РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 септември 2011 година
за създаване на въпросник, предвиден за използване при изготвянето на доклади за прилагането на Директива 2000/76/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно изгарянето на отпадъци
(нотифицирано под номер C(2011) 6504)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/632/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/76/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 декември 2000 г. относно изгарянето на отпадъци (1), и по-специално член 15 от нея,
като има предвид, че:
(1)
По силата на Директива 2000/76/ЕО на всеки три години държавите-членки са длъжни да изготвят доклади за прилагането на посочената директива въз основа на въпросник, съставен от Комисията.
(2)
От Комисията бяха съставени два въпросника. Вторият въпросник, създаден с Решение 2010/731/ЕС на Комисията (2), обхващаше 2009, 2010 и 2011 година.
(3)
Тъй като въпросникът, създаден с Решение 2010/731/ЕС, ще бъде използван за изготвяне на доклади до 31 декември 2011 г., за следващия тригодишен период на докладване следва да бъде създаден нов въпросник, в който да бъде взет предвид опитът, придобит при прилагането на Директива 2000/76/ЕО и при използването на предишните въпросници. Тъй като обаче Директива 2000/76/ЕО ще бъде отменена, считано от 7 януари 2014 г., и ще бъде заменена с Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. относно емисиите от промишлеността (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) (3), новият въпросник следва да обхваща само две години, а именно 2012 и 2013 година. За постигане на по-голяма яснота Решение 2010/731/ЕО следва да бъде заменено.
(4)
Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 6 от Директива 91/692/ЕИО на Съвета (4),
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Държавите-членки използват посочения в приложението въпросник за изготвяне на доклади за прилагането на Директива 2000/76/ЕО.
2. Докладите, които трябва да бъдат представени, обхващат периода от 1 януари 2012 г. до 31 декември 2013 г.
Член 2
Решение 2010/731/ЕС се отменя, считано от 1 януари 2013 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 септември 2011 година.
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
z dne 21. septembra 2011
o uvedbi vprašalnika, ki se bo uporabljal za poročanje o izvajanju Direktive 2000/76/ES Evropskega parlamenta in Sveta o sežiganju odpadkov
(notificirano pod dokumentarno številko C(2011) 6504)
(Besedilo velja za EGP)
(2011/632/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive 2000/76/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. decembra 2000 o sežiganju odpadkov (1) in zlasti člena 15 Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Države članice morajo v skladu z Direktivo 2000/76/ES poročati o izvajanju navedene direktive vsake tri leta na podlagi vprašalnika, ki ga je pripravila Komisija.
(2)
Komisija je pripravila dva vprašalnika. Drugi vprašalnik, določen v Sklepu Komisije 2010/731/EU (2), zajema leta 2009, 2010 in 2011.
(3)
Ker se vprašalnik, določen v Sklepu 2010/731/EU, za poročanje uporablja do 31. decembra 2011, je treba pripraviti nov vprašalnik za naslednje triletno poročevalno obdobje ter ob tem upoštevati izkušnje, pridobljene pri izvajanju Direktive 2000/76/ES in pri uporabi prejšnjih vprašalnikov. Ker pa bo Direktiva 2000/76/ES razveljavljena s 7. januarjem 2014 in nadomeščena z Direktivo 2010/75/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o industrijskih emisijah (celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja) (3), mora novi vprašalnik zajeti samo dve leti, in sicer 2012 in 2013. Zaradi jasnosti je treba Sklep 2010/731/EU nadomestiti.
(4)
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega v skladu s členom 6 Direktive Sveta 91/692/EGS (4) -
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
1. Države članice za poročanje o izvajanju Direktive 2000/76/ES uporabljajo vprašalnik iz Priloge.
2. Poročila, ki jih je treba predložiti, zajemajo obdobje od 1. januarja 2012 do 31. decembra 2013.
Člen 2
Sklep 2010/731/EU se razveljavi s 1. januarjem 2013.
Člen 3
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 21. septembra 2011