РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/137 НА СЪВЕТА
от 26 януари 2015 година
за подновяване на мандатите на заместник-председателя на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) и на двама председатели на апелативните състави към Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 г. относно марката на Общността (1), и по-специално член 125 и член 136 от него,
като има предвид, че:
(1)
На 18 ноември 2014 г. административният съвет на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) („Службата“) представи на Съвета предложения за подновяване на мандатите на заместник-председателя на Службата и на двама председатели на апелативните състави към Службата.
(2)
Мандатите на г-н Christian ARCHAMBEAU като заместник-председател на Службата и на г-н Tomás DE LAS HERAS и г-н Detlef SCHENNEN като председатели на апелативните състави към Службата следва да се подновят за срок от 5 години или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Мандатът на г-н Christian ARCHAMBEAU като заместник-председател на Службата се подновява за периода от 1 декември 2015 г. до 30 ноември 2020 г. или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат.
Член 2
Мандатът на г-н Tomás DE LAS HERAS като председател на апелативните състави към Службата се подновява за периода от 1 март 2016 г. до 28 февруари 2021 г. или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат.
Член 3
Мандатът на г-н Detlef SCHENNEN като председател на апелативните състави към Службата се подновява за периода от 1 ноември 2015 г. до 31 октомври 2020 г. или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат.
Член 4
Настоящото решение влиза в сила 20 дни след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 26 януари 2015 година.
BESLUIT (EU) 2015/137 VAN DE RAAD
van 26 januari 2015
houdende verlenging van het mandaat van de ondervoorzitter van het Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) en van twee voorzitters van de kamers van beroep van het Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 207/2009 van de Raad van 26 februari 2009 inzake het Gemeenschapsmerk (1), en met name artikel 125 en artikel 136,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Op 18 november 2014 heeft de raad van bestuur van het Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (hierna „het Bureau” genoemd) zijn voorstellen betreffende de verlenging van het mandaat van de ondervoorzitter van het Bureau en van twee voorzitters van de kamers van beroep van het Bureau bij de Raad ingediend.
(2)
Het mandaat van de heer Christian ARCHAMBEAU als ondervoorzitter van het Bureau en van de heer Tomás DE LAS HERAS en de heer Detlef SCHENNEN als voorzitters van de kamers van beroep van het Bureau, moet worden verlengd met een termijn van 5 jaar of tot aan hun pensioenleeftijd, indien de pensioenleeftijd tijdens het nieuwe mandaat wordt bereikt,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het mandaat van de heer Christian ARCHAMBEAU als ondervoorzitter van het Bureau wordt verlengd voor de periode van 1 december 2015 tot en met 30 november 2020 of tot aan zijn pensioenleeftijd, indien de pensioenleeftijd tijdens het nieuwe mandaat wordt bereikt.
Artikel 2
Het mandaat van de heer Tomás DE LAS HERAS als voorzitter van de kamers van beroep van het Bureau wordt verlengd voor de periode van 1 maart 2016 tot en met 28 februari 2021 of tot aan zijn pensioenleeftijd, indien de pensioenleeftijd tijdens het nieuwe mandaat wordt bereikt.
Artikel 3
Het mandaat van de heer Detlef SCHENNEN als voorzitter van de kamers van beroep van het Bureau wordt verlengd voor de periode van 1 november 2015 tot en met 31 oktober 2020 of tot aan zijn pensioenleeftijd, indien de pensioenleeftijd tijdens het nieuwe mandaat wordt bereikt.
Artikel 4
Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 26 januari 2015.