РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 30 юли 2014 година
за назначаване на четирима членове и четирима заместник-членове от Ирландия в Комитета на регионите
(2014/515/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Ирландия,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие решения 2009/1014/ЕС (1) и 2010/29/ЕС (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г. На 20 септември 2011 г. с Решение 2011/649/ЕС на Съвета (3) г-н Des HURLEY беше назначен за член, а г-жа Catherine YORE - за заместник-член до 25 януари 2015 г.
(2)
След изтичането на мандата на г-н Gerry BREEN, г-жа Constance HANNIFFY, г-н Des HURLEY и г-н Brian MEANEY се освободиха четири места за членове на Комитета на регионите.
(3)
След изтичането на мандата на г-н Barney STEELE и г-жа Catherine YORE се освободиха две места за заместник-членове на Комитета на регионите.
(4)
След назначаването на г-жа Maria BYRNE и г-жа Mary FREEHILL за членове на Комитета на регионите ще се освободят две места за заместник-членове,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
г-жа Maria BYRNE, Councillor, Limerick City and County Council
-
г-н Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council
-
г-жа Mary FREEHILL, Councillor, Dublin City Council
-
г-н Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council,
както и
б)
за заместник-членове:
-
г-жа Deirdre FORDE, Councillor, Cork County Council
-
г-н Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Council
-
г-н Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council
-
г-н William PATON, Councillor, Carlow County Council.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 30 юли 2014 година.
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 30 de julio de 2014
por la que se nombra a cuatro miembros y a cuatro suplentes irlandeses del Comité de las Regiones
(2014/515/UE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 305,
Vista la propuesta del Gobierno irlandés,
Considerando lo siguiente:
(1)
El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE (1) y 2010/29/UE (2) por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015. El 20 de septiembre de 2011, mediante la Decisión 2011/649/UE del Consejo (3), se nombró a D. Des HURLEY como miembro y a D.a Catherine YORE como suplente hasta el 25 de enero de 2015.
(2)
Han quedado vacantes cuatro cargos de miembro a raíz del término del mandato de D. Gerry BREEN, D.a Constance HANNIFFY, D. Des HURLEY y D. Brian MEANEY.
(3)
Han quedado vacantes dos cargos de suplentes a raíz del término del mandato de D. Barney STEELE y D.a Catherine YORE.
(4)
Han quedado vacantes dos cargos de suplentes a raíz del nombramiento de D.a Maria BYRNE y D.a Mary FREEHILL como miembros del Comité de las Regiones
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se nombra para el Comité de las Regiones, para el período restante del mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015:
a)
como miembros a:
-
D.a Maria BYRNE, Councillor, Limerick City and County Council,
-
D. Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council,
-
D.a Mary FREEHILL, Councillor, Dublin City Council,
-
D. Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council,
y
b)
como suplentes a:
-
D.a Deirdre FORDE, Councillor, Cork County Council,
-
D. Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Counci,l
-
D. Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council,
-
D. William PATON, Councillor, Carlow County Council.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 2014.