РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 декември 2011 година
за одобряване на някои изменени програми за ликвидиране и мониторинг на болести по животните и зоонози за 2011 г. и за изменение на Решение 2010/712/ЕС по отношение на финансовото участие на Съюза по програми, одобрени с посоченото решение
(нотифицирано под номер C(2011) 9478)
(2011/862/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 27, параграфи 5 и 6 и член 28, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2009/470/ЕО се установяват процедурите, уреждащи финансовото участие на Съюза в програмите за ликвидиране, контрол и мониторинг на болести по животните и зоонози.
(2)
В Решение 2008/341/ЕО на Комисията от 25 април 2008 г. за определяне на критерии на Общността за национални програми за ликвидирането, контрола и мониторинга на някои болести по животните и зоонози (2) се предвижда, че за да бъдат одобрени съгласно мерките, предвидени в член 27, параграф 1 от Решение 2009/470/ЕО, представените от държавите-членки на Комисията програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на болести по животните и зоонози, изброени в приложението към посоченото решение, трябва да отговарят поне на критериите, определени в приложението към Решение 2008/341/ЕО.
(3)
С Решение 2010/712/ЕС на Комисията от 23 ноември 2010 г. за одобряване на годишните и многогодишните програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на някои болести по животните и зоонози, представени от държавите-членки за 2011 г. и следващите години, и за одобряване на финансовото участие на Съюза за тези програми (3) се одобряват някои национални програми и се определят размерът и максималната стойност на финансовото участие на Съюза за всяка програма, представена от държавите-членки.
(4)
Комисията направи оценка на докладите, представени от държавите-членки, относно разходите, направени по посочените програми. Резултатите от тази оценка показаха, че някои държави-членки няма да използват изцяло предоставените им средства за 2011 г., докато други ще надхвърлят предоставената им сума.
(5)
Някои от държавите-членки информираха Комисията, че при настоящата финансова ситуация е необходима допълнителна подкрепа за обезщетяване на собствениците на умъртвени животни, както и за други мерки, финансирани на 50 %, за осигуряване на непрекъснатост на съфинансираните от ЕС ветеринарни програми, за да се запази положителната тенденция по отношение на различните болести.
(6)
Комисията разгледа исканията за повишаване на равнището на финансиране, като взе предвид ветеринарната обстановка и наличността на средства от текущата финансова година, и счете за подходящо мерките, които отговарят на условията за финансиране на равнище от 50 %, да се ползват от засилена подкрепа, като равнището на финансиране бъде променено на 60 %.
(7)
Поради това е необходимо финансовото участие на Съюза в редица национални програми да бъде адаптирано. Целесъобразно е финансирането по национални програми, предоставените средства по които няма да се използват изцяло, да бъде преразпределено към тези, по които се очаква разходите да бъдат надвишени. Преразпределението следва да се основава на най-актуалната информация относно действително направените разходи от въпросните държави-членки.
(8)
Освен това Португалия представи изменена програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, Латвия представи изменена програма за контрол на салмонелозата, Румъния и Словакия представиха изменени програми за контрол и мониторинг на класическа чума по свинете, Дания представи изменена програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, Белгия, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Испания, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Люксембург, Унгария, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Словения, Словакия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство представиха изменени програми за трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и болестта скрейпи, а Румъния, Словения и Финландия представиха изменени програми за ликвидирането на болестта бяс.
(9)
Комисията направи оценка на посочените изменени програми от ветеринарна и от финансова гледна точка. Беше установено, че те отговарят на съответното ветеринарно законодателство на Съюза и по-специално на критериите, определени в приложението към Решение 2008/341/ЕО. Поради това изменените програми следва да бъдат одобрени.
(10)
Поради това Решение 2010/712/ЕС следва да бъде съответно изменено.
(11)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Одобрение на изменената програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, представена от Португалия
Изменената програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, представена от Португалия на 12 април 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.
Член 2
Одобрение на изменените програми за салмонелоза (зоонозна салмонела) при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки (Meleagris gallopavo), представени от Белгия и Латвия
Следните изменени програми за контрол на някои видове зоонозна салмонела при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки (Meleagris gallopavo) се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Белгия на 26 юли 2011 г.;
б)
програмата, представена от Латвия на 8 март 2011 г.
Член 3
Одобрение на изменените програми за класическа чума по свинете, представени от Румъния и Словакия
Следните изменени програми за контрол и мониторинг на класическа чума по свинете се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Румъния на 7 октомври 2011 г.;
б)
програмата, представена от Словакия на 21 ноември 2011 г.
Член 4
Одобрение на изменената програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, представена от Дания
Изменената програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, представена от Дания на 4 март 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.
Член 5
Одобрение на изменените програми за трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и болестта скрейпи, представени от някои държави-членки
Следните изменени програми за мониторинг на трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) и за ликвидиране на спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и на болестта скрейпи се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Белгия на 15 юни 2011 г.;
б)
програмата, представена от Чешката република на 17 юни 2011 г.;
в)
програмата, представена от Дания на 8 юни 2011 г.;
г)
програмата, представена от Германия на 14 юни 2011 г.;
д)
програмата, представена от Естония на 27 юни 2011 г.;
е)
програмата, представена от Ирландия на 29 юни 2011 г.;
ж)
програмата, представена от Испания на 1 юли 2011 г.;
з)
програмата, представена от Франция на 13 юли 2011 г.;
и)
програмата, представена от Италия на 22 юни 2011 г.;
й)
програмата, представена от Кипър на 30 юни 2011 г.;
к)
програмата, представена от Латвия на 28 юни 2011 г.;
л)
програмата, представена от Люксембург на 24 юни 2011 г.;
м)
програмата, представена от Унгария на 29 юни 2011 г.;
н)
програмата, представена от Нидерландия на 30 юни 2011 г.;
о)
програмата, представена от Австрия на 29 юни 2011 г.;
п)
програмата, представена от Полша на 28 юни 2011 г.;
р)
програмата, представена от Португалия на 29 юни 2011 г.;
с)
програмата, представена от Словения на 8 юни 2011 г.;
т)
програмата, представена от Словакия на 30 юни 2011 г.;
у)
програмата, представена от Финландия на 22 юни 2011 г.;
ф)
програмата, представена от Швеция на 20 юни 2011 г.;
х)
програмата, представена от Обединеното кралство на 28 юни 2011 г.
Член 6
Одобрение на изменените програми за болестта бяс, представени от Румъния и Финландия
Следните изменени програми за болестта бяс се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Румъния на 23 септември 2011 г.;
б)
програмата, представена от Финландия на 15 септември 2011 г.
Член 7
Одобряване на изменената многогодишна програма за болестта бяс, представена от Словения
Изменената многогодишна програма за болестта бяс, представена от Словения на 16 септември 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2012 г.
Член 8
Изменения на Решение 2010/712/ЕС
Решение 2010/712/ЕС се изменя, както следва:
1.
Член 1 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
4 600 000 ЕUR за Испания;
ii)
3 000 000 ЕUR за Италия;
iii)
90 000 ЕUR за Кипър;
iv)
1 040 000 ЕUR за Португалия;
v)
1 350 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
В параграф 3 букви а)-г) се заменят със следното:
„а)
:
за роз бенгал тестове
:
0,24 EUR за тест;
б)
:
за серум аглутинационни тестове
:
0,24 EUR за тест;
в)
:
за изследвания чрез реакция за свързване на комплемента
:
0,48 EUR за изследване;
г)
:
за ELISA тестове
:
1,2 EUR за тест“.
2.
Член 2 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
16 000 000 ЕUR за Ирландия;
ii)
18 500 000 ЕUR за Испания;
iii)
5 500 000 ЕUR за Италия;
iv)
1 440 000 ЕUR за Португалия;
v)
26 500 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3, букви а) и б) се заменят със следния текст:
„а)
:
за туберкулинови тестове
:
2,4 EUR за тест;
б)
:
за тест за гама-интерферон
:
6 EUR за тест“.
3.
Член 3 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
160 000 ЕUR за Гърция;
ii)
9 200 000 ЕUR за Испания;
iii)
4 200 000 ЕUR за Италия;
iv)
85 000 ЕUR за Кипър;
v)
2 260 000 ЕUR за Португалия.“;
в)
в параграф 3, букви а) и б) се заменят със следното:
„а)
:
за роз бенгал тестове
:
0,24 EUR за тест;
б)
:
за изследвания чрез реакция за свързване на комплемента
:
0,48 EUR за изследване“.
4.
Член 4 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
420 000 ЕUR за Белгия;
ii)
10 000 ЕUR за България;
iii)
1 700 000 EUR за Чешката република,
iv)
0 ЕUR за Дания;
v)
400 000 ЕUR за Германия;
vi)
10 000 ЕUR за Естония;
vii)
10 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
100 000 ЕUR за Гърция;
ix)
5 200 000 ЕUR за Испания;
x)
3 000 000 ЕUR за Франция;
xi)
300 000 ЕUR за Италия;
xii)
20 000 ЕUR за Латвия;
xiii)
5 000 ЕUR за Литва;
xiv)
60 000 ЕUR за Унгария;
xv)
10 000 ЕUR за Малта;
xvi)
50 000 ЕUR за Нидерландия;
xvii)
160 000 EUR за Австрия;
xviii)
50 000 ЕUR за Полша;
xix)
1 650 000 ЕUR за Португалия;
xx)
100 000 ЕUR за Румъния;
xxi)
50 000 ЕUR за Словения;
xxii)
60 000 ЕUR за Словакия;
xxiii)
20 000 EUR за Финландия;
xxiv)
20 000 EUR за Швеция.“;
в)
в параграф 3 букви а)-е) се заменят със следното:
„а)
:
за ELISA тестове
:
3 EUR за тест;
б)
:
за изследвания чрез полимеразна верижна реакция
:
12 EUR за изследване;
в)
:
за закупуване на моновалентни ваксини
:
0,36 EUR на доза;
г)
:
за закупуване на двувалентни ваксини
:
0,54 EUR на доза;
д)
:
за ваксиниране на говеда
:
1,80 EUR за ваксинирано говедо, независимо от броя и вида на използваните дози;
е)
:
за ваксиниране на овце или кози
:
0,90 EUR за ваксинирана овца или коза, независимо от броя и вида на използваните дози.“
5.
Член 5 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
1 200 000 ЕUR за Белгия;
ii)
25 000 ЕUR за България;
iii)
2 100 000 EUR за Чешката република;
iv)
340 000 ЕUR за Дания;
v)
1 000 000 ЕUR за Германия;
vi)
40 000 ЕUR за Естония;
vii)
120 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
1 000 000 ЕUR за Гърция;
ix)
1 300 000 ЕUR за Испания;
x)
660 000 ЕUR за Франция;
xi)
1 700 000 ЕUR за Италия;
xii)
150 000 ЕUR за Кипър,
xiii)
1 650 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
20 000 EUR за Люксембург;
xv)
2 400 000 ЕUR за Унгария;
xvi)
150 000 ЕUR за Малта;
xvii)
3 900 000 ЕUR за Нидерландия;
xviii)
1 200 000 EUR за Австрия;
xix)
4 800 000 ЕUR за Полша;
xx)
65 000 ЕUR за Португалия;
xxi)
500 000 ЕUR за Румъния;
xxii)
120 000 ЕUR за Словения;
xxiii)
600 000 EUR за Словакия;
xxiv)
75 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3 букви а)-д) се заменят със следното:
„а)
:
за бактериологични изследвания (култивиране/изолиране)
:
8,4 EUR за изследване;
б)
:
за закупуване на ваксини
:
0,06 EUR на доза;
в)
:
за определяне на серотипа на подходящи изолати от Salmonella spp.
:
24 EUR за тест;
г)
:
за бактериологични изследвания за проверка на ефективността на дезинфекцията в помещенията за домашни птици след унищожаването на популацията от птици, показали положителен резултат за салмонела
:
6 EUR за тест;
д)
:
за изследвания за откриване на антимикробни агенти или инхибиторен ефект върху развитието на бактериите в тъкани от птици от стада, изследвани за салмонела
:
6 EUR за тест“.
6.
Член 6 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
120 000 ЕUR за България;
ii)
1 600 000 ЕUR за Германия;
iii)
240 000 ЕUR за Франция;
iv)
160 000 ЕUR за Италия;
v)
700 000 ЕUR за Унгария;
vi)
700 000 ЕUR за Румъния;
vii)
30 000 ЕUR за Словения;
viii)
300 000 ЕUR за Словакия.“;
в)
в параграф 3 „2,5 EUR“ се заменя с „3 EUR“.
7.
Член 8 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
90 000 ЕUR за Белгия;
ii)
25 000 ЕUR за България;
iii)
70 000 EUR за Чешката република;
iv)
80 000 ЕUR за Дания;
v)
300 000 ЕUR за Германия;
vi)
10 000 ЕUR за Естония;
vii)
75 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
50 000 ЕUR за Гърция;
ix)
150 000 ЕUR за Испания;
x)
150 000 ЕUR за Франция;
xi)
1 000 000 ЕUR за Италия;
xii)
20 000 ЕUR за Кипър;
xiii)
45 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
10 000 ЕUR за Литва;
xv)
10 000 EUR за Люксембург;
xvi)
360 000 EUR за Унгария;
xvii)
20 000 ЕUR за Малта;
xviii)
360 000 ЕUR за Нидерландия;
xix)
60 000 EUR за Австрия;
xx)
100 000 ЕUR за Полша;
xxi)
45 000 ЕUR за Португалия;
xxii)
180 000 ЕUR за Румъния;
xxiii)
50 000 ЕUR за Словения;
xxiv)
15 000 EUR за Словакия;
xxv)
25 000 EUR за Финландия;
xxvi)
50 000 EUR за Швеция;
xxvii)
160 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3 букви а)-д) се заменят със следното:
„а)
:
ELISA тестове
:
2,4 EUR за тест;
б)
:
за агар гел имунодифузионни тестове
:
1,44 EUR за тест;
в)
:
за HI тестове за H5/H7
:
14,40 EUR за тест;
г)
:
за тестове за изолиране на вируса
:
48 EUR за тест;
д)
:
за изследвания чрез полимеразна верижна реакция
:
24 EUR за изследване.“
8.
Член 9 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква в) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, г) се заменя със следното:
„г)
не надвишава следните стойности:
i)
1 900 000 ЕUR за Белгия;
ii)
330 000 ЕUR за България;
iii)
1 030 000 EUR за Чешката република;
iv)
1 370 000 ЕUR за Дания;
v)
7 750 000 ЕUR за Германия;
vi)
330 000 ЕUR за Естония;
vii)
4 000 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
2 000 000 ЕUR за Гърция;
ix)
6 650 000 ЕUR за Испания;
x)
18 850 000 ЕUR за Франция;
xi)
6 000 000 ЕUR за Италия;
xii)
1 700 000 ЕUR за Кипър;
xiii)
320 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
720 000 ЕUR за Литва;
xv)
125 000 EUR за Люксембург;
xvi)
1 180 000 ЕUR за Унгария;
xvii)
25 000 ЕUR за Малта;
xviii)
3 530 000 ЕUR за Нидерландия;
xix)
1 800 000 EUR за Австрия;
xx)
3 440 000 ЕUR за Полша;
xxi)
1 800 000 ЕUR за Португалия;
xxii)
1 000 000 ЕUR за Румъния;
xxiii)
250 000 ЕUR за Словения;
xxiv)
550 000 EUR за Словакия;
xxv)
580 000 EUR за Финландия;
xxvi)
850 000 EUR за Швеция;
xxvii)
6 500 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3, буква г) „10 EUR“ се заменя с „12 EUR“.
9.
Член 10, параграф 2, буква в) се изменя, както следва:
а)
в подточка i) „1 800 000 EUR“ се заменя с „850 000 EUR“;
б)
в подточка ii) „620 000 EUR“ се заменя с „570 000 EUR“;
в)
в подточка iv) „7 110 000 EUR“ се заменя с „8 110 000 EUR“;
г)
в подточка v) „5 000 000 EUR“ се заменя с „2 100 000 EUR“;
д)
в подточка vii) „200 000 EUR“ се заменя с „290 000 EUR“.
10.
В член 10, параграф 4 текстът „параграфи 2 и 3“ се заменя с текста „параграф 2, букви а) и б), и параграф 3“.
11.
Член 11, параграф 5, буква в) се изменя, както следва:
а)
в подточка i) „2 250 000 EUR“ се заменя с „1 600 000 EUR“;
б)
в подточка ii) „1 800 000 EUR“ се заменя с „1 500 000 EUR“;
в)
в подточка v) „740 000 EUR“ се заменя с „850 000 EUR“.
12.
В член 11, параграф 7 текстът „параграфи 5 и 6“ се заменя с „параграф 5, букви а) и б), и параграф 6“.
Член 9
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 19 декември 2011 година.
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
z dne 19. decembra 2011
o odobritvi nekaterih spremenjenih programov za izkoreninjenje in spremljanje živalskih bolezni in zoonoz za leto 2011 in spremembi Sklepa 2010/712/EU glede finančnega prispevka Unije za programe, odobrene z navedenim sklepom
(notificirano pod dokumentarno številko C(2011) 9478)
(2011/862/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Odločbe Sveta 2009/470/ES z dne 25. maja 2009 o odhodkih na področju veterine (1) in zlasti člena 27(5) in (6) ter člena 28(2) Odločbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Odločba 2009/470/ES določa postopke za dodelitev finančnega prispevka Unije za programe za izkoreninjenje, nadzor in spremljanje živalskih bolezni in zoonoz.
(2)
Odločba Komisije 2008/341/ES z dne 25. aprila 2008 o določitvi meril Skupnosti za nacionalne programe za izkoreninjenje, nadzor in spremljanje nekaterih živalskih bolezni in zoonoz (2) določa, da morajo programi za izkoreninjenje, nadzor in spremljanje živalskih bolezni in zoonoz iz Priloge k navedeni odločbi, ki jih države članice predložijo Komisiji, izpolnjevati vsaj merila iz Priloge k Odločbi 2008/341/ES, da bi bili odobreni v skladu z ukrepi iz člena 27(1) Odločbe 2009/470/ES.
(3)
S Sklepom Komisije 2010/712/EU z dne 23. novembra 2010 o odobritvi letnih in večletnih programov ter finančnega prispevka Unije za izkoreninjenje, nadzor in spremljanje nekaterih živalskih bolezni in zoonoz, ki so jih države članice predložile za leto 2011 in naslednja leta (3), so bili odobreni nekateri nacionalni programi ter določena stopnja in najvišji znesek finančnega prispevka Unije za vsak program, ki so ga predložile države članice.
(4)
Komisija je ocenila poročila držav članic o izdatkih za navedene programe. Rezultati navedene ocene kažejo, da nekatere države članice dodeljenih sredstev za leto 2011 ne bodo porabile v celoti, druge pa jih bodo porabile več.
(5)
Nekatere države članice so obvestile Komisijo, da glede na sedanji finančni položaj potrebujejo dodatno podporo za izplačilo nadomestil lastnikom izločenih živali ter druge ukrepe, financirane na ravni 50 %, da se zagotovi kontinuiteta veterinarskih programov, ki jih sofinancira EU, in ohrani pozitiven trend v zvezi z različnimi boleznimi.
(6)
Komisija je preučila zahtevke za povečano stopnjo financiranja ob upoštevanju veterinarskih razmer in razpoložljivosti sredstev sedanjega finančnega leta ter sklenila, da je za upravičene ukrepe, ki se financirajo na ravni 50 %, primerno okrepiti podporo s spremembo stopnje financiranja na 60 %.
(7)
Zato je treba finančni prispevek Unije za številne nacionalne programe prilagoditi. Primerno je, da se dodeljena sredstva iz nacionalnih programov, ki ne bodo porabljena v celoti, prerazporedijo za tiste, pri katerih bo dodeljeni znesek presežen. Prerazporeditev mora temeljiti na najnovejših podatkih o odhodkih, ki so v zadevnih državah članicah dejansko nastali.
(8)
Poleg tega je Portugalska predložila spremenjeni program za izkoreninjenje goveje bruceloze, Latvija je predložila spremenjeni program za nadzor salmoneloze, Romunija in Slovaška sta predložili spremenjena programa za nadzor in spremljanje klasične prašičje kuge, Danska je predložila spremenjeni program spremljanja aviarne influence pri perutnini in divjih pticah, Belgija, Češka, Danska, Nemčija, Estonija, Irska, Španija, Francija, Italija, Ciper, Latvija, Luksemburg, Madžarska, Nizozemska, Avstrija, Poljska, Portugalska, Slovenija, Slovaška, Finska, Švedska in Združeno kraljestvo so predložili spremenjene programe za transmisivne spongiformne encefalopatije (TSE), govejo spongiformno encefalopatijo (BSE) in praskavec, Romunija, Slovenija in Finska pa so predložile spremenjene programe za izkoreninjenje stekline.
(9)
Komisija je navedene spremenjene programe ocenila z veterinarskega in finančnega vidika. Ugotovljeno je bilo, da so skladni z ustrezno veterinarsko zakonodajo Unije in zlasti z merili iz Priloge k Odločbi 2008/341/ES. Zato je treba spremenjene programe odobriti.
(10)
Sklep 2010/712/EU je zato treba ustrezno spremeniti.
(11)
Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali -
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Odobritev spremenjenega programa za izkoreninjenje goveje bruceloze, ki ga je predložila Portugalska
Spremenjeni program za govejo brucelozo, ki ga je 12. aprila 2011 predložila Portugalska, se s tem sklepom odobri za obdobje od 1. januarja 2011 do 31. decembra 2011.
Člen 2
Odobritev spremenjenih programov za salmonelozo (zoonotsko salmonelo) v matičnih jatah, jatah nesnic in jatah brojlerjev Gallus gallus ter v jatah puranov (Meleagris gallopavo), ki sta ju predložili Belgija in Latvija
Naslednja spremenjena programa za nadzor nekaterih zoonotskih salmonel v matičnih jatah, jatah nesnic in jatah brojlerjev Gallus gallus ter jatah puranov (Meleagris gallopavo) se odobrita za obdobje od 1. januarja 2011 do 31. decembra 2011:
(a)
program, ki ga je 26. julija 2011 predložila Belgija;
(b)
program, ki ga je 8. marca 2011 predložila Latvija.
Člen 3
Odobritev spremenjenih programov za klasično prašičjo kugo, ki sta ju predložili Romunija in Slovaška
Naslednja spremenjena programa za nadzor in spremljanje klasične prašičje kuge se s tem sklepom odobrita za obdobje od 1. januarja 2011 do 31. decembra 2011:
(a)
program, ki ga je 7. oktobra 2011 predložila Romunija;
(b)
program, ki ga je 21. novembra 2011 predložila Slovaška.
Člen 4
Odobritev spremenjenega programa spremljanja aviarne influence pri perutnini in divjih pticah, ki ga je predložila Danska
Spremenjeni program spremljanja aviarne influence pri perutnini in divjih pticah, ki ga je Danska predložila 4. marca 2011, se odobri za obdobje od 1. januarja 2011 do 31. decembra 2011.
Člen 5
Odobritev spremenjenih programov za transmisivne spongiformne encefalopatije (TSE), govejo spongiformno encefalopatijo (BSE) in praskavec, ki so jih predložile nekatere države članice
Naslednji spremenjeni programi za spremljanje transmisivnih spongiformnih encefalopatij (TSE) ter izkoreninjenje goveje spongiformne encefalopatije (BSE) in praskavca se s tem sklepom odobrijo za obdobje od 1. januarja 2011 do 31. decembra 2011:
(a)
program, ki ga je 15. junija 2011 predložila Belgija;
(b)
program, ki ga je 17. junija 2011 predložila Češka;
(c)
program, ki ga je 8. junija 2011 predložila Danska;
(d)
program, ki ga je 14. junija 2011 predložila Nemčija;
(e)
program, ki ga je 27. junija 2011 predložila Estonija;
(f)
program, ki ga je 29. junija 2011 predložila Irska;
(g)
program, ki ga je 1. julija 2011 predložila Španija;
(h)
program, ki ga je 13. julija 2011 predložila Francija;
(i)
program, ki ga je 22. junija 2011 predložila Italija;
(j)
program, ki ga je 30. junija 2011 predložil Ciper;
(k)
program, ki ga je 28. junija 2011 predložila Latvija;
(l)
program, ki ga je 24. junija 2011 predložil Luksemburg;
(m)
program, ki ga je 29. junija 2011 predložila Madžarska;
(n)
program, ki ga je 30. junija 2011 predložila Nizozemska;
(o)
program, ki ga je 29. junija 2011 predložila Avstrija;
(p)
program, ki ga je 28. junija 2011 predložila Poljska;
(q)
program, ki ga je 29. junija 2011 predložila Portugalska;
(r)
program, ki ga je 8. junija 2011 predložila Slovenija;
(s)
program, ki ga je 30. junija 2011 predložila Slovaška;
(t)
program, ki ga je 22. junija 2011 predložila Finska;
(u)
program, ki ga je 20. junija 2011 predložila Švedska;
(v)
program, ki ga je 28. junija 2011 predložilo Združeno kraljestvo.
Člen 6
Odobritev spremenjenih programov za steklino, ki sta ju predložili Romunija in Finska
Naslednja spremenjena programa za steklino se s tem sklepom odobrita za obdobje od 1. januarja 2011 do 31. decembra 2011:
(a)
program, ki ga je 23. septembra 2011 predložila Romunija;
(b)
program, ki ga je 15. septembra 2011 predložila Finska.
Člen 7
Odobritev spremenjenega večletnega programa za steklino, ki ga je predložila Slovenija
Spremenjeni večletni program za steklino, ki ga je 16. septembra 2011 predložila Slovenija, se s tem sklepom odobri za obdobje od 1. januarja 2011 do 31. decembra 2012.
Člen 8
Spremembe Sklepa 2010/712/EU
Sklep 2010/712/EU se spremeni:
1.
člen 1 se spremeni:
(a)
v odstavku 2(b) se „50 %“ nadomesti s „60 %“;
(b)
odstavek 2(c) se nadomesti z naslednjim:
„(c)
ne presega naslednjih vrednosti:
(i)
4 600 000 EUR za Španijo;
(ii)
3 000 000 EUR za Italijo;
(iii)
90 000 EUR za Ciper;
(iv)
1 040 000 EUR za Portugalsko;
(v)
1 350 000 EUR za Združeno kraljestvo.“;
(c)
v odstavku 3 se točke (a) do (d) nadomestijo z naslednjim:
„(a)
:
za rose bengal test
:
0,24 EUR na test;
(b)
:
za test SAT
:
0,24 EUR na test;
(c)
:
za test vezave komplementa
:
0,48 EUR na test;
(d)
:
za test ELISA
:
1,2 EUR na test;“;
2.
člen 2 se spremeni:
(a)
v odstavku 2(b) se „50 %“ nadomesti s „60 %“;
(b)
odstavek 2(c) se nadomesti z naslednjim:
„(c)
ne presega naslednjih vrednosti:
(i)
16 000 000 EUR za Irsko;
(ii)
18 500 000 EUR za Španijo;
(iii)
5 500 000 EUR za Italijo;
(iv)
1 440 000 EUR za Portugalsko;
(v)
26 500 000 EUR za Združeno kraljestvo.“;
(c)
v odstavku 3 se točki (a) in (b) nadomestita z naslednjim:
„(a)
:
za tuberkulinski test
:
2,4 EUR na test;
(b)
:
za gama-interferonski test
:
6 EUR na test;“;
3.
člen 3 se spremeni:
(a)
v odstavku 2(b) se „50 %“ nadomesti s „60 %“;
(b)
odstavek 2(c) se nadomesti z naslednjim:
„(c)
ne presega naslednjih vrednosti:
(i)
160 000 EUR za Grčijo;
(ii)
9 200 000 EUR za Španijo;
(iii)
4 200 000 EUR za Italijo;
(iv)
85 000 EUR za Ciper;
(v)
2 260 000 EUR za Portugalsko.“;
(c)
v odstavku 3 se točki (a) in (b) nadomestita z naslednjim:
„(a)
:
za rose bengal test
:
0,24 EUR na test;
(b)
:
za test vezave komplementa
:
0,48 EUR na test;“;
4.
člen 4 se spremeni:
(a)
v odstavku 2(b) se „50 %“ nadomesti s „60 %“;
(b)
odstavek 2(c) se nadomesti z naslednjim:
„(c)
ne presega naslednjih vrednosti:
(i)
420 000 EUR za Belgijo;
(ii)
10 000 EUR za Bolgarijo;
(iii)
1 700 000 EUR za Češko;
(iv)
0 EUR za Dansko;
(v)
400 000 EUR za Nemčijo;
(vi)
10 000 EUR za Estonijo;
(vii)
10 000 EUR za Irsko;
(viii)
100 000 EUR za Grčijo;
(ix)
5 200 000 EUR za Španijo;
(x)
3 000 000 EUR za Francijo;
(xi)
300 000 EUR za Italijo;
(xii)
20 000 EUR za Latvijo;
(xiii)
5 000 EUR za Litvo;
(xiv)
60 000 EUR za Madžarsko;
(xv)
10 000 EUR za Malto;
(xvi)
50 000 EUR za Nizozemsko;
(xvii)
160 000 EUR za Avstrijo;
(xviii)
50 000 EUR za Poljsko;
(xix)
1 650 000 EUR za Portugalsko;
(xx)
100 000 EUR za Romunijo;
(xxi)
50 000 EUR za Slovenijo;
(xxii)
60 000 EUR za Slovaško;
(xxiii)
20 000 EUR za Finsko;
(xxiv)
20 000 EUR za Švedsko.“;
(c)
v odstavku 3 se točke (a) do (f) nadomestijo z naslednjim:
„(a)
:
za test ELISA
:
3 EUR na test;
(b)
:
za test PCR
:
12 EUR na test;
(c)
:
za nakup monovalentnih cepiv
:
0,36 EUR na odmerek;
(d)
:
za nakup bivalentnih cepiv
:
0,54 EUR na odmerek;
(e)
:
za cepljenje goveda
:
1,80 EUR na cepljeno govedo ne glede na število in vrste uporabljenih odmerkov cepiva;
(f)
:
za cepljenje ovc in koz
:
0,90 EUR na cepljeno ovco ali kozo ne glede na število in vrste uporabljenih odmerkov cepiva.“;
5.
člen 5 se spremeni:
(a)
v odstavku 2(b) se „50 %“ nadomesti s „60 %“;
(b)
odstavek 2(c) se nadomesti z naslednjim:
„(c)
ne presega naslednjih vrednosti:
(i)
1 200 000 EUR za Belgijo;
(ii)
25 000 EUR za Bolgarijo;
(iii)
2 100 000 EUR za Češko;
(iv)
340 000 EUR za Dansko;
(v)
1 000 000 EUR za Nemčijo;
(vi)
40 000 EUR za Estonijo;
(vii)
120 000 EUR za Irsko;
(viii)
1 000 000 EUR za Grčijo;
(ix)
1 300 000 EUR za Španijo;
(x)
660 000 EUR za Francijo;
(xi)
1 700 000 EUR za Italijo;
(xii)
150 000 EUR za Ciper;
(xiii)
1 650 000 EUR za Latvijo;
(xiv)
20 000 EUR za Luksemburg;
(xv)
2 400 000 EUR za Madžarsko;
(xvi)
150 000 EUR za Malto;
(xvii)
3 900 000 EUR za Nizozemsko;
(xviii)
1 200 000 EUR za Avstrijo;
(xix)
4 800 000 EUR za Poljsko;
(xx)
65 000 EUR za Portugalsko;
(xxi)
500 000 EUR za Romunijo;
(xxii)
120 000 EUR za Slovenijo;
(xxiii)
600 000 EUR za Slovaško;
(xxiv)
75 000 EUR za Združeno kraljestvo.“;
(c)
v odstavku 3 se točke (a) do (e) nadomestijo z naslednjim:
„(a)
:
za bakteriološki test (gojenje/izolacija)
:
8,4 EUR na test;
(b)
:
za nakup cepiva
:
0,06 EUR na odmerek;
(c)
:
za serotipizacijo ustreznih izolatov Salmonelle spp.
:
24 EUR na test;
(d)
:
za bakteriološki test za potrditev učinkovitosti razkuževanja kokošnjakov po depopulaciji jate, pozitivne na salmonelo
:
6 EUR na test;
(e)
:
za test za odkrivanje protimikrobnih snovi ali zaviralnega učinka na bakterijsko rast v tkivih ptic iz jat, testiranih na salmonelo
:
6 EUR na test;“;
6.
člen 6 se spremeni:
(a)
v odstavku 2(b) se „50 %“ nadomesti s „60 %“;
(b)
odstavek 2(c) se nadomesti z naslednjim:
„(c)
ne presega naslednjih vrednosti:
(i)
120 000 EUR za Bolgarijo;
(ii)
1 600 000 EUR za Nemčijo;
(iii)
240 000 EUR za Francijo;
(iv)
160 000 EUR za Italijo;
(v)
700 000 EUR za Madžarsko;
(vi)
700 000 EUR za Romunijo;
(vii)
30 000 EUR za Slovenijo;
(viii)
300 000 EUR za Slovaško.“;
(c)
v odstavku 3 se „2,5 EUR“ nadomesti s „3 EUR“;
7.
člen 8 se spremeni:
(a)
v odstavku 2(b) se „50 %“ nadomesti s „60 %“;
(b)
odstavek 2(c) se nadomesti z naslednjim:
„(c)
ne presega naslednjih vrednosti:
(i)
90 000 EUR za Belgijo;
(ii)
25 000 EUR za Bolgarijo;
(iii)
70 000 EUR za Češko;
(iv)
80 000 EUR za Dansko;
(v)
300 000 EUR za Nemčijo;
(vi)
10 000 EUR za Estonijo;
(vii)
75 000 EUR za Irsko;
(viii)
50 000 EUR za Grčijo;
(ix)
150 000 EUR za Španijo;
(x)
150 000 EUR za Francijo;
(xi)
1 000 000 EUR za Italijo;
(xii)
20 000 EUR za Ciper;
(xiii)
45 000 EUR za Latvijo;
(xiv)
10 000 EUR za Litvo;
(xv)
10 000 EUR za Luksemburg;
(xvi)
360 000 EUR za Madžarsko;
(xvii)
20 000 EUR za Malto;
(xviii)
360 000 EUR za Nizozemsko;
(xix)
60 000 EUR za Avstrijo;
(xx)
100 000 EUR za Poljsko;
(xxi)
45 000 EUR za Portugalsko;
(xxii)
180 000 EUR za Romunijo;
(xxiii)
50 000 EUR za Slovenijo;
(xxiv)
15 000 EUR za Slovaško;
(xxv)
25 000 EUR za Finsko;
(xxvi)
50 000 EUR za Švedsko;
(xxvii)
160 000 EUR za Združeno kraljestvo.“;
(c)
v odstavku 3 se točke (a) do (e) nadomestijo z naslednjim:
„(a)
:
za test ELISA
:
2,4 EUR na test;
(b)
:
za imunodifuzijski agar-gel test
:
1,44 EUR na test;
(c)
:
za test HI za H5/H7
:
14,40 EUR na test;
(d)
:
za test izolacije virusa
:
48 EUR na test;
(e)
:
za test PCR
:
24 EUR na test.“;
8.
člen 9 se spremeni:
(a)
v odstavku 2(c) se „50 %“ nadomesti s „60 %“;
(b)
odstavek 2(d) se nadomesti z naslednjim:
„(d)
ne presega naslednjih vrednosti:
(i)
1 900 000 EUR za Belgijo;
(ii)
330 000 EUR za Bolgarijo;
(iii)
1 030 000 EUR za Češko;
(iv)
1 370 000 EUR za Dansko;
(v)
7 750 000 EUR za Nemčijo;
(vi)
330 000 EUR za Estonijo;
(vii)
4 000 000 EUR za Irsko;
(viii)
2 000 000 EUR za Grčijo;
(ix)
6 650 000 EUR za Španijo;
(x)
18 850 000 EUR za Francijo;
(xi)
6 000 000 EUR za Italijo;
(xii)
1 700 000 EUR za Ciper;
(xiii)
320 000 EUR za Latvijo;
(xiv)
720 000 EUR za Litvo;
(xv)
125 000 EUR za Luksemburg;
(xvi)
1 180 000 EUR za Madžarsko;
(xvii)
25 000 EUR za Malto;
(xviii)
3 530 000 EUR za Nizozemsko;
(xix)
1 800 000 EUR za Avstrijo;
(xx)
3 440 000 EUR za Poljsko;
(xxi)
1 800 000 EUR za Portugalsko;
(xxii)
1 000 000 EUR za Romunijo;
(xxiii)
250 000 EUR za Slovenijo;
(xxiv)
550 000 EUR za Slovaško;
(xxv)
580 000 EUR za Finsko;
(xxvi)
850 000 EUR za Švedsko;
(xxvii)
6 500 000 EUR za Združeno kraljestvo.“;
(c)
v odstavku 3(d) se „10 EUR“ nadomesti z „12 EUR“;
9.
v členu 10 se odstavek 2(c) spremeni:
(a)
v točki (i) se „1 800 000 EUR“ nadomesti z „850 000 EUR“;
(b)
v točki (ii) se „620 000 EUR“ nadomesti s „570 000 EUR“;
(c)
v točki (iv) se „7 110 000 EUR“ nadomesti z „8 110 000 EUR“;
(d)
v točki (v) se „5 000 000 EUR“ nadomesti z „2 100 000 EUR“;
(e)
v točki (vii) se „200 000 EUR“ nadomesti z „290 000 EUR“;
10.
v členu 10(4) se „odstavka 2 in 3“ nadomesti z „odstavek 2(a) in (b) ter odstavek 3“;
11.
v členu 11 se odstavek 5(c) spremeni:
(a)
v točki (i) se „2 250 000 EUR“ nadomesti z „1 600 000 EUR“;
(b)
v točki (ii) se „1 800 000 EUR“ nadomesti z „1 500 000 EUR“;
(c)
v točki (v) se „740 000 EUR“ nadomesti z „850 000 EUR“;
12.
v členu 11(7) se „odstavka 5 in 6“ nadomesti z „odstavek 5(a) in (b) ter odstavek 6“.
Člen 9
Naslovniki
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 19. decembra 2011