ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 12. června 2014
o jmenování člena Výboru pro vědu a techniku
(2014/354/Euratom)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 134 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím 2013/412/Euratom (1) jmenovala Rada členy Výboru pro vědu a techniku (dále jen „výbor“) na období od 25. července 2013 do 24. července 2018.
(2)
Po odstoupení pana Edouarda SINNERA se ve výboru uvolnilo jedno místo člena. Proto by měl být jmenován nový člen na zbývající část funkčního období pana Edouarda SINNERA,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Roland ZEYEN je jmenován členem Výboru pro vědu a techniku na dobu do 24. července 2018.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 12. června 2014.
DECIZIA CONSILIULUI
din 12 iunie 2014
de numire a unui membru în cadrul Comitetului științific și tehnic al Euratom
(2014/354/Euratom)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 134,
având în vedere avizul Comisiei Europene,
întrucât:
(1)
Prin Decizia 2013/412/Euratom (1), Consiliul a numit membrii Comitetului științific și tehnic („comitetul”) pentru perioada 25 iulie 2013-24 iulie 2018.
(2)
Un post în cadrul comitetului a devenit vacant ca urmare a demisiei domnului Edouard SINNER. Prin urmare, se impune numirea unui nou membru pentru durata rămasă a mandatului domnului Edouard SINNER,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Domnul Roland ZEYEN este numit membru în cadrul Comitetului științific și tehnic până la 24 iulie 2018.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Luxemburg, 12 iunie 2014.