31994D0166
L 076/25
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 март 1994 година
за приемане на Резолюция № 47 относно въвеждането на допълнителен карнет ТИР с по-висока гаранция, приета на 2 юли 1993 година от работната група на Икономическата комисия за Европа (ООН) по митническите въпроси, които засягат транспорта
(94/166/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 113 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че Резолюция № 47 предвижда мерки, които да осигурят правилното прилагане на TIR Конвенцията от 1975 г. и да дадат по-висока гаранция за превоза на определени видове стоки, предполагащи по-висок риск от измамно избягване на митнически и други такси;
като има предвид, че с оглед нейното съдържание, настоящата резолюция е от изключително значение за Общността, и тя следва да я приеме и незабавно да я въведе,
РЕШИ:
Член 1
С този документ се приема от името на Общността и се въвежда незабавно Резолюция № 47 относно въвеждането на допълнителен карнет ТИР с по-висока гаранция, приета на 2 юли 1993 г. от работната група на Икономическата комисия за Европа (ООН) по митническите въпроси, засягащи транспорта.
Текстът на резолюцията е приложен към настоящото решение.
Член 2
Председателят на Съвета е опълномощен да определи упълномощен представител, който да депозира документа за присъединяване към Конвенцията от името на Общността. Председателят на Съвета да определи упълномощен представител, който да нотифицира изпълнителния секретар на Икономическата комисия за Европа за това, че Общността приема и въвежда незабавно резолюцията, посочена в член 1.
Съставено в Брюксел на 10 март 1994 година.