РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 16 септември 2011 година
относно прилагане на разпоредбите за контрол и движение на Директива 2008/118/ЕО на Съвета за продукти с код по КН 3811 в съответствие с член 20, параграф 2 от Директива 2003/96/ЕО на Съвета
(нотифицирано под номер C(2011) 6423)
(2011/545/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2003/96/ЕО на Съвета от 27 октомври 2003 г. относно преструктурирането на правната рамка на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията (1), и по-специално член 20, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Нидерландските власти уведомиха Комисията в съответствие с член 20, параграф 2 от Директива 2003/96/ЕО, че неприлагането на разпоредбите за контрол и движение на Директива 2008/118/ЕО на Съвета от 16 декември 2008 г. относно общия режим на облагане с акциз и за отмяна на Директива 92/12/ЕИО (2) спрямо добавки с код по КН 3811 от Комбинираната номенклатура, изменена с Регламент (ЕО) № 2031/2001 на Комисията от 6 август 2001 г. за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическата номенклатура, както и за Общата митническа тарифа (3), които се облагат в съответствие с Директива 2003/96/ЕО, може да даде възможност за избягване, заобикаляне или злоупотреби по отношение на плащането на данъци. Поради тази причина нидерландските власти поискаха да бъде добавен код по КН 3811 към разпоредбите за контрол и движение на Директива 2008/118/ЕО.
(2)
Комисията прехвърли искането на нидерландските власти към останалите държави-членки.
(3)
Като се има предвид рискът от избягване, заобикаляне или злоупотреби по отношение на плащането на данъци, продуктите с код по КН 3811 следва да попаднат в обхвата на разпоредбите за контрола и движение на Директива 2008/118/ЕО.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по акцизите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В съответствие с член 20, параграф 2 от Директива 2003/96/ЕО за продукти с код по КН 3811 се прилагат разпоредбите за контрол и движение на Директива 2008/118/ЕО.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 юли 2012 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 16 септември 2011 година.
DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
tas-16 ta’ Settembru 2011
dwar l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet dwar il-kontroll u l-moviment li jinsabu fid-Direttiva tal-Kunsill 2008/118/KE fir-rigward ta’ prodotti li jaqgħu fi ħdan il-kodiċi 3811 tan-NM, f’konformità mal-Artikolu 20(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 2003/96/KE
(notifikata bid-dokument numru C(2011) 6423)
(2011/545/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/96/KE tas-27 ta’ Ottubru 2003 li tirriforma l-istruttura tal-Komunità għat-tassazzjoni fuq prodotti ta’ enerġija u elettriku (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 20(2) tagħha,
Billi:
(1)
L-Awtoritajiet tal-Pajjiżi l-Baxxi nnotifikaw lill-Kummissjoni, f’konformità mal-Artikolu 20(2) tad-Direttiva 2003/96/KE, dwar il-fatt li jekk ma jiġux applikati d-dispożizzjonijiet dwar il-kontroll u l-moviment, li jinsabu fid-Direttiva tal-Kunsill 2008/118/KE tas-16 ta’ Diċembru 2008 dwar l-arranġamenti ġenerali għad-dazju tas-sisa u li tħassar id-Direttiva 92/12/KEE (2), għal additivi li jaqgħu fi ħdan il-kodiċi NM 3811 tan-Nomenklatura Magħquda, kif emendat permezz tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2031/2001 tas-6 ta’ Awwissu 2001, li huma soġġetti għal tassazzjoni f’konformità mad-Direttiva 2003/96/KE, u ssir emenda tal-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni (3), jista’ jinħoloq lok għal evażjoni, evitar jew abbuż tat-taxxa. Għalhekk l-awtoritajiet tal-Pajjiżi l-Baxxi talbu biex jiżdied il-kodiċi NM 3811 għad-dispożizzjonijiet dwar il-kontroll u l-moviment li jinsabu fid-Direttiva 2008/118/KE.
(2)
Il-Kummissjoni trażmettiet it-talba tal-awtoritajiet tal-Pajjiżi l-Baxxi lill-Istati Membri l-oħra.
(3)
Meta jitqies ir-riskju ta’ evażjoni, evitar jew abbuż tat-taxxa li huma jirrappreżentaw, il-prodotti taħt il-kodiċi NM 3811 għandhom ikunu soġġetti għad-dispożizzjonijiet dwar il-kontroll u l-moviment li jinsabu fid-Direttiva 2008/118/KE.
(4)
Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma skont il-fehma tal-Kumitat dwar id-Dazju tas-Sisa,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
F’konformità mal-Artikolu 20(2) tad-Direttiva 2003/96/KE, prodotti li jaqgħu fi ħdan il-kodiċi NM 3811 għandhom ikunu soġġetti għad-dispożizzjonijiet dwar il-kontroll u l-moviment li jinsabu fid-Direttiva 2008/118/KE.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-1 ta’ Lulju 2012.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, is-16 ta’ Settembru 2011.