31979R1516
L 184/14
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1516/79 НА КОМИСИЯТА
от 19 юли 1979 година
за изменение на Регламент (ЕИО) № 1119/79 относно установяване на специални разпоредби за прилагането на системата за вносни лицензии на семена
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2358/71 на Съвета от 26 октомври 1971 г. относно общата организация на пазара на семена (1) последно изменен с Регламент (ЕИО) № 234/79 (2), и по-специално член 4, параграф 2 от него,
като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 1119/79 на Комисията (3) изисква страната на произход да бъде показана в заявлението и във вносната лицензията; като има предвид, че понастоящем тази разпоредба може да доведе до възникване на трудности при тълкуването; като има предвид, че поради това трябва да се изясни, че това показване просто включва задължението за внос на продукт, произхождащ от така означената страна, която не е членка;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по семената,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 4 от Регламент (ЕИО) № 1119/79 се изменя, както следва:
„Страната на произход се посочва в клетка 14 на заявлението и на вносната лицензията. Лицензията носи със себе си и задължението за внос на продукти, произхождащи от така посочената страна.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Той се прилага от 1 юли 1979 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 19 юли 1979 година.