*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3874/88 DES RATES
vom 12. Dezember 1988
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 über eine gemeinsame Maßnahme zur Wiederherstellung und Umstellung der 1985 in bestimmten Gebieten der Gemeinschaft durch Frost geschädigten Olivenhaine
DER RAT DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 des Rates vom 26. Mai 1986 über eine gemeinsame Maßnahme zur Wiederherstellung und Umstellung der 1985 in bestimmten Gebieten der Gemeinschaft durch Frost geschädigten Olivenhaine (1), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 6,
auf Vorschlag der Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 haben einige betroffene Regionen Sonderprogramme ausgearbeitet, um die mit der vorgenannten Verordnung eingeführte gemeinsame Maßnahme durchzuführen.
Die Frosteinbrüche des Winters 1985 haben einen Grossteil der Olivenbaumschulen zerstört, so daß die Maßnahmen zur Wiederherstellung der Olivenhaine wegen eines grossen Mangels an Jungbäumen stark verzögert wurden.
Zu dem am stärksten frostgeschädigten Regionen gehören die Gebiete, in denen die Wiederherstellung durch Neupflanzung erfolgt.
Die Umstellung der Olivenhaine konnte nur teilweise durchgeführt werden; die Umstellung sollte daher weitergeführt werden, wobei eine Produktionsausrichtung erreicht werden muß, die den Erfordernissen der Gemeinsamen Agrarpolitik besser Rechnung trägt.
Um die Probleme im Zusammenhang mit der verzögerten Durchführung der gemeinsamen Maßnahme zu lösen und die Zielsetzung der Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 zu verwirklichen, ist die genannte gemeinsame Maßnahme in bezug auf die Wiederherstellung der Olivenhaine durch Neupflanzung und die Umstellung der Olivenhaine auf andere Kulturen um ein Jahr zu verlängern.
Die von der Kommission genehmigten Programme müssen hinsichtlich der Teile, die die Wiederherstellung durch Neupflanzung und die Umstellung der Olivenhaine betreffen, für die Dauer der Verlängerung weiter in Kraft bleiben -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1654/86 wird wie folgt geändert:
1. In Absatz 5 wird folgender Unterabsatz angefügt:
»Hinsichtlich der Anwendung der Maßnahmen
- zur Wiederherstellung der Olivenhaine durch Neupflanzung, die gemäß Absatz 1 Unterabsatz 1 erster und fünfter Gedankenstrich beihilfefähig sind, sowie
- zur Umstellung der Olivenhaine, die gemäß Absatz 2 Unterabsätze 1 und 2 beihilfefähig sind,
beträgt die Laufzeit der gemeinsamen Maßnahme jedoch drei Jahre ab der Genehmigung des ersten Programms und endet auf jeden Fall am 30. Juni 1989."
2. Absatz 6 wird gestrichen.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Geschehen zu Brüssel am 12. Dezember 1988.