19751218
Директива на Съвета
от 18 декември 1975 година
за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно анкерните закрепвания на обезопасителните колани на моторни превозни средства
(76/115/ЕИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като взе предвид становището на Асамблеята [1],
като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет [2],
като има предвид, че техническите изисквания, на които моторните превозни средства трябва да отговарят съгласно националните законодателства, се отнасят inter alia до анкерните закрепвания на обезопасителните колани;
като има предвид, че тези изисквания се различават в различните държави-членки; като има предвид, че следователно е необходимо всички държави-членки да приемат същите изисквания, било в допълнение към или на мястото на съществуващите им правила, с цел по-специално да разрешат процедурата за типово одобрение на ЕИО, която беше предмет на Директива 70/156/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета [3], да бъде въведена по отношение на всеки тип превозно средство;
като има предвид, че общите изисквания за вътрешното оборудване на пътническото отделение, разположението на устройствата за управление, покрива, облегалката и задната част на седалката бяха предвидени в Директива 74/60/ЕИО [4]; като има предвид, че общите изисквания за вътрешното оборудване относно поведението на кормилния механизъм в случай на удар бяха предвидени в Директива 74/297/ЕИО [5]; като има предвид, че общите изисквания относно устойчивостта на седалките и техните анкерни закрепвания бяха предвидени в Директива 74/408/ЕИО [6]; като има предвид, че впоследствие други изисквания ще бъдат приети относно вътрешното оборудване, и по-специално относно обезопасителните колани, облегалките за глава и идентификацията на устройствата за управление;
като има предвид, че сближаването на националните законодателства относно моторните превозни средства води до признаването от страна на държавите-членки на проверките, проведени от всяка една от тях на базата на общите изисквания; като има предвид, че за да функционира ефективно, такава система изисква прилагането на тези изисквания от всички държави-членки, считано от същата дата,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Настоящата директива се прилага за анкерните закрепвания на обезопасителните колани на моторни превозни средства, предназначени за възрастни лица, пътуващи на седалките, обърнати по посока на движението.
Член 2
За целите на настоящата директива "превозно средство" означава всяко моторно превозно средство от категория М1(дефинирана в приложение I към Директива 70/156/ЕИО), проектирано за движение по пътищата, имащо поне четири колела и максимална проектна скорост, надвишаваща 25 км/ч.
Член 3
Никоя държава-членка не може да откаже да предостави типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение на моторно превозно средство на основания, отнасящи се до анкерните закрепвания на обезопасителните колани, ако тези анкерни закрепвания отговарят на изискванията, определени в приложения I, III и IV.
Член 4
Никоя държава-членка не може откаже или да забрани продажбата, регистрацията или пускането в движение на моторно превозно средство на основания, отнасящи се до анкерните закрепвания на обезопасителните колани, ако тези анкерни закрепвания отговарят на изискванията, определени в приложения I, III и IV.
Член 5
Държава-членка, която е предоставила типово одобрение, взима необходимите мерки, за да бъде информирана за всяка модификация на всяка от частите или характеристиките, упоменати в приложение I, точка 1.1. Компетентните органи на тази държава-членка преценяват дали трябва да бъдат проведени нови изпитвания върху модифицирания тип превозно средство и дали трябва да бъде изготвен нов протокол. Когато такива изпитвания показват несъответствие с изискванията от настоящата директива, модификациите не се одобряват.
Член 6
Всички изменения, необходими за привеждането на изискванията от приложенията в съответствие с техническия прогрес, се приемат в съответствие с процедурата, предвидена в член 13 от Директива 70/156/ЕИО.
Член 7
1. Държавите-членки приемат и публикуват необходимите разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива, преди 1 октомври 1976 г. и незабавно информират Комисията за това.
Те прилагат тези разпоредби, считано от 1 януари 1977 г.
2. След като бъде нотифицирана настоящата директива, държавите-членки следят също така за това Комисията да бъде своевременно уведомена за всички проекти на законови, подзаконови и административни разпоредби, които предлагат да приемат в областта, уредена с настоящата директива, за да ѝ дадат възможност да представи забележките си.
Член 8
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 18 декември 1975 година.