32002D0261
L 091/31
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 25 март 2002 година
за изменение на Решение 93/198/ЕИО относно ветеринарно-санитарните изисквания и ветеринарното сертифициране при внос от трети страни на домашни овце и кози и за изменение на приложение Д към Директива 91/68/ЕИО на Съвета относно ветеринарно-санитарните изисквания за търговията с овце и кози в рамките на Общността
(нотифицирано под номер С(2002) 1178)
(текст от значение за ЕИП)
(2002/261/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 72/462/ЕИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно ветеринарно-санитарните и здравните изисквания при вноса на говеда, овце и кози, и на свине, прясно месо и месни продукти от трети страни (1), последно изменена с Регламент (ЕО) № 1452/2001 (2), и по-специално членове 8 и 11 от нея,
като взе предвид Директива 91/68/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания за търговията с овце и кози в рамките на Общността (3), последно изменена с Директива 2001/10/ЕО (4), и по-специално член 14 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Решение 93/198/ЕИО на Комисията (5), последно изменено с Решение 97/231/ЕО (6), определя ветеринарно-санитарните изисквания за животните и за ветеринарното сертифициране при внос на домашни овце и кози.
(2)
Съгласно Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правилата за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (7), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1326/2001 на Комисията (8), овцете и козите за разплод, внесени от трети страни, трябва да отговарят на условия, сходни с тези в рамките на Общността.
(3)
За да се отчетат новите изисквания на Общността, следва съответно да бъдат изменени условията, определени във ветеринарните сертификати за търговия в рамките на Общността и внос от трети страни на овце и кози за разплод.
(4)
Необходимо е да се актуализират сертификатите за внос на всички категории овце и кози и да се съобразят с изискванията, определени за други видове.
(5)
Приложенията към Директива 91/68/ЕИО на Съвета и Решение 93/198/ЕИО трябва съответно да се изменят.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение I, части 1 a) и 1 б), и приложение II, части 1 a) и 1 б) към Решение 93/198/ЕИО се заменят със съответните части от приложение I към настоящото решение.
Член 2
Образец III в приложение Д към Директива 91/68/ЕИО се заменя с приложение II към настоящото решение.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила тридесет дни от датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Член 4
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 март 2002 година.