PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 24. února 2014,
kterým se mění rozhodnutí 2004/3/ES, pokud jde o použitelné třídy Unie
(oznámeno pod číslem C(2014) 1081)
(Text s významem pro EHP)
(2014/105/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2002/56/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění sadby brambor na trh (1), a zejména na čl. 17 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2004/3/EC (2) odkazuje na třídy základní sadby brambor stanovené směrnicí Komise 93/17/EHS (3). Směrnice 93/17/EHS byla nahrazena prováděcí směrnicí Komise 2014/20/EU (4). Uvedená směrnice stanoví požadavky týkající se škodlivých organismů a další požadavky.
(2)
S ohledem na uvedené nahrazení je potřeba odpovídajícím způsobem nahradit odkazy na třídy v rozhodnutí 2004/3/ES. Nové odkazy by měly odpovídat pouze požadavkům týkajícím se škodlivých organismů.
(3)
Rozhodnutí 2004/3/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Je vhodné, aby toto rozhodnutí bylo použitelné od stejného data jako prováděcí směrnice 2014/20/EU.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 1 rozhodnutí 2004/3/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 1
Členské státy uvedené ve sloupci 1 přílohy I se zmocňují, aby při uvádění sadby brambor na trh v regionech pro ně vymezených ve sloupci 2 přílohy I omezily uvádění sadby brambor na trh na základní sadbu brambor takto:
a)
pro produkci sadby brambor na jakoukoliv níže uvedenou základní sadbu brambor:
i)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie S“ stanovené v bodě 1 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 1 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice Komise 2014/20/EU (5) nebo
ii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie SE“ stanovené v bodě 2 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 2 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU;
b)
pro produkci spotřebních brambor na jakoukoliv níže uvedenou základní sadbu brambor:
i)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie S“ stanovené v bodě 1 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 1 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU,
ii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie SE“ stanovené v bodě 2 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 2 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU nebo
iii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie E“ stanovené v bodě 3 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 3 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2016.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 24. února 2014.
DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-24 ta’ Frar 2014
li temenda d-Deċiżjoni 2004/3/KE fir-rigward ta’ gradi applikabbli tal-Unjoni
(notifikata bid-dokument C(2014) 1081)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2014/105/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2002/56/KE tat-13 ta’ Ġunju 2002 dwar il-bejgħ fis-suq tal-patata taż-żerriegħa (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 17(2) tagħha,
Billi:
(1)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/3/KE (2) tirreferi għall-gradi ta’ patata taż-żerriegħa bażika ddeterminata bid-Direttiva tal-Kummissjoni 93/17/KEE (3). Id-Direttiva 93/17/KEE tbiddlet bid-Direttiva ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2014/20/UE (4). Din id-Direttiva tistabbilixxi r-rekwiżiti fir-rigward ta’ organiżmi ta’ ħsara, kif ukoll rekwiżiti oħra.
(2)
Minħabba f’dik is-sostituzzjoni, huwa meħtieġ li fid-Deċiżjoni 2004/3/KE, ir-referenzi jiġu sostitwiti bi gradi kif jixraq. Ir-referenzi l-ġodda għandhom jikkorrispondu għar-rekwiżiti fir-rigward ta’ organiżmi ta’ ħsara biss.
(3)
Għalhekk, id-Deċiżjoni 2004/3/KE għandha tiġi emendata skont dan.
(4)
Huwa xieraq li din id-Deċiżjoni tibda tapplika mill-istess data minn meta tibda tapplika d-Direttiva 2014/20/UE.
(5)
Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni jikkonformaw mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar iż-Żerriegħa u l-Materjal Propagattiv għall-Agrikultura, l-Ortikultura u l-Forestrija,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni 2004/3/KE jinbidel b’dan li ġej:
“Artikolu 1
L-Istati Membri elenkati fil-kolonna 1 tal-Anness I huma awtorizzati, rigward il-bejgħ fis-suq tal-patata taż-żerriegħa fir-reġjuni elenkati ħdejn isimhom fil-kolonna 2 tal-Anness I, li jirrestrinġu s-suq tal-patata taż-żerriegħa għal patata taż-żerriegħa bażika kif ġej:
(a)
fir-rigward tal-produzzjoni tal-patata taż-żerriegħa, bi kwalunkwe waħda minn dawn li ġejjin:
(i)
il-patata taż-żerriegħa bażika li tissodisfa l-kundizzjonijiet tal-‘grad S tal-Unjoni’ stabbiliti fil-punt 1(a)(ii)-(v) u fil-punt 1(b)(i)-(iv) tal-Anness I mad-Direttiva ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2014/20/UE (*), jew
(ii)
il-patata taż-żerriegħa bażika li tissodisfa l-kundizzjonijiet tal-‘grad SE tal-Unjoni’ stabbiliti fil-punt 2(a)(ii)-(v) u l-punt 2(b)(i)-(iv) tal-Anness I mad-Direttiva ta’ Implimentazzjoni 2014/20/UE;
(b)
fir-rigward tal-produzzjoni tal-patata taż-żerriegħa, bi kwalunkwe waħda minn dawn li ġejjin:
(i)
il-patata taż-żerriegħa bażika li tissodisfa l-kundizzjonijiet tal-‘grad S tal-Unjoni’ stabbiliti fil-punt 1(a)(ii)-(v) u l-punt 1(b)(i)-(iv) tal-Anness I mad-Direttiva ta’ Implimentazzjoni 2014/20/UE,
(ii)
il-patata taż-żerriegħa bażika li tissodisfa l-kundizzjonijiet tal-‘grad SE tal-Unjoni’ stabbiliti fil-punt 2(a)(ii)-(v) u l-punt 2(b)(i)-(iv) tal-Anness I mad-Direttiva ta’ Implimentazzjoni 2014/20/UE, jew
(iii)
il-patata taż-żerriegħa bażika li tissodisfa l-kundizzjonijiet tal-‘grad E tal-Unjoni’ stabbiliti fil-punt 3(a)(ii)-(v) u l-punt 3(b)(i)-(iv) tal-Anness I mad-Direttiva ta’ Implimentazzjoni 2014/20/UE.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni tapplika mill-1 ta’ Jannar 2016.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, l-24 ta’ Frar 2014.