РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 709/2013 НА КОМИСИЯТА
от 24 юли 2013 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 717/2010 относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент на Комисията (ЕС) № 717/2010 (2) така нареченият „температурен датчик за отработили газове“ се класира в код по КН 8533 40 10 като други променливи съпротивления.
(2)
Продуктът, класиран в Регламент (ЕС) № 717/2010, следва да се счита за постоянно съпротивление, тъй като неговото съпротивление не е променливо по желание, а зависи само от температурата. Следователно е необходимо да се промени класирането на продукта в код по КН 8533 21 00.
(3)
Поради това Регламент (ЕС) № 717/2010 следва да бъде съответно изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (ЕС) № 717/2010 се заменя с текста от приложението към настоящия регламент.
Член 2
Обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите членки, която не е в съответствие с Регламент (ЕС) № 717/2010, изменен с настоящия регламент, може да продължи да бъде ползвана за срок от три месеца, считано от датата на влизане в сила на настоящия регламент, съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета (3).
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 24 юли 2013 година.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 709/2013 VAN DE COMMISSIE
van 24 juli 2013
houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 717/2010 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Verordening (EU) nr. 717/2010 van de Commissie (2) werd een zogenaamde "uitlaatgastemperatuursensor" ingedeeld onder GN-code 8533 40 10 als andere regelbare en instelbare weerstand.
(2)
Het bij Verordening (EU) nr. 717/2010 ingedeelde product moet evenwel worden aangemerkt als een vaste weerstand, omdat deze niet willekeurig regelbaar en instelbaar is, maar uitsluitend temperatuurafhankelijk. De indeling van het product moet derhalve worden gewijzigd naar GN-code 8533 21 00.
(3)
Verordening (EU) nr. 717/2010 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EU) nr. 717/2010 wordt vervangen door de tekst die is opgenomen in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 (3) kan een door de douane van een lidstaat afgegeven bindende tariefinlichting die in strijd is met Verordening (EU) nr. 717/2010, als gewijzigd bij onderhavige verordening, nog voor een periode van drie maanden vanaf de inwerkingtreding van onderhavige verordening worden gebruikt.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 juli 2013.