ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 15. října 2010
o jmenování jednoho člena Účetního dvora
(2010/628/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 1. listopadu 2010 končí mandát pana Kikise KAZAMIASE.
(2)
Proto by mělo dojít k novému jmenování,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Lazaros LAZAROU je jmenován členem Účetního dvora na období od 2. listopadu 2010 do 1. listopadu 2016.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 15. října 2010.
TARYBOS SPRENDIMAS
2010 m. spalio 15 d.
dėl Audito Rūmų nario skyrimo
(2010/628/ES)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 286 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (1),
kadangi:
(1)
2010 m. lapkričio 1 d. baigiasi Kikis KAZAMIAS kadencijos laikas.
(2)
Todėl reikėtų paskirti naują asmenį,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Lazaros LAZAROU skiriamas Audito Rūmų nariu laikotarpiui nuo 2010 m. lapkričio 2 d. iki 2016 m. lapkričio 1 d.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Liuksemburge 2010 m. spalio 15 d.