РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/116 НА СЪВЕТА
от 26 януари 2015 година
за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г.
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и по-специално член 300, параграф 3 и член 305 от него,
като взе предвид Решение 2014/930/ЕС на Съвета от 16 декември 2014 г. за определяне на състава на Комитета на регионите (1),
като взе предвид предложенията, направени от всяка държава членка,
като има предвид, че:
(1)
Член 300, параграф 3 ДФЕС изисква членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите да са представители на регионалните и местните власти и освен това или да са на изборна длъжност в рамките на дадена регионална или местна власт, или да носят политическа отговорност пред изборен орган.
(2)
Член 305 ДФЕС предвижда членовете на Комитета на регионите и равен брой заместници да се назначават от Съвета за срок от пет години в съответствие с предложенията, направени от всяка държава членка.
(3)
Мандатът на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите изтича на 25 януари 2015 г., поради което следва да бъдат назначени нови членове и заместник-членове.
(4)
Това назначаване ще да бъде последвано на по-късна дата от назначаването на останалите членове и заместник-членове, чиито кандитатури не бяха изпратени на Съвета преди 22 януари 2015 г.,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В Комитета на регионите се назначават за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г.:
-
за членове - лицата, включени в списъка за съответната държава членка в приложение I;
-
за заместник-членове - лицата, включени в списъка за съответната държава членка в приложение II.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 26 януари 2015 година.
BESLUIT (EU) 2015/116 VAN DE RAAD
van 26 januari 2015
houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 300, lid 3, en artikel 305,
Gezien het Besluit 2014/930/EU van de Raad van 16 december 2014 ter bepaling van de samenstelling van het Comité van de Regio's (1),
Gezien de voordrachten van de lidstaten,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Artikel 300, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) stelt als voorwaarde om lid of plaatsvervanger van het Comité van de Regio's te zijn, dat men vertegenwoordiger van de regionale en lokale gemeenschappen moet zijn en bovendien „in een regionaal of lokaal lichaam gekozen [moet] zijn of politieke verantwoording schuldig [moet] zijn aan een gekozen vergadering”.
(2)
Artikel 305 van het VWEU stelt het aantal leden van het Comité van de Regio's vast en bepaalt dat een gelijk aantal plaatsvervangers door de Raad voor vijf jaar wordt benoemd overeenkomstig de voordrachten van de lidstaten.
(3)
De ambtstermijn van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's verstrijkt op 25 januari 2015; er dienen dus nieuwe leden en plaatsvervangers te worden benoemd.
(4)
Die benoeming wordt op een later tijdstip gevolgd door de benoeming van de overige leden en plaatsvervangers wier voordracht niet vóór 22 januari 2015 aan de Raad is meegedeeld,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor het Comité van de Regio's worden voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 benoemd:
-
tot lid, de personen die per lidstaat zijn vermeld in de lijst in bijlage I;
-
tot plaatsvervanger, de personen die per lidstaat zijn vermeld in de lijst in bijlage II.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 26 januari 2015.