 EUR în medie per momeală;
(c)
nu depășește următoarele sume:
(i)
1 790 000 EUR pentru Bulgaria;
(ii)
3 210 000 EUR pentru Grecia;
(iii)
510 000 EUR pentru Estonia;
(iv)
165 000 EUR pentru Italia;
(v)
1 700 000 EUR pentru Croația;
(vi)
1 225 000 EUR pentru Letonia;
(vii)
2 600 000 EUR pentru Lituania;
(viii)
1 970 000 EUR pentru Ungaria;
(ix)
7 470 000 EUR pentru Polonia;
(x)
5 500 000 EUR pentru România;
(xi)
800 000 EUR pentru Slovenia;
(xii)
285 000 EUR pentru Slovacia;
(xiii)
250 000 EUR pentru Finlanda.
(7) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul (6) literele (a) și (b), pentru părțile din programele Estoniei, Letoniei, Lituaniei, Poloniei și Finlandei care vor fi puse în aplicare în afara teritoriilor acestor state membre, contribuția financiară din partea Uniunii pentru anul 2014:
(a)
se acordă doar pentru costurile eligibile aferente cumpărării și distribuirii momelilor vaccinale orale;
(b)
reprezintă 100 %; și
(c)
nu depășește:
(i)
110 000 EUR pentru partea din programul Estoniei pusă în aplicare în Federația Rusă;
(ii)
475 000 EUR pentru partea din programul Letoniei pusă în aplicare în Belarus;
(iii)
1 570 000 EUR pentru partea din programul Lituaniei pusă în aplicare în Belarus;
(iv)
1 500 000 EUR pentru partea din programul Poloniei pusă în aplicare în Ucraina;
(v)
660 000 EUR pentru partea din programul Poloniei pusă în aplicare în Belarus;
(vi)
95 000 EUR pentru partea din programul Finlandei pusă în aplicare în Federația Rusă.
(8) Valoarea maximă a costurilor eligibile de rambursat menționate la alineatul (7) nu depășește, în medie, suma de 0,95 EUR per doză pentru cumpărarea și distribuirea momelilor vaccinale orale.
(9) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la articolul 13 alineatul (2), pentru programele menționate la prezentul articol:
(a)
Comisia, la cererea statului membru în cauză, poate să plătească un avans de până la 60 % din cuantumul maxim specificat, în termen de trei luni de la primirea cererii;
(b)
costurile eligibile menționate la alineatul (7) sunt eligibile în cazul în care au fost achitate de către autoritățile țării terțe pe teritoriul căreia au fost puse în aplicare măsurile, iar statului membru în cauză i-au fost înaintate un raport final și o cerere de plată.
Articolul 12
Pesta porcină africană
(1) Se aprobă o contribuție financiară pentru Italia, în vederea punerii în aplicare a unor măsuri de control consolidate în porturile și în aeroporturile din Sardinia în scopul prevenirii răspândirii pestei porcine africane, pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2014.
(2) Contribuția financiară a Uniunii:
(a)
este de 50 % din costurile eligibile suportate de Italia pentru punerea în aplicare a măsurilor menționate la alineatul (1);
(b)
nu depășește 50 000 EUR.
CAPITOLUL II
DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE
Articolul 13
(1) Contribuția financiară a Uniunii prevăzută la articolele 2-11 reprezintă proporția fixată la articolele menționate:
(a)
din costurile unitare stabilite pentru fiecare program în anexa I;
(b)
din costurile eligibile, în limita costurilor stabilite în anexa II.
(2) Doar costurile suportate pentru desfășurarea programelor anuale sau multianuale menționate la articolele 2-12 și plătite înainte de transmiterea raportului final de către statele membre sunt eligibile pentru cofinanțare prin intermediul unei contribuții financiare din partea Uniunii.
Articolul 14
(1) Cheltuielile prezentate de statele membre în vederea obținerii unei contribuții financiare din partea Uniunii se exprimă în euro și exclud taxa pe valoarea adăugată și orice alte impozite.
(2) În cazul în care cheltuielile efectuate de un stat membru sunt într-o altă monedă decât euro, statul membru în cauză le convertește în euro prin aplicarea celui mai recent curs de schimb stabilit de Banca Centrală Europeană înainte de prima zi a lunii în care statul membru transmite cererea.
Articolul 15
(1) Contribuția financiară a Uniunii la programele anuale și multianuale menționate la articolele 2-12 se acordă cu condiția ca statele membre în cauză:
(a)
să pună în aplicare activitățile și măsurile descrise în programele aprobate;
(b)
să pună în aplicare programele în conformitate cu dispozițiile relevante din legislația Uniunii, inclusiv cu normele privind autorizația de introducere pe piață a medicamentelor de uz veterinar și cu normele privind concurența și atribuirea contractelor de achiziții publice;
(c)
să asigure intrarea în vigoare, până la 1 ianuarie 2014 cel târziu, a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru punerea în aplicare efectivă și completă a programelor începând de la 1 ianuarie 2014;
(d)
să transmită Comisiei rapoartele tehnice și financiare intermediare pentru programele menționate, în conformitate cu articolul 27 alineatul (7) litera (a) din Decizia 2009/470/CE și cu articolul 3 din Decizia 2008/940/CE a Comisiei (10);
(e)
să transmită Comisiei un raport anual detaliat pentru programele menționate, în conformitate cu articolul 27 alineatul (7) litera (b) din Decizia 2009/470/CE și cu articolul 4 din Decizia 2008/940/CE;
(f)
să nu transmită cereri suplimentare pentru a obține alte contribuții din partea Uniunii pentru măsurile respective și să nu fi trimis astfel de cereri.
(2) În cazul în care un stat membru nu respectă dispozițiile de la alineatul (1), Comisia poate reduce contribuția financiară din partea Uniunii, ținând cont de natura și gravitatea încălcării și de pierderile financiare pentru Uniune.
Articolul 16
Prezenta decizie constituie o decizie de finanțare în sensul articolului 84 din Regulamentul financiar.
Articolul 17
Prezenta decizie de finanțare este condiționată de disponibilitatea creditelor prevăzute în proiectul de buget pentru 2014, după adoptarea bugetului pentru 2014 de către autoritatea bugetară sau, în cazul în care bugetul nu este adoptat, astfel cum este propus în sistemul doisprezecimilor provizorii.
Articolul 18
Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2014.
Articolul 19
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 29 noiembrie 2013.