20041122
Решение на Съвета
от 22 ноември 2004 година
относно подписването на Рамково споразумение между Европейската общност и Босна и Херцеговина за общите принципи за участие на Босна и Херцеговина в програми на Общността
(2005/518/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално членове 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 и 308 във връзка с член 300, параграф 2, първа алинея, второ изречение от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
(1) Комисията е постигнала споразумение от името на Общността относно рамково споразумение с Босна и Херцеговина за общите принципи за нейното участие в програми на Общността.
(2) При условие, че бъде сключено на по-късна дата, споразумението, парафирано на 30 септември 2004 г., следва да бъде подписано,
РЕШИ:
Член единствен
При условие, че бъде сключено на по-късна дата, оправомощава председателя на Съвета да посочи лице, упълномощено да подпише от името на Европейската общност Рамковото споразумение между Европейската общност и Босна и Херцеговина за общите принципи за участие на Босна и Херцеговина в програми на Общността.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2004 година.