*****
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 4. Mai 1988
zur zweiten Änderung der Entscheidung 83/73/EWG über die Schaffung einer Pufferzone in der Region Evros (Griechenland) und die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Maßnahmen zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche in dieser Region
(Nur der griechische Text ist verbindlich)
(88/308/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Entscheidung 77/97/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über die gemeinschaftliche Finanzierung bestimmter dringender Veterinärmaßnahmen (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (2), insbesondere auf Artikel 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Mit der Entscheidung 83/73/EWG der Kommission (3), geändert durch die Entscheidung 85/224/EWG (4), wurde eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Maßnahmen Griechenlands zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche in der Region Evros vorgesehen. Diese Beteiligung beschränkt sich auf die Kosten, die Griechenland von 1983 bis 1987 entstanden sind.
Die Situation hinsichtlich der Maul- und Klauenseuche in einigen Gebieten Südosteuropas und im Nahen Osten macht eine Fortführung der Maßnahmen seitens Griechenlands für einen weiteren Zeitraum notwendig. Es besteht nach wie vor die Gefahr einer Ausbreitung der durch exotische Viren hervorgerufenen Maul- und Klauenseuche auf Griechenland und die anderen Mitgliedstaaten.
Die für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft erforderlichen Voraussetzungen sind erfuellt. Um voll zum Tragen zu kommen, muß diese Beteiligung den nach der Entscheidung 77/97/EWG zulässigen Hoechstbetrag erreichen.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Artikel 2 der Entscheidung 83/73/EWG erhält folgende Fassung:
»Artikel 2
Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft beträgt:
- 100 % der Kosten, die Griechenland in den Jahren 1983 bis 1989 für den Kauf von Impfstoff gegen die Maul- und Klauenseuche zur Verwendung in der in Artikel 1 genannten Pufferzone entstehen;
- 50 % der Kosten, die Griechenland in den Jahren 1983 bis 1989 bei der Durchführung der Impfung gegen die Maul- und Klauenseuche in der in Artikel 1 genannten Pufferzone entstehen.
Diese Beteiligung wird nach Vorlage der entsprechenden Belege und eines ausführlichen Berichts über die Durchführung der Impfung gewährt."
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Republik Griechenland gerichtet.
Brüssel, den 4. Mai 1988.