РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 491/2014 НА КОМИСИЯТА
от 5 май 2014 година
за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от аметоктрадин, азоксистробин, циклоксидим, цифлутрин, динотефуран, фенбуконазол, фенвалерат, флудиоксонил, флуопирам, флутриафол, флуксапироксад, амониев глуфосинат, имидаклоприд, индоксакарб, MCPA, метоксифенозид, пентиопирад, спинеторам и трифлоксистробин във или върху определени продукти
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 14, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
На 5 юли 2013 г., по предложение на Комитета по Кодекса за остатъчните вещества от пестициди, Комисията по Codex Alimentarius (2) прие максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) по Codex Alimentarius за аметоктрадин, азоксистробин, бупрофезин, карбофуран, хлороталонил, циклоксидим, цифлутрин, циромазин, дихлорвос, дикофол, дифлубензурон, динотефуран, есфенвалерат, етофенпрокс, фенбуконазол, фенвалерат, флудиоксонил, флуопирам, флутриафол, флуксапироксад, амониев глуфосинат, хекситиазокс, имидаклоприд, индоксакарб, MCPA, метоксифенозид, пентиопирад, форат, пираклостробин, сафлуфенацил, седаксан, спинеторам, спиротетрамат, сулфоксафлор и трифлоксистробин.
(2)
Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за тези вещества са определени в Регламент (ЕО) № 396/2005, с изключение на тези за динотефуран, седаксан и сулфоксафлор. Тъй като динотефуран, седаксан и сулфоксафлор не са включени в приложение IV към Регламент (ЕО) № 396/2005, се прилага стойността по подразбиране от 0,01 mg/kg, определена в член 18, параграф 1, буква б).
(3)
В съответствие със Споразумението на СТО относно прилагането на санитарни и фитосанитарни мерки МДГОВ следва да бъдат приведени в съответствие с международните стандарти, с изключение на случаите, в които е налице научна обосновка за запазване на по-висока степен на защита от предвидената в международен стандарт.
(4)
Във връзка с това Съюзът изрази резерви пред Комисията по Codex Alimentarius относно МДГОВ, предложени за следните комбинации пестицид - продукт: аметоктрадин (зеленчуци от рода на зелето; листни зеленчуци; пролетен лук); бупрофезин (чай); хлороталонил (всички продукти); циклоксидим (зеленчуци от рода на зелето; яйца); циромазин (всички продукти); дихлорвос (яйца; домашни птици (карантия, годна за консумация, мазнина, месо); ориз; пшеница); дикофол (чай); дифлубензурон (всички продукти); динотефуран (зеленчуци от рода на зелето; плодни зеленчуци; листни зеленчуци с изключение на воден кресон); фенвалерат (китайско броколи); флуксапироксад (костилкови плодове); амониев глуфосинат (различни тропически и субтропически плодове; касис; картофи; костилкови плодове); хекситиазокс (всички продукти); имидаклоприд (целина); метоксифенозид (тиквови); пентиопирад (цветно зеле; костилкови плодове; листни зеленчуци); форат (всички продукти); сафлуфенацил (всички продукти); спинеторам (целина; спанак и зеленчуци от рода на зелето); и сулфоксафлор (всички продукти).
(5)
Поради това МДГОВ по Codex Alimentarius за аметоктрадин, азоксистробин, циклоксидим, цифлутрин, динотефуран, фенбуконазол, фенвалерат, флудиоксонил, флуопирам, флутриафол, флуксапироксад, амониев глуфосинат, имидаклоприд, индоксакарб, MCPA, метоксифенозид, пентиопирад, спинеторам и трифлоксистробин следва да бъдат включени в Регламент (ЕО) № 396/2005 като МДГОВ, освен когато се отнасят до продукти, които не са включени в приложение I към посочения регламент, или когато са определени на по-ниска стойност от настоящите МДГОВ. Тези МДГОВ по Codex Alimentarius са безопасни за потребителите в Съюза (3).
(6)
За някои стоки МДГОВ за фенвалерат и флудиоксонил са определени с Регламент (ЕС) № 79/2014 на Комисията (4). Тъй като посоченият регламент се прилага от 19 август 2014, целесъобразно е МДГОВ, определени за фенвалерат и флудиоксонил с настоящия регламент, да се прилагат от същата дата.
(7)
Поради това Регламент (ЕО) № 396/2005 следва да бъде съответно изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения II и III към Регламент (ЕО) № 396/2005 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
По отношение на МДГОВ за фенвалерат и флудиоксонил в манго с номер на код 0163030 обаче той се прилага от 19 август 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 5 май 2014 година.
VERORDENING (EU) Nr. 491/2014 VAN DE COMMISSIE
van 5 mei 2014
tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor ametoctradin, azoxystrobin, cycloxydim, cyfluthrin, dinotefuran, fenbuconazool, fenvaleraat, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinaat-ammonium, imidacloprid, indoxacarb, MCPA, methoxyfenozide, penthiopyrad, spinetoram en trifloxystrobin in of op bepaalde producten
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 14, lid 1, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Op 5 juli 2013 heeft de Commissie van de Codex Alimentarius (CAC) (2), na een voorstel van het Codex-comité voor bestrijdingsmiddelenresiduen (CCPR), Codex-maximumwaarden voor residuen (CXL's) vastgesteld voor ametoctradin, azoxystrobin, buprofezin, carbofuran, chloorthalonil, cycloxydim, cyfluthrin, cyromazin, dichloorvos, dicofol, diflubenzuron, dinotefuran, esfenvaleraat, etofenprox, fenbuconazool, fenvaleraat, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinaat-ammonium, hexythiazox, imidacloprid, indoxacarb, MCPA, methoxyfenozide, penthiopyrad, foraat, pyraclostrobin, saflufenacil, sedaxaan, spinetoram, spirotetramat, sulfoxaflor en trifloxystrobin.
(2)
Voor die stoffen, met uitzondering van dinotefuran, sedaxaan en sulfoxaflor, zijn maximumresidugehalten (MRL's) vastgesteld in Verordening (EG) nr. 396/2005. Aangezien dinotefuran, sedaxaan en sulfoxaflor niet zijn opgenomen in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 geldt de standaardwaarde van 0,01 mg/kg die in artikel 18, lid 1, onder b), is vastgesteld.
(3)
Conform de WTO-overeenkomst inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen (SPS-overeenkomst) moeten MRL's worden aangepast aan internationale normen, met uitzondering van de gevallen waar er een wetenschappelijke rechtvaardiging is een hoger beschermingsniveau te handhaven dan dat waarin de internationale norm voorziet.
(4)
Dienovereenkomstig heeft de Unie bij het CCPR voorbehoud gemaakt voor de voorgestelde MRL's voor de volgende combinaties bestrijdingsmiddel/product: ametoctradin (koolsoorten; bladgroenten; bosuien); buprofezin (thee); chloorthalonil (alle producten); cycloxydim (koolsoorten; eieren); cyromazin (alle producten); dichloorvos (eieren; pluimvee (eetbare slachtafvallen, vet, vlees); rijst; tarwe); dicofol (thee); diflubenzuron (alle producten); dinotefuran (koolsoorten; vruchtgroenten; bladgroenten behalve waterkers); fenvaleraat (Chinese broccoli); fluxapyroxad (steenvruchten); glufosinaat-ammonium (diverse tropische en subtropische vruchten; aalbessen; aardappelen; steenvruchten); hexythiazox (alle producten); imidacloprid (bleekselderij); methoxyfenozide (Cucurbitaceae); penthiopyrad (bloemkoolachtigen; steenvruchten; bladgroenten); foraat (alle producten); saflufenacil (alle producten); spinetoram (bleekselderij; spinazie en koolsoorten); en sulfoxaflor (alle producten).
(5)
Daarom moeten CXL's voor ametoctradin, azoxystrobin, cycloxydim, cyfluthrin, dinotefuran, fenbuconazool, fenvaleraat, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinaat-ammonium, imidacloprid, indoxacarb, MCPA, methoxyfenozide, penthiopyrad, spinetoram en trifloxystrobin als MRL's worden opgenomen in Verordening (EG) nr. 396/2005, behalve wanneer zij bij producten horen die niet zijn opgenomen in bijlage I bij die verordening of wanneer zij op een lager niveau zijn vastgesteld dan de huidige MRL's. Die CXL's zijn veilig voor de consumenten in de Unie (3).
(6)
Wat fenvaleraat en fludioxonil betreft, zijn bij Verordening (EU) nr. 79/2014 van de Commissie (4) voor verschillende producten MRL's vastgesteld. Aangezien die verordening van toepassing is met ingang van 19 augustus 2014, moeten de MRL's voor fenvaleraat en fludioxonil zoals bepaald in deze verordening vanaf dezelfde datum van toepassing zijn.
(7)
Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(8)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is echter van toepassing met ingang van 19 augustus 2014 wat betreft de MRL's voor fenvaleraat en fludioxonil in mango's met codenummer 0163030.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 mei 2014.