РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 40/2007 НА КОМИСИЯТА
от 17 януари 2007 година
за изменение на вносните мита в сектора на зърнените култури, приложими от 18 януари 2007 г.
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1784/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно общата организация на пазара на зърнени култури (1),
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1249/96 от 28 юни 1996 г. на Комисията относно правилата за прилагане на Регламент (ЕИО) № 1766/92 на Съвета по отношение на вносните мита в сектора на зърнените култури (2), и по-специално член 2, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1)
Вносните мита в сектора на зърнените култури са определени от Регламент (ЕО) № 30/2007 на Комисията (3).
(2)
Член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1249/96 предвижда, че ако през периода на тяхното прилагане изчислената средна стойност на вносните мита се отличава с 5 EUR/t от определеното мито, следва да се извърши съответно индексиране. Такава разлика е налице. Следователно е необходимо да се индексират вносните мита, определени в Регламент (ЕО) № 30/2007,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения І и ІІ към Регламент (ЕО) № 30/2007 се заменят с приложения І и ІІ към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на 18 януари 2007 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 17 януари 2007 година.