NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 656/2011
ze dne 7. července 2011,
kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1185/2009 o statistice pesticidů, pokud jde o definice a seznam účinných látek
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1185/2009 ze dne 25. listopadu 2009 o statistice pesticidů (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 a odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 1185/2009 vytváří nový rámec pro vytváření srovnatelných evropských statistik o prodeji a používání pesticidů.
(2)
V souladu s čl. 5 odst. 2 nařízení (ES) č. 1185/2009 je nezbytné přijmout definici pojmu „ošetřená plocha“ uvedeného v oddíle 2 přílohy II uvedeného nařízení, protože by v zájmu srovnatelnosti měl být vykládán a používán v celé Unii jednotně.
(3)
V souladu s čl. 5 odst. 3 nařízení (ES) č. 1185/2009 by Komise měla pravidelně, avšak nejméně každých pět let, upravit seznam látek, které mají být sledovány, a jejich klasifikaci do kategorií přípravků a chemických skupin uvedených v příloze III. Seznam v příloze uvedeného rozhodnutí byl naposledy aktualizován v roce 2006, a je tedy nutné ho znovu aktualizovat a pokrýt tak období od roku 2010 do roku 2015.
(4)
Vzhledem k počtu látek a složitosti identifikace správných sloučenin a jejich klasifikace je pro národní statistické úřady obtížné řádně vytvořit potřebné nástroje pro sběr informací o použití a uvádění na trh. Proto by se měly zařadit jen ty látky, kterým přidělila identifikační číslo jedna nebo obě hlavní mezinárodně uznávané instituce pro registraci chemických sloučenin a pesticidů: Chemical Abstracts Service Americké chemické společnosti (CAS) a Collaborative International Pesticides Analytical Council (CIPAC).
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Pojmem „ošetřená plocha“ uvedeným v oddíle 2 přílohy II nařízení (ES) č. 1185/2009 se rozumí základní ošetřená plocha, definovaná jako „výměra plodiny, která byla alespoň jednou ošetřena danou účinnou látkou, nezávisle na počtu ošetření“.
Článek 2
Příloha III nařízení (ES) č. 1185/2009 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. července 2011.
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 656/2011
2011 m. liepos 7 d.
kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1185/2009 dėl pesticidų statistikos nuostatos dėl veikliųjų medžiagų apibrėžčių ir sąrašo
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1185/2009 dėl pesticidų statistikos (1), ypač į jo 5 straipsnio 2 ir 3 dalis,
kadangi:
(1)
Reglamentu (EB) Nr. 1185/2009 nustatoma nauja palyginamos Europos pesticidų pardavimo ir naudojimo statistikos rengimo sistema;
(2)
pagal Reglamento (EB) Nr. 1185/2009 5 straipsnio 2 dalį reikia nustatyti termino „naudojimo plotas“, nurodyto minėto reglamento II priedo 2 skirsnyje, apibrėžtį, nes palyginimo tikslais šis terminas turėtų būti suprantamas ir taikomas vienodai visoje Sąjungoje;
(3)
pagal Reglamento (EB) Nr. 1185/2009 5 straipsnio 3 dalį Komisija turėtų reguliariai ir bent kas penkerius metus keisti medžiagų, kurioms taikomas tas reglamentas, sąrašą ir jų klasifikaciją pagal produktų kategorijas ir chemines klases, kaip nurodyta III priede. Minėto reglamento priede pateiktą sąrašą būtina atnaujinti (paskutinį kartą jis atnaujintas 2006 m.), numatant jį taikyti 2010-2015 m. laikotarpiui;
(4)
dėl medžiagų skaičiaus ir tinkamų sudedamųjų dalių nustatymo ir klasifikavimo sudėtingumo nacionalinėms statistikos institucijoms sunku taikyti būtinas priemones informacijai apie naudojimą ir tiekimą rinkai rinkti. Todėl į sąrašą reikėtų traukti tik medžiagas, kurioms viena arba abi pagrindinės tarptautiniu mastu pripažintos cheminių sudėtinių medžiagų arba pesticidų registravimo institucijos - Amerikos chemijos draugijos cheminių medžiagų santrumpų tarnyba (CAS) ir Bendroji tarptautinė pesticidų analizės tarnyba (CIPAC) - (pri)skyrė identifikacinį numerį;
(5)
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1185/2009 II priedo 2 skirsnyje nurodytas „naudojimo ploto“ terminas reiškia pagrindinį naudojimo plotą, apibrėžiamą kaip „fizinis pasėlių plotas, kuriame bent vieną kartą naudota nurodyta aktyvioji medžiaga, nepriklausomai nuo to, kiek kartų buvo naudota“.
2 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1185/2009 III priedas pakeičiamas šio reglamento priedu.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2011 m. liepos 7 d.