РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 763/2014 НА КОМИСИЯТА
от 11 юли 2014 година
за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 508/2014 на Европейския парламент и на Съвета за Европейския фонд за морско дело и рибарство по отношение на техническите характеристики на мерките за информация и популяризиране, както и на инструкциите за създаване на емблема на Съюза
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 508/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за Европейския фонд за морско дело и рибарство и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2328/2003, (ЕО) № 861/2006, (ЕО) № 1198/2006 и (ЕО) № 791/2007 на Съвета и Регламент (ЕС) № 1255/2011 на Европейския парламент и на Съвета (1), и по-специално член 119, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
В член 119 от Регламент (ЕС) № 508/2014 се определят общи правила относно информацията и популяризирането, които се прилагат за всички оперативни програми и операции, финансирани от Европейския фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР). Подробни правила относно мерките за информация и популяризиране, насочени към обществеността, и мерките за информиране на заявителите и бенефициерите са изложени в приложение V към Регламент (ЕС) № 508/2014.
(2)
За да се хармонизира визуалната идентичност при мерките за информация и популяризиране на операциите в областта на съюзната политика на сближаване, включително на операциите, финансирани от ЕФМДР, следва да се изготвят инструкции за създаването на емблема на Съюза и да се определят стандартните цветове и техническите характеристики относно поставянето на видно място на емблемата на Съюза и на информацията относно фонда или фондовете, подпомагащи операцията,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Посочване на източника на подпомагане - Европейския фонд за морско дело и рибарство
Държавата членка или управляващият орган са длъжни да гарантират, че при всички мерки за информация и популяризиране, насочени към бенефициерите, потенциалните бенефициери и широката общественост, се посочва, че съответната операция е подпомогната от Европейския фонд за морско дело и рибарство, като за целта на видно място присъстват:
а)
емблемата на Съюза в съответствие с член 2 и името на Европейския съюз в съответствие с член 3;
б)
позоваване на Европейския фонд за морско дело и рибарство или - в случай на операция, финансирана от множество фондове - позоваване на европейските структурни и инвестиционни фондове в съответствие с член 4.
Член 2
Емблема на Съюза
1. Емблемата на Съюза трябва да бъде изработена в съответствие с графичните стандарти, посочени в приложението.
2. В интернет се публикува цветното изображение на емблемата на Съюза. Във всички други медии емблемата е цветна, когато това е възможно. Черно-бяла емблема се използва само в обосновани случаи.
3. Емблемата на Съюза винаги трябва да се поставя на видно място и да е ясно различима. Нейното разположение и размерите ѝ трябва да са съобразени с мащаба на материала или на документа, в който се използват. Минималната височина на емблемата на Съюза е 1 cm. За малки рекламни материали минималната височина на емблемата на Съюза е 5 mm.
4. Когато емблемата на Съюза се публикува на уебсайт, тя трябва да е видима във визуалното поле на всяко цифрово устройство, без да се налага потребителят да прелиства страницата.
5. Ако заедно с емблемата на Съюза са изобразени два или повече логотипа, емблемата на Съюза е най-малко със същата височина и широчина като най-големия от другите логотипи. Препоръчително е емблемата на Съюза да се поставя на достатъчно разстояние от логотипа на всяка трета организация.
Член 3
Позоваване на Европейския съюз
1. Името "Европейски съюз" винаги трябва да се изписва изцяло. Шрифтът, използван заедно с емблемата на Съюза, може да бъде: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma или Verdana. Не се позволява използването на курсив, подчертаване и ефекти върху шрифта.
2. Макар да не се предвиждат специални указания за позиционирането на текста по отношение на емблемата на Съюза, текстът не може по какъвто и да е начин да закрива емблемата.
3. Използваният размер на шрифта трябва да е пропорционален на размера на емблемата. Цветът на шрифта трябва да бъде рефлексно синьо, черен или бял в зависимост от фона.
Член 4
Позоваване на Европейския фонд за морско дело и рибарство
Когато Европейският фонд за морско дело и рибарство или европейските структурни и инвестиционни фондове се посочват на уебсайт, това позоваване трябва да е видимо във визуалното поле на всяко цифрово устройство, без да се налага потребителят да прелиства страницата.
Член 5
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 11 юли 2014 година.
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 763/2014
of 11 July 2014
laying down rules for applying Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund as regards the technical characteristics of information and publicity measures and instructions for creating the Union emblem
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (1), and in particular Article 119(4) thereof,
Whereas:
(1)
Article 119 of Regulation (EU) No 508/2014 lays down general rules in relation to information and publicity to be applied to all the operational programmes and operations financed under the Maritime and Fisheries Fund (‘EMFF’). Detailed rules concerning the information and publicity measures for the public and information measures for applicants and beneficiaries are laid down in Annex V to Regulation (EU) No 508/2014.
(2)
In order to ensure a harmonised visual identity for information and communication measures for operations in the area of Union cohesion policy including operations financed under the EMFF, the instructions for creating the Union emblem and a definition of the standard colours should be established, as well as technical characteristics for displaying the Union emblem and the reference to the Fund or Funds supporting the operation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Acknowledgment of support from the European Maritime and Fisheries Fund
The Member State or the managing authority shall be responsible for ensuring that all information and publicity measures aimed at the beneficiaries, potential beneficiaries and the public acknowledge support from the European Maritime and Fisheries Fund to the relevant operation by displaying:
(a)
the Union emblem in accordance with Article 2, together with a reference to the European Union in accordance with Article 3;
(b)
a reference to the European Maritime and Fisheries Fund, or, in case of a multi-fund operation, a reference to the European Structural and Investment Funds, in accordance with Article 4.
Article 2
Union emblem
1. The Union emblem shall be created in accordance with the graphic standards set out in the Annex.
2. The Union emblem shall be displayed in colour on websites. In all other media, colour shall be used whenever possible. A monochrome version may only be used in justified cases.
3. The Union emblem shall always be clearly visible and placed in a prominent position. Its position and size shall be appropriate to the scale of the material or document being used. The minimum height of the Union emblem shall be 1 cm. For small promotional items, the minimum height of the Union emblem shall be 5 mm.
4. When the Union emblem is displayed on a website, it shall be visible inside the viewing area of a digital device, without requiring users to scroll down the page.
5. If other logos are displayed next to the Union emblem, the Union emblem shall have at least the same size, measured in height or width, as the biggest of the other logos. It is recommended to place the EU emblem well apart from the logo of the third party organisation.
Article 3
Reference to the European Union
1. The name European Union shall always be spelled out in full. The typeface to be used in conjunction with the Union emblem may be any of the following fonts: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, and Verdana. Italic and underlined variations and the use of font effects are not allowed.
2. The positioning of the text in relation to the Union emblem is not prescribed in any particular way but the text should not interfere with the Union emblem in any way.
3. The font size used shall be proportionate to the size of the emblem. The colour of the font shall be reflex blue, black or white depending on the background.
Article 4
Reference to the European Maritime and Fisheries Fund
Where the European Maritime and Fisheries Fund or the European Structural and Investment Funds are referred to on a website, that reference shall be visible inside the viewing area of a digital device, without requiring users to scroll down the page.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 July 2014.