PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 24. června 2014
o zřízení Středoevropského konsorcia výzkumné infrastruktury (CERIC-ERIC)
(2014/392/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 723/2009 ze dne 25. června 2009 o právním rámci Společenství pro konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (ERIC) (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Česká republika, Italská republika, Rakouská republika, Rumunsko, Republika Srbsko a Republika Slovinsko podaly Komisi žádost o zřízení Středoevropského konsorcia výzkumné infrastruktury jako konsorcia evropské výzkumné infrastruktury („CERIC-ERIC“).
(2)
Italská republika byla Českou republikou, Rakouskou republikou, Rumunskem, Republikou Srbsko a Republikou Slovinsko vybrána jako hostitelský členský stát konsorcia CERIC-ERIC.
(3)
Každý člen konsorcia CERIC-ERIC by měl přispívat věcnými příspěvky, a to provozováním, zpřístupněním a průběžnou modernizací jednoho partnerského zařízení při celkové hodnotě investice přesahující 100 milionů EUR a celkových ročních provozních nákladech přesahujících 10 milionů EUR.
(4)
Italská republika poskytla hostitelský příspěvek ve výši 5,5 milionu EUR na zřízení a posílení integrovaných operací konsorcia CERIC-ERIC a zvažuje další příspěvky na modernizaci a posílení integrace a provozu konsorcia CERIC-ERIC, včetně odborné přípravy, přenosu technologií a komunikace.
(5)
Díky integraci vnitrostátních multidisciplinárních schopností členů v oblasti analýzy, syntézy a přípravy vzorků do jedinečné distribuované výzkumné infrastruktury by konsorcium CERIC-ERIC mělo přispívat k Evropskému výzkumnému prostoru.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 20 nařízení (ES) č. 723/2009,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Zřizuje se Středoevropské konsorcium výzkumné infrastruktury jako konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (CERIC-ERIC).
2. Stanovy konsorcia CERIC-ERIC jsou uvedeny v příloze. Tyto stanovy jsou pravidelně aktualizovány a jsou zpřístupněny veřejnosti na internetových stránkách konsorcia CERIC-ERIC a v jeho sídle.
3. Základní prvky stanov konsorcia CERIC-ERIC, pro jejichž změnu se vyžaduje schválení Komise v souladu s čl. 11 odst. 1 nařízení (ES) č. 723/2009, jsou uvedeny v článcích 1, 5, 8, 9, 18, 19, 21, 24, 26 a 27.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 24. června 2014.
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
din 24 iunie 2014
privind instituirea Consorțiului pentru o infrastructură central-europeană de cercetare (CERIC-ERIC)
(2014/392/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 723/2009 al Consiliului din 25 iunie 2009 privind cadrul juridic comunitar aplicabil unui consorțiu pentru o infrastructură europeană de cercetare (ERIC) (1), în special articolul 6 alineatul (1) litera (a),
întrucât:
(1)
Republica Cehă, Republica Italiană, Republica Austria, România, Republica Serbia și Republica Slovenia au transmis Comisiei o cerere solicitând instituirea Consorțiului pentru o infrastructură central-europeană de cercetare sub forma unui consorțiu pentru o infrastructură europeană de cercetare („CERIC-ERIC”).
(2)
Republica Italiană a fost aleasă de Republica Cehă, Republica Austria, România, Republica Serbia și de Republica Slovenia în calitate de stat membru-gazdă al CERIC-ERIC.
(3)
Fiecare membru al CERIC-ERIC trebuie să contribuie în natură prin operarea, punerea la dispoziție și modernizarea permanentă a unei structuri partenere cu o valoare de investiții totală de peste 100 milioane EUR și cu un cost de funcționare anual total de peste 10 milioane EUR.
(4)
Republica Italiană a oferit, în calitate de stat-gazdă, o contribuție de 5,5 milioane EUR pentru stabilirea și consolidarea operațiunilor integrate ale CERIC-ERIC, luând în considerare, în același timp, asigurarea de contribuții suplimentare pentru modernizarea și consolidarea integrării și operării CERIC-ERIC, inclusiv pentru prestarea de servicii de formare, de transfer de tehnologii și de comunicare.
(5)
Prin integrarea capacităților naționale multidisciplinare de analiză, de sinteză și de pregătire de eșantioane ale membrilor într-o infrastructură de cercetare descentralizată unică, CERIC-ERIC ar trebui să contribuie la Spațiul european de cercetare.
(6)
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 20 din Regulamentul (CE) nr. 723/2009,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) Se instituie Consorțiul pentru o infrastructură central-europeană de cercetare sub forma unui consorțiu pentru o infrastructură europeană de cercetare (CERIC-ERIC).
(2) Statutul CERIC-ERIC este prezentat în anexă. Acest statut este actualizat permanent și pus la dispoziția publicului pe site-ul CERIC-ERIC și la sediul statutar.
(3) Elementele esențiale ale statutului CERIC-ERIC pentru a căror modificare este necesară aprobarea Comisiei în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 723/2009 sunt prevăzute la articolele 1, 5, 8, 9, 18, 19, 21, 24, 26 și 27.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 24 iunie 2014.