РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 март 2014 година
за изменение на Решение № 2006/593/ЕО по отношение на допълнителните средства от Европейския социален фонд за някои държави членки в рамките на цел „Регионална конкурентоспособност и заетост“
(нотифицирано под номер C(2014) 1708)
(2014/159/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1260/1999 (1), и по-специално член 18, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2006/593/ЕО (2), изменено с Решение 2010/476/ЕС на Комисията (3), Комисията определи показателно разпределение по държави членки на бюджетните кредити за поети задължения във връзка с цел „Регионална конкурентоспособност и заетост“ за периода 2007-2013 г.
(2)
Регламент (ЕО) № 1083/2006 бе изменен с Регламент (ЕС) № 1298/2013 на Европейския парламент и на Съвета (4) с цел да се обърне внимание на специфичните проблеми с безработицата, най-вече безработицата при младежите, и на бедността и социалното изключване в тези държави чрез добавяне на общ пакет от 125 513 290 EUR, по цени от 2004 г., в рамките на Европейския социален фонд.
(3)
В член 20 от изменения Регламент (ЕС) № 1083/2006 се променят наличните ресурси за цел „Регионална конкурентоспособност и заетост“ с оглед на повишаването на средствата от Европейския социален фонд, отпуснати на Франция, Италия и Испания, с 111 553 522 EUR през 2013 г.
(4)
Примерните суми на бюджетните кредити за регионите, които имат право да се възползват от структурните фондове по линия на цел „Регионална конкурентоспособност и заетост“, следва да бъдат преразгледани за тези държави членки.
(5)
Поради това Решение 2006/593/ЕО следва да бъде съответно изменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение I към Решение 2006/593/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 20 март 2014 година.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 20 mars 2014
om ändring av beslut 2006/593/EG vad gäller ytterligare anslag från Europeiska socialfonden till vissa medlemsstater inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning
[delgivet med nr C(2014) 1708]
(2014/159/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 (1), särskilt artikel 18.2, och
av följande skäl:
(1)
Genom beslut 2006/593/EG (2), ändrat genom kommissionens beslut 2010/476/EU (3), fastställde kommissionen en vägledande fördelning per medlemsstat av åtagandebemyndigandena inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning för perioden 2007-2013.
(2)
Förordning (EG) nr 1083/2006 ändrades genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1298/2013 (4), i syfte att ta itu med de specifika problemen med arbetslöshet, särskilt ungdomsarbetslöshet, och fattigdom och social utestängning i vissa länder, genom ett ytterligare anslag på 125 513 290 euro i 2004 års priser inom Europeiska socialfonden.
(3)
Genom artikel 20 i förordning (EU) nr 1083/2006 i dess ändrade lydelse görs en ändring av de medel som är tillgängliga för målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning för att öka Europeiska socialfondens anslag till Frankrike, Italien och Spanien med 111 553 522 euro under 2013.
(4)
De vägledande beloppen för åtagandebemyndigandena för de regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna inom målet Regional konkurrenskraft och sysselsättning bör ses över för de medlemsstaterna.
(5)
Beslut 2006/593/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till beslut 2006/593/EG ska ersättas med bilagan till detta beslut.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 20 mars 2014.