РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/207 НА КОМИСИЯТА
от 20 януари 2015 година
за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на образците за доклад за напредъка, представяне на информация относно голям проект, съвместен план за действие, доклади за изпълнението по цел „Инвестиции за растеж и работни места“, декларация за управлението, одитна стратегия, одитно становище и годишен контролен доклад, както и методология за анализ на разходите и ползите и, в съответствие с Регламент (ЕС) № 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета, по отношение на образеца на доклади за изпълнението по цел „Европейско териториално сътрудничество“
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета (1), и по-специално член 52, параграф 4, член 101, втора и пета алинея, член 106, втора алинея, член 111, параграф 5, член 125, параграф 10 и член 127, параграф 6 от него,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (2), и по-специално член 14, параграф 5 от него,
след консултации с Комитета за координация на европейските структурни и инвестиционни фондове,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 288/2014 на Комисията (3) се установяват разпоредбите, необходими за подготовката на програмите. С цел да се осигури изпълнението на програмите, финансирани от европейските структурни и инвестиционни фондове („ЕСИ фондовете“), е необходимо да се определят допълнителни разпоредби за прилагането на Регламент (ЕС) № 1303/2013. За улесняване на цялостния поглед и на достъпа до тези разпоредби, те следва да бъдат уредени в един акт за изпълнение.
(2)
В образеца на доклада за напредъка по изпълнението на споразумението за партньорство следва да се предвидят еднакви условия за предоставяне на информацията, която се изисква във всяка част на доклада за напредъка, с цел да се гарантира, че предоставената в него информация е последователна и сравнима, и може да бъде обобщена, когато е необходимо. За тази цел и предвид това че целият обмен на информация между държавите членки и Комисията следва да се извършва по електронен път чрез система, създадена за тази цел, в образеца следва също така да се определят техническите характеристики на всяко поле, включително форматът на данните, методът на въвеждане на данните и ограничението на броя на символите. Ограничението на броя на символите, предложено за текстовите полета, се основава на изискванията за най-подробните доклади.
(3)
С цел да се изпълнят изискванията, установени в Регламент (ЕС) № 1303/2013, образецът на доклада за напредъка е разделен на пет части. Част I съдържа информацията и оценката, които се изискват за всички европейски структурни и инвестиционни фондове. Част II съдържа информацията и оценката, които се изискват в доклада за напредъка по инициативата за младежка заетост. Информацията, посочена в части III, IV и V от образеца на доклад за напредъка, следва да бъде предоставена за Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР), Европейския социален фонд (ЕСФ) и Кохезионния фонд, когато, в съответствие с член 111, параграф 4, трета алинея от Регламент (ЕС) № 1303/2013, държавите членки с не повече от една оперативна програма за всеки фонд са избрали да включат информацията, изисквана по член 50, параграф 5 от същия регламент, и информацията по член 111, параграф 4, втора алинея, букви а), б), в) и з) от посочения регламент, в доклада за напредъка по изпълнението на споразумението за партньорство, вместо в годишните доклади за изпълнението, представени през 2017 г. и 2019 г., и в окончателния доклад за изпълнението. Когато тази информация е вече предоставена в част I или II на доклада за напредъка, тя не трябва да се повтаря в част III, IV или V, тъй като всички данни следва да бъдат подавани само веднъж.
(4)
Големите проекти представляват значителен дял от разходите на ЕС и са от стратегическо значение за постигането на целите на стратегията на ЕС за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж. За да се осигури еднаквото прилагане, е необходимо да се установи стандартен формат за представяне на информацията, необходима за одобряването на големи проекти. Информацията, посочена в рамките на този образец, следва да предостави достатъчна гаранция, че финансовият принос от ЕФРР и Кохезионния фонд няма да доведе до значителна загуба на работни места в съществуващите местоположения в рамките на Съюза.
(5)
Анализът на разходите и ползите, който включва икономически и финансов анализ, както и оценка на риска, e предпоставка за одобряването на даден голям проект. Методологията за извършване на анализ на разходите и ползите следва да бъде разработена въз основа на най-добрите признати практики и с цел да се осигури последователност, качество и строгост както при извършването на анализа, така и при неговото оценяване от страна на Комисията или на независими експерти. Анализът на разходите и ползите на големите проекти следва да докаже, че проектът е целесъобразен от икономическа гледна точка и че приносът от ЕФРР и Кохезионния фонд е необходим за осигуряване на финансовата жизнеспособност на проекта.
(6)
За да се гарантират еднакви условия за прилагането на член 106 от Регламент (ЕС) № 1303/2013, е необходимо да се определи единен формат на образеца на съвместния план за действие. Предвид това че целият обмен на информация между държавите членки и Комисията следва да се извършва по електронен път чрез система, създадена за тази цел, в образеца следва също така да се определят техническите характеристики на всяко поле, включително форматът на данните, методът на въвеждане на данните и ограничението на броя на символите.
(7)
Тъй като изискванията за докладване по целта „Инвестиции за растеж и работни места“ и по целта „Европейско териториално сътрудничество“ не са идентични, е необходимо да се установят два образеца за докладите за изпълнението, един за оперативните програми по цел „Инвестиции за растеж и работни места“ и един за програмите за сътрудничество по цел „Европейско териториално сътрудничество“. Независимо от това, следва да се гарантира, че в случаите, когато изискванията за докладване са идентични или сходни за двете цели, съдържанието на образците е хармонизирано, доколкото това е възможно.
(8)
В образеца на годишния и окончателния доклад за изпълнението следва да се определят еднакви условия за представянето на информацията, изисквана във всяка част на отчетите. Това ще гарантира, че предоставената информация е уеднаквена и сравнима, и може, когато е необходимо, да бъде обобщена. За тази цел и предвид това че целият обмен на информация между държавите членки и Комисията следва да се извършва по електронен път чрез система, създадена за тази цел, в образеца следва също така да се определят техническите характеристики на всяко поле, включително форматът на данните, методът на въвеждане на данните и ограничението на броя на символите. Ограничението на броя на символите, предложено за текстовите полета, се основава на изискванията за най-подробните доклади.
(9)
С цел да бъдат изпълнени изискванията на Регламент (ЕС) № 1303/2013 за годишния доклад за изпълнението по целта „Инвестиции за растеж и работни места“, съгласно които различните видове информация трябва да се отчитат в зависимост от съответната година, образецът е разделен на три части, за да се посочи ясно информацията, която се изисква в доклада за всяка година. В част A се посочва информацията, която се изисква всяка година, считано от 2016 г., а в част Б се посочва допълнителната информация, която трябва да бъде предоставена в докладите, представени през 2017 г. и 2019 г., както и в окончателните доклади. В допълнение към информацията, посочена в части А и Б, в част В се посочва информацията, която трябва да бъде предоставена в доклада, представен през 2019 г., и в окончателния доклад. В съответствие с член 111, параграф 4, трета алинея от Регламент (ЕС) № 1303/2013 държавите членки с не повече от една оперативна програма за всеки фонд могат да включват определена информация в доклада за напредъка вместо в годишните доклади за изпълнението, представени през 2017 г. и 2019 г., и в окончателния доклад за изпълнението. Необходимо е тази информация да се идентифицира в образеца, за да се гарантира еднаквото прилагане на тези разпоредби.
(10)
В съответствие с член 50, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 обобщението за гражданите на съдържанието на годишния и окончателния доклади за изпълнението следва да се оповестяват публично. То следва да бъде качено като отделен файл под формата на приложение към годишния и окончателния доклад за изпълнението. Не се предвижда конкретен образец за обобщението за гражданите, като по този начин се дава възможност на държавите членки да използват структурата и формата, които считат за най-подходящи.
(11)
За да се хармонизират стандартите за изготвянето и представянето на декларацията за управлението, за което отговаря управляващият орган съгласно член 125, параграф 4, първа алинея, буква д) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, е необходимо да се определят единни изисквания за нейното съдържание под формата на стандартен образец.
(12)
За да се хармонизират стандартите за изготвянето и представянето на одитната стратегия, одитното становище и годишния контролен доклад, за които отговаря одитиращият орган съгласно член 127, параграф 4 и член 127, параграф 5, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1303/2013, следва да се предостави образец, в който се определят единни изисквания за структурата и се уточняват естеството и качеството на информацията, която следва да се използва за тяхното изготвяне.
(13)
За да се създадат условия за своевременното прилагане на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Образец на доклада за напредъка
Докладът за напредъка по изпълнението на споразумението за партньорство, посочено в член 52, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013, се изготвя в съответствие с образеца, установен в приложение I към настоящия регламент.
Член 2
Формат за представяне на информацията относно голям проект
Информацията, необходима за одобряването на голям проект, посочена в член 101, първа алинея, букви а)-и) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, се представя в съответствие с формата, определен в приложение II към настоящия регламент.
Член 3
Методология за извършване на анализ на разходите и ползите
Анализът на разходите и ползите, посочен в член 101, първа алинея, буква д) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, се извършва в съответствие с методологията, определена в приложение III към настоящия регламент.
Член 4
Формат на образеца на съвместния план за действие
Съдържанието на съвместния план за действие, посочен в член 106, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1303/2013, се определя в съответствие с образеца, установен в приложение IV към настоящия регламент.
Член 5
Образец на докладите за изпълнението по цел „Инвестиции за растеж и работни места“
Годишният и окончателният доклади за изпълнението по цел „Инвестиции за растеж и работни места“, посочени в член 111 от Регламент (ЕС) № 1303/2013, се изготвят в съответствие с образеца, установен в приложение V към настоящия регламент.
Член 6
Образец на декларацията за управлението
Декларацията за управлението, посочена в член 125, параграф 4, първа алинея, буква д) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, се подава за всяка оперативна програма в съответствие с образеца, установен в приложение VI към настоящия регламент.
Член 7
Образци на одитна стратегия, одитно становище и годишен контролен доклад
1. Стратегията за одит, посочена в член 127, параграф 4) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, се определя в съответствие с образеца, установен в приложение VII към настоящия регламент.
2. Одитното становище, посочено в член 127, параграф 5, първа алинея, буква а) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, се изготвя в съответствие с образеца, установен в приложение VIII към настоящия регламент.
3. Годишният контролен доклад, посочен в член 127, параграф 5, първа алинея, буква б) от Регламент (ЕС) № 1303/2013, се изготвя в съответствие с образеца, установен в приложение IX към настоящия регламент.
Член 8
Образец на докладите за изпълнението по цел „Европейско териториално сътрудничество“
Годишният и окончателният доклади за изпълнението по цел „Европейско териториално сътрудничество“, посочени в член 14 от Регламент (ЕС) № 1299/2013, се изготвят в съответствие с образеца, установен в приложение X към настоящия регламент.
Член 9
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 20 януари 2015 година.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/207 VAN DE COMMISSIE
van 20 januari 2015
tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de modellen voor het voortgangsverslag, de indiening van de informatie over een groot project, het gezamenlijke actieplan, de uitvoeringsverslagen voor de doelstelling „investeren in groei en werkgelegenheid”, de beheersverklaring, de auditstrategie, het auditoordeel en het jaarlijkse controleverslag en de methode voor de uitvoering van de kosten-batenanalyse en krachtens Verordening (EU) nr. 1299/2013 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot het model voor de uitvoeringsverslagen voor de doelstelling „Europese territoriale samenwerking”
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad (1), en met name artikel 52, lid 4, artikel 101, tweede en vijfde alinea, artikel 106, tweede alinea, artikel 111, lid 5, artikel 125, lid 10, en artikel 127, lid 6,
Gezien Verordening (EU) nr. 1299/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende specifieke bepalingen voor steun uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling ter verwezenlijking van de doelstelling „Europese territoriale samenwerking” (2), en met name artikel 14, lid 5,
Na raadpleging van het Coördinatiecomité voor de Europese structuur- en investeringsfondsen,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 288/2014 van de Commissie (3) stelt de nodige bepalingen vast voor het opstellen van programma's. Om de uitvoering te waarborgen van de programma's die door de Europese structuur- en investeringsfondsen (de „ESI-fondsen”) worden gefinancierd, moeten nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EU) nr. 1303/2013 worden vastgesteld. Om een volledig overzicht van die bepalingen te geven en deze beter toegankelijk te maken, moeten die bepalingen in één uitvoeringshandeling worden opgenomen.
(2)
In het model voor het voortgangsverslag over de uitvoering van de partnerschapsovereenkomst moeten eenvormige voorschriften worden vastgelegd voor de presentatie van de in elk onderdeel van het voortgangsverslag vereiste informatie om ervoor te zorgen dat de in het voortgangsverslag verstrekte informatie consistent en vergelijkbaar is en, waar nodig, kan worden samengevoegd. Daarom, en gelet op het feit dat alle informatie-uitwisselingen tussen de lidstaten en de Commissie elektronisch moeten plaatsvinden middels een daarvoor ingesteld systeem, moet het model tevens de technische kenmerken van elk veld definiëren, met inbegrip van de indeling van de gegevens, de wijze van invoeren, en de limiet voor het aantal tekens. De voorgestelde limieten voor het aantal tekens in de tekstvelden zijn gebaseerd op wat nodig is voor de meest uitgebreide verslagen.
(3)
Om aan de voorschriften van Verordening (EU) nr. 1303/2013 te voldoen, is het model voor het voortgangsverslag onderverdeeld in vijf delen. Deel I omschrijft de vereiste informatie en beoordeling ten aanzien van alle Europese structuur- en investeringsfondsen. Deel II omschrijft de vereiste informatie en beoordeling in het voortgangsverslag betreffende het jongerenwerkgelegenheidsinitiatief. De in de delen III, IV en V van het model voor het voortgangsverslag beschreven informatie moet worden verstrekt voor het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO), het Europees Sociaal Fonds (ESF) en het Cohesiefonds wanneer lidstaten met niet meer dan één operationeel programma per fonds er, overeenkomstig met artikel 111, lid 4, derde alinea, van Verordening (EU) nr. 1303/2013, voor hebben gekozen de in artikel 50, lid 5, van die verordening verlangde informatie en de in artikel 111, lid 4, tweede alinea, onder a), b), c) en h), van die verordening bedoelde informatie in het voortgangsverslag over de uitvoering van de partnerschapsovereenkomst op te nemen in plaats van in de in 2017 en 2019 in te dienen jaarverslagen en in het eindverslag over de uitvoering. Indien dergelijke informatie reeds in deel I of II van het voortgangsverslag is verstrekt, dan hoeft deze niet in deel III, IV of V te worden herhaald, aangezien alle informatie slechts éénmaal hoeft te worden ingediend.
(4)
Een aanzienlijk deel van de uitgaven van de EU gaat naar grote projecten die van strategisch belang zijn voor het welslagen van de strategie van de EU voor slimme, duurzame en inclusieve groei. Met het oog op een uniforme toepassing is het nodig een standaardformaat vast te leggen voor het indienen van de informatie die is vereist voor de goedkeuring van grote projecten. De in dit model omschreven informatie moet voldoende zekerheid bieden dat de financiële bijdrage van het EFRO en het Cohesiefonds niet tot een aanzienlijk banenverlies leidt op bestaande locaties in de Unie.
(5)
Een voorwaarde voor het verkrijgen van goedkeuring voor een groot project is de uitvoering van een kosten-batenanalyse, met inbegrip van een economische analyse, een financiële analyse en een risicobeoordeling. Er moet een methode worden ontwikkeld voor het uitvoeren van de kosten-batenanalyse op basis van erkende goede werkmethoden en om te zorgen voor samenhang, kwaliteit en nauwkeurigheid, zowel bij het uitvoeren van de analyse als bij de beoordeling ervan door de Commissie of onafhankelijke deskundigen. Uit de kosten-batenanalyse van grote projecten moet blijken dat het project vanuit economisch oogpunt wenselijk is en dat de bijdrage van het EFRO en het Cohesiefonds nodig is om het project financieel levensvatbaar te maken.
(6)
Om eenvormige voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van artikel 106 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 te waarborgen, moet een indeling worden vastgelegd voor het model voor het gezamenlijke actieplan. Aangezien alle informatie-uitwisselingen tussen de lidstaten en de Commissie elektronisch moeten plaatsvinden middels een daarvoor ingesteld systeem, moeten in het model tevens de technische kenmerken van elk veld worden gedefinieerd, met inbegrip van de indeling van de gegevens, de wijze van invoeren en de limiet voor het aantal tekens.
(7)
Aangezien de verslagleggingsvoorschriften voor de doelstelling „investeren in groei en werkgelegenheid” en voor de doelstelling „Europese territoriale samenwerking” niet hetzelfde zijn, moeten er twee modellen worden vastgelegd voor de uitvoeringsverslagen, één voor operationele programma's voor de doelstelling „investeren in groei en werkgelegenheid” en één voor samenwerkingsprogramma's voor de doelstelling „Europese territoriale samenwerking”. Niettemin moet erop worden toegezien dat wanneer verslagleggingsvoorschriften voor de twee doelstellingen hetzelfde of vergelijkbaar zijn, de inhoud van de modellen zoveel mogelijk wordt geharmoniseerd.
(8)
In een model voor de jaarverslagen en de eindverslagen over de uitvoering moeten eenvormige voorwaarden worden vastgelegd voor het vermelden van de vereiste informatie in elk onderdeel van de verslagen. Dit waarborgt dat de verstrekte informatie consistent en vergelijkbaar is en, waar nodig, kan worden samengevoegd. Daarom, en gelet op het feit dat alle informatie-uitwisselingen tussen de lidstaten en de Commissie elektronisch moeten plaatsvinden middels een daarvoor ingesteld systeem, moet het model tevens de technische kenmerken van elk veld definiëren, met inbegrip van de indeling van de gegevens, de wijze van invoeren en de limiet voor het aantal tekens. De voorgestelde limieten voor het aantal tekens in de tekstvelden zijn gebaseerd op wat nodig is voor de meest uitgebreide verslagen.
(9)
Om aan de voorschriften van Verordening (EU) nr. 1303/2013 voor het jaarlĳkse uitvoeringsverslag voor de doelstelling „investeren in groei en werkgelegenheid” te voldoen, waarbij verschillende soorten informatie moeten worden verstrekt afhankelijk van het betreffende jaar, is het model onderverdeeld in drie delen zodat de informatie die voor elk jaarverslag vereist is, duidelijk wordt beschreven. Deel A vermeldt de informatie die met ingang van 2016 elk jaar vereist is, deel B vermeldt aanvullende informatie die in de in 2017 en 2019 in te dienen verslagen en in de eindverslagen moet worden verstrekt, en deel C vermeldt de informatie die in het in 2019 in te dienen verslag en in het eindverslag moet worden verstrekt, in aanvulling op de informatie die is vermeld in de delen A en B. Overeenkomstig artikel 111, lid 4, derde alinea, van Verordening (EU) nr. 1303/2013 mogen lidstaten met niet meer dan één operationeel programma per fonds bepaalde informatie in het voortgangsverslag opnemen in plaats van in het jaarlĳkse uitvoeringsverslag dat in 2017 en 2019 wordt ingediend, en het eindverslag over de uitvoering. Voor een uniforme toepassing van deze bepalingen is het noodzakelijk deze informatie in het model te vermelden.
(10)
Ingevolge artikel 50, lid 9, van Verordening (EU) nr. 1303/2013 moet een publiekssamenvatting van de inhoud van de jaarverslagen en eindverslagen over de uitvoering voor het publiek beschikbaar worden gemaakt. Het moet worden geüpload als een afzonderlijk bestand in de vorm van een bijlage bij de jaarverslagen en eindverslagen over de uitvoering. Voor de publiekssamenvatting is geen specifiek model voorzien, zodat de lidstaten de structuur en opmaak kunnen gebruiken die zij het meest geschikt achten.
(11)
Om de normen voor de opstelling en de presentatie van de beheersverklaring waarvoor de managementautoriteit overeenkomstig artikel 125, lid 4, eerste alinea, onder e), van Verordening (EU) nr. 1303/2013 verantwoordelijk is, te harmoniseren, moeten eenvormige voorwaarden worden vastgesteld voor de inhoud ervan, in de vorm van een standaardmodel.
(12)
Om de normen voor de opstelling en presentatie van de auditstrategie, het auditoordeel en het jaarlijkse controleverslag waarvoor de auditautoriteit overeenkomstig artikel 127, lid 4, en artikel 127, lid 5, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1303/2013 verantwoordelijk is, te harmoniseren, moet een model worden verstrekt waarin eenvormige voorwaarden zijn vermeld voor de structuur en waarin de aard en de kwaliteit van de informatie die bij de opstelling ervan wordt gebruikt, wordt omschreven.
(13)
Met het oog op de snelle toepassing van de maatregelen van deze verordening, moet deze verordening in werking treden op de dag na bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Model voor het voortgangsverslag
Het voortgangsverslag over de uitvoering van de partnerschapsovereenkomst als bedoeld in artikel 52, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wordt opgesteld overeenkomstig het model in bijlage I bij deze verordening.
Artikel 2
Formaat voor de indiening van de informatie over een groot project
De informatie die vereist is voor de goedkeuring van een groot project, als bedoeld in artikel 101, eerste alinea, onder a) tot en met i), van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wordt ingediend overeenkomstig het formaat in bijlage II bij deze verordening.
Artikel 3
Methode voor de uitvoering van de kosten-batenanalyse
De kosten-batenanalyse als bedoeld in artikel 101, eerste alinea, onder e), van Verordening (EU) nr. 1303/2013, wordt uitgevoerd overeenkomstig de methode in bijlage III bij deze verordening.
Artikel 4
Formaat van het model voor het gezamenlijke actieplan
De inhoud van het gezamenlijke actieplan als bedoeld in artikel 106, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wordt vastgesteld overeenkomstig het model in bijlage IV bij deze verordening.
Artikel 5
Model voor de uitvoeringsverslagen voor de doelstelling „investeren in groei en werkgelegenheid”
De jaarverslagen en eindverslagen over de uitvoering van de doelstelling „investeren in groei en werkgelegenheid” als bedoeld in artikel 111 van Verordening (EU) nr. 1303/2013 worden opgesteld overeenkomstig het model in bijlage V bij deze verordening.
Artikel 6
Model voor de beheersverklaring
De beheersverklaring als bedoeld in artikel 125, lid 4, eerste alinea, onder e), van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wordt voor elk operationeel programma ingediend overeenkomstig het model in bijlage VI bij deze verordening.
Artikel 7
Modellen voor de auditstrategie, het auditoordeel en het jaarlijkse controleverslag
1. De auditstrategie als bedoeld in artikel 127, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wordt vastgesteld overeenkomstig het model in bijlage VII bij deze verordening.
2. Het auditoordeel als bedoeld in artikel 127, lid 5, eerste alinea, onder a), van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wordt opgesteld overeenkomstig het model in bijlage VIII bij deze verordening.
3. Het jaarlijkse controleverslag als bedoeld in artikel 127, lid 5, eerste alinea, onder b), van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wordt opgesteld overeenkomstig het model in bijlage IX bij deze verordening.
Artikel 8
Model voor de uitvoeringsverslagen betreffende de doelstelling „Europese territoriale samenwerking”
De jaarverslagen en eindverslagen over de uitvoering van de doelstelling „Europese territoriale samenwerking” als bedoeld in artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1299/2013 worden opgesteld overeenkomstig het model in bijlage X bij deze verordening.
Artikel 9
Inwerkingtreding
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 20 januari 2015.