PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 15. prosince 2011,
kterým se mění rozhodnutí 2005/363/ES o některých ochranných veterinárních opatřeních proti africkému moru prasat na Sardinii v Itálii
(oznámeno pod číslem K(2011) 9248)
(Text s významem pro EHP)
(2011/852/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 2002/99/ES ze dne 16. prosince 2002, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpracování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (3), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2005/363/ES ze dne 2. května 2005 o některých ochranných veterinárních opatřeních proti africkému moru prasat na Sardinii v Itálii (4) bylo přijato v reakci na závažné opětovné vzplanutí afrického moru prasat u domácích a divokých prasat na zooticky infikovaném italském ostrově Sardinie.
(2)
Tímto rozhodnutím se zakazuje odesílat ze Sardinie živá prasata, jejich sperma, vajíčka a embrya a vepřové maso, výrobky z vepřového masa a ostatní výrobky obsahující vepřové maso.
(3)
V souladu s čl. 4 odst. 3 směrnice 2002/99/ES však rozhodnutí stanoví určité odchylky, pokud jde o odesílání některých produktů z vepřového masa z prasat pocházejících z hospodářství mimo oblasti uvedené v příloze I rozhodnutí, která splňují zvláštní požadavky na biologickou bezpečnost.
(4)
Během posledních týdnů Itálie Komisi informovala o významném zvětšení počtu ohnisek afrického moru prasat a jejich územního rozšíření v sedmi z osmi provincií Sardinie, což se týká také velkých komerčních hospodářství s chovem prasat.
(5)
Vzhledem k tomu, že je na trh uváděno vepřové maso a výrobky z vepřového masa a ostatní výrobky obsahujících vepřové maso, mohl by současný vývoj nákazy na Sardinii ohrozit stáda prasat v ostatních oblastech Itálie a v ostatních členských státech. Proto je nezbytné rozšířit rizikové oblasti uvedené v příloze I rozhodnutí 2005/363/ES na celé území regionu Sardinie. V důsledku toho se pozastavuje odchylka udělená Itálii, pokud jde o povolování odeslání vepřového masa ze Sardinie do oblastí mimo Sardinii, jelikož podmínky stanovené v čl. 5 odst. 2 písm. b) rozhodnutí 2005/363/ES již nemohou být plněny. To se vztahuje rovněž na odchylku udělenou podle článku 6 uvedeného rozhodnutí opravňující povolit odesílání výrobků z vepřového masa a ostatních výrobků obsahujících vepřové maso ze Sardinie do oblastí mimo Sardinii.
(6)
Rozhodnutí 2005/363/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(7)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí 2005/363/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 15. prosince 2011.
DÉCISION D’EXÉCUTION DE LA COMMISSION
du 15 décembre 2011
modifiant la décision 2005/363/CE relative à certaines mesures de police sanitaire de protection contre la peste porcine africaine en Sardaigne (Italie)
[notifiée sous le numéro C(2011) 9248]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2011/852/UE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu la directive 89/662/CEE du Conseil du 11 décembre 1989 relative aux contrôles vétérinaires applicables dans les échanges intracommunautaires dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (1), et notamment son article 9, paragraphe 4,
vu la directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (2), et notamment son article 10, paragraphe 4,
vu la directive 2002/99/CE du Conseil du 16 décembre 2002 fixant les règles de police sanitaire régissant la production, la transformation, la distribution et l’introduction des produits d’origine animale destinés à la consommation humaine (3), et notamment son article 4, paragraphe 3,
considérant ce qui suit:
(1)
La décision 2005/363/CE de la Commission du 2 mai 2005 relative à certaines mesures de police sanitaire de protection contre la peste porcine africaine en Sardaigne (Italie) (4) a été adoptée pour faire face à une forte recrudescence de la peste porcine africaine dans les populations de porcs domestiques et sauvages dans l’île italienne de Sardaigne, où l’infection est endémique.
(2)
Ladite décision interdit l’expédition, à partir de la Sardaigne, de porcs vivants, de leur sperme, de leurs ovules et de leurs embryons, de la viande de porc, des produits à base de viande de porc et de tous les autres produits contenant de la viande de porc.
(3)
Toutefois, conformément à l’article 4, paragraphe 3, de la directive 2002/99/CE, la décision prévoit certaines dérogations en ce qui concerne l’expédition de certains produits à base de viande de porc obtenus à partir de porcs originaires d’exploitations qui sont situées en dehors des zones à risque définies à l’annexe I de la décision et qui répondent à des exigences spécifiques de biosécurité.
(4)
Au cours des dernières semaines, l’Italie a informé la Commission d’une augmentation importante du nombre et de l’extension territoriale des foyers de peste porcine africaine dans sept des huit provinces de Sardaigne, qui touche également de grandes exploitations porcines.
(5)
L’évolution actuelle de la maladie en Sardaigne est susceptible de mettre en péril les troupeaux de porcs dans d’autres régions d’Italie et dans d’autres États membres, en raison de la mise sur le marché de viandes de porc, de produits à base de viande de porc et de tous les autres produits contenant de la viande de porc. Il est, par conséquent, nécessaire d’étendre les zones à risque énumérées à l’annexe I de la décision 2005/363/CE à l’ensemble de la région de Sardaigne. En conséquence, les conditions énoncées à l’article 5, paragraphe 2, point b), de la décision 2005/363/CE ne pouvant plus être satisfaites, la dérogation accordée à l’Italie d’autoriser l’expédition de viandes de porc depuis la Sardaigne vers des régions situées hors de Sardaigne est suspendue. Il en va de même pour la dérogation accordée en vertu de l’article 6 de la décision d’autoriser l’expédition de produits à base de viande de porc et d’autres produits contenant de la viande de porc depuis la Sardaigne vers des régions situées hors de Sardaigne.
(6)
Il y a donc lieu de modifier la décision 2005/363/CE en conséquence.
(7)
Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe I de la décision 2005/363/CE est remplacée par l’annexe de la présente décision.
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 15 décembre 2011.