PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1353/2011
ze dne 20. prosince 2011,
kterým se mění nařízení (ES) č. 883/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o vedení účtů platebních agentur, výkazy výdajů a příjmů a podmínky následné úhrady výdajů v rámci EZZF a EZFRV
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (1), a zejména na článek 42 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ustanovení čl. 70 [odst. 4c] nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (2) umožňuje, aby se podíl příspěvku z EZFRV členským státům, jejichž finanční stabilita je ohrožena závažnými obtížemi, zvýšil až na maximum 95 %.
(2)
Pravidla pro výpočet příspěvku poskytovaného Unií z účtu EZFRV stanovená nařízením Komise (ES) č. 883/2006 (3) by se měla s okamžitým účinkem upravit, aby členské státy mohly co nejdříve využít možnosti zvýšené míry spolufinancování.
(3)
Nařízení (ES) č. 883/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru zemědělských fondů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V čl. 17 odst. 1 nařízení (ES) č. 883/2006 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
„Odchylně od prvního pododstavce se příspěvek Unie pro programy rozvoje venkova pozměněné podle ustanovení čl. 70 [odst. 4c] nařízení (ES) č. 1698/2005 po dobu platnosti odchylky uvedené v čl. 70 [odst. 4c] uvedeného nařízení vypočítá na základě plánu financování platného poslední den referenčního období. Pro poslední referenční období v době platnosti odchylky uvedené v čl. 70 [odst. 4c] nařízení (ES) č. 1698/2005 se ve výkazu výdajů podle článku 16 uvedou odděleně výdaje z období před platností odchylky a výdaje před ukončením jejího uplatňování. Příspěvek Unie, který se v rámci takových etap referenčního období vyplatí, se vypočítá na základě plánu financování platného po dobu příslušné etapy referenčního období.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 20. prosince 2011.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1353/2011
2011 m. gruodžio 20 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 883/2006, nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1290/2005 taikymo taisykles dėl mokėjimo agentūrų apskaitos tvarkymo, išlaidų ir įplaukų deklaravimo ir išlaidų kompensavimo iš EŽŪGF ir EŽŪFKP sąlygų
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2005 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1290/2005 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo (1), ypač į jo 42 straipsnį,
kadangi:
(1)
pagal 2005 m. rugsėjo 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai (2) 70 straipsnio 4c dalį leidžiama iki 95 % padidinti EŽŪFKP įnašo, skirto valstybėms narėms, kurios patiria didelių finansinio stabilumo sunkumų, dydį;
(2)
siekiant valstybėms narėms sudaryti sąlygas kuo greičiau pasinaudoti padidinta bendro finansavimo norma, turėtų būti priimtos taisyklės, pagal kurias būtų apskaičiuojamas Sąjungos įnašas į EŽŪFKP sąskaitas, kaip numatyta Komisijos reglamente (EB) Nr. 883/2006 (3), ir kurios įsigaliotų nedelsiant;
(3)
todėl Reglamentas (EB) Nr. 883/2006 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(4)
šiame reglamente nurodytos priemonės atitinka Žemės ūkio fondų komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 883/2006 17 straipsnio 1 dalis papildoma šia pastraipa:
„Nukrypstant nuo pirmos pastraipos, Sąjungos įnašas, skirtas pagal Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 70 straipsnio 4c dalį pakeistoms kaimo plėtros programoms, laikotarpiu, kuriuo taikoma to reglamento 70 straipsnio 4c dalyje nurodyta leidžianti nukrypti nuostata, yra apskaičiuojamas pagal ataskaitinio laikotarpio paskutinę dieną galiojantį finansavimo planą. Paskutiniu ataskaitiniu laikotarpiu, kai taikoma Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 70 straipsnio 4c dalyje nurodyta leidžianti nukrypti nuostata, išlaidos, patirtos iki laikotarpio, kuriam taikoma leidžianti nukrypti nuostata, ir po šio laikotarpio, 16 straipsnyje nurodytoje išlaidų deklaracijoje turi būti nurodytos atskirai. Per šiuos ataskaitinius laikotarpius mokėtinas Sąjungos įnašas yra apskaičiuojamas pagal kiekvienu ataskaitiniu laikotarpiu galiojantį finansavimo planą“.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2011 m. gruodžio 20 d.