32006D0704
L 291/35
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 октомври 2006 година
относно публикуването на стандарт EN 848-3:1999 „Безопасност на дървообработващи машини - Фрезови машини за едностранна обработка с въртящ се инструмент - Част 3: Бормашини и фрезови машини с цифрово-програмно управление (ЦПУ)“, с ограничение в съответствие с Директива 98/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
(нотифицирано под номер C(2006) 4901)
(текст със значение за ЕИП)
(2006/704/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 98/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки по отношение на машини (1), и по-специално член 6, параграф 1 от нея,
като взе предвид становището на постоянния комитет, учреден въз основа на член 5 от Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г. относно определяне на процедура за предоставяне на информация в областта на техническите стандарти и правила и правилата за услугите в информационното общество (2),
като има предвид, че:
(1)
В случаите, в които даден национален стандарт, транспониращ хармонизиран стандарт, препратка към който е публикувана в Официален вестник на Европейския съюз, обхваща едно или повече основни изисквания в областта на здравеопазването и безопасността, изложени в приложение I към Директива 98/37/ЕО, машината, конструирана в съответствие с този стандарт, се счита по презумпция, че отговаря на въпросните основни изисквания.
(2)
Препратката към стандарт EN 848-3:1999, отнасяща се до безопасността на дървообработващите машини, приет от Европейския комитет по стандартизация (ЕКС) на 1 юли 1999 г., е публикувана в Официален вестник на Европейския съюз (3).
(3)
След официално възражение, внесено от Швеция, с Решение 2002/1002/ЕО (4) Комисията реши да не отменя препратката към стандарт EN 848-3:1999 от Официален вестник на Европейския съюз. Вследствие от това, стандарт EN 848-3:1999 продължава да съдържа в себе си презумпция за съответствие с основните изисквания за безопасност, формулирани в Директива 98/37/ЕО.
(4)
По отношение на официалното възражение, внесено от Швеция, Комисията нареди Европейската организация за стандартизация (ЕОС) в срок до 1 януари 2005 г. да измени и допълни стандарт EN 848-3:1999 с оглед на това да се обърне по-специално внимание на риска от изхвърляне на парчета и на монтиране на защитни елементи, обезпечаващи по-добра защита.
(5)
Съгласно член 6, параграф 1 от Директива 98/37/ЕО на 28 юли 2005 г. Германия внесе официално възражение по отношение на стандарт EN 848-3:1999.
(6)
След като прегледа стандарт EN 848-3:1999, Комисията констатира, че същият не отговаря на основните изисквания по отношение на здравеопазването и безопасността 1.1.2 буква a) (Принципи за безопасна интеграция), 1.3.2 (Риск от разпадане от разпадане по време на работа), 1.3.3 (Рискове, дължащи се изпадане или изхвърляне на предмети) и 1.4.1 (Общи изисквания към предпазните защитни приспособления и устройства), съдържащи се в приложение I към Директива 98/37/ЕО. Спецификацията за EN 848-3:1999, съдържаща се в клауза 5.2.7.1.2 буква б), параграф 1-6, отнасящи се за характеристиките и избора на материали за предпазни завеси, и по-специално лентови завеси, не е подходяща за предотвратяване на предвидимото изхвърляне на части от инструменти.
(7)
ЕКС все още не е изменил и допълнил стандарт EN 848-3:1999, съгласно поисканото със заповед по стандартизация № 311, възложена му съгласно Директива 98/37/ЕО.
(8)
Докато се очакват изменения и допълнения в стандарт EN 848-3:1999, в интерес на безопасността и правната увереност, публикацията в Официален вестник на Европейския съюз на препратката към стандарт EN 848-3:1999 следва в такъв случай да се придружава с подходящо предупреждение. Държавите-членки следва да добавят същото предупреждение в своите вътрешни стандарти, транспониращи стандарт EN 848-3:1999.
(9)
Препратката към стандарт EN 848-3:1999 следва поради това да бъде заменена съответно,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Публикуването в Официален вестник на Европейския съюз на препратката към стандарт EN 848-3:1999 „Безопасност на дървообработващи машини - Фрезови машини за едностранна обработка с въртящ се инструмент - Част 3: Бормашини и фрезови машини с цифрово-програмно управление (ЦПУ)“ се заменя с текста, даден в приложението.
Член 2
Когато съгласно член 5, параграф 2 от Директива 98/37/ЕО, държавите-членки публикуват препратката към националния стандарт, транспониращ хармонизирания стандарт EN 848-3:1999, те прибавят към тази публикация предупреждение, идентично на предупреждението, дадено в приложението към настоящото решение.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 октомври 2006 година.