ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 5. prosince 2011
o jmenování šesti nizozemských členů a šesti nizozemských náhradníků Výboru regionů
(2011/828/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh nizozemské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Sipkeho SWIERSTRY, pana Léona FRISSENA, paní Rinske KRUISINGOVÉ, pana Dicka BUURSINKA, paní Karly PEIJSOVÉ a paní Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEKOVÉ se uvolnilo šest míst členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Reného VAN DIESSENA, pana Sjoerda GALEMY, pana Martina JAGERA a pana Joopa BINNEKAMPA se uvolnila čtyři místa náhradníků. Po jmenování pana W.B.H.J. VAN DE DONKA a pana Co VERDAASE členy Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
paní A.E. (Anne) BLIEK-DE JONGOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Flevoland
-
dr. J.C. (Co) VERDAAS, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Gelderland
-
pan P.G. (Piet) DE VEY MESTDAGH, LL.M., gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Groningen
-
prof. dr. W.B.H.J. (Wim) VAN DE DONK, Commissaris van de Koningin (královský komisař) provincie Severní Brabantsko
-
paní W.H. (Hester) MAIJOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Overijssel
-
dr. R.E. (Ralph) DE VRIES, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Utrecht
a
b)
jako náhradníci:
-
pan H. (Henk) BRINK, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Drenthe
-
paní S.A.E. (Sietske) POEPJESOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Frísko
-
dr. Th.J.F.M. (Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (královský komisař) provincie Limburg
-
dr. E.M. (Elvira) SWEETOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Severní Holandsko
-
dr. B.J. (Ben) DE REU, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Zeeland
-
dr. R.A.M. (Rogier) VAN DER SANDE, LL.M., gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Jižní Holandsko.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 5. prosince 2011.
TARYBOS SPRENDIMAS
2011 m. gruodžio 5 d.
dėl Regionų komiteto Nyderlandams atstovaujančių šešių narių ir Nyderlandams atstovaujančių šešių pakaitinių narių skyrimo
(2011/828/ES)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 305 straipsnį,
atsižvelgdama į Nyderlandų Vyriausybės pasiūlymą,
kadangi:
(1)
2009 m. gruodžio 22 d. ir 2010 m. sausio 18 d. Taryba priėmė sprendimus 2009/1014/ES (1) ir 2010/29/ES (2) dėl Regionų komiteto narių ir pakaitinių narių skyrimo laikotarpiui nuo 2010 m. sausio 26 d. iki 2015 m. sausio 25 d.;
(2)
pasibaigus Sipke SWIERSTRA, Léon FRISSEN, Rinske KRUISINGA, Dick BUURSINK, Karla PEIJS ir Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEK kadencijai, tapo laisvos šešios Regionų komiteto narių vietos. Pasibaigus René VAN DIESSEN, Sjoerd GALEMA, Martin JAGER ir Joop BINNEKAMP kadencijai, tapo laisvos keturios Regionų komiteto pakaitinių narių vietos. W. B. H. J. VAN DE DONK ir Co VERDAAS paskyrus Regionų komiteto nariais taps laisvos dviejų pakaitinių narių vietos,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Likusiam kadencijos laikui - iki 2015 m. sausio 25 d., į Regionų komitetą skiriami:
a)
nariais:
-
A. E. (Anne) BLIEK-DE JONG, gedeputeerde (Flevolando provincijos Vykdomosios tarybos narė),
-
dr. J. C. (Co) VERDAAS, gedeputeerde (Gelderlando provincijos Vykdomosios tarybos narys),
-
mr. P. G. (Piet) DE VEY MESTDAGH, gedeputeerde (Groningeno provincijos Vykdomosios tarybos narys),
-
prof. dr. W. B. H. J. (Wim) VAN DE DONK, Commissaris van de Koningin (Šiaurės Brabanto provincijos Karalienės komisaras),
-
W. H. (Hester) MAIJ, gedeputeerde (Overeiselio provincijos Vykdomosios tarybos narė),
-
drs. R. E. (Ralph) DE VRIES, gedeputeerde (Utrechto provincijos Vykdomosios tarybos narys)
ir
b)
pakaitiniais nariais:
-
H. (Henk) BRINK, gedeputeerde (Drentės provincijos Vykdomosios tarybos narys),
-
S. A. E. (Sietske) POEPJES, gedeputeerde (Fryzijos provincijos Vykdomosios tarybos narė),
-
drs. Th. J. F. M. (Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (Limburgo provincijos Karalienės komisaras),
-
drs. E. M. (Elvira) SWEET, gedeputeerde (Šiaurės Olandijos provincijos Vykdomosios tarybos narė),
-
drs. B. J. (Ben) DE REU, gedeputeerde (Zelando provincijos Vykdomosios tarybos narys),
-
mr. drs. R. A. M. (Rogier) VAN DER SANDE, gedeputeerde (Pietų Olandijos provincijos Vykdomosios tarybos narys).
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2011 m. gruodžio 5 d.