РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1234/2014 НА КОМИСИЯТА
от 18 ноември 2014 година
за изменение на приложения IIIБ, V и VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. относно превози на отпадъци (1) и по-специално член 58, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1)
На своето 11-то заседание, което се проведе в Женева от 28 април до 10 май 2013 г. Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане („Базелската конвенция“) прие решение ВC-11/6 за изменение на приложение IX към Базелската конвенция. Приложение IX към Базелската конвенция е включено в приложение V, част 1, списък Б към Регламент (ЕО) № 1013/2006. Изменението, която включва две нови позиции за отпадъци, влиза в сила след изтичането на шест месеца, считано от 26 ноември 2013 г., в съответствие с член 18, параграф 2, буква б) от Базелската конвенция.
(2)
Потоците от отпадъци, описани от двете нови позиции B3026 и B3027, съответстват на отпадъците на три съществуващи позиции от приложение IIIБ към Регламент (ЕО) № 1013/2006. Тези позиция се BEU01, BEU02 и BEU03. Първото и второто подтирета от позиция B3026 съответстват на позиции BEU02 и BEU03. Позиция B3027 съответства на позиция BEU01.
(3)
С цел да се вземе предвид решение ВC-11/6 позиции B3026 и В3027, е необходимо да бъдат включени в приложение V, част 1, списък Б към Регламент (ЕО) № 1013/2006. В същото време позиции BEU01, BEU02 и BEU03 следва да бъдат заличени от приложение IIIБ към Регламент (ЕО) № 1013/2006, което съдържа некласифицирани отпадъци на временна база в очакване на решение за тяхното включване в съответните приложения към Базелската конвенция или към решението на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.
(4)
На същото заседание Конференцията на страните по Базелската конвенция прие с решение ВC-11/15 раздели 1, 2, 4 и 5 от документа с насоки за екологосъобразно управление на употребявано и излязло от употреба компютърно оборудване. Поради това приложение VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 следва да бъде съответно актуализирано.
(5)
Регламент (ЕО) № 1013/2006 следва да бъде съответно изменен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, създаден по силата на член 39 от Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2),
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения IIIБ, V и VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага се от 26 май 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 18 ноември 2014 година.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1234/2014
av den 18 november 2014
om ändring av bilagorna IIIB, V och VIII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 om transport av avfall
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 av den 14 juni 2006 om transport av avfall (1), särskilt artikel 58.1, och
av följande skäl:
(1)
Vid sitt elfte möte i Genève mellan den 28 april och den 10 maj 2013 antog partskonferensen för Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och slutligt omhändertagande av farligt avfall (nedan kallad Baselkonventionen) beslut BC-11/6 om ändring av bilaga IX till Baselkonventionen. Bilaga IX till Baselkonventionen är förtecknad i del 1 förteckning B i bilaga V till förordning (EG) nr 1013/2006. Ändringen, som omfattar två nya avfallsposter, träder i kraft efter utgången av sex månader från och med den 26 november 2013 i enlighet med artikel 18.2 b i Baselkonventionen.
(2)
De avfallsflöden som beskrivs av de två nya posterna B3026 och B3027 motsvarar flödena för tre befintliga poster i bilaga IIIB till förordning (EG) nr 1013/2006. Dessa poster är BEU01, BEU02 och BEU03. Första och andra understrecksatserna till post B3026 motsvarar posterna BEU02 respektive BEU03. Post B3027 motsvarar post BEU01.
(3)
Med hänsyn till beslut BC-11/6 behöver posterna B3026 och B3027 införas i del 1 förteckning B i bilaga V till förordning (EG) nr 1013/2006. Samtidigt bör posterna BEU01, BEU02 och BEU03 utgå ur bilaga IIIB till förordning (EG) nr 1013/2006, som provisoriskt innehåller oklassificerade avfallsslag i avvaktan på ett beslut om att de ska införas i de relevanta bilagorna till Baselkonventionen eller till beslutet från Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling.
(4)
Vid samma möte antog partskonferensen för Baselkonventionen genom beslut BC-11/15 avsnitt 1, 2, 4 och 5 i riktlinjerna för miljöriktig hantering av begagnad och uttjänt datautrustning. Mot bakgrund av antagandet av det beslutet bör bilaga VIII till förordning (EG) nr 1013/2006 uppdateras i enlighet med detta.
(5)
Förordning (EG) nr 1013/2006 bör därför ändras i enlighet med detta.
(6)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 39 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG (2).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna IIIB, V och VIII till förordning (EG) nr 1013/2006 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 26 maj 2014.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 18 november 2014.