32004R0922
L 163/96
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 922/2004 НА КОМИСИЯТА
от 29 април 2004 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2799/1999 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на предоставянето на помощ за обезмаслено мляко и обезмаслено сухо мляко, предназначени за хранене на животни, и за продажбата на такова обезмаслено сухо мляко
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (1), и по-специално член 15 от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 2799/1999 на Комисията (2) определя размера на помощта, отпускана за обезмасленото мляко и обезмасленото сухо мляко, предназначени за хранене на животни, като се вземат предвид факторите, които са посочени в член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1255/1999. Предвид развитието на положението по отношение на снабдяването с обезмаслено мляко и обезмаслено сухо мляко е необходимо размерът на помощта да бъде намален.
(2)
Регламент (ЕО) № 2799/1999 следва съответно да се измени.
(3)
Управителният комитет по млякото и млечните продукти не е представил становище в срока, определен от неговия председател,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 2799/1999 се заменя със следното:
„1. Размерът на помощта се определя на:
a)
4,57 EUR на 100 kg обезмаслено мляко, чието съдържание на протеин е най-малко 35,6 % от сухия несъдържащ мазнини екстракт;
б)
4,04 EUR на 100 kg обезмаслено мляко, чието съдържание на протеин е най-малко 31,4 %, но не повече от 35,6 % от сухия несъдържащ мазнини екстракт;
в)
56,60 EUR на 100 kg обезмаслено сухо мляко, чието съдържание на протеин е най-малко 35,6 % от сухия несъдържащ мазнини екстракт;
г)
49,92 EUR на 100 kg обезмаслено сухо мляко, чието съдържание на протеин е най-малко 31,4 %, но не повече от 35,6 % от сухия несъдържащ мазнини екстракт.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 29 април 2004 година.