РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 2 май 2011 година
за признаване по принцип на пълнотата на документацията, представена за подробен преглед с оглед на възможното включване на бета-циперметрин, евгенол, гераниол и тимол в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета
(нотифицирано под номер C(2011) 2776)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/266/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), и по-специално член 6, параграф 3 от нея,
като има предвид, че:
(1)
В Директива 91/414/ЕИО се предвижда изготвянето на списък на активни вещества, разрешени за включване в състава на продукти за растителна защита в Европейския съюз.
(2)
На 13 ноември 2009 г. Cerexagri SAS представи на органите на Обединеното кралство документация относно активното вещество бета-циперметрин със заявление за включването му в приложение I към Директива 91/414/ЕИО.
(3)
На 7 март 2008 г. Eden Research plc представи на органите на Обединеното кралство документация относно активните вещества евгенол, гераниол и тимол със заявления за включването им в приложение I към Директива 91/414/ЕИО.
(4)
Органите на Обединеното кралство уведомиха Комисията, че след първоначалното разглеждане на документацията за въпросните активни вещества става ясно, че тя отговаря на изискванията за данните и информацията, определени в приложение II към Директива 91/414/ЕИО. Представената документация удовлетворява също така изискванията за данните и информацията, определени в приложение III към Директива 91/414/ЕИО, по отношение на един продукт за растителна защита, съдържащ разглежданите активни вещества. В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО впоследствие документацията беше изпратена от заявителите до Комисията и до другите държави-членки и беше предоставена на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните.
(5)
С настоящото решение следва официално да се потвърди на равнището на Съюза, че по отношение на документацията се счита, че тя принципно отговаря на изискванията за данните и информацията, определени в приложение II, и - поне за един продукт за растителна защита, съдържащ едно от разглежданите активни вещества - на изискванията, определени в приложение III към Директива 91/414/ЕИО.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Документацията относно активните вещества, определени в приложението към настоящото решение, представена на Комисията и на държавите-членки с цел включването на въпросните активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, принципно удовлетворява изискванията за данните и информацията, определени в приложение II към посочената директива.
Документацията удовлетворява също така изискванията за данните и информацията, определени в приложение III към Директива 91/414/ЕИО, по отношение на един продукт за растителна защита, съдържащ активното вещество, като се отчита предложената му употреба.
Член 2
Докладващата държавата-членка подробно проучва посочената в член 1 документация и съобщава на Комисията заключенията от своите проучвания, заедно с препоръките си по отношение на включването или невключването в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на активните вещества, посочени в член 1, както и евентуалните условия за включването на посочените вещества във възможно най-кратки срокове, но не по-късно от 31 май 2012 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 2 май 2011 година.
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
z dne 2. maja 2011
o načelnem priznavanju popolnosti dokumentacije, predložene v podroben pregled zaradi možne vključitve beta-cipermetrina, evgenola, geraniola in timola v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS
(notificirano pod dokumentarno številko C(2011) 2776)
(Besedilo velja za EGP)
(2011/266/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (1) in zlasti člena 6(3) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Direktiva 91/414/EGS določa oblikovanje seznama aktivnih snovi, registriranih za vključitev v fitofarmacevtska sredstva v Evropski uniji.
(2)
Družba Cerexagri SAS je 13. novembra 2009 organom Združenega kraljestva predložila dokumentacijo za aktivno snov beta-cipermetrin z zahtevkom za njeno vključitev v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS.
(3)
Družba Eden Research plc je 7. marca 2008 organom Združenega kraljestva predložila dokumentacije za aktivne snovi evgenol, geraniol in timol z zahtevkom za njihovo vključitev v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS.
(4)
Organi Združenega kraljestva so Komisiji sporočili, da je po predhodnem pregledu videti, da dokumentacije za zadevne aktivne snovi izpolnjujejo zahteve v zvezi s podatki in informacijami iz Priloge II k Direktivi 91/414/EGS. Videti je, da predložene dokumentacije ustrezajo tudi zahtevam v zvezi s podatki in informacijami iz Priloge III k Direktivi 91/414/EGS za eno fitofarmacevtsko sredstvo, ki vsebuje zadevne aktivne snovi. Vlagatelja sta v skladu s členom 6(2) Direktive 91/414/EGS dokumentacije naknadno poslala Komisiji in drugim državam članicam, predložene pa so bile tudi Stalnemu odboru za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
(5)
S tem sklepom mora biti na ravni Unije uradno potrjeno, da dokumentacije načeloma izpolnjujejo zahteve v zvezi s podatki in informacijami iz Priloge II ter da za vsaj eno fitofarmacevtsko sredstvo, ki vsebuje eno od zadevnih aktivnih snovi, izpolnjujejo zahteve iz Priloge III k Direktivi 91/414/EGS.
(6)
Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali -
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Dokumentacije o aktivnih snoveh iz Priloge k temu sklepu, ki so bile predložene Komisiji in državam članicam zaradi vključitve navedenih snovi v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS, načeloma izpolnjujejo zahteve v zvezi s podatki in informacijami iz Priloge II k navedeni direktivi.
Dokumentacije izpolnjujejo tudi zahteve v zvezi s podatki in informacijami iz Priloge III k Direktivi 91/414/EGS v zvezi z enim fitofarmacevtskim sredstvom, ki vsebuje aktivno snov, ob upoštevanju predlaganih načinov uporabe.
Člen 2
Država članica poročevalka podrobno pregleda dokumentacijo iz člena 1 ter čim prej in najpozneje do 31. maja 2012 Komisiji sporoči svoje ugotovitve in priporočila glede vključitve ali nevključitve aktivnih snovi iz člena 1 v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS ter morebitne pogoje za navedene vključitve.
Člen 3
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 2. maja 2011