32006D0103
L 046/52
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 14 февруари 2006 година
за коригиране на праговете, посочени в членове 157, буква б) и 158, параграф 1, букви а) и в) от Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 за определяне на подробни правила за прилагане на Финансовия регламент
(2006/103/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 на Комисията от 23 декември 2002 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (1), и по-специално член 271 от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 271, параграф 2 постановява, че праговете, приложими за възлагането на обществени поръчки, трябва да се коригират на всеки две години в съответствие с разпоредбите на директивите за коордиране на процедурите за възлагането на обществени поръчки.
(2)
Равностойността на праговете в еуро, определени с Директива 2004/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) ,се прилагат от 1 януари 2006 г.,
РЕШИ:
Член 1
Равностойността на праговете в еуро, приложими за възлагането на обществени поръчки, трябва да бъдат коригирани, както е изложено по-долу, в сила от 1 януари 2006 г.:
Корекция през две години
Праг на 1.1.2004 г.
Праг на 5.8.2005 г.
Праг на 1.1.2006 г.
Член 157, буква б)
5 923 624 EUR
5 923 000 EUR
5 278 000 EUR
Член 158, параграф 1, буква а)
154 014 EUR
154 000 EUR
137 000 EUR
Член 158, параграф 1, буква в)
5 923 624 EUR
5 923 000 EUR
5 278 000 EUR
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. То се нотифицира на другите институции и органи от счетоводителя на Комисията.
Съставено в Брюксел на 14 февруари 2006 година.