ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/512
ze dne 25. března 2015,
kterým se mění rozhodnutí 1999/352/ES, ESUO, Euratom o zřízení Evropského úřadu pro boj proti podvodům
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 249 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Na 2104. zasedání sboru komisařů konaném dne 5. listopadu 2014 Komise rozhodla o reorganizaci svých útvarů a o tom, že úkoly týkající se přípravy právních a správních podnětů Komise, jejichž cílem je ochrana eura proti padělání, a podpory v této oblasti prostřednictvím vzdělávání a technické pomoci převede z Evropského úřadu pro boj proti podvodům na Generální ředitelství pro hospodářské a finanční záležitosti.
(2)
Rozhodnutí Komise 1999/352/ES, ESUO, Euratom (1) by proto mělo být změněno.
(3)
Jelikož je výše zmíněná reorganizace útvarů Komise účinná ode dne 1. ledna 2015, měla by být příslušná právní ustanovení aktualizována neprodleně,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 2 rozhodnutí 1999/352/ES, ESUO, Euratom se mění takto:
1)
v odstavci 2 se vypouští druhá věta;
2)
odstavec 4 se nahrazuje tímto:
„4. Úřad je odpovědný za přípravu podnětů Komise právní a správní povahy majících za cíl boj proti podvodům podle odstavce 1.“
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 25. března 2015.
DECIZIA (UE) 2015/512 A COMISIEI
din 25 martie 2015
de modificare a Deciziei 1999/352/CE, CECO, Euratom de instituire a Oficiului European de Luptă Antifraudă
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 249,
întrucât:
(1)
La 5 noiembrie 2014, în cadrul celei de a 2104-a reuniuni a Colegiului, Comisia a decis să își reorganizeze serviciile și să transfere de la Oficiul European de Luptă Antifraudă către Direcția Generală Afaceri Economice și Financiare sarcinile legate de pregătirea unor inițiative legislative și de reglementare ale Comisiei, având drept scop protecția monedei euro împotriva contrafacerii, sprijinirea în acest domeniu prin intermediul formării și al asistenței tehnice.
(2)
Decizia 1999/352/CE, CECO, Euratom a Comisiei (1) se modifică după cum urmează:
(3)
Întrucât reorganizarea serviciilor Comisiei menționată anterior a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2015, dispozițiile legale relevante ar trebui actualizate fără întârziere,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Articolul 2 din Decizia 1999/352/CE, CECO, Euratom se modifică după cum urmează:
1.
La alineatul (2), a doua teză se elimină.
2.
Alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
„(4) Oficiul răspunde de pregătirea unor inițiative legislative și de reglementare ale Comisiei, având drept scop combaterea fraudei, în conformitate cu alineatul (1).”
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în prima zi de după data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 25 martie 2015.