32001D0728
L 273/24
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 9 октомври 2001 година
за изменение на Решение 92/452/ЕИО по отношение на списъците на екипите за събиране на ембриони и екипите за производство на ембриони, одобрени в трети страни за износ на ембриони на животни от рода на едрия рогат добитък в Общността
(нотифицирано под номер С(2001) 3001)
(текст от значение за ЕИП)
(2001/728/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), последно изменена с Решение 94/113/ЕО (2), и по-специално член 8 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Компетентните ветеринарни служби на Нова Зеландия изпратиха молба да се направи добавка към списъка, съставен с Решение 92/452/ЕИО на Комисията (3), последно изменено с Решение 2001/638/ЕО (4), на екипите, одобрени официално на техните територии, занимаващи се с износ в Общността на ембриони на домашни животни от рода на едрия рогат добитък.
(2)
Комисията получи гаранции за съблюдаване на изискванията, посочени в член 8 от Директива 89/556/ЕИО.
(3)
По отношение на Канада един екип, одобрен преди това само да събира ембриони, следва да бъде одобрен и за производство, по молба на канадските органи.
(4)
Решение 92/452/ЕИО трябва поради това да се измени съответно.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 92/452/ЕИО се изменя, както следва:
1.
Към редовете, засягащи новозеландските екипи, се добавя следният ред:
„NZ
NZET 10
Marshall and Hicks Veterinary Surgeons
71 Main Street
PO Box 77
Otautau
Daryl Peter John Marshall“
2.
Редовете, засягащи канадските екипи № Е 933, се заменят със следното:
„CA
E 933
E 933
(FIV)
E.T.E. Inc
3700 boulevard de la Chaudière
suite 100 Ste-Foy, QuébecG1X 2K5
Dr Louis Pascal
Dr Marc Dery“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 9 октомври 2001 година.