NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1034/2010
ze dne 15. listopadu 2010,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1082/2003, pokud jde o kontroly týkající se požadavků na identifikaci a evidenci skotu
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 ze dne 17. července 2000 o systému identifikace a evidence skotu, o označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 820/97 (1), a zejména na čl. 10 úvodní větu a písm. d) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 1082/2003 ze dne 23. června 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000, pokud jde o minimální kontroly v rámci systému identifikace a evidence skotu (2), stanoví minimální požadavky takových kontrol.
(2)
Zkušenosti získané na základě provádění kontrol na místě stanovených v nařízení (ES) č. 1082/2003 uvedené v rámci ročních zpráv a na základě provádění kontrol na místě stanovených v nařízení Komise (ES) č. 1505/2006 (3) hovoří pro snížení procenta hospodářství a počtu zvířat, která mají být každý rok kontrolována. Obecně platí, že zkontrolována by měla být všechna zvířata v hospodářství. V případě hospodářství s více jak 20 zvířaty by však příslušný orgán měl mít možnost omezit kontroly na odpovídající reprezentativní vzorek zvířat.
(3)
Kromě toho nařízení (ES) č. 1082/2003 stanoví, že členské státy musí předložit roční zprávu Komisi, a to podle vzoru v příloze I uvedeného nařízení, uvádějící podrobnosti o provádění těchto kontrol.
(4)
Shromažďování údajů pro roční zprávu by mělo být přiměřené a úměrné sledovaným cílům. V zájmu cílenějšího a přiměřenějšího podávání zpráv by měly být některé požadavky nařízení (ES) č. 1082/2003, jakož i vzor v příloze I uvedeného nařízení, zjednodušeny, aby se zlepšilo podávání relevantních informací o provádění kontrol.
(5)
Nařízení (ES) č. 1082/2003 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru zemědělských fondů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 1082/2003 se mění takto:
1)
V článku 2 se odstavce 1 a 2 nahrazují tímto:
„1. Příslušný orgán provádí každý rok kontroly, které musejí pokrýt nejméně 3 % hospodářství.
2. Pokud kontroly stanovené v odstavci 1 odhalí značnou míru nesouladu s nařízením (ES) č. 1760/2000, minimální počet kontrol se v následujícím ročním kontrolním období zvýší.“
2)
Článek 3 se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Příslušný orgán kontroluje identifikaci všech zvířat v hospodářství.
Je-li však počet zvířat v hospodářství větší než dvacet, může příslušný orgán rozhodnout, že identifikační značky zkontroluje u reprezentativního vzorku těchto zvířat v souladu s mezinárodně uznávanými normami, pokud je počet zkontrolovaných zvířat dostatečný ke zjištění 5 % případů nesouladu s nařízením (ES) č. 1760/2000 ze strany držitelů těchto zvířat při 95% spolehlivosti.“
3)
V čl. 5 odst. 1 se písmeno b) nahrazuje tímto:
„b)
počet zkontrolovaných hospodářství;“.
4)
Příloha I se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 15. listopadu 2010.
RÈGLEMENT (UE) No 1034/2010 DE LA COMMISSION
du 15 novembre 2010
modifiant le règlement (CE) no 1082/2003 en ce qui concerne les contrôles relatifs aux exigences en matière d’identification et d’enregistrement des bovins
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (CE) no 1760/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 établissant un système d’identification et d’enregistrement des bovins et concernant l’étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine, et abrogeant le règlement (CE) no 820/97 du Conseil (1), et notamment la formule d’introduction et le point d) de son article 10,
considérant ce qui suit:
(1)
Le règlement (CE) no 1082/2003 de la Commission du 23 juin 2003 fixant les modalités d’application du règlement (CE) no 1760/2000 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les contrôles minimaux à effectuer dans le cadre du système d’identification et d’enregistrement des bovins (2) fixe des exigences minimales pour ces contrôles.
(2)
L’expérience acquise à la suite de l’exécution des contrôles sur place prévus au règlement (CE) no 1082/2003, comme l’indiquent les rapports annuels, et de l’exécution des contrôles sur place relatifs aux animaux des espèces ovine et caprine prévus par le règlement (CE) no 1505/2006 de la Commission (3) va dans le sens d’une réduction du pourcentage d’exploitations à inspecter chaque année et des animaux à contrôler. En règle générale, tous les animaux d’une exploitation sont contrôlés. Toutefois, pour les exploitations comptant plus de vingt animaux, l’autorité compétente doit être autorisée à limiter les contrôles à un échantillon approprié représentatif du cheptel.
(3)
En outre, le règlement (CE) no 1082/2003 prévoit que les États membres soumettent à la Commission un rapport annuel, établi sur le modèle figurant à l’annexe I dudit règlement; ce rapport comporte des indications détaillées sur l’exécution des contrôles.
(4)
La collecte des données pour le rapport annuel doit être adaptée et proportionnée aux objectifs poursuivis. Afin que la communication des données soit davantage ciblée et proportionnée, certaines exigences fixées par le règlement (CE) no 1082/2003, ainsi que le modèle établi à l’annexe I de celui-ci, doivent faire l’objet d’une simplification visant à l’amélioration des informations relatives à l’exécution des contrôles.
(5)
Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) no 1082/2003 en conséquence.
(6)
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité des Fonds agricoles,
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Le règlement (CE) no 1082/2003 est modifié comme suit:
1)
À l’article 2, les paragraphes 1 et 2 sont remplacés par le texte suivant:
«1. L’autorité compétente effectue chaque année des contrôles concernant au moins 3 % des exploitations.
2. Si les contrôles visés au paragraphe 1 révèlent un niveau sensible de non-respect du règlement (CE) no 1760/2000, il conviendra d’augmenter le pourcentage minimal de contrôles lors de la période d’inspection annuelle suivante.»
2)
L’article 3 est remplacé par le texte suivant:
«Article 3
L’autorité compétente vérifie l’identification de tous les animaux présents dans l’exploitation.
Toutefois, lorsque le nombre d’animaux dans l’exploitation est supérieur à vingt, l’autorité compétente peut décider de contrôler les moyens d’identification d’un échantillon représentatif du cheptel, conformément à des normes reconnues au niveau international, à condition que le nombre d’animaux contrôlés soit suffisant pour détecter 5 % des cas de non-respect du règlement (CE) no 1760/2000 par les détenteurs de ces animaux, avec un niveau de confiance de 95 %.»
3)
À l’article 5, paragraphe 1, le point b) est remplacé par le texte suivant:
«b)
le nombre d’exploitations contrôlées;»
4)
L’annexe I est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 15 novembre 2010.