PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 20. března 2014,
kterým se mění rozhodnutí 2006/594/ES, pokud jde o přidělení dodatečných prostředků z Evropského sociálního fondu některým členským státům v rámci cíle „Konvergence“
(oznámeno pod číslem C(2014) 1707)
(2014/158/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (1), a zejména na čl. 18 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím 2006/594/ES (2) Komise stanovila orientační rozdělení prostředků na závazky podle členských států v rámci cíle „Konvergence“ pro období 2007-2013.
(2)
Nařízení (ES) č. 1083/2006 bylo změněno nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1298/2013 (3) s cílem vyřešit konkrétní problémy související s nezaměstnaností, a zejména nezaměstnaností mladých lidí a chudobou a sociálním vyloučením, přidělením finančního krytí z Evropského sociálního fondu v celkové výši 125 513 290 EUR v cenách roku 2004.
(3)
Změnou článku 19 nařízení (EU) č. 1083/2006 došlo k úpravě zdrojů dostupných v rámci cíle „Konvergence“ tak, že se v roce 2013 zvýšil příděl z Evropského sociálního fondu pro Francii o 13 959 768 EUR.
(4)
Orientační výše prostředků na závazky pro regiony způsobilé v roce 2013 v tomto členském státě k financování ze strukturálních fondů v rámci cíle „Konvergence“ by měla být revidována.
(5)
Rozhodnutí 2006/594/ES nebylo dosud změněno v souvislosti s přidělením dodatečných finančních prostředků Chorvatsku při přistoupení tohoto státu. Z důvodů transparentnosti a úplnosti by do něj měly být začleněny i příspěvky pro Chorvatsko.
(6)
Rozhodnutí 2006/594/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přílohy I a III rozhodnutí 2006/594/ES se nahrazují zněním příloh tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 20. března 2014.
DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-20 ta’ Marzu 2014
li temenda d-Deċiżjoni 2006/594/KE fir-rigward tal-allokazzjonijiet addizzjonali mill-Fond Soċjali Ewropew għal ċerti Stati Membri fil-qafas tal-objettiv ta’ Konverġenza
(notifikata bid-dokument C(2014) 1707)
(2014/158/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1083/2006 tal-11 ta’ Lulju 2006 li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew u l-Fond ta’ Koeżjoni u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1260/1999 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 18(2) tiegħu,
Billi:
(1)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/594/KE (2) iffissat allokazzjoni indikattiva għal kull Stat Membru għall-approprjazzjonijiet ta’ impenn għall-għan ta’ Konverġenza għall-perjodu 2007-2013.
(2)
Ir-Regolament (KE) Nru 1083/2006 ġie emendat mir-Regolament (UE) Nru 1298/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3) bil-għan li jiġu indirizzati l-problemi speċifiċi tal-qgħad, b’mod partikolari l-qgħad fost iż-żgħażagħ, u l-faqar u l-esklużjoni soċjali biż-żieda ta’ pakkett totali ta’ EUR 125 513 290, fi prezzijiet tal-2004, taħt il-Fond Soċjali Ewropew.
(3)
L-Artikolu 19 tar-Regolament (KE) Nru 1083/2006 kif emendat jimmodifika r-riżorsi disponibbli għall-Objettiv ta’ Konverġenza sabiex tiżdied l-allokazzjoni tal-Fond Soċjali Ewropew ta’ Franza b’EUR 13 959 768 fl-2013.
(4)
L-ammonti indikattivi tal-approprjazzjonijiet ta’ impenn għar-reġjuni eliġibbli biex jibbenefikaw mill-Fondi Strutturali skont l-Objettiv ta’ konverġenza fl-2013 għandhom jiġu riveduti għal dak l-Istat Membru.
(5)
Id-Deċiżjoni 2006/594/KE ma ġietx emendata fir-rigward tal-allokazzjoni finanzjarja addizzjonali għall-Kroazja mal-adeżjoni tagħha. Għal raġunijiet ta’ trasparenza u kompletezza, l-allokazzjonijiet għall-Kroazja għandhom jiddaħħlu wkoll.
(6)
Għalhekk, id-Deċiżjoni 2006/594/KE għandha tiġi emendata skont dan,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Annessi I u II tad-Deċiżjoni 2006/594/KE huma sostitwiti bit-test fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, l-20 ta’ Marzu 2014.