RICHTLINIE DES RATES vom 28. Februar 1984 zur Änderung der Richtlinie 75/273/EWG betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG (Italien) (84/167/EWG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 75/268/EWG des Rates vom 28. April 1975 über die Landwirtschaft in Berggebieten und in bestimmten benachteiligten Gebieten (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 82/786/EWG (2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2,
auf Vorschlag der Kommission (3),
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (4),
in Erwägung nachstehender Gründe:
In der Richtlinie 75/273/EWG (5) werden die Gebiete Italiens bezeichnet, die in dem Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absätze 3,4 und 5 der Richtlinie 75/268/EWG genannt werden.
Die italienische Regierung hat nach Artikel 2 Absatz 1 der Richtlinie 75/268/EWG beantragt, das Gemeinschaftsverzeichnis der im Anhang der Richtlinie 75/273/EWG aufgeführten Gebiete gemäß dem Anhang der vorliegenden Richtlinie zu ändern.
Bei der Übertragung bestimmter bereits in dem Verzeichnis der Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absätze 4 und 5 der Richtlinie 75/268/EWG genannter Gebiete in das Verzeichnis der Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absatz 3 der genannten Richtlinie werden die Anhaltspunkte und Maßstäbe berücksichtigt, die in der Richtlinie 75/273/EWG für die Bestimmung der Berggebiete festgelegt sind.
Die in dem Verzeichnis aufgeführten neuen Gebiete entsprechen den Kriterien und Bestimmungsgrössen, die aufgrund der Richtlinie 75/273/EWG zur Bestimmung der betreffenden Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absätze 3, 4 und 5 der Richtlinie 75/268/EWG angewendet werden.
Die Gesamtfläche der gemäß Artikel 3 Absatz 5 der Richtlinie 75/268/EWG eingestuften Gebiete ist nicht grösser als 2,5 v.H. der Gesamtfläche Italiens -
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:
Artikel 1
Das Verzeichnis der benachteiligten Gebiete Italiens im Anhang der Richtlinie 75/273/EWG wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Richtlinie geändert. (1) ABl. Nr. L 128 vom 19.5.1975, S. 1. (2) ABl. Nr. L 327 vom 24.11.1982, S. 19. (3) ABl. Nr. C 224 vom 22.8.1983, S. 1. (4) ABl. Nr. C 307 vom 14.11.1983, S. 102. (5) ABl. Nr. L 128 vom 19.5.1975, S. 72.
Artikel 2
Diese Richtlinie ist an die Italienische Republik gerichtet.
Geschehen zu Brüssel am 28. Februar 1984.