РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 780/2012 НА КОМИСИЯТА
от 28 август 2012 година
за определяне на коефициенти на разпределение за годините 2012-2017 за участието на Съюза в помощта за групите производители в сектора на плодовете и зеленчуците, посочена в член 103а от Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета, по отношение на плановете за признаване, за които са направени уведомления до 1 юли 2012 г.
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),
като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 47, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 се предвижда таван за разходите, финансирани от Европейския фонд за гарантиране на земеделието („участие на Съюза“) по отношение на помощта, предвидена в член 103а, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, и се създава система за уведомяване, в рамките на която държавите членки информират Комисията относно финансовите последици на временно приетите планове за признаване.
(2)
В член 47, параграф 4, втора алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 се изисква Комисията да определи коефициенти на разпределение въз основа на уведомленията, направени от държавата членка в съответствие с член 38, параграф 4 от същия регламент, и да определи общото налично участие на Съюза по държави членки за всяка година.
(3)
Въз основа на информацията, съобщена от държавите членки до 1 юли 2012 г. в съответствие с член 38, параграф 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, става ясно, че за годините 2012 и 2013 общата сума на поисканото участие на Съюза е надвишила максималния размер, определен в член 47, параграф 4, първа алинея от посочения регламент, и че за годините 2014-2017 поисканата обща сума не е достигнала максималния размер. Съответно за годините 2012 и 2013 трябва да се определи коефициент на разпределение, по-нисък от 100 %, а за годините 2014-2017 - коефициент на разпределение в размер на 100 %.
(4)
С цел да се гарантира ефективното управление на мярката настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Въз основа на уведомленията, направени от държавите членки до 1 юли 2012 г. в съответствие с член 38, параграф 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, коефициентите на разпределение и полученото в резултат общо налично участие на Съюза по държави членки за годините 2012-2017 са посочени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 28 август 2012 година.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 780/2012
av den 28 augusti 2012
om tilldelningskoefficienter för åren 2012-2017 för unionens finansiering av det stöd som avses i artikel 103a i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 till producentgrupper inom sektorn för frukt och grönsaker beträffande erkännandeplaner som meddelats före den 1 juli 2012
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1),
med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2), särskilt artikel 47.4, och
av följande skäl:
(1)
I genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs ett tak för de utgifter som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (nedan kallat unionens bidrag) i förhållande till det stöd som avses i artikel 103a.1 i förordning (EG) nr 1234/2007, och där inrättas också ett system för meddelanden genom vilket medlemsstaterna underrättar kommissionen om de ekonomiska konsekvenserna av preliminärt godkända erkännandeplaner.
(2)
Enligt artikel 47.4 andra stycket i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska kommissionen fastställa tilldelningskoefficienter på grundval av medlemsstatens meddelanden i enlighet med artikel 38.4 i den tillämpningsförordningen och fastställa unionens totala tillgängliga finansiering per medlemsstat och år.
(3)
På grundval av den information som medlemsstaterna lämnat före den 1 juli 2012 i enlighet med artikel 38.4 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 förefaller det som att det totala belopp som begärts i unionsfinansiering för åren 2012 och 2013 har överskridit det maximibelopp som fastställs i artikel 47.4 första stycket i den tillämpningsförordningen, och att det totala belopp som begärts för åren 2014-2017 understiger maximibeloppet. Tilldelningskoefficienten bör därför vara lägre än 100 % för åren 2012 och 2013 samt 100 % för åren 2014-2017.
(4)
För att säkerställa att åtgärden förvaltas effektivt bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
På grundval av de meddelanden som inkommit från medlemsstaterna före den 1 juli 2012 i enlighet med artikel 38.4 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska de tilldelningskoefficienter och den resulterande totala tillgängliga finansieringen från unionen per medlemsstat för åren 2012-2017 vara de som anges i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 28 augusti 2012.