РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 379/2011 НА КОМИСИЯТА
от 18 април 2011 година
за вписване на название в регистъра на храните с традиционно специфичен характер („Kiełbasa jałowcowa“ (ХТСХ)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 509/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно селскостопански и хранителни продукти с традиционно специфичен характер (1), и по-специално член 9, параграф 4, първа алинея от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с член 8, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕО) № 509/2006 заявката за регистрация на названието „Kiełbasa jałowcowa“, подадена от Полша, бе публикувана в Официален вестник на Европейския съюз (2).
(2)
Комисията получи мотивирано възражение по член 9 от Регламент (ЕО) № 509/2006, обосновано с член 9, параграф 3, буква а) от Регламент (ЕО) № 509/2006. С писмо от 26 януари 2010 г. Комисията призова заинтересованите страни да проведат необходимите консултации.
(3)
Предвид факта, че бе постигнато съгласие в рамките на шест месеца без изменение в информацията, публикувана в съответствие с разпоредбите на член 8, параграф 2, Комисията трябва да вземе решение.
(4)
Предвид тези съображения посоченото наименование трябва да се регистрира.
(5)
Предвидената в член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 509/2006 защита не беше поискана,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регистрира се названието, посочено в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 18 април 2011 година.
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 379/2011
z dne 18. aprila 2011
o registraciji imena v register zajamčenih tradicionalnih posebnosti („Kiełbasa jałowcowa“ (ZTP))
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 509/2006 z dne 20. marca 2006 o zajamčenih tradicionalnih posebnostih kmetijskih proizvodov in živil (1) ter zlasti prvega pododstavka člena 9(4) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Vloga Poljske za registracijo imena „Kiełbasa jałowcowa“ je bila v skladu s prvim pododstavkom člena 8(2) Uredbe (ES) št. 509/2006 objavljena v Uradnem listu Evropske unije (2).
(2)
Komisija je v skladu s členom 9 Uredbe (ES) št. 509/2006 prejela izjavo o ugovoru na podlagi člena 9(3)(a) navedene uredbe. Komisija je v dopisu z dne 26. januarja 2010 zainteresirani strani povabila, naj se ustrezno posvetujeta.
(3)
Ker je bil v šestih mesecih dosežen dogovor brez spreminjanja podatkov, objavljenih v skladu z določbami iz člena 8(2), mora Komisija sprejeti odločitev.
(4)
Ob upoštevanju navedenega je treba zadevno ime registrirati.
(5)
Za zaščito iz člena 13(2) Uredbe (ES) št. 509/2006 ni bilo zaprošeno -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Ime iz Priloge k tej uredbi se registrira.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 18. aprila 2011