РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 април 2014 година
относно мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението в Съюза на вредители по отношение на някои плодове и зеленчуци с произход от Индия
(нотифицирано под номер С(2014) 2601)
(2014/237/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/EО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, третото изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
При фитосанитарните проверки, извършвани от държавите членки на пратки с определени растения и растителни продукти с произход от Индия, многократно беше засичано наличие на вредители, главно Tephritidae (неевропейски), Thrips palmi Karny или Bemisia tabaci Genn. От 2010 г. насам все повече нараства броят на пратките от Индия в Европа, при които се засича наличие на вредители. Повечето от случаите на засичане на вредители се отнасят за растенията Colocasia Schott, без семена и корени, и за растенията Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. и Trichosanthes L., без семена („посочените стоки“).
(2)
При проведените от Комисията одити в Индия, по-специално през 2010 г. и 2013 г., бяха констатирани недостатъци в системата на фитосанитарните сертификати за износ. Въпреки уверенията и действията, предприети от Индия, броят на случаите на засечени с вредители пратки продължи да расте и през 2013 г.
(3)
Предвид резултатите от тези одити и броя на засечените с вредители пратки бе направено заключението, че настоящите фитосанитарни защитни мерки на Индия не са достатъчни, за да се гарантира, че пратките са свободни от вредители, и не са достатъчни да се предотврати рискът от въвеждане на вредители в Съюза чрез вноса на посочените стоки.
(4)
Следва да бъдат взети мерки в отговор на риска, който представлява вносът в Съюза на посочените стоки с произход от Индия. Поради това въвеждането в Съюза на посочените стоки с произход от Индия следва да бъде забранено.
(5)
Мерките следва да останат в сила до 31 декември 2015 г., за да се реагира на съществуващия в момента риск от въвеждане, като същевременно се позволи на Индия да модернизира системата си за сертифициране.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Въвеждането на територията на Съюза на растения Colocasia Schott, без семена и корени, и на растения Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. и Trichosanthes L., без семена, с произход от Индия се забранява.
Член 2
Срокът на действие на настоящото решение изтича на 31 декември 2015 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 24 април 2014 година.
UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 24 april 2014
betreffende maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van schadelijke organismen te voorkomen, wat bepaalde groenten en fruit van oorsprong uit India betreft
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 2601)
(2014/237/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (1), en met name artikel 16, lid 3, derde zin,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Door de lidstaten uitgevoerde fytosanitaire controles op zendingen van bepaalde planten en plantaardige producten van oorsprong uit India hebben ertoe geleid dat een groot aantal zendingen werd onderschept vanwege de aanwezigheid van schadelijke organismen, vooral Tephritidae (niet-Europees), Thrips palmi Karny of Bemisia tabaci Genn. Het aantal in de Unie onderschepte zendingen uit India met schadelijke organismen vertoont sinds 2010 een opwaartse tendens. De meeste onderschepte zendingen betreffen planten, met uitzondering van zaden en wortels, van Colocasia Schott en planten, met uitzondering van zaden, van Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. en Trichosanthes L. (hierna „de genoemde goederen”).
(2)
De audits die met name in 2010 en 2013 door de Commissie in India zijn verricht, hebben tekortkomingen in het fytosanitaire uitvoercertificeringssysteem aan het licht gebracht. Ondanks de verzekeringen en maatregelen van de kant van India is het aantal onderschepte zendingen in 2013 verder gestegen.
(3)
Gezien de resultaten van die audits en het aantal onderschepte zendingen werd geconcludeerd dat de huidige fytosanitaire waarborgen van India ontoereikend zijn om ervoor te zorgen dat de zendingen vrij zijn van schadelijke organismen of om het risico van het binnenbrengen in de Unie van schadelijke organismen door de invoer van de genoemde goederen tegen te gaan.
(4)
Er moeten maatregelen worden genomen tegen de risico's als gevolg van de invoer in de Unie van de genoemde goederen van oorsprong uit India. Het binnenbrengen in de Unie van de genoemde goederen van oorsprong uit India moet derhalve worden verboden.
(5)
De maatregelen moeten van kracht blijven tot en met 31 december 2015 om het voortdurende risico van het binnenbrengen van schadelijke organismen tegen te gaan, maar India tegelijk ook de mogelijkheid te geven zijn certificeringssysteem te actualiseren.
(6)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het binnenbrengen op het grondgebied van de Unie van planten, met uitzondering van zaden en wortels, van Colocasia Schott en van planten, met uitzondering van zaden, van Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. en Trichosanthes L., van oorsprong uit India, is verboden.
Artikel 2
Dit besluit vervalt op 31 december 2015.
Artikel 3
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 24 april 2014.