Nařízení Komise (EHS) č. 1679/92
ze dne 29. června 1992,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 3083/73 o sdělování údajů nezbytných k uplatňování nařízení (EHS) č. 2358/71 o společné organizaci trhu s osivem
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2358/71 ze dne 26. října 1971 o společné organizaci trhu s osivem [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1740/91 [2], a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 3083/73 [3] naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3642/88 [4] upřesnilo údaje, které členské státy musí sdělovat Komisi, a lhůty pro tato sdělení;
vzhledem k tomu, že zkušenosti ukázaly, že odhad ploch, na které se vztahují smlouvy, vyžadovaný v bodě 1 přílohy nařízení (EHS) č. 3083/73 je nesmírně obtížný; že získané výsledky nejsou spolehlivé; že by proto členské státy již neměly být povinny sdělovat Komisi údaje týkající se odhadu ploch, na které se vztahují smlouvy;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro osivo,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Bod 1 přílohy nařízení (EHS) č. 3083/73 se zrušuje.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 29. června 1992.
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1679/92 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 betreffend die Übermittlung der zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut erforderlichen Angaben
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates vom 26. Oktober 1971 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1740/91 (2), insbesondere auf Artikel 9,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3642/88 (4), regelt die Angaben, welche die Mitgliedstaaten der Kommission zu machen haben, und legt die diesbezueglichen Fristen fest.
Die Schätzung der vertragsgebundenen Flächen zu einem, wie unter Nr. 1 im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 vorgesehen, frühen Zeitpunkt erweist sich erfahrungsgemäß als sehr schwierig, die erzielten Ergebnisse sind ausserdem nicht stichhaltig. Die Mitgliedstaaten sollten deshalb der Kommission keine Angaben mehr zu der geschätzten Anbaufläche machen müssen.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Saatgut -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Unter Nr. 1 im Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 ist keine Eintragung mehr erforderlich.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am siebenten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 29. Juni 1992