РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 18 януари 2011 година
за назначаване на трима членове от Нидерландия и шестима заместник-членове от Нидерландия в Комитета на регионите
(2011/41/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Нидерландия,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие Решение 2009/1014/ЕС и Решение 2010/29/ЕС за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г. (1)
(2)
След изтичането на мандата на г-жа Annemarie JORRITSMA-LEBBINK, г-жа Luzette WAGENAAR-KROON и г-н Rob BATS се освободиха три места за членове на Комитета на регионите.
(3)
След изтичането на мандата на г-жа Ellie FRANSSEN, г-н Job COHEN, г-жа Rinda DEN BESTEN и г-н Hendrikus DE LANGE се освободиха четири места за заместник-членове на Комитета на регионите.
(4)
След назначаването на г-н Hans KOK и г-н Henk KOOL за членове на Комитета на регионите ще се освободят две места за заместник-членове,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
г-н H.A.J. (Hans) KOK, Burgemeester (’t Hof van Twente)
-
г-н H.P.M (Henk) KOOL, Wethouder (The Hague)
-
г-жа S.B. (Sipke) SWIERSTRA, Gedeputeerde (Drenthe)
и
б)
за заместник-членове:
-
г-н H.A.J. (Henk) AALDERINK, Burgemeester (Bronckhorst)
-
г-н J.P. (Jean Paul) GEBBEN, Burgemeester (Renkum)
-
г-н J.P.W. (Jan Willem) GROOT, Wethouder (Amstelveen)
-
г-жа L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS, Wethouder (Doetinchem)
-
г-н N.A. (André) van de NADORT, Burgemeester (Ten Boer)
-
г-н F. (Frank) de VRIES, Wethouder (Groningen)
Член 2
Настоящото решение поражда действие от деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 18 януари 2011 година.
SKLEP SVETA
z dne 18. januarja 2011
o imenovanju treh nizozemskih članov in šestih nizozemskih nadomestnih članov Odbora regij
(2011/41/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 305 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga nizozemske vlade,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je 22. decembra 2009 in 18. januarja 2010 sprejel sklepa 2009/1014/EU in 2010/29/EU o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2010 do 25. januarja 2015 (1).
(2)
Zaradi izteka mandata Annemarie JORRITSMA LEBBINK, Luzette WAGENAAR KROON in Roba BATSA so se sprostila tri mesta članov Odbora regij.
(3)
Zaradi izteka mandata Ellie FRANSSEN, Joba COHENA, Rinde DEN BESTEN in Hendrikusa DE LANGA so se sprostila štiri mesta nadomestnih članov.
(4)
Po imenovanju Hansa KOKA in Henka KOOLA za člana Odbora regij se bosta sprostili dve mesti nadomestnih članov -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Za preostanek mandata, ki se izteče 25. januarja 2015, se v Odbor regij imenujejo:
(a)
za člane:
-
H.A.J. (Hans) KOK, Burgemeester (župan občine Hof van Twente),
-
H.P.M (Henk) KOOL, Wethouder (mestni svetnik Haaga),
-
S.B. (Sipke) SWIERSTRA, Gedeputeerde (član izvršnega sveta province Drenthe)
in
(b)
za nadomestne člane:
-
H.A.J. (Henk) AALDERINK, Burgemeester (župan občine Bronckhorst),
-
J.P. (Jean Paul) GEBBEN, Burgemeester (župan občine Renkum),
-
J.P.W. (Jan Willem) GROOT, Wethouder (mestni svetnik občine Amstelveen),
-
L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS, Wethouder (mestna svetnica občine Doetinchem),
-
N.A. (André) van de NADORT, Burgemeester (župan občine Ten Boer),
-
F. (Frank) de VRIES, Wethouder (mestni svetnik Groningena).
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati na dan sprejetja.
V Bruslju, 18. januarja 2011