РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 8 юли 2014 година
за назначаване на членове и заместник-членове на управителния съвет на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд от Унгария
(2014/462/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1365/75 на Съвета от 26 май 1975 г. относно създаването на Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд (1), и по-специално член 6 от него,
като взе предвид списъците с кандидати, представени на Съвета от правителствата на държавите членки и от организациите на работодателите и организациите на работниците,
като има предвид, че:
(1)
С решението си от 2 декември 2013 г. (2) Съветът назначи членовете и заместник-членовете на управителния съвет на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за периода от 1 декември 2013 г. до 30 ноември 2016 г., с изключение на някои членове.
(2)
Правителството на Унгария представи кандидатури за две незаети места,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
За член и за заместник-член на управителния съвет на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за периода до 30 ноември 2016 г. се назначават:
I. ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА
Държава
Член
Заместник-член
Унгария
г-жа Katalin KISSNÉ BENCZE
г-жа Mariann GÉHER
Член 2
Съветът ще назначи членовете и заместник-членовете, чиито кандидатури все още не са представени, на по-късна дата.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 8 юли 2014 година.
BESLUIT VAN DE RAAD
van 8 juli 2014
betreffende de benoeming van de gewone en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, voor Hongarije
(2014/462/EU)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EEG) nr. 1365/75 van de Raad van 26 mei 1975 betreffende de oprichting van een Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (1), en met name artikel 6,
Gezien de lijsten van kandidaten die door de regeringen van de lidstaten en door de werknemers- en de werkgeversorganisaties bij de Raad zijn ingediend,
Overwegende hetgeen volgt:
1.
Bij zijn besluiten van 2 december 2013 (2) heeft de Raad de leden en de plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden benoemd voor het tijdvak van 1 december 2013 tot 30 november 2016, met uitzondering van bepaalde leden.
2.
De regering van Hongarije heeft kandidaten voor twee vacante posten voorgedragen,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Tot gewone en plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden worden benoemd voor het tijdvak dat eindigt op 30 november 2016:
I. REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS
Land
Lid
Plaatsvervangend lid
Hongarije
mevrouw Katalin KISSNÉ BENCZE
mevrouw Mariann GÉHER
Artikel 2
De Raad zal de nog niet aangewezen leden en plaatsvervangende leden later benoemen.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 8 juli 2014.