РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 декември 2011 година
за одобряване на някои изменени програми за ликвидиране и мониторинг на болести по животните и зоонози за 2011 г. и за изменение на Решение 2010/712/ЕС по отношение на финансовото участие на Съюза по програми, одобрени с посоченото решение
(нотифицирано под номер C(2011) 9478)
(2011/862/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 27, параграфи 5 и 6 и член 28, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2009/470/ЕО се установяват процедурите, уреждащи финансовото участие на Съюза в програмите за ликвидиране, контрол и мониторинг на болести по животните и зоонози.
(2)
В Решение 2008/341/ЕО на Комисията от 25 април 2008 г. за определяне на критерии на Общността за национални програми за ликвидирането, контрола и мониторинга на някои болести по животните и зоонози (2) се предвижда, че за да бъдат одобрени съгласно мерките, предвидени в член 27, параграф 1 от Решение 2009/470/ЕО, представените от държавите-членки на Комисията програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на болести по животните и зоонози, изброени в приложението към посоченото решение, трябва да отговарят поне на критериите, определени в приложението към Решение 2008/341/ЕО.
(3)
С Решение 2010/712/ЕС на Комисията от 23 ноември 2010 г. за одобряване на годишните и многогодишните програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на някои болести по животните и зоонози, представени от държавите-членки за 2011 г. и следващите години, и за одобряване на финансовото участие на Съюза за тези програми (3) се одобряват някои национални програми и се определят размерът и максималната стойност на финансовото участие на Съюза за всяка програма, представена от държавите-членки.
(4)
Комисията направи оценка на докладите, представени от държавите-членки, относно разходите, направени по посочените програми. Резултатите от тази оценка показаха, че някои държави-членки няма да използват изцяло предоставените им средства за 2011 г., докато други ще надхвърлят предоставената им сума.
(5)
Някои от държавите-членки информираха Комисията, че при настоящата финансова ситуация е необходима допълнителна подкрепа за обезщетяване на собствениците на умъртвени животни, както и за други мерки, финансирани на 50 %, за осигуряване на непрекъснатост на съфинансираните от ЕС ветеринарни програми, за да се запази положителната тенденция по отношение на различните болести.
(6)
Комисията разгледа исканията за повишаване на равнището на финансиране, като взе предвид ветеринарната обстановка и наличността на средства от текущата финансова година, и счете за подходящо мерките, които отговарят на условията за финансиране на равнище от 50 %, да се ползват от засилена подкрепа, като равнището на финансиране бъде променено на 60 %.
(7)
Поради това е необходимо финансовото участие на Съюза в редица национални програми да бъде адаптирано. Целесъобразно е финансирането по национални програми, предоставените средства по които няма да се използват изцяло, да бъде преразпределено към тези, по които се очаква разходите да бъдат надвишени. Преразпределението следва да се основава на най-актуалната информация относно действително направените разходи от въпросните държави-членки.
(8)
Освен това Португалия представи изменена програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, Латвия представи изменена програма за контрол на салмонелозата, Румъния и Словакия представиха изменени програми за контрол и мониторинг на класическа чума по свинете, Дания представи изменена програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, Белгия, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Испания, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Люксембург, Унгария, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Словения, Словакия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство представиха изменени програми за трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и болестта скрейпи, а Румъния, Словения и Финландия представиха изменени програми за ликвидирането на болестта бяс.
(9)
Комисията направи оценка на посочените изменени програми от ветеринарна и от финансова гледна точка. Беше установено, че те отговарят на съответното ветеринарно законодателство на Съюза и по-специално на критериите, определени в приложението към Решение 2008/341/ЕО. Поради това изменените програми следва да бъдат одобрени.
(10)
Поради това Решение 2010/712/ЕС следва да бъде съответно изменено.
(11)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Одобрение на изменената програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, представена от Португалия
Изменената програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, представена от Португалия на 12 април 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.
Член 2
Одобрение на изменените програми за салмонелоза (зоонозна салмонела) при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки (Meleagris gallopavo), представени от Белгия и Латвия
Следните изменени програми за контрол на някои видове зоонозна салмонела при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки (Meleagris gallopavo) се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Белгия на 26 юли 2011 г.;
б)
програмата, представена от Латвия на 8 март 2011 г.
Член 3
Одобрение на изменените програми за класическа чума по свинете, представени от Румъния и Словакия
Следните изменени програми за контрол и мониторинг на класическа чума по свинете се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Румъния на 7 октомври 2011 г.;
б)
програмата, представена от Словакия на 21 ноември 2011 г.
Член 4
Одобрение на изменената програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, представена от Дания
Изменената програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, представена от Дания на 4 март 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.
Член 5
Одобрение на изменените програми за трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и болестта скрейпи, представени от някои държави-членки
Следните изменени програми за мониторинг на трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) и за ликвидиране на спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и на болестта скрейпи се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Белгия на 15 юни 2011 г.;
б)
програмата, представена от Чешката република на 17 юни 2011 г.;
в)
програмата, представена от Дания на 8 юни 2011 г.;
г)
програмата, представена от Германия на 14 юни 2011 г.;
д)
програмата, представена от Естония на 27 юни 2011 г.;
е)
програмата, представена от Ирландия на 29 юни 2011 г.;
ж)
програмата, представена от Испания на 1 юли 2011 г.;
з)
програмата, представена от Франция на 13 юли 2011 г.;
и)
програмата, представена от Италия на 22 юни 2011 г.;
й)
програмата, представена от Кипър на 30 юни 2011 г.;
к)
програмата, представена от Латвия на 28 юни 2011 г.;
л)
програмата, представена от Люксембург на 24 юни 2011 г.;
м)
програмата, представена от Унгария на 29 юни 2011 г.;
н)
програмата, представена от Нидерландия на 30 юни 2011 г.;
о)
програмата, представена от Австрия на 29 юни 2011 г.;
п)
програмата, представена от Полша на 28 юни 2011 г.;
р)
програмата, представена от Португалия на 29 юни 2011 г.;
с)
програмата, представена от Словения на 8 юни 2011 г.;
т)
програмата, представена от Словакия на 30 юни 2011 г.;
у)
програмата, представена от Финландия на 22 юни 2011 г.;
ф)
програмата, представена от Швеция на 20 юни 2011 г.;
х)
програмата, представена от Обединеното кралство на 28 юни 2011 г.
Член 6
Одобрение на изменените програми за болестта бяс, представени от Румъния и Финландия
Следните изменени програми за болестта бяс се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Румъния на 23 септември 2011 г.;
б)
програмата, представена от Финландия на 15 септември 2011 г.
Член 7
Одобряване на изменената многогодишна програма за болестта бяс, представена от Словения
Изменената многогодишна програма за болестта бяс, представена от Словения на 16 септември 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2012 г.
Член 8
Изменения на Решение 2010/712/ЕС
Решение 2010/712/ЕС се изменя, както следва:
1.
Член 1 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
4 600 000 ЕUR за Испания;
ii)
3 000 000 ЕUR за Италия;
iii)
90 000 ЕUR за Кипър;
iv)
1 040 000 ЕUR за Португалия;
v)
1 350 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
В параграф 3 букви а)-г) се заменят със следното:
„а)
:
за роз бенгал тестове
:
0,24 EUR за тест;
б)
:
за серум аглутинационни тестове
:
0,24 EUR за тест;
в)
:
за изследвания чрез реакция за свързване на комплемента
:
0,48 EUR за изследване;
г)
:
за ELISA тестове
:
1,2 EUR за тест“.
2.
Член 2 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
16 000 000 ЕUR за Ирландия;
ii)
18 500 000 ЕUR за Испания;
iii)
5 500 000 ЕUR за Италия;
iv)
1 440 000 ЕUR за Португалия;
v)
26 500 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3, букви а) и б) се заменят със следния текст:
„а)
:
за туберкулинови тестове
:
2,4 EUR за тест;
б)
:
за тест за гама-интерферон
:
6 EUR за тест“.
3.
Член 3 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
160 000 ЕUR за Гърция;
ii)
9 200 000 ЕUR за Испания;
iii)
4 200 000 ЕUR за Италия;
iv)
85 000 ЕUR за Кипър;
v)
2 260 000 ЕUR за Португалия.“;
в)
в параграф 3, букви а) и б) се заменят със следното:
„а)
:
за роз бенгал тестове
:
0,24 EUR за тест;
б)
:
за изследвания чрез реакция за свързване на комплемента
:
0,48 EUR за изследване“.
4.
Член 4 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
420 000 ЕUR за Белгия;
ii)
10 000 ЕUR за България;
iii)
1 700 000 EUR за Чешката република,
iv)
0 ЕUR за Дания;
v)
400 000 ЕUR за Германия;
vi)
10 000 ЕUR за Естония;
vii)
10 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
100 000 ЕUR за Гърция;
ix)
5 200 000 ЕUR за Испания;
x)
3 000 000 ЕUR за Франция;
xi)
300 000 ЕUR за Италия;
xii)
20 000 ЕUR за Латвия;
xiii)
5 000 ЕUR за Литва;
xiv)
60 000 ЕUR за Унгария;
xv)
10 000 ЕUR за Малта;
xvi)
50 000 ЕUR за Нидерландия;
xvii)
160 000 EUR за Австрия;
xviii)
50 000 ЕUR за Полша;
xix)
1 650 000 ЕUR за Португалия;
xx)
100 000 ЕUR за Румъния;
xxi)
50 000 ЕUR за Словения;
xxii)
60 000 ЕUR за Словакия;
xxiii)
20 000 EUR за Финландия;
xxiv)
20 000 EUR за Швеция.“;
в)
в параграф 3 букви а)-е) се заменят със следното:
„а)
:
за ELISA тестове
:
3 EUR за тест;
б)
:
за изследвания чрез полимеразна верижна реакция
:
12 EUR за изследване;
в)
:
за закупуване на моновалентни ваксини
:
0,36 EUR на доза;
г)
:
за закупуване на двувалентни ваксини
:
0,54 EUR на доза;
д)
:
за ваксиниране на говеда
:
1,80 EUR за ваксинирано говедо, независимо от броя и вида на използваните дози;
е)
:
за ваксиниране на овце или кози
:
0,90 EUR за ваксинирана овца или коза, независимо от броя и вида на използваните дози.“
5.
Член 5 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
1 200 000 ЕUR за Белгия;
ii)
25 000 ЕUR за България;
iii)
2 100 000 EUR за Чешката република;
iv)
340 000 ЕUR за Дания;
v)
1 000 000 ЕUR за Германия;
vi)
40 000 ЕUR за Естония;
vii)
120 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
1 000 000 ЕUR за Гърция;
ix)
1 300 000 ЕUR за Испания;
x)
660 000 ЕUR за Франция;
xi)
1 700 000 ЕUR за Италия;
xii)
150 000 ЕUR за Кипър,
xiii)
1 650 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
20 000 EUR за Люксембург;
xv)
2 400 000 ЕUR за Унгария;
xvi)
150 000 ЕUR за Малта;
xvii)
3 900 000 ЕUR за Нидерландия;
xviii)
1 200 000 EUR за Австрия;
xix)
4 800 000 ЕUR за Полша;
xx)
65 000 ЕUR за Португалия;
xxi)
500 000 ЕUR за Румъния;
xxii)
120 000 ЕUR за Словения;
xxiii)
600 000 EUR за Словакия;
xxiv)
75 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3 букви а)-д) се заменят със следното:
„а)
:
за бактериологични изследвания (култивиране/изолиране)
:
8,4 EUR за изследване;
б)
:
за закупуване на ваксини
:
0,06 EUR на доза;
в)
:
за определяне на серотипа на подходящи изолати от Salmonella spp.
:
24 EUR за тест;
г)
:
за бактериологични изследвания за проверка на ефективността на дезинфекцията в помещенията за домашни птици след унищожаването на популацията от птици, показали положителен резултат за салмонела
:
6 EUR за тест;
д)
:
за изследвания за откриване на антимикробни агенти или инхибиторен ефект върху развитието на бактериите в тъкани от птици от стада, изследвани за салмонела
:
6 EUR за тест“.
6.
Член 6 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
120 000 ЕUR за България;
ii)
1 600 000 ЕUR за Германия;
iii)
240 000 ЕUR за Франция;
iv)
160 000 ЕUR за Италия;
v)
700 000 ЕUR за Унгария;
vi)
700 000 ЕUR за Румъния;
vii)
30 000 ЕUR за Словения;
viii)
300 000 ЕUR за Словакия.“;
в)
в параграф 3 „2,5 EUR“ се заменя с „3 EUR“.
7.
Член 8 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
90 000 ЕUR за Белгия;
ii)
25 000 ЕUR за България;
iii)
70 000 EUR за Чешката република;
iv)
80 000 ЕUR за Дания;
v)
300 000 ЕUR за Германия;
vi)
10 000 ЕUR за Естония;
vii)
75 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
50 000 ЕUR за Гърция;
ix)
150 000 ЕUR за Испания;
x)
150 000 ЕUR за Франция;
xi)
1 000 000 ЕUR за Италия;
xii)
20 000 ЕUR за Кипър;
xiii)
45 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
10 000 ЕUR за Литва;
xv)
10 000 EUR за Люксембург;
xvi)
360 000 EUR за Унгария;
xvii)
20 000 ЕUR за Малта;
xviii)
360 000 ЕUR за Нидерландия;
xix)
60 000 EUR за Австрия;
xx)
100 000 ЕUR за Полша;
xxi)
45 000 ЕUR за Португалия;
xxii)
180 000 ЕUR за Румъния;
xxiii)
50 000 ЕUR за Словения;
xxiv)
15 000 EUR за Словакия;
xxv)
25 000 EUR за Финландия;
xxvi)
50 000 EUR за Швеция;
xxvii)
160 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3 букви а)-д) се заменят със следното:
„а)
:
ELISA тестове
:
2,4 EUR за тест;
б)
:
за агар гел имунодифузионни тестове
:
1,44 EUR за тест;
в)
:
за HI тестове за H5/H7
:
14,40 EUR за тест;
г)
:
за тестове за изолиране на вируса
:
48 EUR за тест;
д)
:
за изследвания чрез полимеразна верижна реакция
:
24 EUR за изследване.“
8.
Член 9 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква в) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, г) се заменя със следното:
„г)
не надвишава следните стойности:
i)
1 900 000 ЕUR за Белгия;
ii)
330 000 ЕUR за България;
iii)
1 030 000 EUR за Чешката република;
iv)
1 370 000 ЕUR за Дания;
v)
7 750 000 ЕUR за Германия;
vi)
330 000 ЕUR за Естония;
vii)
4 000 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
2 000 000 ЕUR за Гърция;
ix)
6 650 000 ЕUR за Испания;
x)
18 850 000 ЕUR за Франция;
xi)
6 000 000 ЕUR за Италия;
xii)
1 700 000 ЕUR за Кипър;
xiii)
320 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
720 000 ЕUR за Литва;
xv)
125 000 EUR за Люксембург;
xvi)
1 180 000 ЕUR за Унгария;
xvii)
25 000 ЕUR за Малта;
xviii)
3 530 000 ЕUR за Нидерландия;
xix)
1 800 000 EUR за Австрия;
xx)
3 440 000 ЕUR за Полша;
xxi)
1 800 000 ЕUR за Португалия;
xxii)
1 000 000 ЕUR за Румъния;
xxiii)
250 000 ЕUR за Словения;
xxiv)
550 000 EUR за Словакия;
xxv)
580 000 EUR за Финландия;
xxvi)
850 000 EUR за Швеция;
xxvii)
6 500 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3, буква г) „10 EUR“ се заменя с „12 EUR“.
9.
Член 10, параграф 2, буква в) се изменя, както следва:
а)
в подточка i) „1 800 000 EUR“ се заменя с „850 000 EUR“;
б)
в подточка ii) „620 000 EUR“ се заменя с „570 000 EUR“;
в)
в подточка iv) „7 110 000 EUR“ се заменя с „8 110 000 EUR“;
г)
в подточка v) „5 000 000 EUR“ се заменя с „2 100 000 EUR“;
д)
в подточка vii) „200 000 EUR“ се заменя с „290 000 EUR“.
10.
В член 10, параграф 4 текстът „параграфи 2 и 3“ се заменя с текста „параграф 2, букви а) и б), и параграф 3“.
11.
Член 11, параграф 5, буква в) се изменя, както следва:
а)
в подточка i) „2 250 000 EUR“ се заменя с „1 600 000 EUR“;
б)
в подточка ii) „1 800 000 EUR“ се заменя с „1 500 000 EUR“;
в)
в подточка v) „740 000 EUR“ се заменя с „850 000 EUR“.
12.
В член 11, параграф 7 текстът „параграфи 5 и 6“ се заменя с „параграф 5, букви а) и б), и параграф 6“.
Член 9
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 19 декември 2011 година.
DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
de 19 de diciembre de 2011
por la que se aprueban determinados programas modificados de erradicación y vigilancia de enfermedades animales y zoonosis para el año 2011 y se modifica la Decisión 2010/712/UE por lo que respecta a la participación financiera de la Unión en los programas aprobados mediante dicha Decisión
[notificada con el número C(2011) 9478]
(2011/862/UE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Decisión 2009/470/CE del Consejo, de 25 de mayo de 2009, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (1), y, en particular, su artículo 27, apartados 5 y 6, y su artículo 28, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
(1)
En la Decisión 2009/470/CE se establecen las modalidades de participación financiera de la Unión en programas para la erradicación, el control y la vigilancia de las enfermedades de los animales y las zoonosis.
(2)
Con arreglo a la Decisión 2008/341/CE de la Comisión, de 25 de abril de 2008, por la que se establecen criterios comunitarios para los programas nacionales de erradicación, control y vigilancia de determinadas enfermedades de los animales y de determinadas zoonosis (2), los programas presentados por los Estados miembros a la Comisión para la erradicación, el control y la vigilancia de las enfermedades de los animales y de las zoonosis enumeradas en el anexo de esa misma Decisión, para poder ser aprobados con arreglo a las medidas contempladas en el artículo 27, apartado 1, de la Decisión 2009/470/CE, deben cumplir al menos los criterios que se establecen en el anexo de la Decisión 2008/341/CE.
(3)
En virtud de la Decisión 2010/712/UE de la Comisión, de 23 de noviembre de 2010, por la que se aprueban los programas anuales y plurianuales y la contribución financiera de la Unión para la erradicación, el control y la vigilancia de determinadas enfermedades de los animales y zoonosis, presentados por los Estados miembros para 2011 y años sucesivos (3), se aprueban determinados programas nacionales y se fijan el porcentaje y el importe máximo de la contribución financiera de la Unión para cada programa presentado por los Estados miembros.
(4)
La Comisión ha evaluado los informes presentados por los Estados miembros sobre los gastos de dichos programas. Los resultados de la evaluación muestran que algunos Estados miembros no aprovecharán íntegramente la dotación para el año 2011, mientras que otros registrarán gastos superiores al importe asignado.
(5)
Algunos Estados miembros han informado a la Comisión de que, en la situación económica actual, es necesaria ayuda adicional para las indemnizaciones a los propietarios de animales sacrificados y otras medidas financiadas al 50 %, a fin de garantizar la continuidad de los programas veterinarios cofinanciados de la UE y mantener la tendencia positiva de las diferentes enfermedades.
(6)
La Comisión ha examinado las solicitudes de aumento del nivel de financiación, teniendo en cuenta la situación veterinaria y la disponibilidad de fondos procedentes del ejercicio en curso, y ha considerado adecuado que las medidas subvencionables financiadas al 50 % reciban más ayuda, mediante el incremento del nivel de financiación al 60 %.
(7)
Por tanto, es necesario proceder al ajuste de la participación financiera de la Unión en algunos programas nacionales. Resulta oportuno redistribuir los fondos de los programas nacionales que no aprovecharán íntegramente la dotación asignándolos a aquellos que se espera que la superen. La redistribución debe basarse en los datos más recientes sobre los gastos realmente soportados por los Estados miembros afectados.
(8)
Por otro lado, Portugal ha presentado un programa modificado para la erradicación de la brucelosis bovina; Letonia ha presentado un programa modificado para el control de la salmonelosis; Rumanía y Eslovaquia han presentado programas modificados para el control y la vigilancia de la peste porcina clásica; Dinamarca ha presentado un programa de control modificado para la gripe aviar en aves de corral y aves silvestres; Bélgica, la República Checa, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, España, Francia, Italia, Chipre, Letonia, Luxemburgo, Hungría, los Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia, Suecia y el Reino Unido han presentado programas modificados para las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET), la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) y la tembladera; y Rumanía, Eslovenia y Finlandia han presentado programas modificados para la erradicación de la rabia.
(9)
La Comisión ha evaluado los programas modificados presentados desde un punto de vista tanto veterinario como financiero. Se ha determinado que cumplen la legislación veterinaria pertinente de la Unión y, en particular, los criterios establecidos en el anexo de la Decisión 2008/341/CE. Por tanto, deben aprobarse dichos programas modificados.
(10)
Procede, por tanto, modificar la Decisión 2010/712/UE en consecuencia.
(11)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Aprobación del programa modificado para la erradicación de la brucelosis bovina presentado por Portugal
Queda aprobado para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011 el programa modificado para la brucelosis bovina presentado por Portugal el 12 de abril de 2011.
Artículo 2
Aprobación de los programas modificados presentados por Bélgica y Letonia para la salmonelosis (salmonela zoonótica) en manadas de aves reproductoras, ponedoras y de engorde de la especie Gallus gallus y en manadas de pavos (Meleagris gallopavo)
Quedan aprobados para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011 los siguientes programas modificados para el control de determinadas salmonelas zoonóticas en manadas de aves reproductoras, ponedoras y de engorde de la especie Gallus gallus y en manadas de pavos (Meleagris gallopavo):
a)
el programa presentado por Bélgica el 26 de julio de 2011;
b)
el programa presentado por Letonia el 8 de marzo de 2011.
Artículo 3
Aprobación de los programas modificados para la peste porcina clásica presentados por Rumanía y Eslovaquia
Quedan aprobados para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011 los siguientes programas modificados para el control y la vigilancia de la peste porcina clásica:
a)
el programa presentado por Rumanía el 7 de octubre de 2011;
b)
el programa presentado por Eslovaquia el 21 de noviembre de 2011.
Artículo 4
Aprobación del programa modificado para la gripe aviar en aves de corral y aves silvestres presentado por Dinamarca
Queda aprobado para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011 el programa de control modificado para la gripe aviar en las aves de corral y las aves silvestres presentado por Dinamarca el 4 de marzo de 2011.
Artículo 5
Aprobación de los programas modificados para las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET), la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) y la tembladera presentados por determinados Estados miembros
Quedan aprobados para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011 los siguientes programas modificados para la vigilancia de las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET), la erradicación de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) y la tembladera:
a)
el programa presentado por Bélgica el 15 de junio de 2011;
b)
el programa presentado por la República Checa el 17 de junio de 2011;
c)
el programa presentado por Dinamarca el 8 de junio de 2011;
d)
el programa presentado por Alemania el 14 de junio de 2011;
e)
el programa presentado por Estonia el 27 de junio de 2011;
f)
el programa presentado por Irlanda el 29 de junio de 2011;
g)
el programa presentado por España el 1 de julio de 2011;
h)
el programa presentado por Francia el 13 de julio de 2011;
i)
el programa presentado por Italia el 22 de junio de 2011;
j)
el programa presentado por Chipre el 30 de junio de 2011;
k)
el programa presentado por Letonia el 28 de junio de 2011;
l)
el programa presentado por Luxemburgo el 24 de junio de 2011;
m)
el programa presentado por Hungría el 29 de junio de 2011;
n)
el programa presentado por los Países Bajos el 30 de junio de 2011;
o)
el programa presentado por Austria el 29 de junio de 2011;
p)
el programa presentado por Polonia el 28 de junio de 2011;
q)
el programa presentado por Portugal el 29 de junio de 2011;
r)
el programa presentado por Eslovenia el 8 de junio de 2011;
s)
el programa presentado por Eslovaquia el 30 de junio de 2011;
t)
el programa presentado por Finlandia el 22 de junio de 2011;
u)
el programa presentado por Suecia el 20 de junio de 2011;
v)
el programa presentado por el Reino Unido el 28 de junio de 2011.
Artículo 6
Aprobación de los programas modificados para la rabia presentados por Rumanía y Finlandia
Quedan aprobados para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011 los siguientes programas modificados para la rabia:
a)
el programa presentado por Rumanía el 23 de septiembre de 2011;
b)
el programa presentado por Finlandia el 15 de septiembre de 2011.
Artículo 7
Aprobación del programa plurianual modificado para la rabia presentado por Eslovenia
Queda aprobado para el período comprendido entre el 1 de enero de 2011 y el 31 de diciembre de 2012 el programa plurianual modificado para la rabia presentado por Eslovenia el 16 de septiembre de 2011.
Artículo 8
Modificaciones de la Decisión 2010/712/UE
La Decisión 2010/712/UE queda modificada como sigue:
1)
El artículo 1 queda modificado como sigue:
a)
en el apartado 2, letra b), se sustituye «50 %» por «60 %»;
b)
en el apartado 2, la letra c) se sustituye por el texto siguiente:
«c)
no superará los límites siguientes:
i)
4 600 000 EUR para España,
ii)
3 000 000 EUR para Italia,
iii)
90 000 EUR para Chipre,
iv)
1 040 000 EUR para Portugal,
v)
1 350 000 EUR para el Reino Unido.»;
c)
en el apartado 3, las letras a) a d) se sustituyen por el texto siguiente:
«a)
:
por una prueba de rosa de Bengala
:
0,24 EUR por prueba;
b)
:
por una prueba SAT (de aglutinación sérica)
:
0,24 EUR por prueba;
c)
:
por una prueba de fijación del complemento
:
0,48 EUR por prueba;
d)
:
por una prueba ELISA
:
1,2 EUR por prueba.».
2)
El artículo 2 queda modificado como sigue:
a)
en el apartado 2, letra b), se sustituye «50 %» por «60 %»;
b)
el apartado 2, la letra c) se sustituye por el texto siguiente:
«c)
no superará los límites siguientes:
i)
16 000 000 EUR para Irlanda,
ii)
18 500 000 EUR para España,
iii)
5 500 000 EUR para Italia,
iv)
1 440 000 EUR para Portugal,
v)
26 500 000 EUR para el Reino Unido.»;
c)
en el apartado 3, las letras a) y b) se sustituyen por el texto siguiente:
«a)
:
por una prueba de la tuberculina
:
2,4 EUR por prueba;
b)
:
por una prueba del interferón gamma
:
6 EUR por prueba.».
3)
El artículo 3 queda modificado como sigue:
a)
en el apartado 2, letra b), se sustituye «50 %» por «60 %»;
b)
el apartado 2, la letra c) se sustituye por el texto siguiente:
«c)
no superará los límites siguientes:
i)
160 000 EUR para Grecia,
ii)
9 200 000 EUR para España,
iii)
4 200 000 EUR para Italia,
iv)
85 000 EUR para Chipre,
v)
2 260 000 EUR para Portugal.»;
c)
en el apartado 3, las letras a) y b) se sustituyen por el texto siguiente:
«a)
:
por una prueba de rosa de Bengala
:
0,24 EUR por prueba;
b)
:
por una prueba de fijación del complemento
:
0,48 EUR por prueba.».
4)
El artículo 4 queda modificado como sigue:
a)
en el apartado 2, letra b), se sustituye «50 %» por «60 %»;
b)
el apartado 2, la letra c) se sustituye por el texto siguiente:
«c)
no superará los límites siguientes:
i)
420 000 EUR para Bélgica,
ii)
10 000 EUR para Bulgaria,
iii)
1 700 000 EUR para la República Checa,
iv)
0 EUR para Dinamarca,
v)
400 000 EUR para Alemania,
vi)
10 000 EUR para Estonia,
vii)
10 000 EUR para Irlanda,
viii)
100 000 EUR para Grecia,
ix)
5 200 000 EUR para España,
x)
3 000 000 EUR para Francia,
xi)
300 000 EUR para Italia,
xii)
20 000 EUR para Letonia,
xiii)
5 000 EUR para Lituania,
xiv)
60 000 EUR para Hungría,
xv)
10 000 EUR para Malta,
xvi)
50 000 EUR para los Países Bajos,
xvii)
160 000 EUR para Austria,
xviii)
50 000 EUR para Polonia,
xix)
1 650 000 EUR para Portugal,
xx)
100 000 EUR para Rumanía,
xxi)
50 000 EUR para Eslovenia,
xxii)
60 000 EUR para Eslovaquia,
xxiii)
20 000 EUR para Finlandia,
xxiv)
20 000 EUR para Suecia.»;
c)
en el apartado 3, las letras a) a f) se sustituyen por el texto siguiente:
«a)
:
por una prueba ELISA
:
3 EUR por prueba;
b)
:
por una prueba PCR (de aglutinación sérica)
:
12 EUR por prueba;
c)
:
por la adquisición de vacunas monovalentes
:
0,36 EUR por dosis;
d)
:
por la adquisición de vacunas bivalentes
:
0,54 EUR por dosis;
e)
:
por la administración de vacunas a bovinos
:
1,80 EUR por bovino vacunado, independientemente del número y de los tipos de dosis utilizadas;
f)
:
por la administración de vacunas a ovinos o caprinos
:
0,90 EUR por ovino o caprino vacunado, independientemente del número y de los tipos de dosis utilizadas.».
5)
El artículo 5 queda modificado como sigue:
a)
en el apartado 2, letra b), se sustituye «50 %» por «60 %»;
b)
el apartado 2, la letra c) se sustituye por el texto siguiente:
«c)
no superará los límites siguientes:
i)
1 200 000 EUR para Bélgica,
ii)
25 000 EUR para Bulgaria,
iii)
2 100 000 EUR para la República Checa,
iv)
340 000 EUR para Dinamarca,
v)
1 000 000 EUR para Alemania,
vi)
40 000 EUR para Estonia,
vii)
120 000 EUR para Irlanda,
viii)
1 000 000 EUR para Grecia,
ix)
1 300 000 EUR para España,
x)
660 000 EUR para Francia,
xi)
1 700 000 EUR para Italia,
xii)
150 000 EUR para Chipre,
xiii)
1 650 000 EUR para Letonia,
xiv)
20 000 EUR para Luxemburgo,
xv)
2 400 000 EUR para Hungría,
xvi)
150 000 EUR para Malta,
xvii)
3 900 000 EUR para los Países Bajos,
xviii)
1 200 000 EUR para Austria,
xix)
4 800 000 EUR para Polonia,
xx)
65 000 EUR para Portugal,
xxi)
500 000 EUR para Rumanía,
xxii)
120 000 EUR para Eslovenia,
xxiii)
600 000 EUR para Eslovaquia,
xxiv)
75 000 EUR para el Reino Unido.»;
c)
en el apartado 3, las letras a) a e) se sustituyen por el texto siguiente:
«a)
:
por una prueba bacteriológica (cultivo/aislamiento)
:
8,4 EUR por prueba;
b)
:
por la adquisición de vacunas
:
0,06 EUR por dosis;
c)
:
por el serotipado de las cepas pertinentes de Salmonella spp.
:
24 EUR por prueba;
d)
:
por una prueba bacteriológica para verificar la eficacia de la desinfección de los gallineros después del vaciado de una manada positiva a la salmonela
:
6 EUR por prueba;
e)
:
por la realización de pruebas para la detección de antimicrobianos o del efecto inhibitorio de la proliferación bacteriana en tejidos de aves procedentes de manadas sometidas a pruebas de detección de la salmonela
:
6 EUR por prueba.».
6)
El artículo 6 queda modificado como sigue:
a)
en el apartado 2, letra b), se sustituye «50 %» por «60 %»;
b)
el apartado 2, la letra c) se sustituye por el texto siguiente:
«c)
no superará los límites siguientes:
i)
120 000 EUR para Bulgaria,
ii)
1 600 000 EUR para Alemania,
iii)
240 000 EUR para Francia,
iv)
160 000 EUR para Italia,
v)
700 000 EUR para Hungría,
vi)
700 000 EUR para Rumanía,
vii)
30 000 EUR para Eslovenia,
viii)
300 000 EUR para Eslovaquia.»;
c)
en el apartado 3, se sustituye «2,5 EUR» por «3 EUR».
7)
El artículo 8 queda modificado como sigue:
a)
en el apartado 2, letra b), se sustituye «50 %» por «60 %»;
b)
el apartado 2, la letra c) se sustituye por el texto siguiente:
«c)
no superará los límites siguientes:
i)
90 000 EUR para Bélgica,
ii)
25 000 EUR para Bulgaria,
iii)
70 000 EUR para la República Checa,
iv)
80 000 EUR para Dinamarca,
v)
300 000 EUR para Alemania,
vi)
10 000 EUR para Estonia,
vii)
75 000 EUR para Irlanda,
viii)
50 000 EUR para Grecia,
ix)
150 000 EUR para España,
x)
150 000 EUR para Francia,
xi)
1 000 000 EUR para Italia,
xii)
20 000 EUR para Chipre,
xiii)
45 000 EUR para Letonia,
xiv)
10 000 EUR para Lituania,
xv)
10 000 EUR para Luxemburgo,
xvi)
360 000 EUR para Hungría,
xvii)
20 000 EUR para Malta,
xviii)
360 000 EUR para los Países Bajos,
xix)
60 000 EUR para Austria,
xx)
100 000 EUR para Polonia,
xxi)
45 000 EUR para Portugal,
xxii)
180 000 EUR para Rumanía,
xxiii)
50 000 EUR para Eslovenia,
xxiv)
15 000 EUR para Eslovaquia,
xxv)
25 000 EUR para Finlandia,
xxvi)
50 000 EUR para Suecia,
xxvii)
160 000 EUR para el Reino Unido.»;
c)
En el apartado 3, las letras a) a e) se sustituyen por el texto siguiente:
«a)
:
por la prueba ELISA
:
2,4 EUR por prueba;
b)
:
por la prueba de inmunodifusión en gel de agar
:
1,44 EUR por prueba;
c)
:
por la prueba de inhibición de la hemaglutinación (HI) de H5/H7
:
14,40 EUR por prueba;
d)
:
por la prueba de aislamiento del virus
:
48 EUR por prueba;
e)
:
por la prueba PCR
:
24 EUR por prueba.».
8)
El artículo 9 queda modificado como sigue:
a)
en el apartado 2, letra c), se sustituye «50 %» por «60 %»;
b)
el apartado 2, la letra d) se sustituye por el texto siguiente:
«d)
no superará los límites siguientes:
i)
1 900 000 EUR para Bélgica,
ii)
330 000 EUR para Bulgaria,
iii)
1 030 000 EUR para la República Checa,
iv)
1 370 000 EUR para Dinamarca,
v)
7 750 000 EUR para Alemania,
vi)
330 000 EUR para Estonia,
vii)
4 000 000 EUR para Irlanda,
viii)
2 000 000 EUR para Grecia,
ix)
6 650 000 EUR para España,
x)
18 850 000 EUR para Francia,
xi)
6 000 000 EUR para Italia,
xii)
1 700 000 EUR para Chipre,
xiii)
320 000 EUR para Letonia,
xiv)
720 000 EUR para Lituania,
xv)
125 000 EUR para Luxemburgo,
xvi)
1 180 000 EUR para Hungría,
xvii)
25 000 EUR para Malta,
xviii)
3 530 000 EUR para los Países Bajos,
xix)
1 800 000 EUR para Austria,
xx)
3 440 000 EUR para Polonia,
xxi)
1 800 000 EUR para Portugal,
xxii)
1 000 000 EUR para Rumanía,
xxiii)
250 000 EUR para Eslovenia,
xxiv)
550 000 EUR para Eslovaquia,
xxv)
580 000 EUR para Finlandia,
xxvi)
850 000 EUR para Suecia,
xxvii)
6 500 000 EUR para el Reino Unido.»;
c)
en el apartado 3, letra d), se sustituye «10 EUR» por «12 EUR».
9)
El artículo 10, apartado 2, letra c), queda modificado como sigue:
a)
en el inciso i), se sustituye «1 800 000 EUR» por «850 000 EUR»;
b)
en el inciso ii), se sustituye «620 000 EUR» por «570 000 EUR»;
c)
en el inciso iv), se sustituye «7 110 000 EUR» por «8 110 000 EUR»;
d)
en el inciso v), se sustituye «5 000 000 EUR» por «2 100 000 EUR»;
e)
en el inciso vii), se sustituye «200 000 EUR» por «290 000 EUR».
10)
En el artículo 10, apartado 4, se sustituye «apartados 2 y 3» por «apartado 2, letras a) y b), y apartado 3».
11)
El artículo 11, apartado 5, letra c), queda modificado como sigue:
a)
en el inciso i), se sustituye «2 250 000 EUR» por «1 600 000 EUR»;
b)
en el inciso ii), se sustituye «1 800 000 EUR» por «1 500 000 EUR»;
c)
en el inciso v), se sustituye «740 000 EUR» por «850 000 EUR».
12)
En el artículo 11, apartado 7, se sustituye «apartados 5 y 6» por «apartado 5, letras a) y b), y apartado 6».
Artículo 9
Destinatarios
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2011.