ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 1ης Μαρτίου 2010
για την τροποποίηση της απόφασης 2006/473/ΕΚ για την αναγνώριση της ηπειρωτικής Αυστραλίας ως απαλλαγμένης από Xanthomonas campestris (όλα τα παθογόνα στελέχη για τα εσπεριδοειδή)
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 1063]
(2010/134/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
την οδηγία 2000/29/ΕΚ του Συμβουλίου, της 8ης Μαΐου 2000, περί μέτρων κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στο εσωτερικό της Κοινότητας (1), και ιδίως το σημείο 16.2 του κεφαλαίου Ι του μέρους Α του παραρτήματος ΙV,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Με την απόφαση 2006/473/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Ιουλίου 2006, για την αναγνώριση ορισμένων τρίτων χωρών και ορισμένων περιοχών τρίτων χωρών ως απαλλαγμένων από Xanthomonas campestris (όλα τα παθογόνα στελέχη για τα εσπεριδοειδή), Cercospora angolensis Carv. et Mendes και Guignardia citricarpa Kiely (όλα τα παθογόνα στελέχη για τα εσπεριδοειδή) (2), η Νέα Νότια Ουαλία, η Νότια Αυστραλία και η Βικτώρια στην Αυστραλία αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από Xanthomonas campestris (όλα τα παθογόνα στελέχη για τα εσπεριδοειδή).
(2)
Η Αυστραλία υπέβαλε λεπτομερείς τεχνικές πληροφορίες, βασισμένες στα αποτελέσματα των προγραμμάτων διαχείρισης και εκρίζωσης των ασθενειών και των πολυετών επίσημων ερευνών, που δείχνουν ότι η εστία Xanthomonas campestris στην περιοχή Queensland εξαλείφθηκε επιτυχώς και ότι το Βόρειο Εδαφικό Διαμέρισμα και η Δυτική Αυστραλία θεωρούνται απαλλαγμένες από Xanthomonas campestris. Η απαλλαγή από τον εν λόγω επιβλαβή οργανισμό πρέπει, επομένως, να αναγνωριστεί σε όλες τις περιοχές παραγωγής εσπεριδοειδών της ηπειρωτικής Αυστραλίας.
(3)
Για τον λόγο αυτό η απόφαση 2006/473/ΕΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.
(4)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης φυτοϋγειονομικής επιτροπής,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) της απόφασης 2006/473/ΕΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«α)
Αυστραλία: η Νότια Νέα Ουαλία, το Βόρειο Εδαφικό Διαμέρισμα, η περιοχή Queensland, η Νότια Αυστραλία, η Βικτώρια και η Δυτική Αυστραλία·».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2010.
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 1. března 2010,
kterým se mění rozhodnutí 2006/473/ES, pokud jde o uznání kontinentální Austrálie za prostou Xanthomonas campestris (všech kmenů patogenních pro Citrus)
(oznámeno pod číslem K(2010) 1063)
(2010/134/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na část A kapitolu I bod 16.2 přílohy IV uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím Komise 2006/473/ES ze dne 5. července 2006, kterým se některé třetí země a některé oblasti třetích zemí uznávají za prosté Xanthomonas campestris (všech kmenů patogenních pro Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes a Guignardia citricarpa Kiely (všech kmenů patogenních pro Citrus) (2), se Nový jižní Wales, Jižní Austrálie a Viktoria v Austrálii uznávají za prosté Xanthomonas campestris (všech kmenů patogenních pro Citrus).
(2)
Austrálie předložila podrobné technické informace založené na výsledcích programů regulace a eradikace choroby a víceletých úředních průzkumů, které ukázaly, že ohnisko výskytu Xanthomonas campestris v Queensland bylo úspěšně eradikováno a že Severní teritorium a Západní Austrálie jsou prosté Xanthomonas campestris. Všechny oblasti kontinentální Austrálie produkující citrusové plody by proto měly být uznány za prosté uvedeného škodlivého organismu.
(3)
Rozhodnutí 2006/473/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V čl. 1 odst. 2 rozhodnutí 2006/473/ES se písmeno a) nahrazuje tímto:
„a)
v Austrálii: Nový jižní Wales, Severní teritorium, Queensland, Jižní Austrálie, Viktoria a Západní Austrálie;“.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 1. března 2010.