ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 2. prosince 2010,
kterým se mění rozhodnutí 2007/453/ES, pokud jde o status BSE Indie, Peru, Panamy a Jižní Koreje
(oznámeno pod číslem K(2010) 8352)
(Text s významem pro EHP)
(2010/749/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 999/2001 stanoví pravidla pro prevenci, tlumení a eradikaci přenosných spongiformních encefalopatií u zvířat. Za tímto účelem je nutno stanovit status bovinní spongiformní encefalopatie (dále jen „BSE“) členských států nebo třetích zemí nebo jejich oblastí (dále jen „země nebo oblasti“) pomocí zařazení do jedné ze tří kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSE, totiž se zanedbatelným rizikem výskytu BSE, s kontrolovaným rizikem výskytu BSE a s neurčeným rizikem výskytu BSE.
(2)
V příloze rozhodnutí Komise 2007/453/ES ze dne 29. června 2007, kterým se stanoví status BSE členských států nebo třetích zemí nebo jejich oblastí vzhledem k riziku výskytu BSE (2), je uveden seznam zemí nebo oblastí podle jejich statusu rizika výskytu BSE.
(3)
Světová organizace pro zdraví zvířat (OIE) hraje hlavní úlohu při zařazování zemí nebo oblastí do kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSE. Pokud jde o status BSE členských států a třetích zemí, přihlíží se v seznamu v příloze rozhodnutí 2007/453/ES k usnesení č. XXII „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Status of Members“ (Uznání statusu bovinní spongiformní encefalopatie členských států), které přijala OIE v květnu 2009.
(4)
V květnu 2010 přijala OIE usnesení č. 18 nazvané „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members“ (Uznání statusu členských států podle rizika výskytu bovinní spongiformní encefalopatie). V uvedeném usnesení byly Indie a Peru uznány za země se zanedbatelným rizikem výskytu BSE a Panama a Jižní Korea za země s kontrolovaným rizikem výskytu BSE. Seznam v příloze rozhodnutí 2007/453/ES by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn, aby byl v případě uvedených třetích zemí v souladu s uvedeným usnesením.
(5)
Rozhodnutí 2007/453/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2007/453/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 2. prosince 2010.
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2010 m. gruodžio 2 d.
kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 2007/453/EB nuostatos dėl Indijos, Peru, Panamos ir Pietų Korėjos padėties, susijusios su GSE
(pranešta dokumentu Nr. C(2010) 8352)
(Tekstas svarbus EEE)
(2010/749/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 999/2001, nustatantį tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisykles (1), ypač į jo 5 straipsnio 2 dalies trečiąją pastraipą,
kadangi:
(1)
Reglamente (EB) Nr. 999/2001 nustatytos gyvūnų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų (toliau - USE) prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisyklės. Tuo tikslu valstybių narių ar trečiųjų šalių ar jų regionų (toliau - šalys ar regionai) galvijų spongiforminės encefalopatijos (GSE) padėtis apibrėžiama, priskiriant vienai iš trijų kategorijų pagal susijusią GSE riziką, kaip antai, nedidelė GSE rizika, kontroliuojama GSE rizika ir nenustatyta GSE rizika.
(2)
2007 m. birželio 29 d. Komisijos sprendimo 2007/453/EB, nustatančio valstybių narių ar trečiųjų šalių ar jų regionų būklę, atsižvelgiant į GSE, pagal jų GSE riziką (2), priede šalys ar regionai suskirstyti pagal GSE riziką.
(3)
Pasaulinė gyvūnų sveikatos organizacija (OIE) atlieka pagrindinį vaidmenį skirstant šalis ar regionus į kategorijas pagal jų GSE riziką. Sprendimo 2007/453/EB priedo sąraše atsižvelgiama į Rezoliuciją Nr. XXII dėl valstybių narių galvijų spongiforminės encefalopatijos padėties pripažinimo, kurią 2009 m. gegužės mėn. priėmė OIE dėl valstybių narių ir trečiųjų šalių GSE padėties.
(4)
2010 m. gegužės mėn. OIE priėmė Rezoliuciją Nr. 18 dėl valstybių narių galvijų spongiforminės encefalopatijos rizikos padėties pripažinimo. Šioje rezoliucijoje pripažinta, kad Indijoje ir Peru GSE rizika yra nedidelė, o Panamoje ir Pietų Korėjoje GSE rizika yra kontroliuojama. Todėl Sprendimo 2007/453/EB priedo sąrašas turėtų būti iš dalies pakeistas, siekiant jį suderinti su šia rezoliucija dėl minėtų trečiųjų šalių.
(5)
Todėl Sprendimas 2007/453/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.
(6)
Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2007/453/EB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2010 m. gruodžio 2 d.