РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 72/2013 НА КОМИСИЯТА
от 25 януари 2013 година
за изменение на регламенти (ЕО) № 180/2008 и (ЕО) № 737/2008 по отношение на срока, за който някои лаборатории са определени за референтни лаборатории на ЕС
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно ветеринарномедицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за предотвратяване и борба с някои болести по водните животни (1), и по-специално член 55, параграф 1 от нея,
като взе предвид Директива 2009/156/ЕО на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (2), и по-специално член 19, буква г) от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 180/2008 на Комисията от 28 февруари 2008 г. относно референтната лаборатория на Общността за болести по еднокопитните, различни от африканската чума по конете, и за изменение на приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (3) Комисията определи ANSES и нейните лаборатории за здраве на животните и болести по еднокопитните, Франция, за референтна лаборатория на ЕС за болести по еднокопитните, различни от африканската чума по конете, за срок от пет години, считано от 1 юли 2008 г., и определи нейните функции, задължения и процедури по отношение на сътрудничеството ѝ с лабораториите, отговарящи за диагностицирането на инфекциозни болести по еднокопитните в държавите-членки.
(2)
С Регламент (ЕО) № 737/2008 на Комисията от 28 юли 2008 г. за определяне на референтните лаборатории на Общността за болести по ракообразните, бяс и туберкулоза по говедата, за установяване на допълнителни отговорности и задачи на референтните лаборатории на Общността за бяс и за туберкулоза по говедата и за изменение на приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (4) Комисията определи The Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science (Cefas), Weymouth Laboratory, Обединеното кралство, за референтна лаборатория на ЕС за болести по ракообразните за срок от пет години, считано от 1 юли 2008 г.
(3)
С цел да се гарантира високо качество и еднородност на аналитичните и диагностичните резултати в Съюза е важно определените референтни лаборатории на ЕС за болести по еднокопитните, различни от африканската чума по конете, и за болести по ракообразните, да продължат да извършват своите дейности още пет години.
(4)
Поради това срокът, за който посочените лаборатории са били определени за референтни лаборатории на ЕС, следва да бъде удължен.
(5)
След влизането в сила на Договора от Лисабон лабораториите, изброени в Регламент (ЕО) № 737/2008, по-рано наричани „референтни лаборатории на Общността“, следва да бъдат наричани „референтни лаборатории на Европейския съюз (ЕС)“.
(6)
Поради това регламенти (ЕО) № 180/2008 и (ЕО) № 737/2008 следва да бъдат съответно изменени.
(7)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 1, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 180/2008 датата „30 юни 2013 г.“ се заменя с датата „30 юни 2018 г.“
Член 2
Член 1 от Регламент (ЕО) № 737/2008 се заменя със следното:
„Член 1
За референтна лаборатория на ЕС за болести по ракообразните за периода от 1 юли 2008 г. до 30 юни 2018 г. се определя The Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science (Cefas), Weymouth Laboratory, Обединеното кралство.“
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 25 януари 2013 година.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 72/2013 VAN DE COMMISSIE
van 25 januari 2013
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 180/2008 en Verordening (EG) nr. 737/2008 wat betreft de termijn van de aanwijzing van specifieke laboratoria als EU-referentielaboratoria
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2006/88/EG van de Raad van 24 oktober 2006 betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren (1), en met name artikel 55, lid 1,
Gezien Richtlijn 2009/156/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (2), en met name artikel 19, onder d),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Verordening (EG) nr. 180/2008 van de Commissie van 28 februari 2008 betreffende het communautaire referentielaboratorium voor andere paardenziekten dan paardenpest en tot wijziging van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (3) heeft de Commissie ANSES met zijn laboratoria voor diergezondheid en paardenziekten in Frankrijk aangewezen als EU-referentielaboratorium voor andere paardenziekten dan paardenpest voor een termijn van vijf jaar vanaf 1 juli 2008 en heeft zij de functies, taken en procedures voor de samenwerking met de laboratoria die in de lidstaten belast zijn met de diagnose van infectieziekten bij paardachtigen vastgesteld.
(2)
Bij Verordening (EG) nr. 737/2008 van de Commissie van 28 juli 2008 tot aanwijzing van de communautaire referentielaboratoria voor ziekten bij schaaldieren, rabiës en rundertuberculose, tot vaststelling van aanvullende verantwoordelijkheden en taken van de communautaire referentielaboratoria voor rabiës en rundertuberculose en tot wijziging van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (4), heeft de Commissie het Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science (Cefas), Weymouth Laboratory, Verenigd Koninkrijk, aangewezen als EU-referentielaboratorium voor ziekten bij schaaldieren voor een termijn van vijf jaar vanaf 1 juli 2008.
(3)
Om een hoge kwaliteit en uniformiteit van de analytische en diagnostische resultaten in de Unie te verzekeren is het belangrijk dat de aangewezen EU-referentielaboratoria voor andere paardenziekten dan paardenpest en voor ziekten bij schaaldieren hun activiteiten mogen voortzetten gedurende een nieuwe termijn van vijf jaar.
(4)
Daarom moet de termijn waarvoor deze laboratoria als EU-referentielaboratoria waren aangewezen, worden verlengd.
(5)
Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon moeten de in Verordening (EG) nr. 737/2008 vermelde laboratoria, die voorheen als „communautaire referentielaboratoria” werden aangeduid, als „EU-referentielaboratoria” worden aangeduid.
(6)
Verordening (EG) nr. 180/2008 en Verordening (EG) nr. 737/2008 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(7)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 180/2008 wordt „30 juni 2013” vervangen door „30 juni 2018”.
Artikel 2
Artikel 1 van Verordening (EG) nr. 737/2008 wordt vervangen door:
„Artikel 1
Het Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science (Cefas), Weymouth Laboratory, Verenigd Koninkrijk, wordt voor de periode 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2018 aangewezen als EU-referentielaboratorium voor ziekten bij schaaldieren.”.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 25 januari 2013.