РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 24 февруари 2014 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2014/111/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 2 от него,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Мандатът на г-н Harald NOACK изтича на 28 февруари 2014 г.
(2)
Поради това следва да се извърши ново назначение,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н Klaus-Heiner LEHNE се назначава за член на Сметната палата за периода от 1 март 2014 г. до 29 февруари 2020 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 24 февруари 2014 година.
COUNCIL DECISION
of 24 February 2014
appointing a member of the Court of Auditors
(2014/111/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 286(2) thereof,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas:
(1)
The term of office of Mr Harald NOACK expires on 28 February 2014.
(2)
A new appointment should therefore be made,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Mr Klaus-Heiner LEHNE is hereby appointed member of the Court of Auditors for the period from 1 March 2014 to 29 February 2020.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 24 February 2014.