РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 февруари 2014 година
за изменение на Решение 2004/3/ЕО по отношение на приложимите класове на Съюза
(нотифицирано под номер C(2014) 1081)
(текст от значение за ЕИП)
(2014/105/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2002/56/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията с посадъчен материал от картофи (1), и по-специално член 17, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Решение 2004/3/ЕО на Комисията (2) се отнася за класовете базов посадъчен материал от картофи, определени в Директива 93/17/ЕИО на Комисията (3). Директива 93/17/ЕИО беше заменена с Директива за изпълнение 2014/20/ЕС на Комисията (4). В нея се определят изискванията по отношение на вредителите, както и други изисквания.
(2)
С оглед на тази замяна е необходимо позоваванията на класовете в Решение 2004/3/ЕО да бъдат съответно заменени. В новите позовавания следва да бъдат обхванати единствено изискванията по отношение на вредителите.
(3)
Поради това Решение 2004/3/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(4)
Целесъобразно е настоящото решение да се прилага от същата дата, от която ще се прилага Директива за изпълнение 2014/20/ЕС.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Член 1 от Решение 2004/3/ЕО се заменя със следното:
„Член 1
На държавите членки, посочени в графа 1 от приложение I, се разрешава да ограничат търговията с посадъчен материал от картофи в регионите, изброени срещу имената им в графа 2 от приложение I, до следния базов посадъчен материал:
а)
за производство на посадъчен материал от картофи - всеки от следните класове:
i)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас S на Съюза“, посочени в точка 1, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС на Комисията (5); или
ii)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас SE на Съюза“, посочени в точка 2, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС;
б)
за производство на картофи - всеки от следните класове:
i)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас S на Съюза“, посочени в точка 1, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС;
ii)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас SE на Съюза“, посочени в точка 2, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС; или
iii)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас E на Съюза“, посочени в точка 3, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 януари 2016 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 24 февруари 2014 година.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 24 februari 2014
om ändring av beslut 2004/3/EG vad gäller tillämpliga unionsklasser
[delgivet med nr C(2014) 1081]
(Text av betydelse för EES)
(2014/105/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2002/56/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsädespotatis (1), särskilt artikel 17.2, och
av följande skäl:
(1)
I kommissionens beslut 2004/3/EG (2) hänvisas till de klasser för basutsädespotatis som fastställs i direktiv 93/17/EEG (3). Direktiv 93/17/EEG har ersatts av kommissionens genomförandedirektiv 2014/20/EU (4). I det direktivet fastställs såväl krav vad gäller skadegörare som andra krav.
(2)
Eftersom det direktivet ersätts måste även hänvisningarna till klasser i beslut 2004/3/EG ersättas. De nya hänvisningarna bör endast gälla kraven i fråga om skadegörare.
(3)
Beslut 2004/3/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
(4)
Detta beslut bör tillämpas från och med samma dag som genomförandedirektiv 2014/20/EU.
(5)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 1 i beslut 2004/3/EG ska ersättas med följande:
”Artikel 1
De medlemsstater som förtecknas i kolumn 1 i bilaga I bemyndigas att i de regioner som förtecknas jämsides dessa i kolumn 2 i bilaga I begränsa saluföringen av utsädespotatis till basutsädespotatis enligt följande:
a)
För produktion av utsädespotatis gäller begränsningen
i)
basutsädespotatis som uppfyller villkoren för ’unionsklass S’ i punkt 1 a ii-1 a v och 1 b i-1 b iv i bilaga I till kommissionens genomförandedirektiv 2014/20/EU (5), eller
ii)
basutsädespotatis som uppfyller villkoren för ’unionsklass SE’ i punkt 2 a ii-2 a v och 2 b i-2 b iv i bilaga I till genomförandedirektiv 2014/20/EU.
b)
För produktion av potatis gäller begränsningen
i)
basutsädespotatis som uppfyller villkoren för ’unionsklass S’ i punkt 1 a ii-1 a v och 1 b i-1 b iv i bilaga I till genomförandedirektiv 2014/20/EU,
ii)
basutsädespotatis som uppfyller villkoren för ’unionsklass SE’ i punkt 2 a ii-2 a v och 2 b i-2 b iv i bilaga I till genomförandedirektiv 2014/20/EU, eller
iii)
basutsädespotatis som uppfyller villkoren för ’unionsklass E’ i punkt 3 a ii-3 a v och 3 b i-3 b iv i bilaga I till genomförandedirektiv 2014/20/EU.
Artikel 2
Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2016.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 24 februari 2014.