РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 752/2014 НА КОМИСИЯТА
от 24 юни 2014 година
за замяна на приложение I към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
Продуктите от растителен и животински произход, за които се прилагат определените с Регламент (ЕО) № 396/2005 максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) съобразно разпоредбите на посочения регламент, са изброени в приложение I към него.
(1)
С приложение I към посочения регламент следва да се предостави допълнителна информация за съответния продукт, по-специално по отношение на синонимите, използвани за обозначаване на продуктите, и научните наименования на видовете, към които спадат продуктите.
(2)
От съображения за яснота структурата на приложение I към Регламент (ЕО) № 396/2005 следва да бъде променена, като то бъде разделено на две части. В първата част следва да бъдат изброени продуктите от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, а във втората част следва да бъдат изброени останалите продукти, за които се прилагат същите МДГОВ съгласно посоченото в член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
(3)
Предвид евентуалното определяне в бъдеще на максимално допустими граници на остатъчни вещества за преработени хранителни продукт съгласно посоченото в член 20 от Регламент (ЕО) № 396/2005, в част А на приложение I към посочения регламент следва да се добави ново вписване, което да обхваща посочените продукти.
(4)
С оглед на новата структура на приложение I към Регламент (ЕО) № 396/2005 бележките под линия в посоченото приложение следва да бъдат адаптирани или при необходимост - заличени, за да се избегне излишно повторение.
(5)
В рамките на Световната търговска организация бяха проведени консултации с търговските партньори на Съюза и техните становища бяха взети предвид.
(6)
Поради това Регламент (ЕО) № 396/2005 следва да бъде съответно изменен.
(7)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 396/2005 се заменя с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2015 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 24 юни 2014 година.
REGLAMENTO (UE) No 752/2014 DE LA COMISIÓN
de 24 de junio de 2014
por el que se sustituye el anexo I del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal y que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (1), y, en particular, su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)
Los productos de origen vegetal y animal a los que se aplican los límites máximos de residuos de plaguicidas («LMR») establecidos mediante el Reglamento (CE) no 396/2005 y sujetos a las disposiciones del mismo, están enumerados en el anexo I de dicho Reglamento.
(2)
El anexo I del citado Reglamento debe proporcionar información adicional sobre los productos en cuestión, en particular en lo que se refiere a los sinónimos utilizados para mencionar el producto y a los nombres científicos de las especies a las que pertenecen los productos.
(3)
En aras de la claridad, debe modificarse la estructura del anexo I del Reglamento (CE) no 396/2005, y debe dividirse dicho anexo en dos partes. La primera parte debería incluir los productos de origen vegetal o animal a los que se aplican los LMR y la segunda parte debería incluir los demás productos a los que se aplican los mismos LMR, como se menciona en el artículo 2, apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.
(4)
Habida cuenta de un posible futuro establecimiento de LMR para los productos alimenticios transformados, como menciona el artículo 20 del Reglamento (CE) no 396/2005, debe añadirse una nueva entrada en el anexo I, parte A, del mencionado Reglamento, que abarque estos productos.
(5)
Como consecuencia de la nueva estructura del anexo I del Reglamento (CE) no 396/2005, deben adaptarse las notas a pie de página del citado anexo, y, en su caso, deben eliminarse a fin de evitar redundancias.
(6)
A través de la Organización Mundial del Comercio se ha recabado la opinión de los socios comerciales de la Unión y se han tenido en cuenta sus comentarios.
(7)
Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 396/2005 en consecuencia.
(8)
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo I del Reglamento (CE) no 396/2005 se sustituye por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Será aplicable a partir del 1 de enero de 2015.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 24 de junio de 2014.