ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 157/2014 НА КОМИСИЯТА
от 30 октомври 2013 година
относно условията за предоставяне на разположение на уебсайт на декларация за експлоатационни показатели относно строителни продукти
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 г. за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти и за отмяна на Директива 89/106/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 7, параграф 3 във връзка с член 60, буква б) от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 305/2011 задължава производителите на строителни продукти да изготвят декларация за експлоатационни показатели, когато даден строителен продукт, който е обхванат от хармонизиран стандарт или отговаря на издадена за него европейска техническа оценка, се пуска на пазара. Копие от тази декларация следва да се представи на хартиен носител или по електронен път.
(2)
В съответствие с член 7, параграф 3 и член 60, буква б) от Регламент (ЕС) № 305/2011 на Комисията се делегира задачата да определи условията, регулиращи електронната обработка на декларациите за експлоатационни показатели, с цел те да могат да бъдат предоставени на разположение на уебсайт. Тези условия за предоставяне на достъп до декларациите за експлоатационни показатели онлайн позволяват използването на нови информационни технологии и намаляват разходите на производителите на строителни продукти и на строителния сектор като цяло.
(3)
Като се вземат предвид евентуалните конкретни нужди на получателите на строителни продукти, и особено на микропредприятията, и по-специално на осъществяващите дейност на строителни обекти без достъп до интернет, настоящият делегиран акт не следва да бъде разширен, за да обхваща дерогации от член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 305/2011.
(4)
За да гарантират, че електронната форма на декларацията за експлоатационни показатели, съответстваща на даден продукт, е лесно разпознаваема, производителите следва да свържат всеки отделен продукт или партида от същия продукт, които пускат на пазара, със съответна декларация за експлоатационни показатели посредством уникален идентификационен код на типа продукт, който следва да се посочи в декларацията за експлоатационни показатели в съответствие с приложение III към Регламент (ЕС) № 305/2011.
(5)
С оглед намаляване на административната тежест във връзка с предоставяне на декларации за експлоатационни показатели, като същевременно се гарантира дългосрочно надеждността на предоставената в тези декларации информация, електронната форма на декларацията за експлоатационни показатели не следва да се променя след предоставянето ѝ на разположение онлайн и следва да бъде достъпна за период от най-малко десет години, след като строителният продукт е бил пуснат на пазара, или за друг такъв период, който може да се приложи по силата на член 11, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) № 305/2011.
(6)
Уебсайтът, на който е предоставена на разположение декларацията за експлоатационни показатели, следва да бъде обект на наблюдение и поддръжка, за да се гарантира, доколкото е възможно, че до него има непрекъснат достъп, който не се нарушава в резултат на технически неизправности.
(7)
Достъпът до уебсайта, на който е предоставена на разположение декларацията за експлоатационни показатели, следва да е безплатен за получателите на строителни продукти. Тези получатели следва да получат инструкции относно достъпа до уебсайта и до електронната форма на декларацията за експлоатационни показатели.
(8)
С цел подобряване на ефикасността и конкурентоспособността на европейския сектор на строителството като цяло, следва да се даде възможност на икономическите оператори, предоставящи декларации за експлоатационни показатели, които желаят, да се възползват от новите информационни технологии във възможно най-кратки срокове, за са се улесни предоставянето на такива декларации,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
1. Икономическите оператори могат да предоставят на разположение декларация за експлоатационни показатели, посочена в член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 305/2011, на уебсайт по силата на дерогация от член 7, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 305/2011, при условие че отговарят едновременно на следните условия:
а)
те гарантират, че съдържанието на декларацията за експлоатационни показатели не се променя след предоставянето ѝ на разположение на уебсайта;
б)
те гарантират, че уебсайтът, на който се предоставят на разположение декларациите за експлоатационни показатели, съставени за строителни продукти, се наблюдава и поддържа, така че уебсайтът и декларациите за експлоатационни показатели са постоянно на разположение на получателите на строителните продукти;
в)
те гарантират, че получателите на строителни продукти имат безплатен достъп до декларацията за експлоатационни показатели за период от десет години след пускането на строителния продукт на пазара или за друг такъв период, който може да бъде приложим в съответствие с член 11, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) № 305/2011;
г)
те предоставят инструкции на получателите на строителните продукти относно достъпа до уебсайта и до декларациите за експлоатационни показатели, съставени за такива продукти, които са на разположение на този уебсайт.
2. Производителите гарантират, че всеки отделен продукт или партида от същия продукт, които пускат на пазара, е свързан(а) с дадена декларация за експлоатационни показатели чрез уникалния идентификационен код на типа продукт.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 30 октомври 2013 година.
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 157/2014
av den 30 oktober 2013
om villkoren för att göra en prestandadeklaration för byggprodukter tillgänglig på en webbplats
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 305/2011 av den 9 mars 2011 om fastställande av harmoniserade villkor för saluföring av byggprodukter och om upphävande av rådets direktiv 89/106/EEG (1), särskilt artikel 7.3 jämförd med artikel 60 b, och
av följande skäl:
(1)
Enligt artikel 4.1 i förordning (EU) nr 305/2011 ska tillverkarna av byggprodukter utarbeta en prestandadeklaration för en byggprodukt som omfattas av en harmoniserad standard eller överensstämmer med en europeisk teknisk bedömning som utfärdats för den, när denna produkt släpps ut på marknaden. Ett exemplar av deklarationen ska tillhandahållas antingen i pappersform eller i elektroniskt format.
(2)
I enlighet med artiklarna 7.3 och 60 b i förordning (EU) nr 305/2011 har kommissionen delegerats uppgiften att fastställa villkoren för elektronisk behandling av prestandadeklarationer så att de kan göras tillgängliga på en webbplats. Villkoren för att göra prestandadeklarationer tillgängliga på nätet gör det möjligt att använda ny informationsteknik och minska kostnaderna för tillverkarna av byggprodukter och byggsektorn som helhet.
(3)
Med tanke på de särskilda behoven hos mottagare av byggprodukter, särskilt mikroföretag och företag som verkar på byggen utan internettillgång, bör den här delegerade akten inte omfatta några undantag från artikel 7.2 i förordning (EU) nr 305/2011.
(4)
För att den elektroniska formen av en prestandadeklaration som motsvarar en viss produkt ska bli lätt att identifiera, bör tillverkarna koppla varje enskild produkt eller parti av samma produkt som de släpper ut på marknaden till en viss prestandadeklaration med hjälp av den unika identifikationskoden för produkttypen, som bör anges i prestandadeklarationen i enlighet med bilaga III till förordning (EU) nr 305/2011.
(5)
För att mildra den administrativa bördan med att tillhandahålla prestandadeklarationer och samtidigt garantera att informationen i prestandadeklarationerna hela tiden är tillförlitlig, bör den elektroniska formen av en prestandadeklaration inte ändras efter det att den har gjorts tillgänglig på nätet och den bör förbli tillgänglig under minst tio år efter det att byggprodukten har släppts ut på marknaden eller under någon annan tid som kan vara tillämplig i enlighet med artikel 11.2 andra stycket i förordning (EU) nr 305/2011.
(6)
Den webbplats där prestandadeklarationen finns tillgänglig bör övervakas och underhållas så att den i möjligaste mån hålls ständigt tillgänglig och inte blir otillgänglig till följd av tekniska fel.
(7)
Den webbplats där prestandadeklarationen tillhandahålls bör vara kostnadsfritt tillgänglig för byggprodukternas mottagare. Dessa mottagare bör instrueras om hur de får tillgång till webbplatsen och den elektroniska formen av prestandadeklarationen.
(8)
För att stärka hela den europeiska byggsektorns effektivitet och konkurrenskraft bör de ekonomiska aktörer som tillhandahåller prestandadeklarationer och som vill utnyttja ny informationsteknik för att enklare kunna tillhandahålla prestandadeklarationer kunna göra det så snart som möjligt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Ekonomiska aktörer får med avvikelse från artikel 7.1 i förordning (EU) nr 305/2011 göra en sådan prestandadeklaration som avses i artikel 4.1 i förordning (EU) nr 305/2011 tillgänglig på en webbplats, förutsatt att de uppfyller samtliga följande villkor:
a)
De ska se till att innehållet i en prestandadeklaration inte ändras efter det att den har lagts ut på webbplatsen.
b)
De ska se till att den webbplats där de prestandadeklarationer som upprättats för byggprodukter har gjorts tillgängliga övervakas och underhålls så att webbplatsen och prestandadeklarationerna är kontinuerligt tillgängliga för byggprodukternas mottagare.
c)
De ska se till att prestandadeklarationen kan nås av byggprodukternas mottagare kostnadsfritt under tio år efter det att byggprodukten har släppts ut på marknaden, eller under den tid som kan vara tillämplig i enlighet med artikel 11.2 andra stycket i förordning (EU) nr 305/2011.
d)
De ska förse byggprodukternas mottagare med instruktioner om hur man får tillgång till webbplatsen och prestandadeklarationerna för sådana produkter som är tillgängliga på den webbplatsen.
2. Tillverkarna ska se till att varje enskild produkt eller parti av samma produkt som de släpper ut på marknaden kopplas till en viss prestandadeklaration med hjälp av produkttypens unika identifikationskod.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 30 oktober 2013.