31994L0078
L 354/10
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА 94/78/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 21 декември 1994 година
за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 78/549/ЕИО на Съвета относно калобраните на моторни превозни средства
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 70/156/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета (1), последно изменена с Директива 93/81/ЕИО на Комисията (2), и по-специално член 13, параграф 2 от нея,
като взе предвид Директива 78/549/ЕИО на Съвета от 12 юни 1978 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно калобраните на моторни превозни средства (3), и по-специално член 4 от нея,
като има предвид, че Директива 78/549/ЕИО е една от специалните директиви относно процедурата за типово одобрение на ЕИО, установена с Директива 70/156/ЕИО; като има предвид, следователно, че разпоредбите, определени в Директива 70/156/ЕИО относно системите, компонентите и отделните технически възли на дадено превозно средство, се прилагат за настоящата директива;
като има предвид, по-специално, че член 3, параграф 4 и член 4, параграф 3 от Директива 70/156/ЕИО изискват към всяка специална директива да бъде приложен информационен документ, включващ съответните точки от приложение I към споменатата директива, а също така и сертификат за типово одобрение, базирано на приложение VI към нея, за да може това типово одобрение да бъде компютризирано;
като има предвид, че броят на леките автомобили с четири задвижващи колела се увеличава, независимо дали четирите задвижващи колела са постоянно включени автоматично или под управлението на водача; като има предвид, че е необходимо в случая на такива леки автомобили и в светлината на техническия прогрес, да се преразгледат определени проектни и оперативни параметри и да се изменят определени разпоредби от Директива 78/549/ЕИО по начин, който отразява текущата и бъдещата пазарна ситуация и който е съвместим с правилния проект, конструкция и безопасна оперативна практика;
като има предвид, че разпоредбите на настоящата директива са в съответствие със становището на Комитета за привеждане в съответствие с техническия прогрес, създаден с Директива 70/156/ЕИО,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Директива 78/549/ЕИО се изменя, както следва:
1.
В член 1 думите „(както е определено в приложение I към Директива 70/156/ЕИО)“ се заменят с думите „(както е определено в приложение II, раздел А към Директива 70/156/ЕИО)“.
2.
Приложения I и II се изменят в съответствие с точки 1, 2 и 3 от приложението към настоящата директива.
3.
Добавя се приложение III, фигуриращо в точка 4 от приложението към настоящата директива.
Член 2
1. Считано от 1 юли 1995 г. държавите-членки не могат на основания, отнасящи се до калобраните, да:
-
отказват, по отношение на даден тип моторно превозно средство, да предоставят типово одобрение на ЕИО или да предоставят национално типово одобрение, или
-
забраняват регистрацията, продажбата или въвеждането в експлоатация на превозни средства,
ако калобраните отговарят на изискванията на Директива 78/549/ЕИО, изменена с настоящата директива.
2. Считано от 1 януари 1996 г. държавите-членки:
-
не могат повече да предоставят типово одобрение на ЕИО, и
-
могат да откажат да предоставят национално типово одобрение,
на даден тип превозно средство на основания, отнасящи се до калобраните, ако не са изпълнени изискванията на Директива 78/549/ЕИО, изменена с настоящата директива.
Член 3
1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, преди 1 юли 1995 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 4
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.
Съставено в Брюксел на 21 декември 1994 година.