ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 12. června 2014
o jmenování člena Výboru pro vědu a techniku
(2014/354/Euratom)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 134 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím 2013/412/Euratom (1) jmenovala Rada členy Výboru pro vědu a techniku (dále jen „výbor“) na období od 25. července 2013 do 24. července 2018.
(2)
Po odstoupení pana Edouarda SINNERA se ve výboru uvolnilo jedno místo člena. Proto by měl být jmenován nový člen na zbývající část funkčního období pana Edouarda SINNERA,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Roland ZEYEN je jmenován členem Výboru pro vědu a techniku na dobu do 24. července 2018.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 12. června 2014.
DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tat-12 ta' Ġunju 2014
li taħtar membru tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku
(2014/354/Euratom)
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u b'mod partikolari l-Artikolu 134 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kummissjoni Ewropea,
Billi:
(1)
Permezz tad-Deċiżjoni 2013/412/Euratom (1), il-Kunsill ħatar il-membri tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku (il-“Kumitat”) għall-perijodu mill-25 ta' Lulju 2013 sal-24 ta' Lulju 2018.
(2)
Konsegwentement għar-riżenja tas-Sur Edouard SINNER, sar vakanti post ta' membru fil-Kumitat. Għalhekk għandu jinħatar membru ġdid għall-bqija tal-mandat tas-Sur Edouard SINNER,
ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Is-Sur Roland ZEYEN huwa b'dan maħtur membru tal-Kumitat Xjentifiku u Tekniku sal-24 ta' Lulju 2018.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħha.
Magħmul fil-Lussemburgu, it-12 ta' Ġunju 2014.