РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1257/2014 НА КОМИСИЯТА
от 24 ноември 2014 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно торовете, с цел адаптиране на приложения I и IV
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. относно торовете (1), и по-специално член 31, параграфи 1 и 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
Суровите калиеви соли са материали, получени чрез добив от от природни ресурси. За такива естествени продукти изискванията за минимално съдържание на хранителни елементи, посочени във вписване 1 в таблица А.3 от приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003, бяха установени в съответствие с добрите отраслови практики. Въпреки това, когато количеството на калия в рудата намалява по естествен път, производителите изпитват все по-големи трудности да се съобразят със съществуващите гранични стойности, което застрашава непрекъснатостта на доставките на получените от сурови калиеви соли торове за професионалните земеделски производители. Следователно тези гранични стойности следва да бъдат леко намалени чрез изменение на вписване 1 от таблица A.3 от посоченото приложение, за да се даде възможност на производителите да продължат предлагането на пазара на своите продукти като „ЕО торове“. Това изменение отчита факта, че преразгледаните малко по-ниски гранични стойности също така дават възможност за ефикасно наторяване и поради това могат да бъдат смятани за технически прогрес в съответствие с член 31, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2003/2003.
(2)
3,4-диметил-1H-пиразолфосфат (наричан по-долу „DMPP“) е инхибитор на нитрификацията, подходящ за употреба с обикновени азотни торове (твърди или течни). DMPP намалява рисковете от загуби на азот в почвата и в атмосферата и следователно повишава ефикасността на използването на азота.
(3)
Реакционната смес между N-бутилтиофосфорен триамид и N-пропилтиофосфорен триамид (наричан по-долу „NBPT/NPPT“) е инхибитор на уреазата. NBPT/NPPT намалява риска от загуби на азот под формата на емисии на амоняк след прилагане на торове, съдържащи уреа, и следователно допринася за по-голяма ефикасност на използването на азота.
(4)
С цел да бъдат по-достъпни за земеделските производители на територията на Съюза, DMPP и NBPT/NPPT следва да бъдат добавени към списъците на разрешените инхибитори на нитрификацията и уреазата в приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003 в съответствие с член 31, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 2003/2003.
(5)
Твърдите или течни еднокомпонентни карбамид-формалдехидни торове, както и твърдите NPK, NP и NK торове, които съдържат карбамид-формалдехид, са включени като видове торове в приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003. Макар че карбамид-формалдехидните кондензати са стабилни в разтвор и в суспензия, течните NPK, NP и NK торове, които съдържат карбамид-формалдехид, все още не са включени в приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003 като отделен вид продукт. Тъй като съществува нарастващ интерес към търговията с течни NPK, NP и NK торове, съдържащи определено количество карбамид-формалдехид като източник на азот, следва да бъде разрешено използването на карбамид-формалдехид при изготвянето на течни NPK, NP и NK торове. Поради това в таблица В.2 от приложение I към посочения регламент следва да бъдат включени шест нови обозначения на видове.
(6)
В допълнение към включването на DMPP и NBPT/NPPT в приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003, в приложение IV към същия регламент следва да бъдат добавени методи, които да се прилагат при анализа на посочените торове за целите на официалния контрол върху тях.
(7)
Поради това Регламент (ЕО) № 2003/2003 следва да бъде съответно изменен.
(8)
За да се гарантира, че методът за анализ на NBPT/NPPT, който понастоящем е в процес на валидиране, ще бъде публикуван от Европейския комитет по стандартизация преди добавянето на NBPT/NPPT в приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003, и на новия метод за анализ за този вид торове в приложение IV към същия регламент, прилагането му следва да се отложи по отношение на посочените изменения.
(9)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, създаден по силата на член 32 от Регламент (ЕО) № 2003/2003,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменения
Регламент (ЕО) № 2003/2003 се изменя, както следва:
1)
Приложение I се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
2)
Приложение IV се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент.
Член 2
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Приложение I, точка 4) и приложение II, точка 2) се прилагат от 1 януари 2016 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 24 ноември 2014 година.
VERORDENING (EU) Nr. 1257/2014 VAN DE COMMISSIE
van 24 november 2014
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2003/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake meststoffen met het oog op de aanpassing van de bijlagen I en IV
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 2003/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 inzake meststoffen (1), en met name artikel 31, leden 1 en 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Ruwe kalizouten zijn materialen die in de mijnbouw uit natuurlijke hulpbronnen worden verkregen. Voor dergelijke natuurlijke producten zijn de eisen inzake het minimale nutriëntengehalte in vermelding 1 van tabel A.3 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 vastgesteld overeenkomstig de goede industriële praktijk. Als gevolg van een natuurlijke afname van het kaliumgehalte van het erts wordt het echter steeds moeilijker voor producenten om aan de huidige grenswaarden te voldoen, hetgeen de doorlopende levering van uit ruwe kalizouten verkregen meststoffen aan beroepslandbouwers in gevaar brengt. Daarom moeten deze grenswaarden enigszins worden verlaagd door vermelding 1 van tabel A.3 van die bijlage te wijzigen, zodat de producenten hun product als „EG-meststof” op de markt kunnen blijven brengen. Bij deze wijziging wordt er rekening mee gehouden dat de herziene, iets lagere grenswaarden tevens een efficiënte bemesting mogelijk maken en derhalve kunnen worden beschouwd als vooruitgang van de techniek overeenkomstig artikel 31, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2003/2003.
(2)
3,4-dimethyl-1H-pyrazoolfosfaat (hierna „DMPP” genoemd) is een nitrificatieremmer die geschikt is voor gebruik met gewone stikstofhoudende meststoffen (vast of vloeibaar). DMPP vermindert de risico's van stikstofverliezen naar de bodem en de atmosfeer en vergroot derhalve de efficiëntie van het stikstofgebruik.
(3)
Het reactiemengsel van N-butylthiofosforzuurtriamide en N-propylthiofosforzuurtriamide (hierna „NBPT/NPPT” genoemd) is een ureaseremmer. NBPT/NPPT vermindert het risico van stikstofverliezen in de vorm van ammoniakemissies na de toepassing van ureumhoudende meststoffen en verhoogt derhalve de efficiëntie van het stikstofgebruik.
(4)
Om ze op ruimere schaal beschikbaar te maken voor landbouwers in de hele Unie, moeten DMPP en NBPT/NPPT overeenkomstig artikel 31, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2003/2003 worden toegevoegd aan de lijst van toegelaten nitrificatie- en ureaseremmers in bijlage I bij die verordening.
(5)
Vaste of vloeibare enkelvoudige ureumformaldehydemeststoffen alsmede vaste NPK-, NP- en NK-meststoffen met ureumformaldehyde, zijn als typen meststoffen opgenomen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2003/2003. Hoewel ureumformaldehydecondensaten in oplossing en in suspensie stabiel zijn, zijn vloeibare NPK-, NP- en NK-meststoffen met ureumformaldehyde nog niet als een afzonderlijk producttype opgenomen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2003/2003. Aangezien er steeds meer belangstelling is voor het op de markt brengen van vloeibare NPK-, NP- en NK-meststoffen die een bepaalde hoeveelheid ureumformaldehyde bevatten als bron van stikstof, moet het gebruik van ureumformaldehyde bij de bereiding van vloeibare NPK-, NP- en NK-meststoffen worden toegestaan. Daarom moeten zes nieuwe typeaanduidingen in tabel C.2 van bijlage I bij die verordening worden opgenomen.
(6)
In aanvulling op de opname van DMPP en NBPT/NPPT in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2003/2003, moeten aan bijlage IV bij die verordening analysemethoden voor de officiële controle van meststoffen worden toegevoegd.
(7)
Verordening (EG) nr. 2003/2003 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(8)
Om te waarborgen dat de analysemethode voor NBPT/NPPT, die momenteel wordt gevalideerd, door het Europees Comité voor normalisatie wordt gepubliceerd voordat NBPT/NPPT aan bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 en de nieuwe analysemethode voor dat type meststof aan bijlage IV bij die verordening worden toegevoegd, moet de toepassing ten aanzien van die wijzigingen worden uitgesteld.
(9)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 32 van Verordening (EG) nr. 2003/2003 ingestelde comité,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Wijzigingen
Verordening (EG) nr. 2003/2003 wordt als volgt gewijzigd:
1)
Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.
2)
Bijlage IV wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.
Artikel 2
Inwerkingtreding
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Bijlage I, punt 4), en bijlage II, punt 2), zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2016.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 november 2014.