Nařízení Komise (EHS) č. 822/76
ze dne 7. dubna 1976
o podmínkách a postupu pro uznání seskupení producentů bource morušového
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 707/76 ze dne 25. března 1976 o uznání seskupení producentů bource morušového [1], a zejména na článek 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že článek 2 nařízení (EHS) č. 707/76 stanoví, že mohou být uznána seskupení producentů, která prokáží dostatečnou hospodářskou činnost; že je nutné tuto podmínku upřesnit a stanovit přitom odchylku pro regiony se slabou produkcí;
vzhledem k tomu, že je nutné doplnit ustanovení o poskytování a odebrání uznání a upřesnit údaje, které je třeba poskytnout při podání žádosti;
vzhledem k tomu, že za účelem informovat členské státy a všechny zúčastněné strany je vhodné zveřejnit začátkem každého roku seznam seskupení producentů, která byla uznána v předcházejícím roce nebo kterým bylo v předcházejícím roce uznání odebráno;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro len a konopí,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Za účelem uznání musí mít seskupení producentů nejméně 500 producentů, kteří v hospodářském roce, ve kterém bylo uznání uděleno, používají nejméně 2500 boxů s vajíčky nebo se k používání zaváží.
2. Postupem podle článku 12 nařízení Rady (EHS) č. 1308/70 ze dne 29. června 1970 o společné organizaci trhu se lnem a konopím [2], naposledy pozměněném nařízením(EHS) č. 814/76 [3], je však každý členský stát na základě vlastní žádosti oprávněn uznat v regionu se slabou produkcí seskupení producentů, které nesplňuje podmínky stanovené v odstavci 1.
Článek 2
K žádosti o uznání se přikládají tyto doklady a údaje:
a) stanovy;
b) údaje o osobách oprávněných jednat jménem a na účet seskupení;
c) údaje o činnostech, které odůvodňují žádost o uznání;
d) důkaz o dodržování ustanovení podle článku 1;
e) pravidla stanovená podle čl. 1 písm. b) druhé odrážky nařízení (EHS) č. 707/76, zejména pravidla o sušení zámotků.
Článek 3
1. Členské státy rozhodou o udělení uznání do dvou měsíců od podání žádosti.
2. Uznání je seskupení odebráno, pokud nejsou splněny podmínky stanovené pro toto uznání nebo pokud se udělení tohoto uznání zakládá na nesprávných údajích. Uznání je odebráno se zpětnou působností, pokud bylo získáno nebo využíváno podvodným způsobem.
3. Členské státy stále kontrolují dodržování podmínek pro uznání ze strany uznaných seskupení producentů.
Článek 4
1. Pokud členský stát udělí, zamítne nebo odebere seskupení producentů uznání, oznámí to Komisi do dvou měsíců po sdělení svého rozhodnutí žadateli a uvede důvody zamítnutí žádosti o uznání nebo odejmutí uznání.
2. Na začátku každého roku Komise zveřejní v Úředním věstníku Evropských společenství seznam uznaných seskupení producentů a sdružení seskupení, které byly uznány v předcházejícím roce nebo kterým bylo v této době uznání odebráno.
Článek 5
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. dubna 1976.
VERORDNUNG (EWG) Nr. 822/76 DER KOMMISSION vom 7. April 1976 über Voraussetzungen und Verfahren der Anerkennung von Erzeugergemeinschaften der Seidenraupenzuechter
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 707/76 des Rates vom 25. März 1976 über die Anerkennung von Erzeugergemeinschaften der Seidenraupenzuechter (1), insbesondere auf Artikel 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 707/76 können solche Erzeugergemeinschaften anerkannt werden, die eine ausreichende wirtschaftliche Tätigkeit nachweisen. Diese Voraussetzung ist näher zu regeln, wobei Ausnahmen für Gebiete mit geringer Erzeugung zuzulassen sind.
Die Vorschriften über die Gewährung bzw. den Widerruf der Anerkennung sind zu ergänzen, indem unter anderem die bei der Antragstellung zu machenden Angaben festgelegt werden.
Zur Unterrichtung der Mitgliedstaaten und aller Beteiligten empfiehlt es sich, zu Beginn jedes Jahres die Veröffentlichung eines Verzeichnisses der Erzeugergemeinschaften vorzusehen, die im Vorjahr anerkannt wurden oder deren Anerkennung im Vorjahr widerrufen wurde.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Flachs und Hanf -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
(1) Um anerkannt zu werden, muß eine Erzeugergemeinschaft mindestens 500 Erzeuger umfassen, die in dem Wirtschaftsjahr, in dem die Anerkennung ausgesprochen wird, mindestens 2 500 Samenschachteln in Betrieb nehmen oder sich dazu verpflichten.
(2) Nach dem in Artikel 12 der Verordnung (EWG) Nr. 1308/70 des Rates vom 29. Juni 1970 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Flachs und Hanf (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 814/76 (3), vorgesehenen Verfahren kann jedoch ein Mitgliedstaat auf seinen Antrag ermächtigt werden, in einem Gebiet mit geringer Erzeugung eine Erzeugergemeinschaft anzuerkennen, die die in Absatz 1 genannten Voraussetzungen nicht erfuellt.
Artikel 2
Mit dem Antrag auf Anerkennung sind nachstehende Unterlagen vorzulegen bzw. folgende Angaben zu machen: a) die Statuten,
b) die Angabe der zum Handeln namens und für Rechnung der Erzeugergemeinschaft berechtigten Personen,
c) die Angabe der Tätigkeiten, welche die Anerkennung rechtfertigen,
d) der Nachweis, daß die Bestimmungen des Artikels 1 eingehalten werden,
e) die gemäß Artikel 1 Buchstabe b) zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 707/76 festgelegten Regeln, insbesondere diejenigen über die Trocknung der Kokons.
Artikel 3
(1) Die Mitgliedstaaten entscheiden über die Gewährung der Anerkennung binnen zwei Monaten nach der Antragstellung.
(2) Die Anerkennung einer Erzeugergemeinschaft wird widerrufen, wenn die Voraussetzungen dafür nicht mehr erfuellt sind oder die Anerkennung auf falschen Angaben beruht. Die Anerkennung wird mit rückwirkender Kraft widerrufen, wenn die Gemeinschaft sie in betrügerischer Weise erlangt hat oder gebraucht.
(3) Die Mitgliedstaaten überwachen laufend die Einhaltung der Anerkennunsvoraussetzungen durch die anerkannten Erzeugergemeinschaften.
Artikel 4
(1) Erkennt ein Mitgliedstaat eine Erzeugergemeinschaft an oder verweigert oder widerruft er eine solche Anerkennung, so unterrichtet er die Kommission davon binnen zwei Monaten unter Angabe der Gründe für die Ablehnung eines Antrags oder den Widerruf der Anerkennung. (1)ABl. Nr. L 84 vom 31.3.1976, S. 1. (2)ABl. Nr. L 146 vom 4.7.1970, S. 1. (3)Siehe Seite 4 dieses Amtsblatts.
(2) Zu Beginn jedes Jahres veröffentlicht die Kommission im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften das Verzeichnis der Erzeugergemeinschaften, die im Vorjahr anerkannt wurden oder deren Anerkennung im Vorjahr widerrufen wurde.
Artikel 5
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 7. April 1976