31997D0036
L 014/57
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 декември 1996 година
за изменение на Решения 93/196/ЕИО и 93/197/ЕИО за вноса на еднокопитни животни от Исландия
(текст от значение за ЕИП)
(97/36/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 90/426/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (1), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 15, буква а) и член 16 от нея,
като има предвид, че ветеринарните власти на Исландия са представили на Комисията необходимите уверения и гаранции за отсъствието на инфекциозна анемия по конете на територията на страната;
като има предвид, че серологичните изследвания за болестта (тест на Когинс) трябва да бъдат преустановени при вноса на еднокопитни животни от Исландия; като има предвид, че въпреки това ветеринарните власти на Исландия трябва да удостоверят официално, че страната е свободна от тази болест;
като има предвид, че Решение 93/196/ЕИО на Комисията от 5 февруари 1993 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания и ветеринарното сертифициране за вноса на еднокопитни животни за клане (2), последно изменено с Решение 96/279/ЕО (3), и Решение 93/197/ЕИО от 5 февруари 1993 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания и ветеринарното сертифициране за вноса на регистрирани еднокопитни животни и еднокопитни животни за разплод и доотглеждане (4), последно изменено с Решение 96/279/ЕО, следва да бъдат изменени;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Решение 93/196/ЕИО се изменя, както следва:
а)
в приложение I, дял III, буква й) първото тире се заменя със следния текст:
„-
i)
тест на Когинс за инфекциозна анемия по конете (3) или
ii)
в случаите, когато еднокопитните животни са пребивавали в Исландия от раждането им, се удостоверява, че Исландия е официално свободна от инфекциозна анемия по конете (3).“
б)
в приложение II, дял III, буква й) първото тире се заменя със следния текст:
„-
i)
тест на Когинс за инфекциозна анемия по конете (4) или
ii)
в случаите, когато еднокопитни са пребивавали в Исландия от раждането им, се удостоверява, че Исландия е официално свободна от инфекциозна анемия по конете (4).“
2. В Решение 93/197/ЕИО, приложение II (Здравен сертификат А, дял III, буква й) първото тире се заменя със следния текст:
„-
і)
тест на Когинс за инфекциозна анемия по конете (2) или
іі)
в случаите, когато еднокопитните са пребивавали в Исландия от раждането им, се удостоверява, че Исландия е официално свободна от инфекциозна анемия по конете (2).“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 18 декември 1996 година.