32002D0046
L 021/21
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 януари 2002 година
за изменение на Решение 92/452/ЕИО по отношение на списъка с одобрените екипи за събиране на ембриони и одобрените екипи за производство на ембриони в трети страни за износ в Европейската общност на ембриони от животни от рода на едрия рогат добитък
(нотифицирано под номер С(2002) 84)
(текст от значение за ЕИП)
(2002/46/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), последно изменена с Решение 94/113/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 8 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Компетентните ветеринарни служби на Канада и САЩ са внесли молба за изменение на списъка, изготвен съгласно Решение 92/452/ЕИО на Комисията (3), последно изменено с Решение 2001/728/ЕО (4), на официално одобрените екипи на тяхна територия за износ към Европейската общност на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък.
(2)
Компетентните ветеринарни служби на тези страни са представили в Комисията гаранции за спазването на изискванията на член 8 от Директива 89/556/ЕИО. Екипите за получаване на ембриони са официално одобрени за износ към Европейската общност.
(3)
Необходимо е съответно да бъде изменено Решение 92/452/ЕИО.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 92/452/ЕИО на Комисията се изменя, както следва:
1.
Добавят се следните редове относно екипите в Канада:
CA
E 022
324 Notre DameNotre-Dame du Bon-Conseil
Quebec
JOC 1AO
Dr René Bergeron
CA
E 1531
39 Barker LaneWicklow
New Brunswick
E7L 3S4
Dr Conrad
C. Anderson
2.
Редовете за канадския екип Е 549 се заменят със следните редове:
CA
E 549
Abbotsford Veterinary Clinic
PO box 524
Unit 200-33648
McDougall Avenue
Abbotsford
British Columbia V2S 5Z5
Dr R. Vanderval
Dr Martin Darrow
3.
Редовете за екипа на САЩ № 96IА086 Е 608 се заменят със следните редове:
US
96IA086
E 608
Trans Ova Genetics
-
Iowa Division
2938 380th Street
Sioux Centre, IA
-
Montana Division
9033 Walker Road
Belgarde, MT
Drs Chjarles S. Gue III (Chuck)
Paul Vanroekel
Daryl Funk
Julie Koster
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 януари 2002 година.