31997D0736
L 295/37
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 14 октомври 1997 година
относно вноса на живи животни, прясно месо и месни продукти от Съюзна република Югославия и Гренландия и за изменение на Решение 79/542/EИО на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
(97/736/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 72/462/EИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно въпросите на здравните и ветеринарните инспекции при внос на говеда и свине и прясно месо или месни продукти от трети страни (1), последно изменена с Директива 96/91/EО (2), и по-специално член 3 от нея,
като има предвид, че Решение 79/542/EИО на Съвета (3), последно изменено с Решение 97/160/EО на Комисията (4), съставя списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на говеда, свине, коне, овце и кози, прясно месо и месни продукти;
като има предвид, че вследствие ветеринарна мисия на Общността изглежда, че Съюзна република Югославия е покрита от добре структурирани и организирани ветеринарни служби; като има предвид, че планът за отпадъчните продукти е бил представен и съгласуван с държавите-членки;
като има предвид, че ваксинация срещу класическа чума по свинете се извършва в Съюзна република Югославия; като има предвид, че класическата чума по свинете избухва периодично; като има предвид, че поради това вносът на свине от тази страна не би следвало да бъде разрешаван;
като има предвид, че Съюзна република Югославия би следвало да бъде добавена в списъка на третите страни, от които държавите-членки разрешават вноса на говеда, коне, овце и кози, прясно месо и месни продукти;
като има предвид, че Гренландия би следвало да бъде добавена в списъка на третите страни, от които държавите-членки разрешават вноса на овце и кози;
като има предвид, че Решение 79/542/EИО следва съответно да се измени;
като има предвид, че специфичните изисквания за здравето на животните и ветеринарното сертифициране при внос на говеда, свине, коне, кози и овце, прясно месо и месни продукти ще бъдат установени в други решения според здравната ситуация с животните на съответната трета страна;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОГО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Държавите-членки разрешават вноса от Съюзна република Югославия на:
a)
живи животни, с изключение на свине;
б)
прясно месо от едър рогат добитък, овце, кози, свине и еднокопитни и
в)
месни продукти.
2. Държавите-членки разрешават вноса от Гренландия на овце и кози.
3. Вносът, посочен в параграфи 1 и 2, трябва да отговаря съответните санитарни и ветеринарно-санитарни изисквания.
Член 2
Част I от приложението към Решение 79/542/EИО се изменя, както следва:
1.
Следният ред се добавя в съответствие с азбучния ред на ISO кода:
„FY
Federal Republic of Yugoslavia
x
x
x
x
x
x
x
x
o
x
(1)
XR“
2.
Редът
„GL
Greenland
x
x
o
x
x
x
o
o
o
x
(1)
XR“
се заменя с:
„GL
Greenland
x
x
o
x
x
x
o
x
o
x
(1)
XR“
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 14 октомври 1997 година.