VERORDNUNG (EWG) Nr. 2621/93 DER KOMMISSION vom 23. September 1993 zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 420/93 über die Einhaltung der Referenzpreise bei der Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3759/92 des Rates vom 17. Dezember 1992 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse und Erzeugnisse der Aquakultur (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 697/93 (2), insbesondere auf
Artikel 22
Absatz 6,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 420/93 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1671/93 (4), wurde die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse bis zum 30. September 1993 von der Einhaltung des Referenzpreises abhängig gemacht.
Seit Verabschiedung dieser Maßnahme war festzustellen, daß die Frei-Grenze-Preise bei immer noch beträchtlichen Megen derselben Erzeugnisse unter den für sie geltenden Referenzpreisen lagen. Es empfiehlt sich daraufhin, den Anwendungszeitraum der Verordnung (EWG) Nr. 420/93 um einen Monat zu verlängern.
Gemäß Artikel 22 Absatz 6 Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3759/92 kann die Kommission die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen zwischen den regelmässigen Tagungen des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse erlassen -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EWG) Nr. 420/93 wird wie folgt geändert:
In Artikel 2 wird das Datum "30. September 1993" durch das Datum "31. Oktober 1993" ersetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 1993 in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 23. September 1993