РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
от 16 декември 2014 година
за избиране на Европейски омбудсман
(2014/949/ЕС, Евратом)
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 24, трета алинея и член 228 от него,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,
като взе предвид своето Решение 94/262/ЕОВС, ЕО, Евратом от 9 март 1994 г. относно правилата и общите условия за изпълнението на функциите на омбудсмана (1),
като взе предвид член 219 от своя правилник,
като взе предвид поканата за подаване на заявления (2),
като взе предвид гласуването си от 16 декември 2014 г.,
РЕШИ:
да избере Емили О'Райли да изпълнява функциите на Европейски омбудсман до края на парламентарния мандат.
Съставено в Страсбург на 16 декември 2014 година.
DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
de 16 de diciembre de 2014
por la que se elige al Defensor del Pueblo Europeo
(2014/949/UE, Euratom)
EL PARLAMENTO EUROPEO,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 24, párrafo tercero, y su artículo 228,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, el artículo 106 bis,
Vista su Decisión 94/262/CECA, CE, Euratom, de 9 de marzo de 1994, sobre el Estatuto del Defensor del Pueblo y sobre las condiciones generales para el ejercicio de sus funciones (1),
Visto el artículo 219 de su Reglamento,
Vista la convocatoria de candidaturas (2),
Visto el resultado de la votación del 16 de diciembre de 2014,
DECIDE:
Elegir a la Sra. Emily O'REILLY para ejercer el cargo de Defensor del Pueblo Europeo hasta el término de la legislatura.
Hecho en Estrasburgo, el 16 de diciembre de 2014.