BESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 6. Dezember 2007
zur Änderung des Beschlusses 2002/627/EG zur Einrichtung der Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und dienste
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2007/804/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf den Beschluss 2002/627/EG der Kommission vom 29. Juli 2002 zur Einrichtung der Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste (1), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Gemäß Artikel 4 Absatz 2 des Beschlusses 2002/627/EG überprüft die Kommission regelmäßig das Verzeichnis der von jedem Mitgliedstaat eingesetzten Regulierungsbehörden, die für die laufende Beaufsichtigung des Marktes der elektronischen Kommunikationsnetze und dienste zuständig sind.
(2)
Das Verzeichnis der zuständigen Behörden muss geändert werden, um dem Beitritt Bulgariens und Rumäniens Rechnung zu tragen und um Änderungen zu berücksichtigen, die einige Mitgliedstaaten in Bezug auf Namen und Zuständigkeiten dieser Behörden gemeldet haben -
BESCHLIESST:
Artikel 1
Der Anhang des Beschlusses 2002/627/EG wird durch den Anhang dieses Beschlusses ersetzt.
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Brüssel, den 6. Dezember 2007
DECIZIA COMISIEI
din 6 decembrie 2007
de modificare a Deciziei 2002/627/CE de instituire a Grupului entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și al serviciilor de comunicații electronice
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2007/804/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Decizia 2002/627/CE a Comisiei din 29 iulie 2002 de instituire a Grupului entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și al serviciilor de comunicații electronice (1), în special articolul 4 alineatul (2),
întrucât:
(1)
În conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Decizia 2002/627/CE, Comisia trebuie să actualizeze lista autorităților de reglementare competente stabilite de fiecare stat membru având drept sarcină monitorizarea permanentă a pieței rețelelor și serviciilor de comunicații electronice.
(2)
Lista autorităților de reglementare competente trebuie actualizată pentru a ține cont de aderarea Bulgariei și a României, precum și de modificările introduse de unele state membre în privința numelui sau a responsabilităților acestor autorități,
DECIDE:
Articolul 1
Anexa la Decizia 2002/627/CE se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 2007.