РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 16 декември 2014 година
за определяне на състава на Комитета на регионите
(2014/930/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
В член 300 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) са установени правилата относно състава на Комитета на регионите.
(2)
В член 305 ДФЕС се предвижда, че Съветът определя състава на Комитета на регионите. Броят на членовете на Комитета на регионите не може да надвишава 350.
(3)
На 6 октомври 2010 г. Комитетът на регионите прие препоръки към Комисията и Съвета относно бъдещия състав на Комитета на регионите (1).
(4)
Сегашното равновесие в състава на Комитета на регионите следва да се поддържа, доколкото е възможно, тъй като е резултат от последователни междуправителствени конференции.
(5)
Настоящото решение има преходен характер, тъй като то се приема, за да се реши конкретен правен въпрос, а именно съществуващото несъответствие между общия брой на членовете на Комитета на регионите, получен в резултат на последователните междуправителствени конференции, и максималния брой членове, установен с член 305 ДФЕС.
(6)
Настоящото решение се приема в условията на особени обстоятелства, свързани с Комитета на регионите, и не съставлява прецедент по отношение на състава на никоя институция.
(7)
Настоящото решение се преразглежда от Съвета въз основа на предложение на Комисията, своевременно с оглед началото на мандата на Комитета през 2020 г. или, при всички случаи, с оглед на следващото разширяване.
(8)
Преразглеждането се основава на резултата от настоящото решение, а именно зачитане на броя на установените с него места за заинтересованите от настоящата промяна държави членки. Като резултат от това преразглеждане няма да се прилага допълнително намаляване на местата по отношение на държавите членки, засегнати от настоящото решение.
(9)
С цел съставът на Комитета на регионите да бъде в съответствие с член 24 от Акта за присъединяване на Хърватия до края на мандата на настоящите членове влизането в сила на настоящото решение следва да бъде отложено до тази дата,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Броят на членовете на Комитета на регионите е, както следва:
Белгия
12
България
12
Чешка република
12
Дания
9
Германия
24
Естония
6
Ирландия
9
Гърция
12
Испания
21
Франция
24
Хърватия
9
Италия
24
Кипър
5
Латвия
7
Литва
9
Люксембург
5
Унгария
12
Малта
5
Нидерландия
12
Австрия
12
Полша
21
Португалия
12
Румъния
15
Словения
7
Словакия
9
Финландия
9
Швеция
12
Обединено кралство
24.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Прилага се от 26 януари 2015 г.
Съставено в Брюксел на 16 декември 2014 година.
RÅDETS BESLUT
av den 16 december 2014
om fastställande av Regionkommitténs sammansättning
(2014/930/EU)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 305,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)
I artikel 300 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget) föreskrivs reglerna för Regionkommitténs sammansättning.
(2)
Enligt artikel 305 i EUF-fördraget ska rådet fastställa Regionkommitténs sammansättning. Antalet ledamöter får inte överstiga 350.
(3)
Regionkommittén antog den 6 oktober 2010 rekommendationer till kommissionen och rådet om Regionkommitténs framtida sammansättning (1).
(4)
Den nuvarande fördelningen av Regionkommitténs sammansättning bör i möjligaste mån bibehållas, eftersom den är ett resultat av successiva regeringskonferenser.
(5)
Detta beslut är av övergångskaraktär eftersom det antas i syfte att åtgärda ett särskilt rättsligt problem, nämligen den aktuella diskrepansen mellan det totala antalet ledamöter i Regionkommittén, som är ett resultat av successiva regeringskonferenser, och det högsta antalet ledamöter som fastställs i artikel 305 i EUF-fördraget.
(6)
Detta beslut antas mot bakgrund av rådande omständigheter i Regionkommittén och utgör inget prejudikat för sammansättningen i någon institution.
(7)
Detta beslut ska ses över av rådet, på grundval av ett förslag från kommissionen, innan kommitténs mandatperiod för 2020 inleds, eller i varje fall inför nästa utvidgning.
(8)
Översynen ska grunda sig på resultatet av detta beslut, nämligen att det antal platser som fastställs genom detta beslut respekteras för de medlemsstater som berörs av den aktuella förändringen. Som ett resultat av denna översyn kommer en ytterligare minskning av antalet ledamöter inte att påverka de medlemsstater som berörs av detta beslut.
(9)
För att Regionkommittén ska kunna ha en sammansättning i enlighet med artikel 24 i Kroatiens anslutningsakt till dess att de nuvarande ledamöternas mandatperiod löper ut, bör detta besluts ikraftträdande skjutas upp till det datumet.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Antalet ledamöter i Regionkommittén är följande:
Belgien
12
Bulgarien
12
Tjeckien
12
Danmark
9
Tyskland
24
Estland
6
Irland
9
Grekland
12
Spanien
21
Frankrike
24
Kroatien
9
Italien
24
Cypern
5
Lettland
7
Litauen
9
Luxemburg
5
Ungern
12
Malta
5
Nederländerna
12
Österrike
12
Polen
21
Portugal
12
Rumänien
15
Slovenien
7
Slovakien
9
Finland
9
Sverige
12
Förenade kungariket
24
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Det ska tillämpas från och med den 26 januari 2015.
Utfärdat i Bryssel den 16 december 2014.