ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 14. dubna 2008
o jmenování a nahrazení členů řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání
(2008/336/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 337/75 ze dne 10. února 1975 o zřízení Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání, a zejména na článek 4 uvedeného nařízení (1),
s ohledem na kandidatury předložené ŠPANĚLSKOU a NIZOZEMSKOU vládou,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rada rozhodnutím ze dne 18. září 2006 (2) jmenovala členy řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání na období od 18. září 2006 do 17. září 2009.
(2)
V důsledku odstoupení Pilar GÓMEZ MUÑOSOVÉ a Marcela NOLLENA se uvolnila dvě místa členů řídící rady střediska v kategorii zástupců vlád.
(3)
Na zbývající část funkčního období, které končí dnem 17. září 2009, je třeba jmenovat dva členy řídící rady výše uvedeného střediska,
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článek
Níže uvedené osoby jsou jmenovány členy řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání na zbytek funkčního období, tedy do 17. září 2009:
ZÁSTUPCI VLÁD
ŠPANĚLSKO: paní María José GARIJO EQUIZA
NIZOZEMSKO: pan Peter van IJSSELMUIDEN
V Lucemburku dne 14. dubna 2008.
BESCHLUSS DES RATES
vom 14. April 2008
zur Ernennung bzw. Ersetzung von Mitgliedern des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung
(2008/336/EG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/75 des Rates vom 10. Februar 1975 über die Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (1), insbesondere auf Artikel 4,
in Anbetracht der von der spanischen bzw. der niederländischen Regierung unterbreiteten Kandidaturen,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Der Rat hat mit seinem Beschluss vom 18. September 2006 (2) die Mitglieder des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung für den Zeitraum vom 18. September 2006 bis zum 17. September 2009 ernannt.
(2)
Zwei Sitze von Mitgliedern des Verwaltungsrates des Zentrums in der Kategorie der Regierungsvertreter sind aufgrund des Rücktritts von Frau Pilar GÓMEZ MUÑOS bzw. von Herrn Marcel NOLLEN frei geworden.
(3)
Die beiden Mitglieder des Verwaltungsrates des genannten Zentrums sollten für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 17. September 2009, ernannt werden -
BESCHLIESST:
Einziger Artikel
Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung werden für die verbleibende Amtszeit bis zum 17. September 2009 ernannt:
VERTRETER DER REGIERUNGEN
SPANIEN: Frau María José GARIJO EQUIZA
NIEDERLANDE: Herr Peter van IJSSELMUIDEN
Geschehen zu Luxemburg am 14. April 2008.