РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 3 юни 2009 година
за създаване на експертна група за технически консултации в областта на биологичното производство
(2009/427/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2092/91 (1) определя целите и принципите, приложими към биологичното производство, и установява основните изисквания по отношение на производството, етикетирането и контрола на биологичните продукти в растениевъдството, животновъдството и производството на аквакултури.
(2)
С приетото през юни 2004 г. Съобщение на Комисията до Съвета и Европейския парламент относно Европейски план за действие в областта на биологичните храни и биологичното земеделие (2) Комисията възнамерява да оцени ситуацията и да определи основата за развитие на политиката, излагайки по този начин цялостната стратегическа визия за приноса на биологичното земеделие към общата селскостопанска политика. По-специално, в действие 11 от Европейския план за действие в областта на биологичните храни и биологичното земеделие се препоръчва създаването на независима експертна група за технически консултации.
(3)
Комисията може да се нуждае от технически консултации при вземане на решения относно разрешението за използване на продукти, вещества и технологии в биологичното земеделие и преработка, при разработването или подобряването на правилата за биологичното производство, както и в по-общ план по всеки въпрос от областта на биологичното производство. Това са сложни и продължителни процедури, за които е необходима висока степен на специализация.
(4)
Поради това е необходимо да се учреди експертна група в областта на биологичното производство и да се определят задачите и структурата ѝ.
(5)
Групата следва да подпомага осигуряването на висококвалифицирано техническо експертно мнение в редица области, свързани с биологичното производство.
(6)
В състава на групата следва да участват учени и други експерти със специализирани познания в областта на биологичното производство и тя следва да предоставя независими, висококомпетентни и прозрачни консултации на Комисията.
(7)
Следва да бъдат предвидени правила за оповестяване на информация от страна на членовете на групата, без да се засягат правилата на Комисията относно сигурността, изложени в приложението към Решение 2001/844/ЕО, ЕОВС, Евратом на Комисията (3).
(8)
Личните данни относно членовете на групата следва да бъдат обработвани в съответствие с Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (4),
РЕШИ:
Член 1
„Експертна група за технически консултации в областта на биологичното производство“
С настоящото се създава експертна група за технически консултации в областта на биологичното производство, наричана по-долу „групата“.
Член 2
Задача
Задачата на групата е да подпомага Комисията при:
а)
оценяването на продукти, вещества и технологии, които могат да бъдат използвани в биологичното производство, като се отчитат целите и принципите, установени в Регламент (ЕО) № 834/2007;
б)
подобряването на съществуващите правила и разработване на нови правила за производство;
в)
осъществяването на обмяна на опит и добри практики в областта на биологичното производство.
Член 3
Консултации
1. Комисията може да обсъжда с групата всеки въпрос, свързан с биологичното производство.
2. Председателят на групата може да посъветва Комисията да се консултира с нея по конкретен въпрос.
Член 4
Членство - назначаване
1. Групата се състои от 13 членове.
2. Членовете на групата се назначават от Комисията измежду специалисти, компетентни в посочените в член 2 и член 3, параграф 1 области, които са отговорили на публичната покана за представяне на кандидатури. Комисията може да определи списък от кандидати, които не може да бъдат назначени като постоянни членове, въпреки че в рамките на процедурата за подбор техните кандидатури са били определени като подходящи за конкретна позиция в групата.
3. Този списък може да се използва за назначаване при заместване на членове на групата или за назначаване на членове на подгрупите.
4. Членовете на групата или подгрупите се назначават в лично качество и съветват Комисията независимо от всякакво външно влияние.
5. Членовете на групата се назначават за мандат от три години, който може да бъде подновяван, но тяхната служба не може да надхвърля три последователни мандата. Те остават на длъжност, докато не бъдат заменени в съответствие с параграф 6 или докато не изтече мандатът им.
6. Членовете, които вече не са способни ефективно да участват в обсъжданията на групата, които подадат оставка или не отговарят на условията, определени в параграф 4 от настоящия член или в член 287 от Договора, могат да бъдат заместени за остатъка от мандата им.
7. Членовете, назначени в лично качество, подписват всяка година ангажимент, че ще действат в обществен интерес, и декларация, указваща отсъствието или наличието на всякакъв интерес, който би могъл да накърни тяхната обективност. На всяко заседание те заявяват всеки конкретен интерес, за който би могло да се счита, че е в ущърб на тяхната независимост по отношение на въпросите от дневния ред.
8. Имената на лицата, назначени в лично качество в групата и в подгрупите, както и имената на лицата, включени в списъка, се публикуват на интернет страницата на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“ и в регистъра на експертните групи. Тези имена на членове се събират, обработват и публикуват в съответствие с Регламент (ЕО) № 45/2001.
Член 5
Функциониране
1. Групата избира председател и двама заместник-председатели от своите членове чрез обикновено мнозинство.
2. Със съгласието на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“ могат да се създадат подгрупи, които да разглеждат конкретни въпроси на основата на предоставен от групата мандат. Такива групи се разпускат в момента, в който мандатът им е изпълнен. Подгрупите се състоят най-много от седем членове, избрани измежду членовете на групата или лицата от посочения в член 4, параграф 3 списък.
3. Представителят на Комисията може да поиска в разискванията на групата или на подгрупите да участват експерти или наблюдатели със специфични специализирани познания по дадена тема от дневния ред, ако това е полезно или необходимо.
4. Информацията, получена в резултат на участието в обсъжданията на групата или на подгрупата, не се разгласява, ако по мнение на Комисията тази информация засяга въпроси от поверителен характер.
5. Групата и нейните подгрупи обикновено заседават в сградите на Комисията в съответствие с определените от нея процедури и график. Комисията осигурява секретарските услуги. Други длъжностни лица на Комисията, проявяващи интерес към разискванията, могат да участват в заседанията на групата и нейните подгрупи.
6. Групата приема свой процедурен правилник въз основа на стандартните процедурни правилници, приети от Комисията (5).
7. Комисията може да публикува в Интернет на оригиналния език на съответния документ дневния ред, протокола, резюме, заключение или частично заключение или работен документ на групата.
Член 6
Разходи за заседанията
Комисията възстановява пътните, а когато е необходимо, и дневните разноски на членовете и експертите във връзка с дейностите на групата в съответствие с правилата на Комисията за възнаграждение на външни експерти.
За услугите, предоставени съгласно настоящото решение, не се изплаща възнаграждение.
Разходите за заседанията се възстановяват в границите на годишния бюджет, определен за групата от съответните служби на Комисията.
Член 7
Влизане в сила
Решението влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 3 юни 2009 година.