РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 28 март 2014 година
за изменение на Решение 98/536/ЕО по отношение на списъка на националните референтни лаборатории
(нотифицирано под номер С(2014) 1920)
(2014/745/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 96/23/ЕО на Съвета от 29 април 1996 г. относно мерките за наблюдение на определени вещества и остатъци от тях в живи животни и продукти от животински произход и за отмяна на директиви 85/358/ЕИО и 86/469/ЕИО и решения 89/187/ЕИО и 91/664/ЕИО (1), и по-специално член 14, параграф 1, трета алинея от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Директива 96/23/ЕО се определят мерките за наблюдение на веществата и групите остатъци, изброени в приложение I към нея.
(2)
В съответствие с член 14, параграф 1 от Директива 96/23/ЕО всяка държава членка посочва поне една национална референтна лаборатория, която да отговаря за определени задачи, установени в посочената директива. В същия член се предвижда и Комисията да изготви списък с така определените лаборатории.
(3)
Списъкът с националните референтни лаборатории за откриване на остатъци понастоящем е включен в приложението към Решение 98/536/ЕО на Комисията (2).
(4)
Някои държави членки са определили допълнителни национални референтни лаборатории или са заменили определените лаборатории с други лаборатории. Освен това са настъпили промени в данните за контакт и в групите остатъци, които се наблюдават от някои от лабораториите, изброени понастоящем в приложението към Решение 98/536/ЕО. Поради това, с оглед постигането на яснота и последователност в законодателството на Съюза, е целесъобразно да се актуализира списъкът на националните референтни лаборатории, включен в приложението към посоченото решение.
(5)
Поради това Решение 98/536/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 98/536/ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 28 март 2014 година.
DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
de 28 de marzo de 2014
por la que se modifica la Decisión 98/536/CE en lo que respecta a la lista de laboratorios nacionales de referencia
[notificada con el número C(2014) 1920]
(2014/745/UE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 96/23/CE del Consejo, de 29 de abril de 1996, relativa a las medidas de control aplicables respecto de determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos y por la que se derogan las Directivas 85/358/CEE y 86/469/CEE y las Decisiones 89/187/CEE y 91/664/CEE (1), y, en particular, su artículo 14, apartado 1, párrafo tercero,
Considerando lo siguiente:
(1)
La Directiva 96/23/CE establece medidas de control relativas a las sustancias y a los grupos de residuos enumerados en su anexo I.
(2)
De conformidad con el artículo 14, apartado 1, de la Directiva 96/23/CE, cada Estado miembro ha de designar por lo menos un laboratorio nacional de referencia que sea responsable de determinadas tareas establecidas en dicha Directiva. El mismo artículo establece también que la Comisión debe elaborar la lista de los laboratorios así designados.
(3)
La lista de los laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos figura actualmente en el anexo de la Decisión 98/536/CE de la Comisión (2).
(4)
Algunos Estados miembros han designado más laboratorios nacionales de referencia o han sustituido por otros a los laboratorios designados. También han cambiado los datos de contacto y los grupos de residuos que controlan determinados laboratorios enumerados actualmente en el anexo de la Decisión 98/536/CE. En aras de la claridad y la coherencia de la legislación de la Unión, procede, por tanto, actualizar la lista de laboratorios nacionales de referencia que figura en el anexo de la mencionada Decisión.
(5)
Procede, por tanto, modificar la Decisión 98/536/CE en consecuencia.
(6)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo de la Decisión 98/536/CE se sustituye por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 28 de marzo de 2014.