РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/237 НА КОМИСИЯТА
от 12 февруари 2015 година
за изменение на Решение за изпълнение 2014/237/ЕС относно мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението в Съюза на вредители по отношение на някои плодове и зеленчуци с произход от Индия
(нотифицирано под номер С(2015) 662)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, третото изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
С оглед на недостатъците, установени по време на извършените от Комисията одити в Индия през 2010 и 2013 г., и многократното откриване на вредители върху някои растения и растителни продукти с произход от Индия по същото време, вносът на петте стоки, в които най-често е засичано наличието на вредители, включително растения Mangifera L., без семена, беше забранен с Решение за изпълнение 2014/237/ЕС на Комисията (2).
(2)
Одитът, извършен от Комисията в Индия между 2 и 12 септември 2014 г., показа значително подобрение в системата на фитосанитарните сертификати за износ на тази страна.
(3)
Освен това Индия даде уверения за предприемането на подходящи технически мерки, за да се гарантира, че износът на растения Mangifera L., без семена, с произход от Индия, са свободни от вредители.
(4)
В този контекст се стигна до заключението, че рискът от въвеждане на вредители в Съюза чрез вноса на растения Mangifera L., без семена, може да се намали до приемливо ниво, ако се вземат въпросните подходящи мерки.
(5)
Поради това Решение за изпълнение 2014/237/ЕС следва да бъде съответно изменено, за да се разреши въвеждането на територията на Съюза на растения Mangifera L., без семена, с произход от Индия.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение за изпълнение 2014/237/ЕС се изменя, както следва:
1.
Член 1 се заменя със следното:
„Член 1
Въвеждането на територията на Съюза на растения Colocasia Schott, без семена и корени, и на растения Momordica L., Solanum melongena L. и Trichosanthes L., без семена, с произход от Индия се забранява.“
2.
Вмъква се следният член 1а:
„Член 1а
Въвеждането на територията на Съюза на растения Mangifera L., без семена, с произход от Индия се позволява само ако те се придружават от фитосанитарен сертификат, както е посочено в член 13, параграф 1, точка ii), първа алинея от Директива 2000/29/ЕО, в който, под заглавието „Допълнителна декларация“, се съдържа описание на предприетите подходящи мерки, за да се гарантира отсъствието на вредители.“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 12 февруари 2015 година.
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2015/237 VAN DE COMMISSIE
van 12 februari 2015
tot wijziging van Uitvoeringsbesluit 2014/237/EU betreffende maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van schadelijke organismen te voorkomen, wat bepaalde groenten en fruit van oorsprong uit India betreft
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 662)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (1), en met name artikel 16, lid 3, derde zin,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Gezien de tekortkomingen die bij de door de Commissie in 2010 en 2013 in India verrichte audits werden geconstateerd, en het hoge aantal onderschepte zendingen van schadelijke organismen op bepaalde planten en plantaardige producten van oorsprong uit India, werd de invoer van vijf goederen die het vaakst werden onderschept vanwege de aanwezigheid van schadelijke organismen, waaronder planten, met uitzondering van zaden, van Mangifera L., bij Uitvoeringsbesluit 2014/237/EU (2) verboden.
(2)
Uit de door de Commissie van 2 tot en met 12 september 2014 in India verrichte audit bleken aanzienlijke verbeteringen in het fytosanitaire uitvoercertificeringssysteem van dat land.
(3)
Voorts heeft India verzekerd dat er passende technische maatregelen voorhanden zijn om ervoor te zorgen dat de uitvoer van planten van Mangifera L., met uitzondering van zaden, van oorsprong uit India vrij is van schadelijke organismen.
(4)
In deze context is geconcludeerd dat het risico van het binnenbrengen van schadelijke organismen in de Unie door de invoer van planten van Mangifera L., met uitzondering van zaden, tot een aanvaardbaar niveau kan worden gereduceerd indien deze passende maatregelen worden genomen.
(5)
Daarom moet Uitvoeringsbesluit 2014/237/EU dienovereenkomstig worden gewijzigd teneinde het binnenbrengen op het grondgebied van de Unie van planten van Mangifera L., met uitzondering van zaden, uit India toe te staan.
(6)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Uitvoeringsbesluit 2014/237/EU wordt als volgt gewijzigd:
1)
Artikel 1 wordt vervangen door:
„Artikel 1
Het binnenbrengen op het grondgebied van de Unie van planten, met uitzondering van zaden en wortels, van Colocasia Schott en van planten, met uitzondering van zaden, van Momordica L., Solanum melongena L. en Trichosanthes L., van oorsprong uit India, is verboden.”
.
2)
Het volgende artikel 1 bis wordt ingevoegd:
„Artikel 1 bis
Het binnenbrengen op het grondgebied van de Unie van planten van Mangifera L., met uitzondering van zaden, van oorsprong uit India, is alleen toegestaan wanneer deze vergezeld gaan van een fytosanitair certificaat, als bedoeld in artikel 13, lid 1, onder ii), eerste alinea, van Richtlijn 2000/29/EG, met onder de rubriek „Aanvullende verklaring” een vermelding van de passende maatregelen die zijn genomen om ervoor te zorgen dat de planten vrij zijn van schadelijke organismen.”
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 12 februari 2015.