PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 804/2014
ze dne 24. července 2014,
kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1122/2009, pokud jde o snížení částek podpory z důvodu opožděného podání jednotných žádostí a žádostí o přiznání platebních nároků týkajících se určitých oblastí Itálie zasažených povodněmi v roce 2014
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (1), a zejména na čl. 142 písm. c) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 1122/2009 (2) v čl. 23 odst. 1 a článku 24 stanoví, že v případě opožděného podání jednotné žádosti, jakož i dokladů, smluv nebo prohlášení zakládajících způsobilost pro dotyčnou podporu, a žádosti o přiznání platebních nároků se snižuje částka podpory.
(2)
V souladu s čl. 11 odst. 2 a čl. 15 odst. 1 nařízení (ES) č. 1122/2009 Itálie stanovila jako poslední den lhůty pro podávání jednotných žádostí a žádostí o přiznání platebních nároků pro rok 2014 datum 15. května 2014.
(3)
Dne 3. května 2014 byly určité části italského regionu Marche zasaženy výjimečně silnými dešťovými srážkami, které způsobily povodně, poškození infrastruktury a sesuvy půdy a v jejichž důsledku došlo k evakuaci obyvatelstva a vzniku škod zemědělským podnikům a na zemědělských plodinách.
(4)
Tato situace ovlivnila schopnost žadatelů předložit jednotné žádosti a žádosti o přiznání platebních nároků týkajících se zemědělských pozemků v zasažených obcích ve lhůtách stanovených v čl. 11 odst. 2 a čl. 15 odst. 1 nařízení (ES) č. 1122/2009.
(5)
Odchylně od čl. 23 odst. 1 a článku 24 nařízení (ES) č. 1122/2009 je proto vhodné, aby se snížení částek podpory z důvodů opožděného podání jednotných žádosti a žádostí o přiznání platebních nároků neuplatnilo v případě zemědělců, kteří podali své žádosti ve vztahu k alespoň jednomu zemědělskému pozemku v některé z obcí v regionu Marche, jež Itálie označila jako zasažené silnými povodněmi, nejpozději 9. června 2014.
(6)
Jelikož by se odchylky měly vztahovat na jednotné žádosti a žádosti o přiznání platebních nároků za rok 2014, je třeba, aby se toto nařízení uplatňovalo se zpětným účinkem.
(7)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přímé platby,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Odchylně od čl. 23 odst. 1 nařízení (ES) č. 1122/2009 se pro rok podávání žádostí 2014 neuplatní snížení částek podpory z důvodu opožděného podání žádostí u zemědělců z italského regionu Marche, kteří podali jednotnou žádost ve vztahu k alespoň jednomu zemědělskému pozemku v některé z obcí Senigallia, Ripe, Corinaldo, Morro d'Alba, Ostra, Ostra Vetere, Barbara, Castel Colonna, Serra de' Conti, Montemarciano, Chiaravalle a Osimo nejpozději 9. června 2014. Žádosti podané po 9. červnu 2014 se považují za nepřijatelné.
Článek 2
Odchylně od článku 24 nařízení (ES) č. 1122/2009 se pro rok podávání žádostí 2014 neuplatní snížení částek podpory z důvodu opožděného podání žádostí u zemědělců z italského regionu Marche, kteří podali žádost o přiznání platebních nároků ve vztahu k alespoň jednomu zemědělskému pozemku v některé z obcí Senigallia, Ripe, Corinaldo, Morro d'Alba, Ostra, Ostra Vetere, Barbara, Castel Colonna, Serra de' Conti, Montemarciano, Chiaravalle a Osimo nejpozději 9. června 2014. Žádosti podané po 9. červnu 2014 se považují za nepřijatelné.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 24. července 2014.
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 804/2014 AL COMISIEI
din 24 iulie 2014
de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 în ceea ce privește reducerea sumelor ajutoarelor în cazul depunerii cu întârziere a cererilor unice și a cererilor de alocare a drepturilor la plată referitoare la anumite zone ale Italiei afectate de inundațiile din 2014
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (1), în special articolul 142 litera (c),
întrucât:
(1)
Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 al Comisiei (2) prevede, la articolul 23 alineatul (1) și la articolul 24, aplicarea unor reduceri în cazul depunerii cu întârziere a unei cereri unice, precum și a documentelor, contractelor și declarațiilor care sunt relevante în ceea ce privește eligibilitatea pentru ajutorul respectiv, precum și a unei cereri de alocare a drepturilor la plată.
(2)
În conformitate cu articolul 11 alineatul (2) și cu articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009, Italia a stabilit data de 15 mai 2014 ca dată limită până la care pot fi depuse cererile unice și cererile de alocare a drepturilor la plată pentru 2014.
(3)
La 3 mai 2014, anumite părți din regiunea italiană Marche au fost afectate de precipitații excepționale care au determinat inundații, daune aduse infrastructurii, alunecări de teren, evacuarea cetățenilor, precum și daune aduse exploatațiilor agricole și culturilor.
(4)
Această situație a afectat capacitatea solicitanților de a depune cererile unice și cererile de alocare a drepturilor la plată referitoare la parcelele agricole din localitățile afectate în termenele prevăzute la articolul 11 alineatul (2) și la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009.
(5)
Așadar, prin derogare de la articolul 23 alineatul (1) și de la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009, este indicat să nu se aplice, până cel târziu la 9 iunie 2014, reduceri pe motiv de depunere cu întârziere a cererilor unice și a cererilor de alocare a drepturilor la plată în cazul agricultorilor care au depus cerere pentru cel puțin o parcelă agricolă situată în localitățile stabilite de Italia ca fiind afectate de inundații grave în regiunea Marche.
(6)
Deoarece derogările ar trebui să se refere la cererile unice și la cererile de alocare a drepturilor la plată pentru anul 2014, este indicată aplicarea retroactivă a prezentului regulament.
(7)
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare privind plățile directe,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Prin derogare de la articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009, în ceea ce privește cererile pentru anul 2014, nu se aplică, până cel târziu la 9 iunie 2014, nicio reducere pe motiv de depunere cu întârziere în cazul agricultorilor din regiunea italiană Marche care au depus cereri unice pentru cel puțin o parcelă agricolă situată pe teritoriul localităților Senigallia, Ripe, Corinaldo, Morro d'Alba, Ostra, Ostra Vetere, Barbara, Castel Colonna, Serra de' Conti, Montemarciano, Chiaravalle sau Osimo. Astfel de cereri depuse după 9 iunie 2014 vor fi considerate inadmisibile.
Articolul 2
Prin derogare de la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009, în ceea ce privește cererile pentru anul 2014, nu se aplică, până cel târziu la 9 iunie 2014, nicio reducere pe motiv de depunere cu întârziere în cazul agricultorilor din regiunea italiană Marche care au depus cereri de alocare a drepturilor la plată pentru cel puțin o parcelă agricolă situată pe teritoriul localităților Senigallia, Ripe, Corinaldo, Morro d'Alba, Ostra, Ostra Vetere, Barbara, Castel Colonna, Serra de' Conti, Montemarciano, Chiaravalle sau Osimo. Astfel de cereri depuse după 9 iunie 2014 vor fi considerate inadmisibile.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 ianuarie 2014.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 24 iulie 2014.