31991D0116
L 059/21
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 25 февруари 1991 година
относно създаването на Европейски консултативен комитет за статистическа информация в икономическата и социалната област
(91/116/ЕИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид проекторешението, представено от Комисията (1),
като взе предвид становището на Европейския парламент (2),
като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (3),
като има предвид, че изпълнението, контрола и оценката на политиките на Общността зависят до голяма степен от наличието на надеждни статистически данни в икономическата и социалната област;
като има предвид, че през април 1989 г. Комисията представи на Съвета съобщение за приемането на статистическа политика на Общността;
като има предвид, че на основата на съобщението и по предложение на Комисията, след получаване на становището на Европейския парламент, на 19 юни 1989 г. Съветът прие Резолюция относно изпълнението на план за приоритетни действия в областта на статистическата информация за периода 1989-1992 г. (4);
като има предвид, че с Решение 89/382/Евратом (5) Съветът създаде Статистическия програмен комитет, съставен от представители на статистическите институти на държавите-членки и председателстван от представител на Комисията (а именно генералния директор на Статистическата служба на Европейските общности); като има предвид, че комитетът отговаря за координирането на дейността, средствата, графиците и методите във връзка със статистическите програми на общностно и национално равнище;
като има предвид, че за да се постигнат целите на Европейските общности и по-специално създаването на единния пазар, предвиден в Единния европейски акт, редовно трябва да се провеждат консултации с водещи представители на научните, икономическите и социалните среди с оглед на определянето на целите, приоритетите и характера на информацията, които са необходими за обезпечаване на политиката на Общността;
като има предвид, че в почти всички държави-членки са изградени консултативни органи на потребителите и създателите на статистическа информация, които се занимават главно с проблемите на съответната страна;
като има предвид, че следователно е необходимо да се създаде Европейски консултативен комитет за икономическа и социална статистическа информация, съставен от представители на потребителите и създателите на такава информация, чиято задача да бъде подпомагането на Съвета и Комисията при съгласуването на целите на политиката на Общността в областта на статистическата информация,
РЕШИ:
Член 1
Създава се Европейски консултативен комитет за статистическа информация в икономическата и социалната област, наричан по-долу „Комитетът“. Неговата задача е да подпомага Съвета и Комисията при съгласуването на целите на политиката на Общността в областта на статистическата информация, като отчита изискванията на потребителите и разходите на създателите на информация.
Член 2
Комитетът разглежда и прави предложения за проекти и за необходимите средства за постигане на целите на политиката в областта на статистическата информация, които се определят от Общността.
Комитетът представя становище за статистическата програма на Общността и начините на нейното разработване и контрол. По-конкретно Комитетът прави бележки върху:
-
съответствието на статистическите програми с изискванията на европейската интеграция, определени от институциите на Общността, националните и регионалните власти, различните икономически и социални категории и научните кръгове;
-
сътрудничеството при организацията и планирането между различните органи, които в своята цялост изграждат статистическата инфраструктура на Общността;
-
разходите за отрасловите статистически програми, включително преките разходи за Общността и националните и регионалните власти, както и разходите за източниците на основната информация;
-
необходимите средства за изпълнението на отрасловите статистически програми и тяхното съответствие с определените цели.
Член 3
Съветът и Комисията могат да се консултират с Комитета по всички въпроси на политиката в областта на статистическата информация. Комитетът представя становища или доклади пред Европейския парламент, Съвета и Комисията във всички случаи, когато сметне това за необходимо с оглед на поставените му задачи. Той работи в тясно сътрудничество със Статистическия програмен комитет и Комитета за валутна, финансова и балансова статистика, създадени с Решение 91/115/ЕИО (6), на които изпраща за сведение своите становища и доклади, главно доколкото се отнасят до молби, свързани с нова статистическа дейност.
Комитетът разработва годишен доклад за напредъка на европейската икономическа и социална статистическа информация, който представя пред Европейския парламент, Съвета, Комисията и Икономическия и социален комитет.
Член 4
Комитетът има следния състав:
-
четирима членове, които представляват Комисията, единият от които е членът на Комисията, който отговаря за политиката в областта на статистическата информация;
-
председателя на Комитета за валутна, финансова и балансова статистика;
-
дванадесетте председатели или генерални директори на националните статистически институти на държавите-членки;
-
двадесет и четирима членове (по двама от държава-членка), назначени от Съвета след консултации с Комисията от средите на водещите представители на различни икономически и социални категории и на научните кръгове. За назначаването на тези членове всяка държава-членка представя на Съвета списък от четирима кандидати. Съветът отчита потребността от адекватно представителство на различните икономически и социални категории и научните кръгове.
Член 5
Назначените от Съвета членове имат четиригодишен мандат и могат да бъдат преназначавани. Те могат да участват в Комитета лично и като почетни членове. Списъкът на членовете се обнародва в Официален вестник на Европейските общности, серии С.
Член 6
Председател на Комитета е членът на Комисията, който отговаря за политиката в областта на статистическата информация.
Комитетът избира сред своите членове заместник-председател с двегодишен мандат, но за не повече от два мандата.
Административното обслужване се осигурява от Статистическата служба на Европейските общности.
Член 7
Председателят свиква Комитета на заседание при необходимост, но най-малко веднъж годишно, по собствена инициатива или по молба на най-малко една трета от членовете.
Член 8
Председателят може да покани генералните директори на Комисията, които имат отношение по обсъжданите теми, или всяко друго лице, което може да допринесе към обсъжданията, да присъстват на заседанията като наблюдатели.
Член 9
Комитетът взема решения, които са законни, ако присъстват най-малко половината от членовете. Всеки член може да упълномощи друг член да гласува вместо него и може да представлява не повече от двама членове при гласуването.
Член 10
Комитетът изработва свой процедурен правилник.
Съставено в Брюксел на 25 февруари 1991 година.