РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 10 февруари 2012 година
за изменение на Решение 2007/453/ЕО относно статуса по отношение на СЕГ на Дания и Панама
(нотифицирано под номер C(2012) 678)
(текст от значение за ЕИП)
(2012/111/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (1), и по-специално член 5, параграф 2, трета алинея от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 999/2001 се определят правила за превенция, контрол и ликвидиране на трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) при животните. С оглед на това статусът на държавите-членки, на трети държави или региони от тях (наричани по-долу „държавите или регионите“) по отношение на спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) съгласно член 5, параграф 1 и приложение II от Регламент (ЕО) № 999/2001 следва да бъде определян посредством класифицирането им в една от три категории в зависимост от риска от поява на СЕГ, по-конкретно в категориите „с нищожен риск от СЕГ“, „с контролиран риск от СЕГ“ и „с неопределен риск от СЕГ“.
(2)
В приложението към Решение 2007/453/ЕО на Комисията от 29 юни 2007 г. относно установяване статуса по отношение на СЕГ на държави-членки, на трети държави или на региони от тях според риска от поява на СЕГ (2) се съдържа списък на държавите или регионите, разделени в зависимост от техния статус в съответствие с риска от СЕГ.
(3)
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) играе водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от СЕГ и използва критерии, които са равностойни на критериите, установени в приложение II към Регламент (ЕО) № 999/2001. В списъка в приложението към Решение 2007/453/ЕО се взема предвид Резолюция № 18 - „Признаване на статуса на членовете по отношение на риска от спонгиформна енцефалопатия по говедата“, приета от МБЕ през май 2010 г., относно статуса на държавите-членки и на трети държави по отношение на СЕГ (3).
(4)
През май 2011 г. МБЕ прие Резолюция № 17 - „Признаване на статуса на членовете по отношение на риска от спонгиформна енцефалопатия по говедата“. С посочената резолюция Дания и Панама бяха поставени в категория „с нищожен риск от СЕГ“. Поради това списъкът в приложението към Решение 2007/453/ЕО следва да бъде изменен, за да бъде приведен в съответствие с посочената резолюция по отношение на посочените държави (4).
(5)
Поради това Решение 2007/453/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 2007/453/ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 февруари 2012 година.
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 10 February 2012
amending Decision 2007/453/EC as regards the BSE status of Denmark and Panama
(notified under document C(2012) 678)
(Text with EEA relevance)
(2012/111/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (1), and in particular the third subparagraph of Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 999/2001 lays down rules for the prevention, control and eradication of transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) in animals. For that purpose, the bovine spongiform encephalopathy (BSE) status of Member States or third countries or regions thereof (‘countries or regions’) is according to Article 5(1) and Annex II to Regulation (EC) No 999/2001 to be determined by classification into one of three categories depending on the BSE risk involved, namely a negligible BSE risk, a controlled BSE risk and an undetermined BSE risk.
(2)
The Annex to Commission Decision 2007/453/EC of 29 June 2007 establishing the BSE status of Member States or third countries or regions thereof according to their BSE risk (2) lists countries or regions according to their BSE risk status.
(3)
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE risk and employs criteria equivalent to those established in Annex II to Regulation (EC) No 999/2001. The list in the Annex to Decision 2007/453/EC takes account of Resolution No 18 - Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members - adopted by the OIE in May 2010 regarding the BSE status of Member States and third countries (3).
(4)
In May 2011, the OIE adopted Resolution No 17 - Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members. That Resolution recognised Denmark and Panama as having a negligible BSE risk. The list in the Annex to Decision 2007/453/EC should therefore be amended to be brought into line with that Resolution as regards those countries (4).
(5)
Decision 2007/453/EC should therefore be amended accordingly.
(6)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 2007/453/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 February 2012.