32004R0323
L 058/14
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 323/2004 НА КОМИСИЯТА
от 25 февруари 2004 година
за адаптиране на Регламент (ЕО) № 1686/72, свързано с присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия към Европейския съюз
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Договора за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 2, параграф 3 от него,
като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 57, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 3, параграф 4а от Регламент (ЕИО) № 2358/71 на Съвета от 26 октомври 1971 г. относно общата организация на пазара на семена (1) предвижда механизъм за стабилизиране на производството на оризови семена и други семена, които не са оризови, включително определяне на максималното количество, което отговаря на условията за отпускане на помощ за производство, която помощ се разпределя между държавите-членки.
(2)
Регламент (ЕИО) № 1686/72 на Комисията от 2 август 1972 г. относно някои подробни правила за отпускане на помощи за семена (2) установява посочените максимални количества оризови семена и други семена, които не са оризови, за Общността като цяло и за отделните държави-членки.
(3)
С оглед присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия към Общността на 1 май 2004 г. следва да се определят максималните количества оризови семена и други семена, които не са оризови и отговарят на условията за отпускане на помощ за производство, в разширената Общност, а така също и количествата, разпределени за всяка държава-членка. Количествата, които се отчитат за изчисляване на максималните количества са онези, които се съобщават от държавите-членки на Комисията.
(4)
Оризовите семена, събрани през дадена пазарна година, се използват обикновено за засяване на площи за производството на неолющен ориз и за оризови семена за следващата пазарна година. Количеството семена, използвани в Общността за засяване на един хектар, е 0,2 тона. Съответно, за да се засее общата основна площ от (433 123 хектара + 3 222 хектара =) 436 346 хектара, са необходими 87 269 тона семена.
(5)
Регламент (ЕИО) № 1686/72 следва съответно да се измени,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕИО) № 1686/72 се изменя, както следва:
1.
Член 3, параграф 1, първа алинея се заменя със следното:
„Считано от 1 юли 2004 г., годишното максимално количество семена, без оризовите семена, които отговарят на условията на Общността за отпускане на помощ за производство, е 332 841 тона, разпределени между държавите-членки, които са производителки на семена, както следва:
Белгия
10 077 то на,
Чешката република
9 124 то на,
Дания
93 697 то на,
Германия
31 654 то на,
Естония
379 тона,
Гърция
3 846 то на,
Испания
23 976 то на,
Франция
52 981 то на,
Ирландия
1 016 то на,
Италия
18 822 то на,
Кипър
305 тона,
Латвия
1 086 то на,
Литва
1 090 то на,
Люксембург
865 тона,
Унгария
7 772 то на,
Малта
300 тона,
Нидерландия
35 856 то на,
Австрия
769 тона,
Полша
5 800 то на,
Португалия
300 тона,
Словения
369 тона,
Словакия
862 тона,
Финландия
5 853 то на,
Швеция
8 132 то на,
Обединеното кралство
17 910 то на.“
2.
Член 3а, параграф 1, първа алинея се заменя със следното:
„Считано от 1 юли 2004 г., годишното максимално количество оризови семена, които отговарят на условията на Общността за отпускане на помощ за производство, е 87 269 тона, разпределени между държавите-членки, които са производителки на семена, както следва:
Испания
29 625,613 тона,
Франция
3 031,861 тона,
Гърция
1 472,618 тона,
Унгария
644,400 тона,
Италия
50 242,268 тона,
Португалия
2 252,240 тона,“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на 1 май 2004 г., при условие че Договорът за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия влезе в сила.
Той се прилага до края на 2004-2005 пазарна година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 25 февруари 2004 година.