31999R1451
L 167/15
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1451/1999 НА КОМИСИЯТА
от 1 юли 1999 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1209/98 относно продажбата на въоръжените сили по предварително фиксирани цени на говеждо месо, съхранявано от Обединеното кралство
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 805/68 на Съвета от 27 юни 1968 г. относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо (1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1633/98 (2), и по-специално член 7, параграф 3 от него,
(1)
като има предвид, че Регламент (ЕО) № 1209/98 на Комисията (3), последно изменен с Регламент (ЕО) № 2515/98 (4), предвижда продажба на интервенционни складови наличности, съхранявани от Обединеното кралство; като има предвид, че количествата и цените, които са предвидени в горепосочения регламент, трябва да бъдат променени, за да се вземат предвид продадените вече количества от тези складови запаси;
(2)
като има предвид, че предвидените мерки в настоящия регламент са в съответствие със становището на Управителния комитет по говеждо и телешко месо,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 1209/98 се заменя с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 1 юли 1999 година.