РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 30 септември 2014 година
за отмяна на Решение 2006/464/ЕО за спешните временни мерки, чиято цел е да се избегне внасянето и разпространението в Общността на организма Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
(нотифицирано под номер С(2014) 6566)
(2014/690/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, четвъртото изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
Мерките, определени с Решение 2006/464/ЕО на Комисията (2), не са попречили на разпространението на организма Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (кестенова шикалкотворка), както е видно от годишните проучвания, извършени от държавите членки съгласно същото решение. Проучванията показват освен това, че организмът Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu е широко разпространен в голяма част от своята потенциална област на установяване в рамките на територията на Съюза. Освен това определените в Решение 2006/464/ЕО условия за движение на податливи на зараза растения не са приложими и целесъобразни за тази голяма част от територията на Съюза.
(2)
Поради това Решение 2006/464/ЕО следва да бъде отменено.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2006/464/ЕО се отменя.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 30 септември 2014 година.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 30 september 2014
om upphävande av beslut 2006/464/EG om tillfälliga nödåtgärder för att förhindra införsel och spridning av Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu inom gemenskapen
[delgivet med nr C(2014) 6566]
(2014/690/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), särskilt artikel 16.3 fjärde meningen, och
av följande skäl:
(1)
De åtgärder som föreskrivs i kommissionens beslut 2006/464/EG (2) har inte förhindrat spridningen av Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu, vilket framgår av de årliga undersökningar som medlemsstaterna genomfört i enlighet med det beslutet. Dessa undersökningar visar också att Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu är utbredd i en stor del av det potentiella etableringsområdet i unionen. Dessutom är de transportkrav för mottagliga växter som anges i beslut 2006/464/EG inte genomförbara i eller lämpliga för en så stor del av unionens territorium.
(2)
Beslut 2006/464/EG bör därför upphävas.
(3)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut 2006/464/EG ska upphöra att gälla.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 30 september 2014.