VERORDNUNG (EG) Nr. 3406/93 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1993 zur Bestimmung der interventionsfähigen Indica-Reissorten
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 des Rates vom 21. Juni 1976 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1544/93 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 5,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die Reissorten, die als Indica-Reis bezeichnet werden können, sind in Artikel 5 Absatz 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 definiert. Es kommen lediglich Sorten in Frage, die bestimmten morpho- und bromatologischen Merkmalen genügen. Diese Merkmale sollten deshalb festgelegt und die Sorten aufgelistet werden, die beim jetzigen Stand der genannten Definition entsprechen.
Es empfiehlt sich, daß überdies die Verfahren festgelegt werden, die jedes Jahr zur Ergänzung der betreffenden Liste nach Anwendung geeigneter Analyse- und Probenahmeverfahren anzuwenden sind.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
(1) Gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 weisen Indica-Reissorten nach dem Schälen folgende Merkmale auf:
a) morphologische Merkmale:
- Kornlänge: mindestens 6,6 mm;
- Verhältnis Länge/Breite: mindestens 3;
- völliges Fehlen von Perlformen und Riefen bei mindestens 60 % der Körner einer Probe mit vollständig geschliffenem Reis;
b) bromatologische Merkmale:
- Klebrigkeit: 2,5 g/cm und weniger;
- Festigkeit: 0,85 kg/cm2 und mehr;
- Amylosegehalt: 21 % und mehr.
(2) Die Analyseverfahren zum Nachweis der in Absatz 1 vorgesehenen Merkmale sind in Anhang II beschrieben.
(3) Die Sorten, die den in Absatz 1 genannten morpho- und bromatologischen Merkmalen genügen, sind in Anhang I aufgeführt.
Artikel 2
(1) Um in Anhang I neue Sorten aufnehmen zu lassen, stellen die Mitgliedstaaten vor dem 20. Dezember des jeweiligen Jahres bei der Kommission einen Antrag unter Angabe der Sortenbezeichnung und der Eintragungen im einzelstaatlichen Sortenkatalog landwirtschaftlicher Pflanzenarten.
(2) Die Mitgliedstaaten, die einen Antrag gemäß Absatz 1 stellen, übermitteln bis spätestens 31. Dezember des jeweiligen Jahres einem von den Kommissionsdienststellen bestimmten und im Anhang III aufgeführten Laboratorium eine Probe mit dem zertifizierten Saatgut der Reissorte (Rohreis), auf welche sich der genannte Antrag bezieht.
Diese Probe wiegt mindestens 5 kg und muß im laufenden Jahr in einem Mitgliedstaat erzeugt worden sein.
Artikel 3
(1) Das mit der Aufbereitung des Reises beauftragte Laboratorium verschickt, sobald der Keimfähigkeitsnachweis erbracht und die Aufbereitung abgeschlossen ist, verschlüsselte Proben an alle in Anhang III genannten Laboratorien und macht den Kommissionsdienststellen eine versiegelte Mitteilung über die Entschlüsselung der Proben.
(2) Die den genannten Laboratorien zur Anaylse zuzuschickenden Proben setzen sich aus mindestens 100 g geschältem und mindestens 750 g vollständig geschliffenem Reis zusammen. Die Proben dürfen nur ganze Reiskörner, bei geschliffenem Reis jedoch keine mehligen Körner enthalten.
Artikel 4
(1) Die Kommissionsdienststellen bewerten die Sortenmerkmale durch Berechnung des arithmetischen Mittels der Ergebnisse der durchgeführten Analysen unter Ausschluß des höchsten und des niedrigsten Ergebnisses.
(2) Werden für ein und dieselbe Sorte zwei oder mehrere Anträge gestellt, so erfolgt die Bewertung der Sortenmerkmale unter Zugrundelegung des nach Absatz 1 berechneten Ergebnisdurchschnitts.
(3) Die Kommissionsdienststellen unterrichten die Mitgliedstaaten über die Analyseergebnisse jeweils vor dem 31. März des jeweiligen Jahres.
Die Einbeziehung einer neuen Sorte wird vor dem genannten Stichtag gemäß Artikel 27 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 beschlossen.
Artikel 5
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 13. Dezember 1993