РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 148/2010 НА КОМИСИЯТА
от 23 февруари 2010 година
за одобрение на минимални промени в спецификацията на наименование, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Prosciutto di Parma (ЗНП)]
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 година относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (1), и по-специално член 9, параграф 2, второ изречение от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с член 9, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 510/2006 и по силата на член 17, параграф 2 от същия регламент Комисията разгледа заявката на Италия за одобрение на изменение в елементите на спецификацията на защитеното наименование за произход „Prosciutto di Parma“, регистрирано с Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията (2).
(2)
Заявката има за цел изменение на спецификацията чрез уточняване на условията, при които срокът на съхранение на нарязания и предварително опакован продукт „Prosciutto di Parma“ може да бъде удължен, както и чрез внасяне на графични корекции на логото.
(3)
Комисията разгледа съответните изменения и стигна до заключението, че те са обосновани. Тъй като промените са минимални по смисъла на член 9 от Регламент (ЕО) № 510/2006, Комисията може да ги одобри, без да прилага процедурата, описана в членове 5, 6 и 7 от същия регламент,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Спецификацията на защитеното наименование за произход „Prosciutto di Parma“ се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
Член 2
Актуализираният единен документ фигурира в приложение II към настоящия регламент.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 23 февруари 2010 година.
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 148/2010
z dne 23. februarja 2010
o odobritvi manjših sprememb specifikacije za ime, registrirano v Registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Prosciutto di Parma (ZOP))
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 z dne 20. marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila (1) ter zlasti drugega stavka člena 9(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Komisija je v skladu s prvim pododstavkom člena 9(1) in členom 17(2) Uredbe (ES) št. 510/2006 pregledala zahtevek Italije za odobritev spremembe v specifikaciji zaščitene označbe porekla „Prosciutto di Parma“, ki je bila registrirana z Uredbo Komisije (ES) št. 1107/96 (2).
(2)
Namen zahtevka je spremeniti specifikacijo, tako da se natančno določijo pogoji, pod katerimi je mogoče podaljšati čas hranjenja narezanega in predhodno pakiranega proizvoda „Prosciutto di Parma“, ter se uvedejo nekatere grafične prilagoditve logotipa.
(3)
Komisija je pregledala zadevne spremembe in odločila, da so utemeljene. Ker so to manjše spremembe v smislu člena 9 Uredbe (ES) št. 510/2006, jih Komisija lahko odobri brez uporabe postopka iz členov 5, 6 in 7 navedene uredbe -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Specifikacija zaščitene označbe porekla „Prosciutto di Parma“ se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi.
Člen 2
Posodobljeni enotni dokument je vključen v Prilogo II k tej uredbi.
Člen 3
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 23. februarja 2010