32001L0057
L 208/36
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА 2001/57/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 25 юли 2001 година
за изменение на приложенията към Директиви 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху зърнени култури, храни от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност,
като взе предвид Директива 86/362/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху зърнени култури (1), последно изменена с Директива 2001/48/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 10 от нея,
като взе предвид Директива 86/363/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху храните от животински произход (3), последно изменена с Директива 2001/39/ЕО на Комисията (4), и по-специално член 10 от нея,
като взе предвид Директива 90/642/ЕИО на Съвета от 27 ноември 1990 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (5), последно изменена с Директива 2001/48/ЕО, по-специално член 7 от нея,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (6), последно изменена с Директива 2001/49/ЕО на Комисията (7), по-специално член 4, параграф 1, буква е) от нея,
като има предвид, че:
(1)
Активното вещество флуроксипир е включено в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, съответно към Директива 2000/10/ЕО на Комисията (8). Комисията все още не е определила максимално допустимите граници на остатъчни вещества за това активно вещество. Хармонизирането на подходящи стойности за максимално допустимите граници на остатъчни вещества е желателно както от гледна точка на общественото здраве, така и от търговска гледна точка.
(2)
В резултат от включването на това вещество в приложение I, държавите-членки разрешиха известен брой продукти за растителна защита, съдържащи това вещество, в съответствие с член 4 от Директива 91/414/ЕИО, и установиха временни стойности за максимално допустимите граници на остатъчни вещества, съгласно изискванията на член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91/414/ЕИО. Разрешенията се отнасят за употребата на продукта като хербициди в овощните градини или за последващо третиране на ябълки, маслини, лукови, зърнени, ливади и пасища. В съответствие с изискванията на директивата, тези стойности, както и изходната информация, на които се базира определянето им, се съобщават на Комисията. Наличната информация и данни са били прегледани и са достатъчни, за да позволят определянето на максимално допустими граници на остатъчни вещества.
(3)
Член 5 на Директива 86/363/ЕИО постановява максимално допустимите граници на остатъчни вещества, определени в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91/414/ЕИО, за продукти от животински произход, да бъдат включени в приложение II към Директива 86/363/ЕИО.
(4)
Във връзка с включването в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, съответните технически и научни оценки за флуроксипир са изготвени и обобщенини в анализен доклад на Комисията на 30 ноември 1999 г. В доклада се определя доза за допустима дневна доза (ДДД) на флуроксипир - 0,8 мг/кг, (телесно тегло) тт/ден. Използването от потребителите през целия живот на продукти, третирани с флуроксипир, е проучено и оценено в съответствие с процедурната практика на Общността. Взети са под внимание насоките, публикувани от Световната здравна организация (9) и са изготвени изчисления, доказващи, че фиксираните в директивата дози за максимално допустимите граници на остатъчни вещества няма да доведат до надвишаване на стойностите за ДДД.
(5)
По време на оценките и дебатите, предхождали включването на веществото флуроксипир в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, не са отбелязани остри токсични ефекти, налагащи въвеждането на критична референтна доза.
(6)
За да се осигури адекватна защита на потребителите от експозиция на остатъчни вещества във и по продуктите, третирани с неразрешени препарати, е благоразумно да се въведат временни максимално допустимите граници на остатъчни вещества, с по-ниски от аналитично определените за продуктите, обхванати от Директиви 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО. Задаването на такива временни максимално допустимите граници на остатъчни вещества на равнище Общност не пречи на държавите-членки да установят максимално допустимите граници на остатъчни вещества за флуроксипир в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91/414/ЕИО и приложение VI към нея.
(7)
Приема се, че период от четири години е достатъчен да позволи усъвършенстването на по-нататъшната употреба на флуроксипир. След изтичането на този период временните максмални количества ще станат окончателни.
(8)
Търговските партньори на Общността са консултирани от Световната търговска организация (СТО) за определените с настоящата директива количества и техните коментари по тези съдържания са взети под внимание. Не е определяно никакво максимално допустимо съдържание на остатъчни вещества СODEX за флуроксипир. Възможността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) при внос на специфични комбинации пестициди/култури, различни от тези, изброени в настоящото приложение, ще бъде проучена от Комисията, въз основа на предоставянето на приемливи данни.
(9)
Становището на Научния комитет по растенията, по-специално насоките и препоръките по отношение на защитата на потребителите на храни, третирани с пестициди са взети под внимание.
(10)
Мерките, предвидени от настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Следните обозначения се прибавят в приложение II, част А към Директива 86/362/ЕИО:
Остатъчни вещества от пестициди
максимални количества в
мг/кг
„Флуроксипир включително неговите естери, обозначени като флуроксипир
0,1 (11) за ечемик, овес, ръж, житни и пшеница
0,05 (10) (11) за други зърнени култури
Член 2
В приложение II, част Б към Директива 86/363/ЕИО, се прибавя следният ред:
Остатъчни вещества от пестициди
Максимални количества
(мг/кг)
За месо, включително мазнини, обработени месни продукти, субпродукти и животински мазнини, изброени в приложение I - кодове по КН № 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 и 1602
За мляко и млечни продукти, изброени в приложение I - кодове по КН № 0401, 0402, 0405 00 и 0406
За черупкови пресни яйца, за птичи яйца и яйчен жълтък, изброени в приложение I - кодове по КН № 0407 00 и 0408
„Флуроксипир
0,5 (13), ex 0206 бъбрек и
0,05 (12) (13)
0,05 (12) (13)
0,05 (12) (13) за други продукти
Член 3
Графата със заглавие „флуроксипир, включително неговите естери, обозначени като флуроксипир“ от приложението към настоящата директива, се добавя в приложение II към Директива 90/642/ЕИО.
Член 4
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след този на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.
Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят настоящата директива най-късно до 28 февруари 2002 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Те прилагат тези разпоредби, считано от 1 март 2002 година.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът за това позоваване се определят от държавите-членки.
Член 5
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 юли 2001 година.