Entscheidung der Kommission
vom 13. Oktober 2003
zur Änderung der Entscheidung 97/232/EG hinsichtlich der Aufhebung des Status "amtlich anerkannt brucellosefrei" von Grönland
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 3575)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2003/736/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen und von frischem Fleisch oder von Fleischerzeugnissen aus Drittländern(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 807/2003(2), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Die Richtlinie 91/68/EWG des Rates(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/2003(4), regelt die tierseuchenrechtlichen Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Schafen und Ziegen.
(2) Mit der Entscheidung 97/232/EG der Kommission(5), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2003/111/EG(6), ist die Liste der Drittländer festgelegt worden, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Schafen und Ziegen zulassen.
(3) Grönland wurde als in Übereinstimmung mit den Anforderungen gemäß Anhang A Kapitel 1 Abschnitt II der Richtlinie 91/68/EWG anerkannt und somit als Drittland eingetragen, das die Kriterien für den Status "amtlich anerkannt brucellosefrei" erfuellt.
(4) Grönland hat die Kommission darüber in Kenntnis gesetzt, dass es keine stichprobenartigen Untersuchungen auf Brucellosis melitensis bei Schafen und Ziegen mehr durchführen wird.
(5) Grönland erfuellt daher nicht länger die Anforderungen von Anhang A Kapitel 1 Abschnitt II Absatz 2 der Richtlinie 91/68/EWG in Bezug auf die Stichprobenuntersuchungen und kann daher nicht weiter als "amtlich brucellosefrei" anerkannt werden.
(6) Die Entscheidung 97/232/EG ist daher entsprechend zu ändern.
(7) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
"Teil 5" des Anhangs der Entscheidung 97/232/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung gilt ab dem 5. November 2003.
Artikel 3
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 13. Oktober 2003