NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1256/2012
ze dne 13. prosince 2012,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1126/2008, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o mezinárodní standard účetního výkaznictví 7 a mezinárodní účetní standard 32
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 ze dne 19. července 2002 o uplatňování mezinárodních účetních standardů (1), a zejména na čl. 3 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízením Komise (ES) č. 1126/2008 (2) byly přijaty některé mezinárodní standardy a interpretace, které existovaly ke dni 15. října 2008.
(2)
Dne 16. prosince 2011 zveřejnila Rada pro mezinárodní účetní standardy (IASB) novelu mezinárodního standardu účetního výkaznictví (IFRS) 7 Finanční nástroje: zveřejňování - Započtení finančních aktiv a finančních závazků a mezinárodního účetního standardu (IAS) 32 Finanční nástroje: vykazování - Započtení finančních aktiv a finančních závazků. Cílem novely IFRS 7 je požadovat další kvantitativní informace, aby se uživatelům umožnilo lépe porovnávat a sesouhlasit zveřejňování podle IFRS a podle všeobecně přijímaných účetních zásad (GAAP) Spojených států. IASB navíc změnila IAS 32, aby poskytla další pokyny ke zvýšení konzistence při uplatňování standardu v praxi.
(3)
Novela IFRS 7 Finanční nástroje: zveřejňování - Převody finančních aktiv byla přijata nařízením Komise (EU) č. 1205/2011 ze dne 22. listopadu 2011, kterým se mění nařízení (ES) č. 1126/2008, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o mezinárodní standard účetního výkaznictví (IFRS) 7 (3), poté, co byla schválena Regulativním výborem pro účetnictví v červnu 2011. Avšak nedopatřením bylo opominuto zrušení odstavce 13 IFRS 7. Tímto nařízením by se mělo uvedené opomenutí napravit. Aby toto ustanovení bylo účinné, mělo by se použít ode dne 1. července 2011. Ustanovení o zpětné platnosti je nutné s ohledem na zajištění právní jistoty pro dotčené emitenty.
(4)
Výsledky konzultace skupiny technických odborníků (TEG) při Evropské poradní skupině pro účetní výkaznictví (EFRAG) potvrzují, že novely IFRS 7 a IAS 32 splňují technická kritéria pro přejímání stanovená v čl. 3 odst. 2 nařízení (ES) č. 1606/2002.
(5)
Nařízení (ES) č. 1126/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Regulativního výboru pro účetnictví,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (ES) č. 1126/2008 se mění takto:
1)
Mezinárodní standard účetního výkaznictví (IFRS) 7 Finanční nástroje: zveřejňování se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
2)
Mezinárodní účetní standard (IAS) 32 Finanční nástroje: vykazování se mění podle změn IFRS 7 v souladu s přílohou tohoto nařízení.
3)
IAS 32 Finanční nástroje: vykazování se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
4)
Nadpis před odstavcem 13 a odstavec 13 IFRS 7 se zrušují v souladu s novelou IFRS 7 Finanční nástroje: zveřejňování - Převody finančních aktiv, jak byly přijaty nařízením (EU) č. 1205/2011.
Článek 2
1. Změny uvedené v čl. 1 bodech 1 a 2 začnou jednotlivé společnosti používat prvním dnem prvního účetního období začínajícího dne 1. ledna 2013 nebo po dni 1. ledna 2013.
2. Změny uvedené v čl. 1 bodě 3 začnou jednotlivé společnosti používat nejpozději prvním dnem prvního účetního období začínajícího dne 1. ledna 2014 nebo po dni 1. ledna 2014.
3. Změny uvedené v čl. 1 bodě 4 začnou jednotlivé společnosti používat prvním dnem prvního účetního období začínajícího dne 1. července 2011 nebo po dni 1. července 2011.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 13. prosince 2012.
REGULAMENTUL (UE) NR. 1256/2012 AL COMISIEI
din 13 decembrie 2012
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului, în ceea ce privește Standardul Internațional de Raportare Financiară 7 și Standardul Internațional de Contabilitate 32
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 iulie 2002 privind aplicarea standardelor internaționale de contabilitate (1), în special articolul 3 alineatul (1),
întrucât:
(1)
Prin Regulamentul (CE) nr. 1126/2008 al Comisiei (2) au fost adoptate anumite standarde internaționale și interpretări existente la 15 octombrie 2008.
(2)
La 16 decembrie 2011, Consiliul pentru standardele internaționale de contabilitate (IASB) a publicat amendamente la Standardul Internațional de Raportare Financiară (IFRS) 7 Instrumente financiare: Informații de furnizat - Compensarea activelor financiare și a datoriilor financiare și la Standardul Internațional de Contabilitate (IAS) 32 Instrumente financiare: Prezentare - Compensarea activelor financiare și a datoriilor financiare. Scopul amendamentului la IFRS 7 este de a solicita furnizarea unor informații cantitative suplimentare, astfel încât utilizatorii să poată efectua o mai bună comparare și reconciliere a informațiilor furnizate conform IFRS și conform Principiilor Contabile General Acceptate (Generally Accepted Accounting Principles - GAAP) din Statele Unite ale Americii. În plus, IASB a modificat IAS 32 pentru a oferi îndrumări suplimentare în vederea reducerii inconsecvențelor în aplicarea standardului în practică.
(3)
Amendamentele la IFRS 7 Instrumente financiare: Prezentări de informații - Transferuri de active financiare au fost adoptate prin Regulamentul (UE) nr. 1205/2011 al Comisiei din 22 noiembrie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește Standardul Internațional de Raportare Financiară (IFRS) 7 (3), după ce au fost aprobate de Comitetul de reglementare contabilă în iunie 2011. Însă, în urma unei inadvertențe, s-a omis eliminarea punctului 13 din IFRS 7. Prezentul regulament trebuie să remedieze această omisiune. Pentru a fi eficientă, dispoziția respectivă trebuie să se aplice de la 1 iulie 2011. Aplicarea retroactivă este necesară în vederea asigurării securității juridice pentru emitenții în cauză.
(4)
Consultarea cu Grupul de experți tehnici (TEG) al Grupului consultativ european pentru raportarea financiară (EFRAG) confirmă faptul că amendamentele la IFRS 7 și IAS 32 îndeplinesc criteriile tehnice pentru adoptare stabilite la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1606/2002.
(5)
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1126/2008 trebuie modificat în consecință.
(6)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de reglementare contabilă,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1126/2008 se modifică după cum urmează:
(1)
Standardul Internațional de Raportare Financiară (IFRS) 7 Instrumente financiare: Informații de furnizatse modifică astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament;
(2)
Standardul Internațional de Contabilitate (IAS) 32 Instrumente financiare: Prezentarese modifică în conformitate cu amendamentele la IFRS 7, astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament;
(3)
IAS 32 Instrumente financiare: Prezentarese modifică astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament;
(4)
Titlul dinaintea punctului 13 și punctul 13 din IFRS 7 se elimină în conformitate cu amendamentele la IFRS 7 Instrumente financiare: Prezentări de informații- Transferuri de active financiare, adoptate prin Regulamentul (UE) nr. 1205/2011.
Articolul 2
(1) Societățile aplică amendamentele menționate la articolul 1 punctele (1) și (2) de la data începerii primului lor exercițiu financiar care debutează la 1 ianuarie 2013 sau ulterior.
(2) Societățile aplică amendamentele menționate la articolul 1 punctul (3) cel târziu de la data începerii primului lor exercițiu financiar care debutează la 1 ianuarie 2014 sau ulterior.
(3) Societățile aplică amendamentele menționate la articolul 1 punctul (4) de la data începerii primului lor exercițiu financiar care debutează la 1 iulie 2011 sau ulterior.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 13 decembrie 2012.