ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 24. ledna 2011
o jmenování tří švédských členů a čtyř švédských náhradníků Výboru regionů
(2011/55/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh švédské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. prosince 2009 a dne 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU a 2010/29/EU o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015 (1).
(2)
Po skončení mandátu pana Kenta JOHANSSONA, paní Marie WALLHAGER NECKMANOVÉ a paní Kristiny ALVENDALOVÉ se uvolnila tři místa členů Výboru regionů. Po skončení mandátu paní Susanny HABYOVÉ, pana Berntha JOHNSONA, pana Jense NILSSONA a paní Ingely NYLUND WATZOVÉ se uvolnila čtyři místa náhradníků Výboru regionů,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Kent JOHANSSON, Skara kommun
-
paní Britt-Marie LÖVGRENOVÁ, Umeå kommun
-
paní Jelena DRENJANINOVÁ, Huddinge kommun
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Martin ANDREASSON, Västra Götalands läns landsting
-
paní Marie SÄLLSTRÖMOVÁ, Blekinge läns landsting
-
paní Marie-Louise RÖNNMARKOVÁ, Umeå kommun
-
paní Carin JÄMTINOVÁ, Stockholms kommun
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 24. ledna 2011.
TARYBOS SPRENDIMAS
2011 m. sausio 24 d.
dėl Regionų komiteto Švedijai atstovaujančių trijų narių ir Švedijai atstovaujančių keturių pakaitinių narių skyrimo
(2011/55/ES)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 305 straipsnį,
atsižvelgdama į Švedijos Vyriausybės pasiūlymą,
kadangi:
(1)
2009 m. gruodžio 22 d. ir 2010 m. sausio 18 d. Taryba priėmė sprendimus 2009/1014/ES ir 2010/29/ES dėl Regionų komiteto narių ir pakaitinių narių skyrimo laikotarpiui nuo 2010 m. sausio 26 d. iki 2015 m. sausio 25 d. (1).
(2)
Pasibaigus Kent JOHANSSON, Maria WALLHAGER NECKMAN ir Kristina ALVENDAL kadencijai tapo laisvos trys Regionų komiteto narių vietos. Pasibaigus Susanna HABY, Bernth JOHNSON, Jens NILSSON ir Ingela NYLUND WATZ kadencijai tapo laisvos keturios Regionų komiteto pakaitinių narių vietos,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Likusiam kadencijos laikui - iki 2015 m. sausio 25 d., į Regionų komitetą skiriami:
a)
nariais:
-
Kent JOHANSSON, Skara kommun
-
Britt Marie LÖVGREN, Umeå kommun
-
Jelena DRENJANIN, Huddinge kommun
ir
b)
pakaitiniais nariais:
-
Martin ANDREASSON, Västra Götalands läns landsting
-
Marie SÄLLSTRÖM, Blekinge läns landsting
-
Marie-Louise RÖNNMARK, Umeå kommun
-
Carin JÄMTIN, Stockholms kommun
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2011 m. sausio 24 d.