ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 19ης Δεκεμβρίου 2011
για τον διορισμό μέλους της Επιστημονικής και Τεχνικής Επιτροπής
(2011/865/ΕΕ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 134,
Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Με την απόφασή του της 22ας Ιανουαρίου 2008 (1), το Συμβούλιο διόρισε τα μέλη της Επιστημονικής και Τεχνικής Επιτροπής («επιτροπή») για τη χρονική περίοδο από τις 22 Ιανουαρίου 2008 έως τις 22 Ιανουαρίου 2013.
(2)
Μετά τον θάνατο του κ. Juan Antonio RUBIO RODRÍGUEZ, κενώθηκε θέση στην επιτροπή. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να διορισθεί νέο μέλος,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ο κ. Cayetano LÓPEZ διορίζεται μέλος της Επιστημονικής και Τεχνικής Επιτροπής σε αντικατάσταση του κ. Juan Antonio RUBIO RODRÍGUEZ για το υπόλοιπο της θητείας του, η οποία λήγει στις 22 Ιανουαρίου 2013.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2011.
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 19. prosince 2011
o jmenování člena Výboru pro vědu a techniku
(2011/865/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 134 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím ze dne 22. ledna 2008 (1) Rada jmenovala členy Výboru pro vědu a techniku (dále jen „výbor“) na období od 22. ledna 2008 do 22. ledna 2013.
(2)
Po úmrtí pana Juana Antonia RUBIA RODRÍGUEZE se ve výboru uvolnilo jedno místo člena. Proto by měl být jmenován nový člen,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Cayetano LÓPEZ je jmenován členem Výboru pro vědu a techniku na místo pana Juana Antonia RUBIA RODRÍGUEZE na zbývající část funkčního období, tedy do 22. ledna 2013.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 19. prosince 2011.