PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 741/2014
ze dne 8. července 2014,
kterým se mění nařízení (ES) č. 26/2004 o rejstříku rybářského loďstva Společenství
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (1), a zejména na čl. 24 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 26/2004 stanoví mimo jiné povinnosti členských států, pokud jde o předávání údajů o charakteristických znacích a událostech týkajících se plavidel z národních rejstříků Komisi. (2)
(2)
Za účelem zajištění správného a účinného předávání těchto informací o loďstvech je vhodné aktualizovat přílohu I nařízení (ES) č. 26/2004, pokud jde o kódy zemí, kódy lovných zařízení a kódy členění loďstva, které se používají pro předávání těchto údajů.
(3)
Je nezbytné poskytnout tabulku s kódy zemí za účelem usnadnění předávání údajů podle článků 6 a 8 nařízení (ES) č. 26/2004.
(4)
Po přistoupení Chorvatska je nezbytné aktualizovat tabulku 3 přílohy I nařízení (ES) č. 26/2004 týkající se kódů lovných zařízení vložením kódu pro „harpunu“, kterou používají chorvatská loďstva jako hlavní nebo druhotné lovné zařízení.
(5)
Tabulka 5 přílohy I nařízení (ES) č. 26/2004 by měla být aktualizována vložením některých kódů částí loďstva pro nejvzdálenější regiony, jelikož nařízení Komise (ES) č. 2104/2004 (3), ve kterém jsou tyto kódy uvedeny, pozbylo v důsledku zrušení nařízení Rady (ES) č. 639/2004 (4) účinku. Z důvodu jasnosti je rovněž vhodné doplnit nové kódy členění loďstva pro Mayotte.
(6)
Nařízení (ES) č. 26/2004 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(7)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 26/2004 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost desátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. července 2014.
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 741/2014
tat-8 ta' Lulju 2014
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 26/2004 dwar ir-reġistru tal-flotta tas-sajd tal-Komunità
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1380/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta' Diċembru 2013 dwar il-Politika Komuni tas-Sajd, li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1954/2003 u (KE) Nru 1224/2009 u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 2371/2002 u (KE) Nru 639/2004 u d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/585/KE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 24(4) tiegħu,
Billi:
(1)
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 26/2004 (2) jistabbilixxi, fost l-oħrajn, l-obbligi tal-Istati Membri rigward it-trażmissjoni ta' dejta dwar il-karatteristiċi u l-attività tal-bastimenti mir-reġistri nazzjonali tagħhom lill-Kummissjoni.
(2)
Biex ikun garantit trasferiment preċiż u effiċjenti tad-dejta ta' dawk il-flotot, huwa xieraq li jiġi aġġornat l-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 26/2004 fir-rigward tal-kodiċijiet tal-pajjiżi, il-kodiċijiet għall-irkapti tas-sajd u l-kodiċijiet tas-segmentazzjoni tal-flotot li għandhom jintużaw għat-trażmissjoni ta' dejta ta' dan it-tip.
(3)
Hija meħtieġa dispożizzjoni dwar tabella tal-kodiċijiet tal-pajjiżi sabiex tiġi ffaċilitata t-trażmissjoni tad-dejta skont l-Artikoli 6 u 8 tar-Regolament (KE) Nru 26/2004.
(4)
Wara l-adeżjoni tal-Kroazja, huwa meħtieġ li tiġi aġġornata t-Tabella 3 tal-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 26/2004 dwar il-kodiċijiet għall-irkapti tas-sajd billi tiddaħħal kodiċi għal “ħarpun” li jintuża fil-flotta Kroata bħala rkaptu tas-sajd prinċipali jew sekondarju.
(5)
It-Tabella 5 tal-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 26/2004 għandha tiġi aġġornata billi jiddaħħlu ċerti kodiċijiet tas-segmenti tal-flotot għar-reġjuni l-aktar imbiegħda minħabba li r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2104/2004 (3), li kien jipprevedi dawk il-kodiċijiet, m'għadux fis-seħħ wara li tħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 639/2004 (4). Għall-finijiet taċ-ċarezza, huwa xieraq ukoll li jiżdiedu kodiċijiet ġodda tas-segmentazzjoni tal-flotot għall-Majott.
(6)
Għalhekk, ir-Regolament (KE) Nru 26/2004 għandu jiġi emendat skont dan.
(7)
Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat għas-Sajd u l-Akkwakultura,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 26/2004 qed jiġi emendat skont l-Anness ta' dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għaxar jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-8 ta' Lulju 2014.