PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 29. června 2011,
kterým se mění rozhodnutí 2011/44/EU o některých ochranných opatřeních proti slintavce a kulhavce v Bulharsku
(oznámeno pod číslem K(2011) 4573)
(Text s významem pro EHP)
(2011/388/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V lednu 2011 byl v Bulharsku potvrzen případ slintavky a kulhavky u černé zvěře a několik ohnisek této nákazy u skotu. V důsledku toho přijalo Bulharsko opatření v rámci směrnice Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003 týkající se opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky (3).
(2)
Kromě toho bylo přijato rozhodnutí Komise 2011/44/EU ze dne 19. ledna 2011 o některých ochranných opatřeních proti slintavce a kulhavce v Bulharsku (4), jelikož bylo nezbytné posílit tlumicí opatření, která Bulharsko přijalo. Uvedené rozhodnutí se použije do dne 30. června 2011.
(3)
Příloha I rozhodnutí 2011/44/EU uvádí seznam oblastí v Bulharsku, v nichž byly potvrzeny případy slintavky a kulhavky. Oblasti sousedící s těmito oblastmi jsou uvedeny v příloze II zmíněného rozhodnutí. Ochranná opatření stanovená v rozhodnutí 2011/44/EU se liší podle toho, zda je oblast uvedena v příloze I, nebo v příloze II zmíněného rozhodnutí.
(4)
Na seznamu v příloze I rozhodnutí 2011/44/EU je v současné době uvedena Burgaská oblast a na seznamu v příloze II zmíněného rozhodnutí Kardžalská, Chaskovská, Jambolská, Slivenská, Šumenská a Varnská oblast.
(5)
Vzhledem k tomu, že od 7. dubna 2011 nebyla hlášena v Bulharsku žádná nová ohniska slintavky a kulhavky a dozor uskutečněný v oblastech uvedených v příloze I a příloze II neprokázal nákazu slintavky a kulhavky u domácích zvířat druhu vnímavého ke slintavce a kulhavce, je vhodné oblasti podléhající omezení uvedené v přílohách I a II rozhodnutí 2011/44/EU zmenšit.
(6)
Dozor však v souladu s bodem 4 písm. g) části B přílohy XVIII směrnice 2003/85/ES nemůže být za účelem vyloučení nákazy volně žijících zvířat slintavkou a kulhavkou dokončen, dokud nezmizí přinejmenším mateřské protilátky u volně žijících zvířat druhů náchylných ke slintavce a kulhavce, která se narodila v uvedené oblasti poté, co byl zaznamenán první případ této nemoci v lednu 2011.
(7)
Je proto nutné prodloužit použitelnost opatření stanovených rozhodnutím 2011/44/EU do 30. září 2011.
(8)
Rozhodnutí 2011/44/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(9)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2011/44/EU se mění takto:
1)
v článku 16 se datum „30. června 2011“ nahrazuje datem „30. září 2011“;
2)
přílohy I a II se nahrazují zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 29. června 2011.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
2011 m. birželio 29 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2011/44/ES dėl tam tikrų apsaugos priemonių nuo snukio ir nagų ligos Bulgarijoje
(pranešta dokumentu Nr. C(2011) 4573)
(Tekstas svarbus EEE)
(2011/388/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant sukurti vidaus rinką (1), ypač į jos 9 straipsnio 4 dalį,
atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (2), ypač į jos 10 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
(1)
2011 m. sausio mėn. patvirtinta, kad Bulgarijoje užregistruotas vienas snukio ir nagų liga užsikrėtusių šernų atvejis ir keletas tos ligos protrūkių tarp galvijų. Todėl Bulgarija ėmėsi priemonių pagal 2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos direktyvą 2003/85/EB dėl Bendrijos snukio ir nagų ligos kontrolės priemonių (3).
(2)
Be to, 2011 m. sausio 19 d. buvo priimtas Komisijos sprendimas 2011/44/ES dėl tam tikrų apsaugos priemonių nuo snukio ir nagų ligos Bulgarijoje (4), nes kontrolės priemones, kurių ėmėsi Bulgarija, buvo būtina sustiprinti. Tas sprendimas taikomas iki 2011 m. birželio 30 d.
(3)
Sprendimo 2011/44/ES I priede išvardytos Bulgarijos vietovės, kuriose patvirtinti snukio ir nagų ligos atvejai. Aplink šias vietoves esančios vietovės išvardytos to sprendimo II priede. Sprendime 2011/44/ES išdėstytos apsaugos priemonės skiriasi, atsižvelgiant į tai, ar vietovė nurodyta to sprendimo I priede ar II priede.
(4)
Šiuo metu Sprendimo 2011/44/ES I priede nurodytas Burgaso regionas, o to sprendimo II priede nurodyti Kardžalio, Chaskovo, Jambolo, Sliveno, Šumeno ir Varnos regionai.
(5)
Kadangi nuo 2011 m. balandžio 7 d. nebuvo pranešta apie naujus snukio ir nagų ligos protrūkius Bulgarijoje ir I bei II prieduose išvardytose vietovėse vykdytos priežiūros metu nepastebėta snukio ir nagų ligos užkrato snukio ir nagų ligai neatsparių rūšių naminiuose gyvūnuose, tikslinga sumažinti Sprendimo 2011/44/ES I ir II prieduose išvardytų vietovių, kuriose taikomi apribojimai, skaičių.
(6)
Tačiau pagal Direktyvos 2003/85/EB XVIII priedo B dalies 4(g) punktą vykdoma stebėsena, kuria siekiama atmesti laukinių gyvūnų užsikrėtimo snukio ir nagų ligų ligos virusu galimybę, negali būti užbaigta, kol neišnyks bent jau motininiai antikūniai snukio ir nagų ligai neatspariuose laukiniuose gyvūnuose, atsivestuose šioje vietovėje po to, kai 2011 m. sausio mėn. buvo pranešta apie pirmą šios ligos atvejį.
(7)
Todėl būtina pratęsti Sprendime 2011/44/ES nustatytų priemonių galiojimą iki 2011 m. rugsėjo 30 d.
(8)
Todėl Sprendimas 2011/44/ES turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.
(9)
Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimas 2011/44/ES iš dalies keičiamas taip:
1)
16 straipsnyje data „2011 m. birželio 30 d.“ pakeičiama data „2011 m. rugsėjo 30 d.“;
2)
I ir II priedai pakeičiami šio sprendimo priede pateikiamu tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2011 m. birželio 29 d.