РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1219/2014 НА КОМИСИЯТА
от 13 ноември 2014 година
за изменение на приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 по отношение на списъка с територии и трети държави
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 576/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 г. относно движението с нетърговска цел на домашни любимци и за отмяна на Регламент (ЕО) № 998/2003 (1), и по-специално член 13, параграфи 1 и 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕС) № 1160/2014 на Комисията (2) бившата югославска република Македония бе включена в списъка в част В от приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета (3).
(2)
Вследствие на влизането в сила на Регламент (ЕС) № 576/2013, който отменя и заменя Регламент (ЕО) № 998/2003, считано от 29 декември 2014 г., от същата дата държавите и териториите, изброени в част В от приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003, ще фигурират в списъка в част 2 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 на Комисията (4).
Поради това следва бившата югославска република Македония да бъде включена в списъка в част 2 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013.
(3)
От съображения за яснота и за да се вземат предвид разпоредбите на Договора за присъединяването на Хърватия и на Решение 2012/419/ЕС на Европейския съвет (5), е целесъобразно да се изменят част 1 и част 2 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 и да се замени изцяло приложение II към посочения регламент.
(4)
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 следва да бъде съответно изменен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 29 декември 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 13 ноември 2014 година.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1219/2014 VAN DE COMMISSIE
van 13 november 2014
tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 wat betreft de lijst van gebieden en derde landen
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 998/2003 (1), en met name artikel 13, leden 1 en 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Verordening (EU) nr. 1160/2014 van de Commissie (2) is de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië opgenomen in de lijst in bijlage II, deel C, van Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad (3).
(2)
Ingevolge de inwerkingtreding van Verordening (EU) nr. 576/2013, waarbij Verordening (EG) nr. 998/2003 met ingang van 29 december 2014 wordt ingetrokken en vervangen, worden de landen en gebieden die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel C, van Verordening (EG) nr. 998/2003 vanaf die datum opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 van de Commissie (4).
De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië moet daarom worden opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013.
(3)
Om redenen van duidelijkheid en teneinde rekening te houden met de bepalingen van het Verdrag betreffende de toetreding van Kroatië en van Besluit 2012/419/EU van de Europese Raad (5), dient bijlage II, delen 1 en 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 te worden gewijzigd en die bijlage II in zijn geheel te worden vervangen.
(4)
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(5)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 29 december 2014.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 13 november 2014.