ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 5ης Αυγούστου 2011
για την έγκριση του σχεδίου εξάλειψης του αφθώδους πυρετού από τα άγρια ζώα στη Βουλγαρία
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2011) 5625]
(Το κείμενο στη βουλγαρική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(2011/493/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2003/85/ΕΚ του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση του αφθώδους πυρετού, την κατάργηση της οδηγίας 85/511/ΕΟΚ και των αποφάσεων 89/531/ΕΟΚ και 91/665/ΕΟΚ και την τροποποίηση της οδηγίας 92/46/ΕΟΚ (1), και ιδίως το μέρος Β παράγραφος 2 του παραρτήματος XVIII,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η οδηγία 2003/85/ΕΚ («η οδηγία») θεσπίζει μέτρα της Ένωσης για την καταπολέμηση του αφθώδους πυρετού, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που πρέπει να εφαρμόζονται σε περίπτωση επιβεβαίωσης της παρουσίας της νόσου του αφθώδους πυρετού σε άγρια ζώα.
(2)
Στη Βουλγαρία επιβεβαιώθηκε ένα κρούσμα αφθώδους πυρετού σε αγριόχοιρο και συνολικά έντεκα εστίες της εν λόγω νόσου σε ζωικό κεφάλαιο στην περιφέρεια του Burgas μεταξύ 5 Ιανουαρίου και 7 Απριλίου 2011. Κατόπιν αυτού, η Βουλγαρία έλαβε μέτρα στο πλαίσιο της οδηγίας.
(3)
Σύμφωνα με το άρθρο 85 παράγραφος 4 της οδηγίας, μόλις η αρμόδια αρχή της Βουλγαρίας έλαβε την επιβεβαίωση για το πρωτογενές κρούσμα αφθώδους πυρετού σε άγρια ζώα, εφάρμοσε τα μέτρα που προβλέπονται στο μέρος A του παραρτήματος XVIII της οδηγίας ώστε να περιοριστεί η διάδοση της νόσου.
(4)
Επιπλέον, η Βουλγαρία συνέταξε σχέδιο εξάλειψης του αφθώδους πυρετού στα άγρια ζώα της περιοχής που ορίστηκε ως μολυσμένη και προσδιόρισε τα μέτρα που θα εφαρμόζονται στις κτηνοτροφικές μονάδες της περιοχής σύμφωνα με το Μέρος B του παραρτήματος XVIII της οδηγίας.
(5)
Στις 4 Απριλίου 2011, εντός 90 ημερών μετά την επιβεβαίωση της εκδήλωσης της νόσου του αφθώδους πυρετού σε άγρια ζώα, η Βουλγαρία υπέβαλε σχέδιο για την εξάλειψη του αφθώδους πυρετού σε άγρια ζώα σε τμήματα των περιφερειών Burgas, Yambol και Haskovo.
(6)
Κατόπιν αξιολόγησης από την Επιτροπή, το σχέδιο που υποβλήθηκε από τη Βουλγαρία συμμορφώνεται προς τις απαιτήσεις που ορίζονται στο μέρος B του παραρτήματος XVIII της οδηγίας και φαίνεται ότι επιτρέπει την επίτευξη των επιθυμητών σκοπών. Ως εκ τούτου, το σχέδιο πρέπει να εγκριθεί.
(7)
Επιπλέον, σε τμήματα των περιφερειών Burgas και Yambol τα μέτρα που προβλέπονται στο σχέδιο καταπολέμησης ενισχύονται με τα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση της Επιτροπής 2011/44/ΕΕ, της 19ης Ιανουαρίου 2011, για τη λήψη ορισμένων μέτρων προστασίας από τον αφθώδη πυρετό στη Βουλγαρία (2).
(8)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Έγκριση του σχεδίου εξάλειψης του αφθώδους πυρετού σε άγρια ζώα
Εγκρίνεται το σχέδιο που υπέβαλε η Βουλγαρία στην Επιτροπή στις 4 Απριλίου 2011 για την εξάλειψη του αφθώδους πυρετού σε άγρια ζώα που είναι ευπαθή στην εν λόγω ασθένεια, στις περιοχές που αναφέρονται στο παράρτημα.
Άρθρο 2
Συμμόρφωση
Η Βουλγαρία λαμβάνει τα αναγκαία μέτρα για τη συμμόρφωση με την παρούσα απόφαση, τα οποία και δημοσιεύει.
Ενημερώνει αμέσως την Επιτροπή σχετικά.
Άρθρο 3
Αποδέκτης
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας.
Βρυξέλλες, 5 Αυγούστου 2011.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 5. srpna 2011,
kterým se schvaluje plán eradikace slintavky a kulhavky u volně žijících zvířat v Bulharsku
(oznámeno pod číslem K(2011) 5625)
(Pouze bulharské znění je závazné)
(2011/493/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003, kterou se stanoví opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, zrušují směrnice 85/511/EHS a rozhodnutí 89/531/EHS a 91/665/EHS a mění směrnice 92/46/EHS (1), a zejména na přílohu XVIII část B odstavec 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 2003/85/ES (dále jen „směrnice“) zavádí opatření Unie pro tlumení slintavky a kulhavky, včetně opatření, která musí být přijata v případě potvrzení slintavky a kulhavky u volně žijících zvířat.
(2)
V oblasti Burgas v Bulharsku byl v období od 5. ledna do 7. dubna 2011 potvrzen jeden případ slintavky a kulhavky u divokých prasat a celkem 11 ohnisek uvedené nákazy u jiných zvířat. V důsledku toho přijalo Bulharsko opatření v rámci směrnice.
(3)
Jakmile příslušný orgán Bulharska v souladu s čl. 85 odst. 4 směrnice získal potvrzení prvotního případu slintavky a kulhavky u volně žijících zvířat, přijal opatření podle přílohy XVIII části A směrnice, aby omezil šíření nákazy.
(4)
Kromě toho vypracovalo Bulharsko plán eradikace slintavky a kulhavky u volně žijících zvířat v pásmu definovaném jako infikované a specifikovalo opatření pro hospodářství v této oblasti v souladu s přílohou XVIII částí B směrnice.
(5)
Dne 4. dubna 2011, během 90 dnů od potvrzení slintavky a kulhavky u volně žijících zvířat, předložilo Bulharsko plán eradikace slintavky a kulhavky u volně žijících zvířat v částech oblastí Burgas, Yambol a Haskovo.
(6)
Podle hodnocení Komise je plán předložený Bulharskem v souladu s požadavky stanovenými v příloze XVIII části B směrnice a zdá se, že umožňuje dosažení předpokládaných cílů. Tento plán by proto měl být schválen.
(7)
Kromě toho jsou opatření stanovená v plánu eradikace posílena v částech oblastí Burgas a Yambol opatřeními stanovenými v rozhodnutí Komise 2011/44/EU ze dne 19. ledna 2011 o některých ochranných opatřeních proti slintavce a kulhavce v Bulharsku (2).
(8)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Schválení plánu eradikace slintavky a kulhavky u volně žijících zvířat
Plán eradikace slintavky a kulhavky u volně žijících zvířat vnímavých k této nákaze v oblastech uvedených v příloze, který předložilo Bulharsko Komisi dne 4. dubna 2011, se schvaluje.
Článek 2
Soulad
Bulharsko přijme opatření nezbytná pro dosažení souladu s tímto rozhodnutím a tato opatření zveřejní.
Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
Článek 3
Určení
Toto rozhodnutí je určeno Bulharské republice.
V Bruselu dne 5. srpna 2011.