ДИРЕКТИВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/11 НА КОМИСИЯТА
от 5 януари 2016 година
за изменение на приложение II към Директива 2002/57/ЕО на Съвета относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2002/57/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (1), и по-специално член 24 от нея,
като има предвид, че:
(1)
В раздел I, точка 2, буква б) от приложение II към Директива 2002/57/ЕО се определя минималната сортова чистота на семената от хибриди на рапица.
(2)
Настоящият стандарт за чистота от 90 %, който се прилага за хибридните сортове както на пролетната, така и на зимната рапица, вече не отразява специалните технически характеристики и ограничения в производството на семена от пролетна рапица.
(3)
Предвидените в Директива 2002/57/ЕО условия за производство на семена се основават на международно приетите стандарти на схемите относно семената на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР).
(4)
Стандартът за чистота на сорта за семена от пролетна рапица следва да бъде адаптиран към стандартния набор на ОИСР.
(5)
Поради това приложение II към Директива 2002/57/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Изменение на приложение II към Директива 2002/57/ЕО
В раздел I от приложение II към Директива 2002/57/ЕО точка 2, буква б) се заменя със следното:
„б)
Минималната сортова чистота на семената е следната:
-
базови семена, женски компонент: 99,0 %,
-
базови семена, мъжки компонент: 99,9 %,
-
сертифицирани семена от сортове зимна рапица: 90,0 %,
-
сертифицирани семена от сортове пролетна рапица: 85,0 %.“
Член 2
Транспониране
1. Държавите членки приемат и публикуват не по-късно от 31 декември 2016 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за спазването на настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.
Те прилагат тези разпоредби от 1 януари 2017 г.
Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки.
2. Държавите членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Влизане в сила
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати
Адресати на настоящата директива са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 5 януари 2016 година.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEDIREKTIV (EU) 2016/11
av den 5 januari 2016
om ändring av bilaga II till rådets direktiv 2002/57/EG om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2002/57/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (1), särskilt artikel 24, och
av följande skäl:
(1)
I avsnitt I.2 b i bilaga II till direktiv 2002/57/EG fastställs den lägsta sortrenheten för utsäde av hybridsorter av raps.
(2)
Den renhetsgrad på 90 % som nu gäller för hybridsorter av både vår- och höstraps tar varken särskilda tekniska omständigheter eller begränsningar i produktionen av utsäde från vårraps med i beräkningen.
(3)
De villkor som enligt direktiv 2002/57/EG gäller för utsädesproduktionen går tillbaka på internationellt vedertagna standarder i utsädessystem fastsällda av Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD).
(4)
Sortrenheten för utsäde av vårraps bör anpassas till den standard som fastställts av OECD.
(5)
Bilaga II till direktiv 2002/57/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
(6)
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändring av bilaga II till direktiv 2002/57/EG
I bilaga II till direktiv 2002/57/EG ska avsnitt I.2 b ersättas med följande:
”b)
Lägsta sortrenhet i utsädet ska vara
-
basutsäde, honkomponent 99,0 %
-
basutsäde, hankomponent 99,9 %
-
certifikatutsäde av höstrapssorter 90,0 %
-
certifikatutsäde av vårrapssorter 85,0 %”
Artikel 2
Införlivande
1. Medlemsstaterna ska senast den 31 december 2016 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser.
De ska tillämpa dessa bestämmelser från och med den 1 januari 2017.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.
2. Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.
Artikel 3
Ikraftträdande
Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Artikel 4
Adressater
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 5 januari 2016.