31986D0257
L 167/32
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 18 юни 1986 година
относно приемане от името на Общността на препоръката на Съвета за митническо сътрудничество от 16 юни 1982 година относно използването на код за представяне на видовете транспорт
(86/257/ЕИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че при някои определени условия на прилагане на препоръката на Съвета за митническо сътрудничество от 16 юни 1982 г. относно използването на код за представяне на видовете транспорт може да се приеме от Общността,
РЕШИ:
Член 1
С настоящото приема от името на Общността препоръката на Съвета за митническо сътрудничество от 16 юни 1982 г. относно използването на код за представяне на видовете транспорт.
Текстът на препоръката е приложен към настоящото решение, както и условията на прилагане.
Член 2
Председателят на Съвета нотифицира Секретариата на Съвета за митническо сътрудничество за приемането от Общността при определени условия на прилагане на препоръката, посочена в член 1.
Съставено в Люксембург на 18 юни 1986 година.