32005D0436
L 151/26
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 13 юни 2005 година
относно сътрудничеството на Общността с Организацията по прехрана и земеделие, по-специално при дейностите на Европейската комисия за контрол на болестта шап
(2005/436/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 12 и член 13 от него,
като има предвид, че:
(1)
В контекста на големите епидемии на шап, настъпили в края на петдесетте години както в Общността, така и в съседните страни, под егидата на Организацията на Обединените нации по прехрана и земеделие (FAO) беше създадена Европейска комисия за контрол на болестта шап (ЕUFMD).
(2)
През 60-те години поради повишения риск от внасяне на екзотични щамове на шапа в Европа, страните членки на ЕUFMD бяха приканени да създадат финансов фонд, предназначен да финансира прилагането на спешни мерки на Балканите, които бяха основния път за проникване на болестта в континентална Европа. Впоследствие този фонд беше разделен на финансов фонд 911100МТF/003/ЕИО, поддържан от страните членки, които бяха в същото време държави-членки на Общността, и на финансов фонд 909700МТF/004/MUL, поддържан от страните членки на ЕUFMD, които навремето не бяха или все още не са държави-членки на Общността.
(3)
Съгласно член 4 от Директива 90/423/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. за изменение на Директива 85/511/ЕИО за въвеждане на мерки на Общността за контрол на болестта шап, Директива 64/432/ЕИО относно ветеринарно-санитарните проблеми, засягащи търговията вътре в Общността с животни от рода на едрия рогат добитък и свине и Директива 72/462/ЕИО относно проблемите на здравната и ветеринарна инспекция при вноса на животни от рода на едрия рогат добитък и свине и на прясно месо или на месни продукти от трети страни (2) профилактичната ваксинация срещу шап е преустановена на цялата територия на Общността през 1991 г.
(4)
В същото време Решение 90/424/ЕИО предвижда изрично възможността да се поддържат мерките за контрол на болестта шап в третите страни, по-специално с цел предпазването на рисковите зони в Общността.
(5)
С приемането на Директива 2003/85/ЕО на Съвета от 29 септември 2003 г. за определяне на мерки на Общността за контрол на болестта шап и за отмяна на Директива 85/511/ЕИО и на Решения 89/531/ЕИО и 91/665/ЕИО и за изменение на Директива 92/46/ЕИО (3) държавите-членки отново потвърдиха забраната на профилактичното ваксиниране, като едновременно с това разшириха възможността да се прибегне до спешно ваксиниране срещу шап.
(6)
Наличието на известен брой огнища на шап, обявени от 1992 г. насам, по-специално в части на Общността, съседни на страни, в които болестта върлува ендемично и на голяма шапна епидемия в някои държави-членки през 2001 г. изисква високо ниво на опознаване на болестта и на подготовка, включително международно сътрудничество.
(7)
Освен това, през последните години в съседни страни на държавите-членки бяха регистрирани огнища, а в някои случаи и тежки епидемии, които могат да бъдат заплаха за санитарния статус на податливите животни в Общността.
(8)
Предвид появата на нови топотипи на вируса и регионалното влошаване на контролните мерки, Общността, в тясно сътрудничество с ЕUFMD и посредством доверителен фонд 911100МТF/003/ЕИО, подкрепи кампаниите по спешното ваксиниране в Турция и Задкавказието.
(9)
Съгласно Решение 2001/300/ЕО на Комисията от 30 март 2001 г. относно сътрудничеството на Общността с Организацията по прехрана и земеделие, по-специално при дейностите на Европейската комисия за контрол на болестта шап (4) Комисията сключи „Споразумение за прилагане МТF/INT/003/ЕИО911100 (TFEU 970089129) относно постоянните дейности за контрол на болестта шап, финансирани от ЕО и осъществявани от Европейската комисия на FAO“, което успешно се прилагаше до 31 декември 2004 г.
(10)
Европейската общност и Обединените нации подписаха на 29 ноември 2003 г. ново финансово и административно рамково споразумение, което определя контекста, необходим за споразумението между Комисията на Европейските общности и Организацията на Обединените нации по прехрана и земеделие, подписано на 17 юли 2003 г.
(11)
Следва да бъде подновено Споразумението за прилагане между тези две международни организации, като предвид разширената Общност, да се определи участието на Общността в доверителния фонд 911100МТF/INT/003/ЕИО с максимум 4,5 млн. ЕUR за период от 4 години. Бюджетът на фонда за 2005 г. следва да бъде съставен от салдото на ресурсите към 25 януари 2005 г. и участие на Общността, позволяващо да се стигне до равностойността в щатски долари на 2 милиона ЕUR. Впоследствие разходите следва да се финансират чрез годишни трансфери.
(12)
Мерките, предвидени в настоящото решение, съответстват на становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
РЕШИ:
Член 1
1. Салдото на доверителния фонд 911100МТF/INT/003/ЕИО (ТFEU 970089129) се определя на 55 284 щатски долара съгласно окончателния доклад, приет от 71-вата сесия на изпълнителния комитет на Европейската комисия за контрол на болестта шап (ЕUFMD) на 25 януари 2005 г. в Рим.
2. Считано от 1 януари 2005 г., за финансово участие на Общността във фонда, предвиден в параграф 1, е определена максимална сума от 4 500 000 ЕUR за период от четири години.
3. Първата вноска от сумата, предвидена в параграф 2 за 2005 г. е съставена от следните елементи:
а)
салдото, предвидено в параграф 1, и
б)
участие на Общността с необходимата сума, позволяваща да се достигне равностойността в щатски долари на 2 милиона ЕUR.
4. Разходите, извършвани от фонда през 2005, 2006, 2007 и 2008 г. ще се финансират с годишни вноски на Общността, които се изплащат съответно през 2006, 2007, 2008 и 2009 г. Размерът на тези трансфери се определя от наличните ресурси в бюджета на Комисията.
5. Годишните вноски на Общността, предвидени в параграф 4, се основават на финансовия отчет, предоставен от ЕUFMD на годишната сесия на изпълнителния комитет или на двегодишната Генерална сесия на ЕUFMD, като този отчет се придружава от подробна документация съгласно правилника на Организацията на Обединените нации по прехрана и земеделие.
Член 2
1. Между Комисията на Европейските общности и Организацията на Обединените нации по прехрана и земеделие се сключва Споразумение за прилагане относно използването и функционирането на доверителен фонд 911100МТF/INT/003/ЕИО (ТFEU 970089129) за период от четири години, считано от 1 януари 2005 г.
2. Доверителният фонд, упоменат в член 1, се управлява по общо съгласие от Комисията и ЕUFMD съгласно споразумението за прилагане, предвидено в параграф 1 на настоящия член.
Съставено в Брюксел на 13 юни 2005 година.