РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 7 март 2013 година
европейските стандарти за някои столчета за деца съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно общата безопасност на продуктите
(текст от значение за ЕИП)
(2013/121/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 3 декември 2001 г. относно общата безопасност на продуктите (1), и по-специално член 4, параграф 1, буква а) от нея,
като има предвид, че:
(1)
Продуктите, които отговарят на националните стандарти, с които се въвеждат европейските стандарти, разработени съгласно Директива 2001/95/ЕО, и за които има позоваване в Официален вестник на Европейския съюз, се ползват от презумпцията за безопасност.
(2)
Европейските стандарти следва да се разработват въз основа на изисквания, чиято цел е да се гарантира, че продуктите, които съответстват на тези стандарти, отговарят на общото изискване за безопасност, установено в член 3 от Директива 2001/95/ЕО.
(3)
Европейските стандарти EN 14988-1:2006 (Част 1: Изисквания за безопасност) и EN 14988-2:2006 (Част 2: Методи за изпитване) за високи детски столчета трябва да бъдат преразгледани. И по-специално необходимо е да бъдат въведени по-строги изисквания за безопасност по отношение на опасностите от падане и заплитане.
(4)
За европейски стандарт EN 1272:1998 (Изисквания за безопасност и методи за изпитване) за столчета за монтаж към маса няма позоваване в Официален вестник на Европейския съюз. В резултат на това националните стандарти, с които се въвежда посоченият европейски стандарт, не водят до презумпцията за безопасност.
(5)
Не съществуват европейски стандарти за детски столчета или за столчета за монтаж към маса.
(6)
Следователно целесъобразно е да се определят изискванията, чиято цел е да се гарантира, че тези столчета за деца отговарят на изискването за обща безопасност, посочено в член 3 от Директива 2001/95/ЕО.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета за общата безопасност на продуктите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Определения
За целите на настоящото решение се прилагат следните определения:
а)
„Седалка за поставяне върху стол“ означава продукт, който се прикрепва върху стол за възрастни с цел да повдигне нивото, на което седи дете на възраст до 36 месеца, което може да седи без чужда помощ;
б)
„Детско столче“ означава стол, предназначен за сядане на едно дете, чийто размер е съобразен с възрастта на детето и който се поставя на пода;
в)
„Високо детско столче“ означава самостоятелен стол, благодарение на който дете на възраст от 6 до 36 месеца седи приблизително на нивото на маса за хранене, предназначен за хранене на дете, което може да седи без чужда помощ, ако то е съответно обезопасено в седящото положение;
г)
„Столче за монтаж към маса“ означава столче, обикновено използвано за деца, които могат да седят без чужда помощ, и предназначено за прикрепване към маса или друга хоризонтална повърхност.
Член 2
Изисквания за безопасност
Специфичните изисквания за безопасност за посочените в член 1 продукти, които трябва да бъдат обхванати от европейските стандарти, посочени в член 4, параграф 1 от Директива 2001/95/ЕО, са посочени в приложението към настоящото решение.
Член 3
Влизане в сила
Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 7 март 2013 година.
BESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 7 maart 2013
inzake de veiligheidseisen waaraan Europese normen voor bepaalde kinderzitjes krachtens Richtlijn 2001/95/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake algemene productveiligheid moeten voldoen
(Voor de EER relevante tekst)
(2013/121/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2001/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 3 december 2001 inzake algemene productveiligheid (1), en met name artikel 4, lid 1, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Voor producten die voldoen aan nationale normen tot omzetting van Europese normen krachtens Richtlijn 2001/95/EG waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geldt het vermoeden van veiligheid.
(2)
De Europese normen moeten worden opgesteld op basis van eisen die waarborgen dat producten die met die normen in overeenstemming zijn, voldoen aan het algemene veiligheidsvereiste van artikel 3 van Richtlijn 2001/95/EG.
(3)
De Europese normen EN 14988-1:2006 (Deel 1: Veiligheidseisen) en EN 14988-2:2006 (Deel 2: Beproevingsmethoden) voor hoge kinderstoelen moeten worden herzien. Er zijn vooral in verband met val- en verstrikkingsgevaar strengere veiligheidseisen nodig.
(4)
De referenties van de Europese norm EN 1272:1998 (Veiligheidseisen en beproevingsmethoden) voor aan een tafel te bevestigen kinderstoelen zijn niet in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt. Hierdoor vestigen nationale normen tot omzetting van die Europese norm geen vermoeden van veiligheid.
(5)
Er bestaan geen Europese normen voor kinderstoelen en op een stoel te bevestigen zitjes.
(6)
Daarom moeten de voorschriften worden vastgesteld waaraan dergelijke kinderzitjes moeten voldoen om in overeenstemming te zijn met het algemene veiligheidsvereiste van artikel 3 van Richtlijn 2001/95/EG.
(7)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité inzake algemene productveiligheid,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Definities
Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder:
a) „op een stoel te bevestigen zitje”: een product dat bedoeld is om op een stoel voor volwassenen te worden bevestigd teneinde de zitpositie van een kind tot een leeftijd van 36 maanden dat zelfstandig kan zitten, te verhogen;
b) „kinderstoel”: een stoel die bedoeld is om één kind op te laten zitten, waarvan de grootte aan de leeftijd van het kind is aangepast en die bedoeld is om op de grond te worden geplaatst;
c) „hoge kinderstoel”: een vrijstaande stoel waarmee een kind van tussen de 6 en de 36 maanden ongeveer ter hoogte van het blad van een eettafel komt te zitten en die bedoeld is om een kind dat zelfstandig kan zitten, te voeren nadat het naar behoren in de zitpositie is vastgezet;
d) „aan een tafel te bevestigen kinderstoel”: een kinderstoel die gewoonlijk wordt gebruikt voor kinderen die zelfstandig kunnen zitten en die bedoeld is om aan een tafel of een ander horizontaal vlak te worden bevestigd.
Artikel 2
Veiligheidseisen
De specifieke veiligheidseisen voor de in artikel 1 bedoelde producten waaraan de in artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2001/95/EG bedoelde Europese normen moeten voldoen, worden vastgesteld in de bijlage bij dit besluit.
Artikel 3
Inwerkingtreding
Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 7 maart 2013.