РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 24 февруари 2014 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2014/111/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 2 от него,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Мандатът на г-н Harald NOACK изтича на 28 февруари 2014 г.
(2)
Поради това следва да се извърши ново назначение,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н Klaus-Heiner LEHNE се назначава за член на Сметната палата за периода от 1 март 2014 г. до 29 февруари 2020 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 24 февруари 2014 година.
BESLUIT VAN DE RAAD
van 24 februari 2014
houdende benoeming van een lid van de Rekenkamer
(2014/111/EU)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 286, lid 2,
Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Het mandaat van de heer Harald NOACK verstrijkt op 28 februari 2014.
(2)
Er dient derhalve te worden overgegaan tot een nieuwe benoeming,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De heer Klaus-Heiner LEHNE wordt voor de periode van 1 maart 2014 tot en met 29 februari 2020 tot lid van de Rekenkamer benoemd.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 24 februari 2014.