PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1112/2011
ze dne 3. listopadu 2011,
kterým se mění příloha II nařízení (EU) č. 206/2010, pokud jde o položku týkající se Paraguaye na seznamu třetích zemí, území nebo jejich částí, z nichž je povolen vstup některého čerstvého masa do Unie
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2002/99/ES ze dne 16. prosince 2002, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpracování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (1), a zejména na úvodní větu článku 8 a čl. 8 odst. 1 první pododstavec uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (EU) č. 206/2010 ze dne 12. března 2010, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich částí, z nichž je povolen vstup některých zvířat a čerstvého masa na území Evropské unie, a požadavky na veterinární osvědčení (2), stanoví požadavky na veterinární osvědčení pro vstup některých zásilek čerstvého masa kopytníků a koňovitých určeného k lidské spotřebě na území Unie. Stanoví se zde, že takové zásilky mohou být dováženy pouze tehdy, pokud pocházejí ze třetích zemí, území nebo jejich částí, které jsou uvedeny na seznamu v části 1 přílohy II uvedeného nařízení.
(2)
Dne 19. září 2011 oznámila Paraguay Světové organizaci pro zdraví zvířat (OIE) ohnisko slintavky a kulhavky. Toto ohnisko se nachází v departementu San Pedro a bylo potvrzeno dne 18. září 2011 laboratorní analýzou (ELISA a EITB).
(3)
V části 1 přílohy II nařízení (EU) č. 206/2010 se stanoví, že z Paraguaye je povolen dovoz čerstvého masa domácího skotu.
(4)
Vzhledem k riziku zavlečení slintavky a kulhavky do Unie v souvislosti s dovozem čerstvého masa skotu z Paraguaye a vzhledem k tomu, že neexistují záruky umožňující regionalizaci Paraguaye, by takový dovoz již neměl být povolen. Položka týkající se Paraguaye v části 1 přílohy II nařízení (EU) č. 206/2010 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(5)
Nařízení (EU) č. 206/2010 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V části 1 přílohy II nařízení (EU) č. 206/2010 se položka týkající se Paraguaye nahrazuje tímto:
„PY - Paraguay
PY-0
Celá země
EQU
PY-1
Celá země kromě vymezené oblasti přísného dozoru o šířce 15 km podél vnějších hranic
BOV
A
1
18. září 2011
1. srpna 2008“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 3. listopadu 2011.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1112/2011
2011 m. lapkričio 3 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 206/2010 II priedas dėl Paragvajui skirto įrašo trečiųjų šalių, teritorijų ar jų dalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tam tikrą šviežią mėsą, sąraše
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvą 2002/99/EB, nustatančią gyvūnų sveikatos taisykles, reglamentuojančias žmonėms skirtų gyvūninės kilmės produktų gamybą, perdirbimą, paskirstymą ir importą (1), ypač į jos 8 straipsnio įžanginį sakinį ir šio straipsnio 1 punkto 1 pastraipą,
kadangi:
(1)
2010 m. kovo 12 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 206/2010, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų dalių, iš kurių į Europos Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus gyvūnus ir šviežią mėsą, sąrašai ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai (2), nustatyti veterinarijos sertifikatų reikalavimai įvežant į Sąjungą tam tikras žmonėms vartoti skirtas kanopinių ir arklinių gyvūnų šviežios mėsos siuntas. Jame nustatyta, kad tokias siuntas leidžiama įvežti tik tokiu atveju, jei jos vežamos iš trečiųjų šalių, teritorijų ar jų dalių, išvardytų šio reglamento II priedo 1 dalyje;
(2)
2011 m. rugsėjo 19 d. Paragvajus pranešė Pasaulinei gyvūnų sveikatos organizacijai (OIE) apie snukio ir nagų ligos protrūkį. Šis protrūkis nustatytas San Pedro srityje ir laboratoriniais tyrimais (ELISA ir EITB) patvirtintas 2011 m. rugsėjo 18 d.;
(3)
Reglamento (ES) Nr. 206/2010 II priedo 1 dalyje nurodoma, kad iš Paragvajaus leidžiama įvežti šviežią naminių galvijų mėsą;
(4)
dėl pavojaus, kad iš Paragvajaus kartu su importuojama šviežia galvijų mėsa į Sąjungą pateks snukio ir nagų liga, ir nesant garantijų, kuriomis leidžiama Paragvajų suskirstyti į regionus, tokios mėsos importas daugiau neturėtų būti leidžiamas. Todėl Paragvajui skirtas įrašas Reglamento (ES) Nr. 206/2010 II priedo 1 dalyje turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(5)
todėl Reglamentas (ES) Nr. 206/2010 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(6)
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) Nr. 206/2010 II priedo 1 dalyje Paragvajui skirtas įrašas pakeistas taip:
„PY - Paragvajus
PY-0
Visa šalis
EQU
PY-1
Visa šalies teritorija, išskyrus nustatytą intensyvios priežiūros 15 km zoną nuo išorės sienų
BOV
A
1
2011 9 18
2008 m. rugpjūčio 1 d.“
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2011 m. lapkričio 3 d.