31987R3940
L 373/6
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3940/87 НА КОМИСИЯТА
от 21 декември 1987 година
за изменение на Регламенти (ЕИО) № 103/76, (ЕИО) № 104/76, (ЕИО) № 105/76, (ЕИО) № 2203/82 и (ЕИО) № 3117/85 на Съвета и на Регламенти (ЕИО) № 3321/82, (ЕИО) № 3510/82, (ЕИО) № 3598/83, (ЕИО) № 3611/84, (ЕИО) № 254/86 и (ЕИО) № 314/86 на Комисията
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическата номенклатура и относно общата митническа тарифа (1), и по-специално член 15 от него,
като има предвид, че като се отчита въвеждането на комбинирана номенклатура на стоките, основана на хармонизираната система, тарифната номенклатура, включена в Регламент (ЕИО) № 3796/81 на Съвета (2), е изменена с Регламент (ЕИО) № 3759/87 на Съвета (3) в съответствие с цитираната номенклатура, считано от 1 януари 1988 г.;
като има предвид, че следва съответно да се изменят някои регламенти за прилагане на Регламент 3796/81,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламентите, посочени в заглавието, се изменят съгласно приложението.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 1988 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 21 декември 1987 година.