31973L0146
L 167/1
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА
21 май 1973 година
за изменение на Директива на Съвета от 27 юни 1967 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества
(73/146/ЕИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като взе предвид становището на Асамблеята,
като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет,
като има предвид, че член 2 от Директива на Съвета от 27 юни 1967 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества (1), последно изменена с Директивата от 22 март 1971 г. (2), класифицира запалимите течности според температурата им на възпламеняване; като има предвид, че при отсъствието на конкретни методи за определяне на температурата на възпламеняване е препоръчително да се възприемат същите методи за анализ, определени в международните споразумения за превоз на опасни товари;
като има предвид, че техническият прогрес налага необходимостта от бърза адаптация на техническите изисквания, определени в директивите за опасните вещества и препарати; като има предвид, че за да се улесни въвеждането на необходимите мерки, трябва да се изгради система за тясно сътрудничество между държавите-членки и Комисията, като в светлината на техническия прогрес се създаде Комитет за адаптиране на директивите за премахване на техническите пречки пред търговията с опасни вещества и препарати;
като има предвид, че приложение I към Директивата на Съвета от 27 юни 1967 г., съдържа списък на опасните вещества, класифицирани според атомния номер на основния химически елемент в тях, както и на начините за етикетиране на всяко отделно вещество под формата на препратка към приложения II, III и IV;
като има предвид, че проучването на списъка от опасни вещества е показало необходимостта от адаптация в светлината на последните постижения на научното и техническото познание; като има предвид допълнително фактът, че химическите формули и обозначенията на някои от опасните вещества са неточни; като има предвид, че този списък трябва да бъде преработен;
като има предвид необходимостта от изработване на описателен списък със специфичните рискове под формата на отделно приложение,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Директива на Съвета от 27 юни 1967 г. се изменя съгласно членовете по-долу.
Член 2
В италианския текст изразът „punto di scintilla“ се заменя с „punto di infiammabilitá“.
Член 3
Член 2 се допълва със следната алинея:
„3. Температурата на възпламеняване на запалимите течни вещества и препарати, упоменати в алинея 2, букви в) и г), се определя съгласно методите и с апаратите, предвидени в приложение V.“
Член 4
Към член 6 се добавя следната алинея:
„4. За период от три години от нотифицирането на настоящата директива и чрез дерогация от разпоредбите на настоящия член Дания, Ирландия и Обединеното кралство могат да разрешат пускането на пазара на тяхна територия на опасни вещества, чиито опаковка и етикетиране отговарят на действащите изисквания на тяхната територия към датата на присъединяването им.“
Член 5
Към член 8 се добавят следните разпоредби:
„Член 8a
Измененията, необходими за привеждане на приложенията в съответствие с постиженията на техническия прогрес, се приемат съгласно процедурата, определена в член 8, буква в).
Член 8б
1. Създава се Комитет за адаптиране на директивите за премахване на техническите пречки пред търговията с опасни вещества и препарати към постиженията на техническия прогрес, оттук нататък наричан „Комитет“, който е съставен от представители на държавите-членки и се председателства от представител на Комисията.
2. Комитетът установява свой процедурен правилник.
Член 8в
1. В случай на позоваване на предвидената в настоящия член процедура въпросът се поставя на вниманието на Комитета от неговия председател по собствена инициатива на последния или по искане на представител на държава-членка.
2. Представителят на Комисията предлага проект на мерките, които Комитетът следва да вземе. Комитетът от своя страна излиза със становище по този проект в срок, определен от неговия председател в зависимост от неотложността на разглеждания проблем. Решенията се приемат с мнозинство от 41 гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят в съответствие с член 148, алинея 2 от Договора. Председателят не гласува.
3.
a)
Комисията приема предвидените мерки, само когато те са в съответствие със становището на Комитета.
б)
Когато предвидените мерки не са били приети от Комитета или в отсъствието на становище, Комисията незабавно представя на Съвета предложение с мерките, които следва да се вземат. Съветът се произнася с квалифицирано мнозинство.
в)
Ако Съветът не е постановил решение в рамките на три месеца от внасянето на съответния въпрос за разглеждане, предложените мерки се приемат от Комисията.“
Член 6
Приложения I-IV се заменят с нови приложения I-IV, приложени към настоящата директива.
Член 7
Добавя се ново приложение V към настоящата директива.
Нормите и методите, към които настоящото приложение препраща, са действащите към момента на съобщаване на настоящата директива на държавите-членки.
Член 8
1. Държавите-членки въвеждат разпоредбите, необходими, за да се съобразят с настоящата директива в срок от шест месеца от датата на съобщаването ѝ и незабавно уведомяват Комисията за това.
2. Държавите-членки предоставят на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 9
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 май 1973 година.