РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1306/2014 НА КОМИСИЯТА
от 8 декември 2014 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 750/2014 чрез удължаване на периода на прилагане на защитните мерки във връзка с епидемичната дизентерия по свинете
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 91/496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО и 90/675/ЕИО (1), и по-специално член 18, параграфи 1 и 7 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Регламент за изпълнение (ЕС) № 750/2014 на Комисията (2) беше приет вследствие на доклади за възникнал в Северна Америка нов щам на чревен коронавирус при свинете, причиняван от нововъзникващия алфакоронавирус при свинете, включващ вируса на епидемичната дизентерия по свинете и новия щам на делтакоронавируса. В този регламент за изпълнение се определят защитни мерки по отношение на въвеждането в Съюза на пратки от живи свине за отглеждане и разплод от области, където се наблюдава причиненото от тези вируси заболяване, с цел да се осигурят необходимите гаранции в стопанството на произход и да се предотврати въвеждането в Съюза на епидемична дизентерия по свинете, причинена от тези вируси. Тези защитни мерки следва да се прилагат до 12 януари 2015 г.
(2)
Научното становище на Европейския орган за безопасност на храните от 2014 г. (3) („становището на ЕОБХ“) показва, че заразените животни, техните изпражнения, фуражите и обектите, заразени с изпражнения, представляват матрици, за които е докладвано, че предават тези вируси. В становището на ЕОБХ се предоставя допълнителна научна подкрепа за защитните мерки, установени с Регламент (ЕС) № 750/2014. Епидемиологичната ситуация в третите страни, засегнати от новия щам на чревен коронавирус при свинете, причиняван от нововъзникващия алфакоронавирус при свинете, включващ вируса на епидемичната дизентерия по свинете и новия щам на делтакоронавируса, не се е променила по отношение на риска от разпространение на тези чревни коронавируси при свинете след датата на приемане на Регламент за изпълнение (ЕС) № 750/2014.
(3)
С оглед на становището на ЕОБХ и на развитието в ситуацията, свързана с болестта, прилагането на защитните мерки, установени с Регламент за изпълнение (ЕС) № 750/2014, следва да бъде удължено до края на октомври 2015 г. Срокът на прилагане на посочения регламент за изпълнение следва да бъде съответно изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Във втория параграф от член 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 750/2014 датата „12 януари 2015 г.“ се заменя с „31 октомври 2015 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 8 декември 2014 година.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1306/2014 VAN DE COMMISSIE
van 8 december 2014
tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 750/2014 wat de verlenging van de toepassingsperiode van de beschermende maatregelen met betrekking tot porcine epidemische diarree betreft
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (1), en met name artikel 18, leden 1 en 7,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 750/2014 van de Commissie (2) werd vastgesteld naar aanleiding van meldingen van een nieuwe darmcoronavirusziekte onder varkens (Novel Swine Enteric Coronavirus Disease), veroorzaakt door nieuwe porcine alfacoronavirussen, waaronder het porcine epidemische diarreevirus, en een nieuw porcien deltacoronavirus in Noord-Amerika. In die uitvoeringsverordening worden beschermende maatregelen vastgesteld met betrekking tot het binnenbrengen in de Unie van zendingen levende fok- en gebruiksvarkens uit gebieden waarin de door deze virussen veroorzaakte ziekte aanwezig is, teneinde de noodzakelijke garanties te kunnen verkrijgen op het bedrijf van oorsprong en de introductie van door die virussen veroorzaakte porcine epidemische diarree in de Unie te voorkomen. Die beschermende maatregelen zijn van toepassing tot en met 12 januari 2015.
(2)
Het wetenschappelijk advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid van 2014 (3) (hierna: „advies van de EFSA”) wijst erop dat besmette dieren, hun uitwerpselen, diervoeders en materialen die verontreinigd zijn met uitwerpselen, matrices zijn waarvan is gemeld dat zij deze virussen overbrengen. Het advies van de EFSA levert een nadere wetenschappelijke onderbouwing van de bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 750/2014 vastgestelde maatregelen. De epidemiologische situatie in de derde landen die getroffen worden door Novel Swine Enteric Coronavirus Disease, veroorzaakt door nieuwe porcine alfacoronavirussen, waaronder het porcine epidemische diarreevirus, en het porcine deltacoronavirus, is wat betreft het risico op de verspreiding van die porcine darmcoronavirussen niet veranderd sinds de datum waarop Uitvoeringsverordening (EU) nr. 750/2014 is vastgesteld.
(3)
In het licht van het advies van de EFSA en de verdere ontwikkeling van situatie met betrekking tot de ziekte moeten de bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 750/2014 vastgestelde beschermende maatregelen worden verlengd tot eind oktober 2015. De toepassingsperiode van die uitvoeringsverordening moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 2, tweede alinea, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 750/2014 wordt de datum „12 januari 2015” vervangen door „31 oktober 2015”.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 8 december 2014.