32003L0111
L 311/12
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА 2003/111/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 26 ноември 2003 година
за изменение на приложение II към Директива 92/34/ЕИО относно търговията на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/34/ЕИО на Съвета от 28 април 1992 г. относно търговията на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове (1), и по-специално член 1, параграф 3 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 92/34/ЕИО определя конкретни разпоредби на Общността за търговията на посадъчен материал от овощни растения и овощни растения, предназначени за производство на плодове в рамките на Общността. Тя се прилага за сортовете и видовете, изброени в приложение II към посочената директива.
(2)
Нарасна икономическата значимост на някои сортове и видове, които понастоящем не са включени в приложение II към Директива 92/34/ЕИО. Следователно е целесъобразно да бъдат включени в списъка на сортовете и видовете от приложение II към настоящата директива. Сортовете и видовете, които следва да бъдат включени в този списък са следните: Castanea sativa Mill., Ficus carica L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и Vaccinium L. Освен това, към Citrus sinensis (L.) Osbeck, C.limon (L) Burm.f., C.reticulata Blanco, C.paradisi Macf., C.aurantifolia (Christm.) Swing, Fragaria x ananassa Duch.(ягода), Pyrus communis L., Ribes (червено френско грозде) и Rubus (черно френско грозде) следва да бъдат добавени видовете Citrus, Fragaria, Pyrus, Ribes и Rubus, а Cydonia Mill. следва да бъде заменен с Cydonia oblonga Mill.
(3)
За по-голяма яснота списъкът от приложение II към Директива 92/34/ЕИО следва да бъде заменен с нов списък, който да включва всички сортове и видове, подредени по азбучен ред според ботаническото им наименование.
(4)
Следователно Директива 92/34/ЕИО следва да бъде съответно изменена.
(5)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по посадъчния материал и родовете и видовете овощни растения,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Текстът на приложение II към Директива 92/34/ЕИО се заменя с текста на приложението към настоящата директива.
Член 2
1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива преди 31 октомври 2004 г. Те незабавно предоставят на Комисията текста на тези разпоредби както и таблица на съответствието между тези разпоредби и разпоредбите на настоящата директива.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на 20-тия ден от датата на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 26 ноември 2003 година.