ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 24. ledna 2012
o jmenování sedmi členů Účetního dvora
(2012/60/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Funkční období pana Olaviho ALA-NISSILÄHO, pana Vítora Manuela da SILVY CALDEIRY, pana Mortena Louise LEVYSOHNA, pana Eoina O’SHEA, pana Karla PINXTENA, pana Massima VARIHO a pana H.G. WESSBERGA skončí dne 29. února 2012.
(2)
Je třeba přistoupit k novým jmenováním,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členy Účetního dvora na období od 1. března 2012 do 28. února 2018 jsou jmenováni:
-
pan Kevin CARDIFF,
-
pan Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA,
-
pan Ville ITÄLÄ,
-
pan Henrik OTBO,
-
pan Karel PINXTEN,
-
pan Pietro RUSSO,
-
pan H.G. WESSBERG.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 24. ledna 2012.
DÉCISION DU CONSEIL
du 24 janvier 2012
portant nomination de sept membres de la Cour des comptes
(2012/60/UE)
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 286, paragraphe 2,
vu l’avis du Parlement européen (1),
considérant ce qui suit:
(1)
Les mandats de M. Olavi ALA-NISSILÄ, M. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, M. Morten Louis LEVYSOHN, M. Eoin O’SHEA, M. Karel PINXTEN, M. Massimo VARI et M. H.G. WESSBERG arrivent à échéance le 29 février 2012.
(2)
Il y a lieu, dès lors, de procéder à de nouvelles nominations,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Sont nommés membres de la Cour des comptes pour la période allant du 1er mars 2012 au 28 février 2018:
-
M. Kevin CARDIFF,
-
M. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA,
-
M. Ville ITÄLÄ,
-
M. Henrik OTBO,
-
M. Karel PINXTEN,
-
M. Pietro RUSSO,
-
M. H.G. WESSBERG.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 24 janvier 2012.