31993L0058
L 211/6
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА 93/58/ЕИО НА СЪВЕТА
от 29 юни 1993 година
за изменение на приложение II към Директива 76/895/ЕИО относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху плодове и зеленчуци и на приложението към Директива 90/642/ЕИО относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци, и разпореждаща утвърждаването на първи списък на максимални количества
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 76/895/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1976 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху плодове и зеленчуци (1), и по-специално член 1 от нея,
като взе предвид Директива 90/642/ЕИО на Съвета от 27 ноември 1990 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди в и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 1 от нея,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че пестицидите хлорбензид и 1,1-дихлоро-2,2-биз (4-етил-фенил) етан вече не са икономически значими; като има предвид, че не се очаква техни остатъци да се появят в хранителни продукти; като има предвид, че е следователно удачно те да бъдат заличени от Приложение II на Директива 76/895/ЕИО;
като има предвид, че за да бъдат определени задължителни максимални количества на пестицидни остатъци на количеството на Общността, е необходимо да бъдат прехвърлени разпоредби от Директива 76/895/ЕИО в Директива 90/642/ЕИО по отношение на пестицидите амитрол, атрацин, бинапакрил, бромофос-етил, каптафол, ДДТ, дихлорпроп, динозеб, диоксатион, ендрин, етилен, дибромид, фенхлорфос, хептахлор, малеик хиразид, метил бромид (освен за някои продукти), паракуат, ТЕПП, 2,4,5-Т и токсафен; като има предвид, че някои от тези разпоредби трябва да бъдат изменени в светлината на техническия и научния прогрес;
като има предвид, че е необходимо да бъде изменено приложението към Директива 90/642/ЕИО, за да бъдат по-коректно описани слънчогледовите семена и маслините съобразно текущите търговски практики и така да се улесни контрола над пестицидните остатъци в тях;
като има предвид, че пестицидни остатъци могат да се появят в продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци, в резултат на текущи или предишни селскостопански практики; като има предвид, че за да бъдат определени максимални количества на настоящите практики е необходимо да се вземат предвид съответните данни както за употребата на разрешени пестициди, така и за опити под наблюдение; като има предвид обаче, че наличните данни често са недостатъчни по отношение на текущите стандарти за определяне на максимални количества, като има предвид, че в случая с предишни селскостопански практики трябва да бъдат оценени съответните данни от наблюдението;
като има предвид, че съществуват задоволителни данни от наблюдение, за да бъдат определени максимални количества на пестицидни остатъци в чая за алдрин, диелдрин, хлордан, ДДТ, ендрин, хептахлор, НСН и НСВ;
като има предвид, че в случая с някои пестициди, използвани при производството на чай, съществуват недостатъчни данни по текущите стандарти за определяне на максимални количества на остатъци; като има предвид, че следователно държавите-членки могат да определят максимални количества, спазвайки правото на Общността, за да осигурят достатъчно време за събиране на данните, необходими на Комисията, за да вземе решение; като има предвид, че в случая с пестицидите етион, ометоате и диметоат, използвани при производството на чай, са налице достатъчно данни само за определяне на временни количества на остатъци;
като има предвид, че за да бъдат по-добре определени допустимите стойности на пестицидни остатъци, приемани с храната, е разумно едновременно да се определят по възможност максимални количества на остатъци за отделните пестициди при всички основни компоненти на храните; като има предвид, че тези количества представят употребата на минимални количества пестициди за осигуряване на адекватен контрол, прилаган по такъв начин, че количеството остатъци да е най-малкото възможно и да е токсикологично приемливо;
като има предвид, че вече е удачно максималните количества да бъдат определени за някои пестициди в продукти от растителен произход, а именно ацефат, беномил, карбендазим, тиофанатеметил, манеб, манкозеб, метирам, пропинеб, зинеб, метамидофос, процимидон, хлороталонил, хлорпирифос, хлорпирифос-метил, циперметрин, делтаметрин, фенвалерат, глифозат, имазалил, ипродион, перметрин и винклозолин;
като има предвид обаче, че наличните данни са недостатъчни за някои комбинации на пестициди с култури; като има предвид, че ще бъде необходим период от време, който не надхвърля четири години, да се съберат такива данни; като има предвид, че следователно максималните количества трябва да бъдат определени на базата на такива данни най-късно от 1 януари 1998 г.; като има предвид, че при неуспех в предоставянето на задоволителни данни най-вероятно количествата ще бъдат установени на подходящата граница на допустимост;
като има предвид, че максималните количества на остатъци, определени в настоящата директива, трябва да бъдат разглеждани в рамките на преразглеждането на активните вещества, предвидено в работната програма, разпоредена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (3),
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложение II към Директива 76/895/ЕИО се изменя както следва:
1.
вписванията по отношение на следните пестицидни остатъци се заличават:
амитрол
атрацин
бинапакрил
бромофос-етил
каптафол
хлорбензид
ДДТ (сума от ДДТ, ТДЕ- и ДДЕ-изомери, изразени като ДДТ)
Дихлорпроп
1, 1-дихлоро-2,2-биз (4-етил-фенил-)етан
динозеб
диоксатион
ендрин
етилен дибромид
фенхлорфос
хептахлор
малеик хидразид
паракуат
ТЕПП
Токсафен
2,4,5-Т;
2.
за метил бромид вписаното в третата колона под заглавие „Максимални количества“ трябва да гласи както следва:
„0,1: Ядки, кайсии, праскови, сливи, смокини и грозде“.
Член 2
Директива 90/642/ЕИО се изменя както следва:
1.
предишното приложение става приложение I;
2.
частта от приложението, отнасяща се до разни плодове и маслодайни семена, се изменя както следва:
„Групи продукти
Продукти, включени в групата
Части от продукти, за които се прилагат максимални количества на остатъци
1. Плодове, пресни, изсушени или необработени топлинно, консервирани посредством замразяване, без добавена захар; ядки
vi)
Маслини
Цели плодове след премахване на стъблата (ако им такива) след премахване на пръст (ако има) чрез изплакване на течаща вода
4. Маслодайни семена
Слънчогледово семе
Цели семена с черупките, ако имат, и цели семена без черупки, когато нямат“
3.
следното се добавя към „Бележката“ на приложение I:„… и за сушени плодове и зеленчуци, да се обърне внимание на член 3, параграф 1 от директивата“;
4.
добавя се следното приложение:
Групи и примери на отделни продукти, за които се прилагат МНО
Пестицидни остатъци и максимални количества на остатъци (мг/кг)
Ацефат
Хлоро Талонил
Хлорпири пирифос
Хлорпири пирифос метил
Циперметрин включително други комбинации от съставни изомери(сума от изомери)
Делтаметрин
Фенвалерат включително други комбинации от съставни изомери (сума от изомери)
Глифозат
Имацалил
Ипродион
Перметрин (сума от изомери)
1. Плодове, пресни, изсушени или необработени топлинно консервирани без добавена захар; ядки
I) ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ
1
0,01 (4)
0,3
2
0,05 (4)
(в)
0,1 (4)
5
0,5
Грейпфрут
(а)
Лимони
(в)
Зелени лимони
Мандарини (включително клементини и подобни хибриди)
(в)
Портокали
(в)
Червен грейпфрут
Други
0,05 (4)
0,02 (4)
II) ДЪРВЕСНИ ЯДКИ (със или без черупки)
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
0,1
Бадеми
Бразилски орехи
Кашу
Кестени
Кокосови орехи
Лешници
(а)
Макадамиа
Американски орехи
Борови ядки
Шам фъстък
Орехи
Други
0,02 (4)
0,05 (4)
III) СЕМЕННИ ПЛОДОВЕ
(а)
(б)
0,5
0,5
1
0,1
1
0,1 (4)
5
10
1
Ябълки
Круши
Дюли
Други
IV) КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ
0,1
0,1 (4)
0,02 (4)
5
1
Кайсии
0,02 (4)
(б)
2
(в)
Череши
0,02 (4)
(б)
(в)
1
Праскови (включително нектарини и подобни хибриди)
(а)
(б)
(в)
(в)
2
(в)
Сливи
(а)
0,2
1
Други
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
V) ЗЪРНЕСТИ И ДРЕБНИ ПЛОДОВЕ
Трапезно и винено грозде
0,02 (4)
0,5
0,2
0,5
0,1
1
0,1 (4)
0,02 (4)
10
1
Трапезно грозде
1
Винено грозде
(б)
Ягоди (различни от диви)
0,02 (4)
(б)
0,2
0,5 (4)
(в)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
(а)
10
(в)
Храстовидни плодове (различни от диви)
0,02 (4)
(б)
(в)
0,05 (4)
0,5
(в)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
5
(в)
Къпини
Кръстоска малина/къпина
Малини
Други
Други дребни и зърнести плодове (различни от диви)
0,02 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
Боровинки
(в)
10
Червени боровинки
2
(в)
Френско грозде (червено, черно и бяло)
(б)
(в)
(в)
0,2
10
(в)
Цариградско грозде
(б)
(в)
(в)
0,2
10
(в)
Други
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,02 (4)
0,05 (4)
Диви зърнести и други плодове
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
2
0,05 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
0,02 (4)
0,05 (4)
VI) РАЗНИ ПЛОДОВЕ
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
Авокадо
Банани
(в)
2
(а)
Фурми
Смокини
(в)
Киви
2
(в)
5
1
Кумкуат
Личи
Манго
Маслини
(в)
0,1 (4)
(г)
(в)
Пасифлора
Ананаси
Нар
Други
0,05 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
0,02 (4)
0,05 (4)
2. Зеленчуци, пресни и необработени топлинно, замразени или сушени
I) КОРЕНИ И КЛУБНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,02 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
Цвекло
(в)
Моркови
(б)
0,1
(а)
Целина
(б)
(а)
0,1
Хрян
Земна ябълка
Пащърнак
(в)
Корени магданоз
Репички
(в)
(а)
0,1
Козя брада
Сладки картофи
Шведско цвекло
(в)
(в)
Ряпа
(в)
(в)
(в)
Тропични картофи
Други
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,02 (4)
0,05 (4)
II) ЗЕЛЕНЧУКОВИ ЛУКОВИЦИ
0,02 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
Чесън
0,5
0,1
0,1
5
Лук
0,5
(в)
0,1
0,1
5
(в)
Арпаджик
0,5
0,1
0,1
5
(в)
Пресен лук
(б)
(в)
(а)
(в)
Други
0,01 (4)
0,05
0,05 (4)
0,05 (4)
0,02 (4)
0,05 (4)
III) ПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
Плодни
2
0,5
0,5
0,5
0,2
0,1 (4)
5
0,5
Домати
0,5
1
Чушки
(a)
0,2
(а)
Патладжани
(a)
Други
0,02 (4)
0,05 (4)
0,02 (4)
Кратунови - ядивна кора
0,05 (4)
0,05 (4)
0,2
0,1
0,1 (4)
0,2
2
0,1
Краставици
(a)
1
0,2
Корнишони
Тиквички
Други
0,02 (4)
(b)
0,05 (4)
Кратунови - неядивна кора
0,02 (4)
(b)
0,05 (4)
0,05 (4)
(в)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,1
Пъпеши
0,2
(а)
(а)
Тикви
0,5
Дини
0,5
Други
0,05 (4)
0,02 (4)
0,02 (4)
Сладка царевица
0,02 (4)
0,01 (4)
(в)
0,05 (4)
0,05 (4)
(в)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
0,02 (4)
0,1
IV) ЗЕЛЕВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
Цветно зеле
(а)
(б)
(в)
0,05 (4)
0,5
0,1
1
0,1 (4)
0,02 (4)
(а)
Броколи
(в)
Карфиол
0,1
Други
0,05 (4)
Зелеви глави
2
(в)
0,05 (4)
0,5
0,1
(в)
0,1 (4)
0,02 (4)
(в)
Брюкселско зеле
0,5
(а)
Зеле
(б)
5
Други
0,01 (4)
0,02 (4)
Листно зеле
(а)
(б)
(в)
0,05 (4)
0,5
0,1 (4)
0,02 (4)
(а)
1
Китайска зелка
1
Къдраво зеле
(в)
Други
0,05 (4)
Алабаш
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,2
0,05 (4)
(в)
0,1 (4)
0,02 (4)
0,1
0,05 (4)
V) ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ
Маруля и подобни
0,05 (4)
2
0,5
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
10
2
Кресон
Салата
(в)
Маруля
1
(б)
(в)
Скарол
(в)
Други
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
Спанак и подобни
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,5
0,5
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
0,02 (4)
1
Листа от цвекло
Пореч
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
0,02 (4)
0,05 (4)
Уитлуф
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
(в)
(в)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
1
0,05 (4)
Билки
0,02 (4)
(б)
(в)
0,05 (4)
2
0,5
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
10
2
Кервел
Лук Allium schoenoprasum
Магданоз
Листа целина
Други
VI) БОБОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)
(а)
(в)
0,05 (4)
(в)
0,1 (4)
0,02 (4)
(а)
Фасул (с шушулки)
(б)
0,5
0,2
0,5
Фасул (без шушулки)
(б)
(в)
(в)
0,05 (4)
Грах (с шушулки)
2
(в)
0,1
0,1
Грах (без шушулки)
(б)
(в)
0,05 (4)
Други
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
VII) ЗЕЛЕНЧУЦИ СТЪБЛА
(в)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
Аспержи
Артишок Cynara cardunculus
Целина
(б)
(в)
(а)
2
Копър
(в)
(а)
(в)
Артишок
(а)
(в)
(в)
(в)
Праз
(а)
(б)
0,5
0,5
Ревен
2
Други
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,02 (4)
0,05 (4)
VIII) ГЪБИ
0,02 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,02 (4)
0,02 (4)
0,05 (4)
Култивирани гъби
(б)
00,05 (4)
0,1 (4)
Диворастящи гъби
0,01 (4)
1
50
3. Бобови варива
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
1
(в)
0,02 (4)
0,2
0,05 (4)
Фасул
(а)
0,05 (4)
(г)
Леща
0,02 (4)
(в)
0,1 (4)
Грах
(а)
(в)
(г)
Други
0,02 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
4. Маслодайни семена
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
0,1
0,02 (4)
Ленено семе
0,2
10
(а)
Фъстъци
0,1
Маково семе
0,2
Сусамово семе
0,2
Слънчогледово семе
0,2
(в)
Рапично семе
(в)
0,2
0,1
10
0,5
0,1
Соеви семена
Синап
(г)
(а)
0,1
Памуково семе
0,2
0,2
Други
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
0,05 (4)
5. Картофи
0,02 (4)
0,01 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,05 (4)
0,1 (4)
0,02 (4)
0,05 (4)
Ранни картофи
0,05 (4)
0,02 (4)
Стари картофи
(в)
5
6.
Чай (сушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis)
0,1 (4)
0,1 (4)
0,1 (4)
0,1 (4)
(г)
5
(г)
0,1 (4)
0,1 (4)
0,1 (4)
(г)
7.
Хмел (сушен), включително хмелни топчета и неконцентриран прах
(г)
(г)
(г)
0,1 (4)
30
5
5
0,1 (4)
0,1 (4)
0,1 (4)
(г)
а) (б) (в) (г) Ако количествата не бъдат приети до 1 януари 1998 г., следните максимални количества ще бъдат прилагани както е посочени по-долу:
а) 0,02 ()
б) 0,01 ()
в) 0,05 ()
г) 0,1 ()
Групи и примери на отделни продукти, за които се прилагат МНО
Пестицидни остатъци и максимални количества на остатъци (мг/кг)
Беномил Карбендазим Тиофанат-метил (сума, изразена като карбендазим)
Манеб Манкозеб Метирам Пробинеб, Зинеб (сума, изразена като CS2)
Метамидофос
Процимидон
Винклозолин (сбор от винклозолин и всички други метаболити, съдържащи фракцията 3,5-дихлоранилин, изразено като винклозолин)
1. Плодове, пресни, изсушени или необработени топлинно консервирани без добавена захар; ядки
I) ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ
5
0,2
0,02 (5)
0,05 (5)
Грейпфрут
Лимони
Зелени лимони
Мандарини (включително клементини и подобни хибриди)
Портокали
2
Помело грейпфрут
Други
(в)
II) ДЪРВЕСНИ ЯДКИ (със или без черупки)
0,1 (5)
0,1 (5)
0,01 (5)
0,05 (5)
0,05 (5)
Бадеми
Бразилски орехи
Кашу
Кестени
Кокосови орехи
Лешници
Макадамиа
Американски орехи
Борови ядки
Шам фъстък
Орехи
Други
III) СЕМЕННИ ПЛОДОВЕ
2
(в)
(б )
1
Ябълки
(а)
Круши
(а)
Дюли
Други
0,02 (5)
IV) КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ
(в)
(а)
Кайсии
(г)
2
2
Череши
(г)
1
0,5
Праскови (включително нектарини и подобни хибриди)
(г)
2
2
Сливи
(г)
1
(в)
Други
0,1 (5)
0,05 (5)
0,05 (5)
V) Зърнести и дребни плодове
Трапезно и винено грозде
(г)
2
(б)
5
5
Трапезно грозде
Винено грозде
Ягоди (различни от диви)
2
(б)
5
5
Храстовидни плодове (различни от диви)
(г)
(в)
0,01 (5)
5
Къпини
Американска къпина
Кръстоска малина/къпина
Малини
10
Други
0,02 (5)
Други дребни и зърнести плодове (различни от диви)
0,01 (5)
0,02 (5)
Боровинки
Червени боровинки
Френско грозде (червено, черно и бяло)
(г)
(в)
(в)
Цариградско грозде
(г)
(в)
Други
0,1 (5)
0,05 (5)
0,05 (5)
Диви зърнести и други плодове
0,1 (5)
0,05 (5)
0,01 (5)
0,02 (5)
0,05 (5)
VI) Разни плодове
0,05 (5)
0,01 (5)
0,05 (5) (с изкл. на киви)
Авокадо
Банани
1
Фурми
Смокини
Киви
5
Кумкуат
Личи
Манго
Маслини (трапезни)
(г)
Маслини (маслодайни)
(г)
Пасифлора
Ананаси
Нар
Други
0,1 (5)
0,02 (5)
2. Зеленчуци, пресни и необработени топлинно, замразени или сушени
I) КОРЕНИ И КЛУБНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,01 (5)
0,02 (5)
Цвекло
(в)
Моркови
(г)
(в)
(в)
Целина
(г)
0,2
Хрян
(в)
Земна ябълка
Пащърнак
(в)
Корени магданоз
Репички
(в)
(в)
Козя брада
(г)
(в)
Сладки картофи
Шведско цвекло
(г)
(в)
Ряпа
(г)
Тропични картофи
Други
0,1 (5)
0,05 (5)
0,05 (5)
II) ЗЕЛЕНЧУКОВИ ЛУКОВИЦИ
0,01 (5)
1
Чесън
0,5
0,2
Лук
(г)
0,5
0,2
Арпаджик
0,5
0,2
Пресен лук
(в)
(а)
Други
0,1 (5)
0,05 (5)
0,02 (5)
III) ПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
Плодни
2
3
Домати
(г)
(в)
0,5
Чушки
(г)
(б)
Патладжани
0,5
0,2
Други
0,1 (5)
2
0,01 (5)
Кратунови - ядивна кора
1
1
Краставици
(г)
0,5
1
Корнишони
(г)
(в)
Тиквички
(в)
Други
0,1 (5)
0,05 (5)
0,01 (5)
Кратунови - неядивна кора
(в)
0,01 (5)
1
1
Пъпеши
0,5
Тикви
0,5
Дини
Други
0,1 (5)
Сладка царевица
0,1 (5)
0,05 (5)
0,01 (5)
0,02 (5)
0,05 (5)
IV) ЗЕЛЕВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
Цветно зеле
(г)
(в)
(б)
0,02 (5)
0,05 (5)
Броколи
Карфиол
Други
Зелеви глави
(в)
0,5
0,02 (5)
0,05 (5)
Брюкселско зеле
(г)
Зеле
Други
Листно зеле
0,1 (5)
(в)
(б)
0,02 (5)
Китайска зелка
2
Къдраво зеле
Други
0,05 (5)
Алабаш
0,1 (5)
(в)
0,01 (5)
0,02 (5)
0,05 (5)
V) ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ
Маруля и подобни
(г)
5
5
5
Кресон
Салата
Маруля
0,2
Скарол
Други
0,01 (5)
Спанак и подобни
0,1 (5)
0,05 (5)
0,01 (5)
0,02 (5)
0,05 (5)
Листа от цвекло
Пореч
(г)
(в)
0,01 (5)
0,02 (5)
0,05 (5)
Уитлуф
(г)
0,2
0,01 (5)
(а)
2
Билки
0,1 (5)
5
0,01 (5)
0,02 (5)
0,05 (5)
Кервел
Лук Allium schoenoprasum
Магданоз
Листа целина
Други
VI) БОБОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)
(г)
(в)
(б)
Фасул (с шушулки)
2
2
Фасул (без шушулки)
(а)
(в)
Грах (с шушулки)
(а)
2
Грах (без шушулки)
(а)
(в)
Други
0,2 (5)
0,05 (5)
VII) ЗЕЛЕНЧУЦИ СТЪБЛА
0,02 (5)
Аспержи
Артишок Cynara cardunculus
Целина
(г)
(в)
(в)
Копър
Артишок
(в)
(б)
Праз
(в)
(б)
Ревен
Други
0,1 (5)
0,05 (5)
0,01 (5)
0,05 (5)
VIII) ГЪБИ
0,05 (5)
0,01 (5)
0,02 (5)
0,05 (5)
Култивирани гъби
1
Диворастящи гъби
0,1 (5)
3. Бобови варива
(в)
(а)
(в)
Фасул
(г)
(б)
Леща
0,1 (5)
0,01 (5)
Грах
(г)
(б)
Други
0,1 (5)
0,01 (5)
4. Маслодайни семена
Ленено семе
Фъстъци
Маково семе
Сусамово семе
Слънчогледово семе (с черупки)
1
Слънчогледово семе (без черупки)
Рапично семе
(в)
1
1
Соеви семена
0,2
1
Синап
Памуково семе
0,1
Други
0,1 (5)
0,1 (5)
0,01 (5)
0,05 (5)
0,05 (5)
5. Картофи
(г)
0,05 (5)
0,01 (5)
0,02 (5)
0,05 (5)
Ранни картофи
Стари картофи
6.
Чай (сушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis)
0,1 (5)
0,1 (5)
0,1 (5)
0,1 (5)
0,1 (5)
7.
Хмел (сушен), включително хмелни топчета и неконцентриран прах
(г)
25
2
0,1 (5)
40
(а) (б) (в) (г) Ако количествата не бъдат приети до 1 януари 1998 г., следните максимални количества ще бъдат прилагани както е посочени по-долу:
(а) 0,02 ()
(б) 0,01 ()
(в) 0,05 ()
(г) 0,1 ()
Групи и примери на отделни продукти, за които се прилагат МНО
Пестицидни остатъци и максимални количества на остатъци (мг/кг)
DDT (сума от p,p-prime-DDT, o,p& prime;-DDT, p,p prime-DDE и p,p prime-TDE (DDD) изразено като DDT)
1. Плодове, пресни, изсушени или необработени топлинно консервирани без добавена захар; ядки
I) ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ
0,05 (6)
Грейпфрут
Лимони
Зелени лимони
Мандарини (включително клементини и подобни хибриди)
Портокали
Помело грейпфрут
Други
II) ДЪРВЕСНИ ЯДКИ (със или без черупки)
0,05 (6)
Бадеми
Бразилски орехи
Кашу
Кестени
Кокосови орехи
Лешници
Макадамиа
Американски орехи
Борови ядки
Шам фъстък
Орехи
Други
III) СЕМЕННИ ПЛОДОВЕ
00,05 (6)
Ябълки
Круши
Дюли
Други
IV) КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ
0,05 (6)
Кайсии
Череши
Праскови (включително нектарини и подобни хибриди)
Сливи
Други
V) ЗЪРНЕСТИ И ДРЕБНИ ПЛОДОВЕ
0,05 (6)
Трапезно и винено грозде
Трапезно грозде
Винено грозде
Ягоди (различни от диви)
Храстовидни плодове (различни от диви)
Къпини
Американски къпини
Кръстоска малина/къпина
Малини
Други
Други дребни и зърнести плодове (различни от диви)
Боровинки
Червени боровинки
Френско грозде (червено, черно и бяло)
Цариградско грозде
Други
Диви зърнести и други плодове
VI) РАЗНИ ПЛОДОВЕ
0,05 (6)
Авокадо
Банани
Фурми
Смокини
Киви
Кумкуат
Личи
Манго
Маслини (трапезни)
Маслини (маслодайни)
Пасифлора
Ананаси
Нар
Други
2. Зеленчуци, пресни и необработени топлинно, замразени или сушени
I) КОРЕНИ И КЛУБНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,05 (6)
Цвекло
Моркови
Целина
Хрян
Земна ябълка
Пащърнак
Корени магданоз
Репички
Козя брада
Сладки картофи
Шведско цвекло
Ряпа
Тропични картофи
Други
II) ЗЕЛЕНЧУКОВИ ЛУКОВИЦИ
0,05 (6)
Чесън
Лук
Арпаджик
Пресен лук
Други
III) ПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,05 (6)
Плодни
Домати
Чушки
Патладжани
Други
Кратунови - ядивна кора
Краставици
Корнишони
Тиквички
Други
Кратунови - неядивна кора
Пъпеши
Тикви
Дини
Други
Сладка царевица
IV) ЗЕЛЕВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,05 (6)
Цветно зеле
Броколи
Карфиол
Други
Зелеви глави
Брюкселско зеле
Зеле
Други
Листно зеле
Китайска зелка
Къдраво зеле
Други
Алабаш
V) ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ
0,05 (6)
Маруля и подобни
Кресон
Салата
Маруля
Скарол
Други
Спанак и подобни
Листа от цвекло
Пореч
Уитлуф
Билки
Кервел
Лук Allium schoenoprasum
Магданоз
Листа целина
Други
VI) БОБОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)
0,05 (6)
Фасул (с шушулки)
Фасул (без шушулки)
Грах (с шушулки)
Грах (без шушулки)
Други
VII) ЗЕЛЕНЧУЦИ СТЪБЛА
0,05 (6)
Аспержи
Артишок Cynara cardunculus
Целина
Копър
Артишок
Праз
Ревен
Други
VIII) ГЪБИ
0,05 (6)
Култивирани гъби
Диворастящи гъби
3. Бобови варива
0,05 (6)
Фасул
Леща
Грах
Други
4. Маслодайни семена
0,05 (6)
Ленено семе
Фъстъци
Маково семе
Сусамово семе
Слънчогледово семе (с черупки)
Слънчогледово семе (без черупки)
Рапично семе
Соеви семена
Синап
Памуково семе
Други
5. Картофи
0,05 (6)
Ранни картофи
Стари картофи
6.
Чай (сушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis)
0,2 (6)
7.
Хмел (сушен), включително хмелни топчета и неконцентриран прах
0,05 (6)
(а) (б) (в) (г) Ако количествата не бъдат приети до 1 януари 1998 г., следните максимални количества ще бъдат прилагани както е посочени по-долу:
(а) 0,02 ()
(б) 0,01 ()
(в) 0,05 ()
(г) 0,1 ()
Групи и примери на отделни продукти, за които се прилагат МНО
Пестицидни остатъци и максимални количества на остатъци (мг/кг)
Аминотризол (амитрол)
Атразин
Бинапакрил
Бромофос-етил
Каптафол
Дихлорпроп (включително дихлорпроп Р)
1. Плодове, пресни, изсушени или необработени топлинно консервирани без добавена захар; ядки
I) ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Грейпфрут
Лимони
Зелени лимони
Мандарини (включително клементини и подобни хибриди)
Портокали
Помело грейпфрут
Други
II) ДЪРВЕСНИ ЯДКИ (със или без черупки)
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Бадеми
Бразилски орехи
Кашу
Кестени
Кокосови орехи
Лешници
Макадамиа
Американски орехи
Борови ядки
Шам фъстък
Орехи
Други
III) СЕМЕННИ ПЛОДОВЕ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Ябълки
Круши
Дюли
Други
IV) КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Кайсии
Череши
Праскови (включително нектарини и подобни хибриди)
Сливи
Други
V) ЗЪРНЕСТИ И ДРЕБНИ ПЛОДОВЕ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Трапезно и винено грозде
Трапезно грозде
Винено грозде
Ягоди (различни от диви)
Храстовидни плодове (различни от диви)
Къпини
Американски къпини
Кръстоска малина/къпина
Малини
Други
Други дребни и зърнести плодове (различни от диви)
Боровинки
Червени боровинки
Френско грозде (червено, черно и бяло)
Цариградско грозде
Други
Диви зърнести и други плодове
VI) РАЗНИ ПЛОДОВЕ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Авокадо
Банани
Фурми
Смокини
Киви
Кумкуат
Личи
Манго
Маслини (трапезни)
Маслини (маслодайни)
Пасифлора
Ананаси
Нар
Други
2. Зеленчуци, пресни и необработени топлинно, замразени или сушени
I) КОРЕНИ И КЛУБНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Цвекло
Моркови
Целина
Хрян
Земна ябълка
Пащърнак
Корени магданоз
Репички
Козя брада
Сладки картофи
Шведско цвекло
Ряпа
Тропични картофи
Други
II) ЗЕЛЕНЧУКОВИ ЛУКОВИЦИ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Чесън
Лук
Арпаджик
Пресен лук
Други
III) ПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Плодни
Домати
Чушки
Патладжани
Други
Кратунови - ядивна кора
Краставици
Корнишони
Тиквички
Други
Кратунови - неядивна кора
Пъпеши
Тикви
Дини
Други
Сладка царевица
IV) ЗЕЛЕВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Цветно зеле
Броколи
Карфиол
Други
Зелеви глави
Брюкселско зеле
Зеле
Други
Листно зеле
Китайска зелка
Къдраво зеле
Други
Алабаш
V) ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Маруля и подобни
Кресон
Салата
Маруля
Скарол
Други
Спанак и подобни
Листа от цвекло
Пореч
Уитлуф
Билки
Кервел
Лук Allium schoenoprasum
Магданоз
Листа целина
Други
VI) БОБОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Фасул (с шушулки)
Фасул (без шушулки)
Грах (с шушулки)
Грах (без шушулки)
Други
VII) ЗЕЛЕНЧУЦИ СТЪБЛА
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Аспержи
Артишок Cynara cardunculus
Целина
Копър
Артишок
Праз
Ревен
Други
VIII) ГЪБИ
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Култивирани гъби
Диворастящи гъби
3. Бобови варива
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Фасул
Леща
Грах
Други
4. Маслодайни семена
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Ленено семе
Фъстъци
Маково семе
Сусамово семе
Слънчогледово семе (с черупки)
Слънчогледово семе (без черупки)
Рапично семе
Соеви семена
Синап
Памуково семе
Други
5. Картофи
0,05 (7)
0,1 (7)
0,05 (7)
0,05 (7)
0,02 (7)
0,05 (7)
Ранни картофи
Стари картофи
6.
Чай (сушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis)
0,1 (7)
0,1 (7)
0,1 (7)
0,1 (7)
0,1 (7)
0,1 (7)
7.
Хмел (сушен), включително хмелни топчета и неконцентриран прах
0,1 (7)
0,1 (7)
0,1 (7)
0,1 (7)
0,1 (7)
0,1 (7)
(а) (б) (в) (г) Ако количествата не бъдат приети до 1 януари 1998 г., следните максимални количества ще бъдат прилагани както е посочени по-долу:
(а) 0,02 ()
(б) 0,01 ()
(в) 0,05 ()
(г) 0,1 ()
Групи и примери на отделни продукти, за които се прилагат МНО
Пестицидни остатъци и максимални количества на остатъци (мг/кг)
Диносеб
Диоксатион
Ендрин
1,2 -дибромо етан (етилен дибромид)
Фенхлорфос (сума от фенхлорфос и фенхлорфос оксон, изразен като фенхлорфос)
1. Плодове, пресни, изсушени или необработени топлинно консервирани без добавена захар; ядки
I) ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Грейпфрут
Лимони
Зелени лимони
Мандарини (включително клементини и подобни хибриди)
Портокали
Помело грейпфрут
Други
II) ДЪРВЕСНИ ЯДКИ (със или без черупки)
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Бадеми
Бразилски орехи
Кашу
Кестени
Кокосови орехи
Лешници
Макадамиа
Американски орехи
Борови ядки
Шам фъстък
Орехи
Други
III) СЕМЕННИ ПЛОДОВЕ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Ябълки
Круши
Дюли
Други
IV) КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Кайсии
Череши
Праскови (включително нектарини и подобни хибриди)
Сливи
Други
V) ЗЪРНЕСТИ И ДРЕБНИ ПЛОДОВЕ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Трапезно и винено грозде
Трапезно грозде
Винено грозде
Ягоди (различни от диви)
Храстовидни плодове (различни от диви)
Къпини
Американски къпини
Кръстоска малина/къпина
Малини
Други
Други дребни и зърнести плодове (различни от диви)
Боровинки
Червени боровинки
Френско грозде (червено, черно и бяло)
Цариградско грозде
Други
Диви зърнести и други плодове
VI) РАЗНИ ПЛОДОВЕ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Авокадо
Банани
Фурми
Смокини
Киви
Кумкуат
Личи
Манго
Маслини (трапезни)
Маслини (маслодайни)
Пасифлора
Ананаси
Нар
Други
2. Зеленчуци, пресни и необработени топлинно, замразени или сушени
I) КОРЕНИ И КЛУБНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Цвекло
Моркови
Целина
Хрян
Земна ябълка
Пащърнак
Корени магданоз
Репички
Козя брада
Сладки картофи
Шведско цвекло
Ряпа
Тропични картофи
Други
II) ЗЕЛЕНЧУКОВИ ЛУКОВИЦИ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Чесън
Лук
Арпаджик
Пресен лук
Други
III) ПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Плодни
Домати
Чушки
Патладжани
Други
Кратунови - ядивна кора
Краставици
Корнишони
Тиквички
Други
Кратунови - неядивна кора
Пъпеши
Тикви
Дини
Други
Сладка царевица
IV) ЗЕЛЕВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Цветно зеле
Броколи
Карфиол
Други
Зелеви глави
Брюкселско зеле
Зеле
Други
Листно зеле
Китайска зелка
Къдраво зеле
Други
Алабаш
V) ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Маруля и подобни
Кресон
Салата
Маруля
Скарол
Други
Спанак и подобни
Листа от цвекло
Пореч
Уитлуф
Билки
Кервел
Лук Allium schoenoprasum
Магданоз
Листа целина
Други
VI) БОБОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Фасул (с шушулки)
Фасул (без шушулки)
Грах (с шушулки)
Грах (без шушулки)
Други
VII) ЗЕЛЕНЧУЦИ СТЪБЛА
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Аспержи
Артишок Cynara cardunculus
Целина
Копър
Артишок
Праз
Ревен
Други
VIII) ГЪБИ
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Култивирани гъби
Диворастящи гъби
3. Бобови варива
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Фасул
Леща
Грах
Други
4. Маслодайни семена
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Ленено семе
Фъстъци
Маково семе
Сусамово семе
Слънчогледово семе (с черупки)
Слънчогледово семе (без черупки)
Рапично семе
Соеви семена
Синап
Памуково семе
Други
5. Картофи
0,05 (8)
0,05 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
0,01 (8)
Ранни картофи
Стари картофи
6.
Чай (сушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis)
0,1 (8)
0,1 (8)
0,01 (8)
0,1 (8)
0,1 (8)
7.
Хмел (сушен), включително хмелни топчета и неконцентриран прах
0,1 (8)
0,1 (8)
0,01 (8)
0,1 (8)
0,1 (8)
(а) (б) (в) (г) Ако количествата не бъдат приети до 1 януари 1998 г., следните максимални количества ще бъдат прилагани както е посочени по-долу:
(а) 0,02 ()
(б) 0,01 ()
(в) 0,05 ()
(г) 0,1 ()
Групи и примери на отделни продукти, за които се прилагат МНО
Пестицидни остатъци и максимални количества на остатъци (мг/кг)
Хептахлор (сума от хептахлор и хептахлор епоксид)
Малеив хидразит
Метил бромид
Паракват
1. Плодове, пресни, изсушени или необработени топлинно консервирани без добавена захар; ядки
I) ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Грейпфрут
Лимони
Зелени лимони
Мандарини (включително клементини и подобни хибриди)
Портокали
Помело грейпфрут
Други
II) ДЪРВЕСНИ ЯДКИ (със или без черупки)
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
Бадеми
Бразилски орехи
Кашу
Кестени
Кокосови орехи
Лешници
Макадамиа
Американски орехи
Борови ядки
Шам фъстък
Орехи
Други
III) СЕМЕННИ ПЛОДОВЕ
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Ябълки
Круши
Дюли
Други
IV) КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
Кайсии
Череши
Праскови (включително нектарини и подобни хибриди)
Сливи
Други
V) ЗЪРНЕСТИ И ДРЕБНИ ПЛОДОВЕ
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
Трапезно и винено грозде
Трапезно грозде
Винено грозде
Ягоди (различни от диви)
0,05 (9)
Храстовидни плодове (различни от диви)
0,05 (9)
Къпини
Американски къпини
Кръстоска малина/къпина
Малини
Други
Други дребни и зърнести плодове (различни от диви)
0,05 (9)
Боровинки
Червени боровинки
Френско грозде (червено, черно и бяло)
Цариградско грозде
Други
Диви зърнести и други плодове
0,05 (9)
VI) РАЗНИ ПЛОДОВЕ
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9) с изключение на смокини
0,05 (9)
Авокадо
Банани
Фурми
Смокини
Киви
Кумкуат
Личи
Манго
Маслини (трапезни)
Маслини (маслодайни)
Пасифлора
Ананаси
Нар
Други
2. Зеленчуци, пресни и необработени топлинно, замразени или сушени
I) КОРЕНИ И КЛУБНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,01
1 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Цвекло
Моркови
Целина
Хрян
Земна ябълка
Пащърнак
Корени магданоз
Репички
Козя брада
Сладки картофи
Шведско цвекло
Ряпа
Тропични картофи
Други
II) ЗЕЛЕНЧУКОВИ ЛУКОВИЦИ
0,01 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Чесън
Лук
Арпаджик
Пресен лук
1 (9)
Други
10
III) ПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Плодни
Домати
Чушки
Патладжани
Други
Кратунови - ядивна кора
Краставици
Корнишони
Тиквички
Други
Кратунови - неядивна кора
Пъпеши
Тикви
Дини
Други
Сладка царевица
IV) ЗЕЛЕВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Цветно зеле
Броколи
Карфиол
Други
Зелеви глави
Брюкселско зеле
Зеле
Други
Листно зеле
Китайска зелка
Къдраво зеле
Други
Алабаш
V) ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Маруля и подобни
Кресон
Салата
Маруля
Скарол
Други
Спанак и подобни
Листа от цвекло
Пореч
Уитлуф
Билки
Кервел
Лук Allium schoenoprasum
Магданоз
Листа целина
Други
VI) БОБОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Фасул (с шушулки)
Фасул (без шушулки)
Грах (с шушулки)
Грах (без шушулки)
Други
VII) ЗЕЛЕНЧУЦИ СТЪБЛА
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Аспержи
Артишок Cynara cardunculus
Целина
Копър
Артишок
Праз
Ревен
Други
VIII) ГЪБИ
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Култивирани гъби
Диворастящи гъби
3. Бобови варива
0,01 (9)
1 (9)
0,05 (9)
Фасул
Леща
Грах
Други
4. Маслодайни семена
0,01 (9)
1 (9)
0,1 (9)
0,05 (9)
Ленено семе
Фъстъци
Маково семе
Сусамово семе
Слънчогледово семе (с черупки)
Слънчогледово семе (без черупки)
Рапично семе
Соеви семена
Синап
Памуково семе
Други
5. Картофи
0,01 (9)
0,05 (9)
0,05 (9)
Ранни картофи
1 (9)
Стари картофи
50
6.
Чай (сушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis)
0,02 (9)
1 (9)
0,05 (9)
0,1 (9)
7.
Хмел (сушен), включително хмелни топчета и неконцентриран прах
0,01
1 (9)
0,05 (9)
0,1 (9)
а) (б) (в) (г) Ако количествата не бъдат приети до 1 януари 1998 г., следните максимални количества ще бъдат прилагани както е посочени по-долу:
а) 0,02 ()
б) 0,01 ()
в) 0,05 ()
г) 0,1. ()
Групи и примери на отделни продукти, за които се прилагат МНО
Пестицидни остатъци и максимални количества на остатъци (мг/кг)
ТЕРР
Камфехлор (тохафен)
2,4,5-Т
1. Плодове, пресни, изсушени или необработени топлинно консервирани без добавена захар; ядки
I) ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Грейпфрут
Лимони
Зелени лимони
Мандарини (включително клементини и подобни хибриди)
Портокали
Помело грейпфрут
Други
II) ДЪРВЕСНИ ЯДКИ (със или без черупки)
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Бадеми
Бразилски орехи
Кашу
Кестени
Кокосови орехи
Лешници
Макадамиа
Американски орехи
Борови ядки
Шам фъстък
Орехи
Други
III) СЕМЕННИ ПЛОДОВЕ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Ябълки
Круши
Дюли
Други
IV) КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Кайсии
Череши
Праскови (включително нектарини и подобни хибриди)
Сливи
Други
V) ЗЪРНЕСТИ И ДРЕБНИ ПЛОДОВЕ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Трапезно и винено грозде
Трапезно грозде
Винено грозде
Ягоди (различни от диви)
Храстовидни плодове (различни от диви)
Къпини
Американски къпини
Кръстоска малина/къпина
Малини
Други
Други дребни и зърнести плодове (различни от диви)
Боровинки
Червени боровинки
Френско грозде (червено, черно и бяло)
Цариградско грозде
Други
Диви зърнести и други плодове
VI) РАЗНИ ПЛОДОВЕ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Авокадо
Банани
Фурми
Смокини
Киви
Кумкуат
Личи
Манго
Маслини (трапезни)
Маслини (маслодайни)
Пасифлора
Ананаси
Нар
Други
2. Зеленчуци, пресни и необработени топлинно, замразени или сушени
I) КОРЕНИ И КЛУБНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Цвекло
Моркови
Целина
Хрян
Земна ябълка
Пащърнак
Корени магданоз
Репички
Козя брада
Сладки картофи
Шведско цвекло
Ряпа
Тропични картофи
Други
II) ЗЕЛЕНЧУКОВИ ЛУКОВИЦИ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Чесън
Лук
Арпаджик
Пресен лук
Други
III) ПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Плодни
Домати
Чушки
Патладжани
Други
Кратунови - ядивна кора
Краставици
Корнишони
Тиквички
Други
Кратунови - неядивна кора
Пъпеши
Тикви
Дини
Други
Сладка царевица
IV) ЗЕЛЕВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Цветно зеле
Броколи
Карфиол
Други
Зелеви глави
Брюкселско зеле
Зеле
Други
Листно зеле
Китайска зелка
Къдраво зеле
Други
Алабаш
V) ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Маруля и подобни
Кресон
Салата
Маруля
Скарол
Други
Спанак и подобни
Листа от цвекло
Пореч
Уитлуф
Билки
Кервел
Лук Allium schoenoprasum
Магданоз
Листа целина
Други
VI) БОБОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Фасул (с шушулки)
Фасул (без шушулки)
Грах (с шушулки)
Грах (без шушулки)
Други
VII) ЗЕЛЕНЧУЦИ СТЪБЛА
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Аспержи
Артишок Cynara cardunculus
Целина
Копър
Артишок
Праз
Ревен
Други
VIII) ГЪБИ
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Култивирани гъби
Диворастящи гъби
3. Бобови варива
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Фасул
Леща
Грах
Други
4. Маслодайни семена
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Ленено семе
Фъстъци
Маково семе
Сусамово семе
Слънчогледово семе (счерупки)
Слънчогледово семе (без черупки)
Рапично семе
Соеви семена
Синап
Памуково семе
Други
5. Картофи
0,01 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
Ранни картофи
Стари картофи
6.
Чай (сушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis)
0,02 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
7.
Хмел (сушен), включително хмелни топчета и неконцентриран прах
0,02 (10)
0,1 (10)
0,05 (10)
(а) (б) (в) (г) Ако количествата не бъдат приети до 1 януари 1998 г., следните максимални количества ще бъдат прилагани както е посочени по-долу:
(а) 0,02 ()
(б) 0,01 ()
(в) 0,05 ()
(г) 0,1 ()
Пестицидни остатъци и максимални количества за чай (сушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis )
Пестицидни остатъци
Максимални количества в мг/кг (ppm)
1. Алдрин
поотделно или в комбинация, изразени като диелдрин (HEOD)
0,02
2. Диелдрин
3. Ендосулфан (сума от алфа- и бета-изомери и от ендосулфан сулфат, изразен като ендосулфан
30
4. Хексахлороциклохексан (HCH)
4.1. алфа-изомер
(сума)
0,2
4.2. бета-изомер
4.3. гама-изомер (линдан)
0,2
5. Бифентрин
(г)
6. Бромопропилат
(г)
7. Картап
20
8. Хлордан (сума от цис- и транс- изомери)
0,02 (11)
9. Дихлорвос
(г)
10. Дикофол
(г)
11. Диметоат
0,2
12. Ометоат
0,1
13. Етион
2
14. Фенитротион
(г)
15. Флуцитринат (сума от изомери)
(г)
16. Хексахлорбензин (HCB)
0,01 (11)
17. Малатион (сума от малатион и малаоксон, изразен като малатион)
(г)
18. Метидатион
(г)
19. Монокротофос
(г)
20. Фоксим
(г)
21. Профенофос
(г)
22. Пропаргит
(г)
23. Куиналфос
(г)
24. Фосмет (сума от фосмет и фосмет оксон, изразен като фосмет)
(г)
а) (б) (в) (г) Ако количествата не бъдат приети до 1 януари 1998 г., следните максимални количества ще бъдат прилагани както е посочени по-долу:
а) 0,02 ()
б) 0,01 ()
в) 0,05 ()
г) 0,1. ()“
Член 3
Държавите-членки въвеждат в сила не по-късно от 31 декември 1993 г. законовите, подзаконовите или административни разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива.
Когато държавите-членки приемат тези мерки, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Люксембург на 29 юни 1993 година.