PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 840/2014
ze dne 1. srpna 2014
o změně prováděcího nařízení (EU) č. 743/2013, kterým se zavádějí ochranná opatření na dovoz mlžů určených k lidské spotřebě z Turecka, pokud jde o dobu jeho použitelnosti
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství (1), a zejména na čl. 22 odst. 6 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
1)
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 743/2013 (2) bylo přijato, protože audity auditorského útvaru Komise, Potravinového a veterinárního úřadu (dále jen „FVO“), zjistily v Turecku nedostatky při provádění úředních kontrol produkce mlžů určených pro vývoz do Unie a protože členské státy oznámily nevyhovující zásilky mlžů pocházejících z Turecka, které nesplňovaly mikrobiologické normy Unie.
2)
Příslušné turecké orgány předložily informace týkající se nápravných opatření, která byla zahájena v zájmu odstranění nedostatků zjištěných v systému kontroly mlžů určených pro vývoz do Unie. Vzhledem k závažnosti nedostatků zjištěných během auditů FVO je však předtím, než lze uvažovat o jakémkoli zrušení opatření, nezbytný následný audit FVO. Kromě toho členské státy oznámily některé případy nedodržení mikrobiologických norem u mlžů předložených ke kontrole na stanovišti hraniční kontroly v místě vstupu do Unie.
3)
Doba použitelnosti nařízení (EU) č. 743/2013 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
4)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V čl. 5 druhém pododstavci nařízení (EU) č. 743/2013 se datum „4. srpna 2014“ nahrazuje datem „4. srpna 2015“.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 1. srpna 2014.
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 840/2014
tal-1 ta' Awwissu 2014
li jemenda r-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 743/2013 li jintroduċi miżuri ta' protezzjoni dwar l-importazzjonijiet tal-molluski bivalvi mit-Turkija intenzjonati għall-konsum mill-bniedem, fir-rigward tal-perjodu ta' applikazzjoni tiegħu
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 97/78/KE tat-18 ta' Diċembru 1997 li tistabbilixxi l-prinċipji li jirregolaw l-organizzazzjoni tal-verifiki veterinarji fuq prodotti li jidħlu fil-Komunità minn pajjiżi terzi (1), u b mod partikolari l-Artikolu 22(6) tagħha,
Billi:
(1)
Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 743/2013 (2) ġie adottat minħabba li l-awditi tas-servizz tal-awditjar tal-Kummissjoni, l-Uffiċċju Alimentari u Veterinarju (“FVO”), identifikaw defiċjenzi fit-Turkija fl-implimentazzjoni tal-kontrolli uffiċjali tal-produzzjoni ta' molluski bivalvi maħsuba għall-esportazzjoni lejn l-Unjoni, u minħabba li l-Istati Membri rrappurtaw kunsinni mhux konformi ta' molluski bivalvi li oriġinaw mit-Turkija li ma kinux qed jissodisfaw l-istandards mikrobijoloġiċi tal-Unjoni.
(2)
L-awtoritajiet kompetenti Torok ippreżentaw l-informazzjoni rigward il-miżuri korrettivi li ġew mibdija biex jiġu indirizzati n-nuqqasijiet identifikati fis-sistema ta' kontroll għall-molluski bivalvi maħsuba għall-esportazzjoni lejn l-Unjoni. Madankollu, minħabba s-serjetà tan-nuqqasijiet identifikati fl-awditi tal-FVO, qabel ma tiġi kkunsidrata tneħħija ta' miżuri, hija meħtieġa verifika ta' segwitu mill-FVO. Barra minn hekk, l-Istati Membri rrappurtaw ċerti każijiet ta' nuqqas ta' konformità mikrobijoloġika ta' molluski bivalvi ppreżentati f'post ta' spezzjoni fil-fruntiera tad-dħul tal-Unjoni.
(3)
Għalhekk, il-limitu tal-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 743/2013 għandu jiġi emendat skont dan.
(4)
Il-miżuri stipulati f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Fit-tieni paragrafu tal-Artikolu 5 tar-Regolament (UE) Nru 743/2013, id-data “l-4 ta' Awwissu 2014” għandha tinbidel bl-“4 ta' Awwissu 2015”.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, l-1 ta' Awwissu 2014.