32003R2324
L 345/24
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2324/2003 НА СЪВЕТА
от 17 декември 2003 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1037/2001 за разрешаване на предлагането и доставянето за пряка консумация от човека на някои вносни вина, които може да са били подложени на енологични практики, непредвидени в Регламент (ЕО) № 1493/1999
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (1), и по-специално член 45, параграф 2 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
(1)
Чрез дерогация от член 45, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1493/1999 Регламент (ЕО) № 1037/2001 (2) разрешава вноса в Европейската общност на американски вина, които са били подложени на някои енологични практики, непредвидени съгласно общностните правила. За енологичните практики, посочени в точка 1, буква б) от приложението към Регламент (ЕО) № 1037/2001, това разрешение изтича на 31 декември 2003 г.
(2)
Предвид факта, че текущите двустранни преговори със Съединените американски щати няма да приключат до края на годината, и за да се избегнат нарушения на търговията, е необходимо да се предвиди разпоредба относно продължаване на разрешението за американските енологични практики, предвидени в точка 1, буква б) от приложението към Регламент (ЕО) № 1037/2001, до влизането в сила на споразумението, сключено в резултат на тези преговори, но не по-късно от 31 декември 2005 г.
(3)
Регламент (ЕО) № 1037/2001 следва да бъде съответно изменен.
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 1, параграф 1, втора алинея от Регламент (ЕО) № 1037/2001 датата „31 декември 2003 г.“ се заменя с датата „31 декември 2005 г.“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 17 декември 2003 година.