РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/182 НА КОМИСИЯТА
от 2 февруари 2015 година
за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 827/2011 относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 827/2011 на Комисията (2) в позиция 3212 като боя или друго багрилно вещество бе класирано синьото полиметиново багрило (флуоресцентно багрило), разредено в смес на разтворителите етиленгликол и метанол, използвано в автоматични апарати за анализ на кръв за оцветяването на левкоцити чрез флуоресцентно маркиране след подлагането им на специално предварително третиране. Класирането на продукта в позиция 3822 от Комбинираната номенклатура бе изключено, тъй като багрилните вещества от позиция 3204, представени за продажба на дребно, се класират в позиция 3212.
(2)
По дело C-480/13 Sysmex Europe GmbH срещу Hauptzollamt Halburg-Hafen (3) Съдът на Европейския съюз постанови, че продукт, състоящ се от разтворители и полиметиново вещество, следва да се класира в позиция 3822 от Комбинираната номенклатура като лабораторен реактив. Въз основа на представената информация Съдът прецени, че използването на продукта като багрилно вещество е чисто теоретична възможност.
(3)
Разгледаният от Съда по дело С-480/13 продукт е същият като продукта, чието класиране е определено в Регламент за изпълнение (ЕС) № 827/2011.
(4)
Поради това е целесъобразно Регламент за изпълнение (ЕС) № 827/2011 да бъде отменен, за да се избегнат евентуалните различия при тарифното класиране на синьото полиметиново багрило (флуоресцентно багрило), разредено в смес на разтворителите етиленгликол и метанол, и да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура в Съюза.
(5)
Затова Регламент за изпълнение (ЕС) № 827/2011 следва да бъде отменен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент за изпълнение (ЕС) № 827/2011 се отменя.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 2 февруари 2015 година.
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/182 DE LA COMISIÓN
de 2 de febrero de 2015
por el que se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) no 827/2011, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
Considerando lo siguiente:
(1)
El Reglamento de Ejecución (UE) no 827/2011 de la Comisión (2) clasifica en la partida 3212 de la nomenclatura combinada, como tintes y demás materias colorantes, el tinte de polimetina azul (tinte fluorescente) diluido en una mezcla de los disolventes etilenglicol y metanol, utilizado en aparatos automáticos de análisis de sangre para teñir con un marcador fluorescente los leucocitos tras someterlos a un tratamiento especifico. Se descartó la clasificación del producto en la partida 3822 de la nomenclatura combinada por el motivo de que las materias colorantes de la partida 3204 acondicionadas para la venta al por menor se clasifican en la partida 3212.
(2)
En el asunto C-480/13 Sysmex Europe GmbH/Hauptzollamt Hamburg-Hafen (3), el Tribunal de Justicia de la Unión Europea sentenció que un producto compuesto de disolventes y de una sustancia a base de polimetina debe clasificarse en la partida 3822 de la nomenclatura combinada, como reactivos de laboratorio. El Tribunal de Justicia consideró, sobre la base de la información presentada, que el uso de dicho producto como materia colorante no era más que una posibilidad puramente teórica.
(3)
El producto examinado por el Tribunal de Justicia en el asunto C-480/13 es idéntico al producto cuya clasificación se establece en el Reglamento de Ejecución (UE) no 827/2011.
(4)
Como consecuencia de ello, procede derogar el Reglamento de Ejecución (UE) no 827/2011 para evitar posibles divergencias en la clasificación arancelaria del tinte de polimetina azul (tinte fluorescente) diluido en una mezcla de los disolventes etilenglicol y metanol y para garantizar la aplicación uniforme de la nomenclatura combinada en la Unión.
(5)
Por consiguiente, el Reglamento de Ejecución (UE) no 827/2011 debe ser derogado.
(6)
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Queda derogado el Reglamento de Ejecución (UE) no 827/2011.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de febrero de 2015.