32005R0006
L 002/3
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 6/2005 НА КОМИСИЯТА
от 4 януари 2005 година
за поправка на Регламенти (ЕО) № 46/2003 и (ЕО) № 47/2003 по отношение на смесите от пресни плодове и зеленчуци от различни видове в една и съща търговска опаковка
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г., относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (1), и по-специално член 2, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕО) № 48/2003 на Комисията от 10 януари 2003 г. за определяне на правилата, приложими за смесите от различни видове пресни плодове и зеленчуци в една и съща търговска опаковка (2), се прилага към търговски опаковки с нетно тегло под или равно на 3 kg.
(2)
Допусната е грешка в Регламент (ЕО) № 46/2003 на Комисията от 10 януари 2003 г. за изменение на стандартите за пускане на пазара, приложими за пресните плодове и зеленчуци, що се отнася до смесите от пресни плодове и зеленчуци от различни видове в една и съща търговска опаковка (3) и в Регламент (ЕО) № 47/2003 на Комисията от 10 януари 2003 г. за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета, съгласно който продуктите, обхванати от нормите за пазарна реализация на пресни плодове и зеленчуци, могат да бъдат опаковани под формата на смеси от видове в една търговска опаковка с нетно тегло под 3 kg.
(3)
Следователно е необходимо да се попpавят Регламенти (ЕО) № 46/2003 и (ЕО) № 47/2003, за да се включат и търговски опаковки с тегло под или равно на 3 kg.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са съгласувани със становището на Управителния комитет по пресните плодове и зеленчуци,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 1 от Регламент (ЕО) № 46/2003 изразът „с нетно тегло под 3 kg“ се заменя с израза „с нетно тегло под или равно на 3 kg“.
Член 2
В член 1 от Регламент (ЕО) № 47/2003 изразът „с нетно тегло под 3 kg“ се заменя с израза „с нетно тегло под или равно на 3 kg“.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 4 януари 2005 година.