PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 313/2012
ze dne 12. dubna 2012,
kterým se mění příloha IV a VIII nařízení Rady (ES) č. 73/2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor pro zemědělce v rámci společné zemědělské politiky
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (1), a zejména na čl. 8 odst. 2 písm. a) a článek 40 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Příloha VIII nařízení (ES) č. 73/2009 stanoví pro každý členský stát maximální hodnotu všech platebních nároků, které lze během kalendářního roku přiznat. Příloha VIII by měla být podle čl. 40 odst. 1 druhého pododstavce uvedeného nařízení upravena, aby zohlednila oznámení členských států týkající se vína v souladu s čl. 188a odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů) (2).
(2)
Německo, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Rakousko, Portugalsko a Slovinsko v souladu s čl. 188a odst. 3 nařízení (ES) č. 1234/2007 a čl. 40 odst. 1 druhým pododstavcem nařízení (ES) č. 73/2009 oznámily Komisi vyklučené plochy a regionální průměr hodnoty nároků uvedené v bodě B přílohy IX nařízení (ES) č. 73/2009.
(3)
Příloha IV nařízení (ES) č. 73/2009 stanoví pro každý členský stát stropy, které celkové částky přímých plateb po odečtení modulace, jež mohou být v daném členském státě poskytnuty na kalendářní rok, nesmí překročit.
(4)
Na základě oznámení členských států v souladu s čl. 188a odst. 3 nařízení (ES) č. 1234/2007 a čl. 40 odst. 1 druhým pododstavcem nařízení (ES) č. 73/2009 je třeba celkové maximální částky přímých plateb, které mohou být poskytnuty, zvýšit. Stropy stanovené v příloze IV uvedeného nařízení by proto měly být v souladu s čl. 8 odst. 2 písm. a) nařízení (ES) č. 73/2009 přezkoumány.
(5)
Přílohy IV a VIII nařízení (ES) č. 73/2009 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přímé platby,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha IV a VIII nařízení (ES) č. 73/2009 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 12. dubna 2012.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 313/2012
2012 m. balandžio 12 d.
kuriuo iš dalies keičiami Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009, nustatančio bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles, IV ir VIII priedai
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 73/2009, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantį tam tikras paramos schemas ūkininkams, iš dalies keičiantį Reglamentus (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 247/2006, (EB) Nr. 378/2007 ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 (1), ypač į jo 8 straipsnio 2 dalies a punktą ir 40 straipsnį,
kadangi:
(1)
Reglamento (EB) Nr. 73/2009 VIII priede kiekvienai valstybei narei nustatyta didžiausia visų teisių į išmokas, kurios gali būti skirtos kalendoriniais metais, vertė. Atsižvelgiant į 40 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą, VIII priedą reikėtų pakeisti, kad būtų atsižvelgta į valstybių narių pranešimus pagal 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007, nustatančio bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (2), 188a straipsnio 3 dalį, kiek tai susiję su vyno sektoriumi;
(2)
pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 188a straipsnio 3 dalį ir pagal Reglamento (EB) Nr. 73/2009 40 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą, Vokietija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Austrija, Portugalija ir Slovėnija pranešė Komisijai apie išnaikintus vynmedžių plotus ir teisių į išmokas vertės regioninį vidurkį, nurodytą Reglamento (EB) Nr. 73/2009 IX priedo B punkte;
(3)
Reglamento (EB) Nr. 73/2009 IV priede kiekvienai valstybei narei nustatytos viršutinės ribos, kurių negali viršyti bendra tiesioginių išmokų (atėmus taikant moduliavimą gautas sumas), kurios gali būti skirtos toje valstybėje narėje kalendoriniais metais, suma;
(4)
atsižvelgiant į valstybių narių pranešimus pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 188a straipsnio 3 dalį ir pagal Reglamento (EB) Nr. 73/2009 40 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą, reikia padidinti tiesioginių išmokų, kurios gali būti skirtos, didžiausios bendros sumas. Todėl pagal Reglamento (EB) Nr. 73/2009 8 straipsnio 2 dalies a punktą turėtų būti persvarstytos to reglamento IV priede nustatytos viršutinės ribos;
(5)
todėl Reglamento (EB) Nr. 73/2009 IV ir VIII priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;
(6)
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 73/2009 IV ir VIII priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2012 m. balandžio 12 d.