РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EС) 2015/567 НА КОМИСИЯТА
от 7 април 2015 година
за изменение на приложение I към Решение 2003/467/ЕО по отношение на обявяването на Литва за официално свободна от туберкулоза по отношение на стадата говеда
(нотифицирано под номер С(2015) 2161)
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 64/432/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (1), и по-специално раздел I, точка 4 от приложение A към нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 64/432/ЕИО се прилага по отношение на търговията с говеда в рамките на Съюза. С нея се установяват изискванията, според които държавите членки могат да бъдат обявени за официално свободни от туберкулоза по отношение на стадата говеда.
(2)
В глава 1 от приложение I към Решение 2003/467/ЕО на Комисията (2) са изброени държавите членки, които са обявени за официално свободни от туберкулоза по отношение на стадата говеда.
(3)
Литва представи на Комисията документация за цялата си територия, показваща съответствие с условията, установени в Директива 64/432/ЕИО, за статут на официално свободна от туберкулоза по отношение на стадата говеда. Съответно тази държава членка следва да бъде официално обявена за свободна от туберкулоза по отношение на стадата говеда.
(4)
Списъкът, посочен в глава 1 от приложение I към Решение 2003/467/ЕО, следва да бъде съответно изменен, за да включва и Литва.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение I към Решение 2003/467/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 7 април 2015 година.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/567
av den 7 april 2015
om ändring av bilaga I till beslut 2003/467/EG vad gäller fastställande av att Litauen är officiellt fritt från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar
[delgivet med nr C(2015) 2161]
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (1), särskilt avsnitt I punkt 4 i bilaga A, och
av följande skäl:
(1)
Direktiv 64/432/EEG ska tillämpas på handel med nötkreatur i unionen. Det fastställer villkoren för att en medlemsstat ska kunna förklaras som officiellt fri från tuberkulos när det gäller kreatursbesättningar.
(2)
I kapitel 1 i bilaga I till kommissionens beslut 2003/467/EG (2) förtecknas de medlemsstater som förklaras som officiellt fria från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar.
(3)
Litauen har lämnat dokumentation till kommissionen som visar att dess hela territorium uppfyller kraven i direktiv 64/432/EEG för status som officiellt fritt från tuberkulos när det gäller kreatursbesättningar. Det bör följaktligen förklaras som en officiellt turberkulosfri medlemsstat när det gäller nötkreatursbesättningar.
(4)
Förteckningen i kapitel 1 i bilaga I till beslut 2003/467/EG bör därför ändras så att den också omfattar Litauen.
(5)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till beslut 2003/467/EG ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 7 april 2015.