31993L0061
L 250/19
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА 93/61/ЕИО НА КОМИСИЯТА
от 2 юли 1993 година
относно установяване на таблиците за условията, на които следва да отговаря зеленчуковият размножителен и посадъчен материал, различен от семена, съгласно Директива 92/33/ЕИО на Съвета
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 92/33/ЕИО на Съвета от 28 април 1992 г. относно търговията със зеленчуков размножителен и посадъчен материал, различен от семена (1), и по специално член 4 от нея,
като има предвид, че при прилагане на разпоредбите на настоящата директива, е подходящо да се вземат под внимание производствените процеси на различните материали;
като има предвид, че условията, предвидени в настоящата директива, трябва да се разглеждат като минимално приемлив стандарт на този етап, като се имат предвид текущите производствени условия в Общността; като има предвид, че те ще бъдат постепенно развивани и подобрявани, за да се постигнат висококачествени стандарти;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
1. Настоящата директива установява таблиците съгласно член 4 от Директива 92/33/ЕИО и определя изискванията за етикетирането съгласно член 11 от същата директива.
2. Таблиците се прилагат за новата реколта и зеленчуковия размножителен материал (включващ вкоренени подложки) и посадъчен материал, произлизащ от тях, от всички класове и сортове посочени в приложение II към Директива 92/33/ЕИО, и за вкоренени подложки от други класове и видове посочени в член 4 от същата директива, независимо от приложената размножителната система, като горепосочените се наричат по-нататък „материал“.
3. Разпоредбите на настоящата директива се прилагат постепенно като се вземат предвид циклите на възпроизводство на материала, посочен в параграф 2.
Член 2
Материалът трябва, където е приложимо, да отговаря на съответните фитосанитарни условия, определени в Директива 77/93/ЕИО на Съвета (2).
Член 3
1. Без да се засяга член 2, материалът, най-малкото при визуална инспекция, трябва да изглежда чист от вредни организми и болести, които могат да окажат влияние върху качеството, или от такива признаци и симптоми, които биха намалили ползите от зеленчуковия посевен и посадъчен материал, и по-специално от тези, включени в приложение II, в съответствие с разглеждания клас или сорт.
2. Всеки материал, показващ видими признаци или симптоми за наличие на вредни организми или болести, посочени в параграф 1, на етапа на растеж, следва да бъде незабавно третиран по подходящ начин, или там, където е възможно, тези вредни организми следва да бъдат премахнати.
3. В случаите с луковици на дребен лук и чесън, следните изисквания следва да бъдат изпълнени: размножителния материал следва да произлиза директно от материал, който в етапа на растеж е бил проверен и е установено, че е свободен от всякакви вредни организми и болести, или признаци и симптоми посочени в параграф 1, и по специално от тези изброени в приложението.
Член 4
Материалът трябва да има идентичност и чистота по отношение на класа или сорта и има достатъчна сортова идентичност и сортова чистота.
Член 5
1. Материалът трябва да бъде действително чист от дефекти, които биха заплашили неговото качество като размножителен или посадъчен материал.
2. Жизнеността и размера на материала следва да бъдат задоволителни по отношение на неговата употреба като зеленчуков размножителен или посадъчен материал. Освен това следва да бъде осигурено подходящото съотношение между корените, стъблата и листата.
Член 6
1. Документът на доставчика, посочен в член 11 от Директива 92/33/ЕИО, следва да бъде от подходящ материал, който до сега не е бил използван и да бъде напечатан на поне един от официалните езици на Общността. Документът следва да съдържа следните елементи на информация:
i)
указание „качество ЕИО“;
ii)
посочване на кода на държавата-членка на ЕИО;
iii)
посочване на официалния отговорен орган или неговия отличителен код;
iv)
регистрационен или акредитационен номер;
v)
име на доставчика;
vi)
индивидуален сериен, седмичен или партиден номер;
vii)
дата на издаване на документа на доставчика;
viii)
референтен номер на партидата семе, в случаи на млади растения, отгледани директно от семена, закупени съгласно Директива 70/458/ЕИО на Съвета (3). В други случаи този референтен номер следва да бъде предоставен при поискване от официалния отговорен орган;
ix)
общото име, или където материала е бил придружаван от паспорт в съответствие с Директива 92/105/ЕИО на Комисията (4), се използва ботаническото име;
x)
определяне на сорта. В случаи на вкоренени подложки, определяне на вида или неговото предназначение;
xi)
количество;
xii)
в случаи на внос от трети страни съгласно член 16, параграф 2 от Директива 92/33/ЕИО, името на страната събираща реколтата;
2. Там където материалът е съпроводен с фитосанитарен паспорт в съответствие с Директива 92/105/ЕИО, паспортът може, ако доставчика иска това, да представлява документа на доставчика, посочен в параграф 1. Все пак забележката „качество ЕИО“ и определянето на официалния отговорен орган съгласно Директива 92/33/ЕИО трябва да бъдат дадени, заедно със справка за определяне на сорта. В случаите на внос от трети страни съгласно член 16, параграф 2 от Директива 92/33/ЕИО, името на страната събираща реколтата трябва също да бъде посочено. Тази информация може да бъде отбелязана на същия документ както се отбелязва на паспорта, но тя трябва да бъде ясно разграничена.
Член 7
1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива преди 31 декември 1993 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 8
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 2 юли 1993 година.