*****
RICHTLINIE DER KOMMISSION
vom 10. Februar 1987
zur Änderung der Ersten Richtlinie 80/1335/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Analysemethoden zur Kontrolle der Zusammensetzung der kosmetischen Mittel
(87/143/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 76/768/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 87/137/EWG der Kommission (2), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 1;
in Erwägung nachstehender Gründe:
Angesichts der neuen wissenschaftlichen und technischen Gegebenheiten hat es sich als notwendig erwiesen, die Analysemethode zur Bestimmung des Zinkgehalts anzupassen und die Richtlinie 80/1335/EWG der Kommission (3) zu ändern.
Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse auf dem Gebiet der kosmetischen Mittel an den technischen Fortschritt -
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:
Artikel 1
Kapitel VI des Anhangs der Richtlinie 80/1335/EWG wird wie folgt geändert:
1. In Punkt 5 wird angefügt:
»5.13. Filterpapier: Whatman Nr. 4 oder entsprechendes Fabrikat";
2. In Punkt 6.1 wird angefügt:
»6.1.1. Die Mischung wird erforderlichenfalls mit Hilfe einer Vakuumpumpe filtriert und das Filtrat gesammelt.
6.1.2. Die Extraktion wird nach Zugabe von 50 ml destilliertem Wasser wiederholt. Nach dem Filtrieren werden die Filtrate vereint".
3. In Punkt 6.2 wird der Verweis auf die Lösung (6.1) in (6.1.2) geändert.
Artikel 2
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie spätestens am 1. Juli 1988 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis.
Artikel 3
Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. gerichtet.
Brüssel, den 10. Februar 1987
31987L0143
L 057/56
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DIRECTIVA COMISIEI
din 10 februarie 1987
de modificare a primei Directive 80/1335/CEE privind apropierea legislației statelor membre cu privire la metodele de analiză necesare pentru verificarea compoziției produselor cosmetice
(87/143/CEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Directiva 76/768/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice (1) modificată ultima dată de Directiva 87/137/CEE a Comisiei (2), în special articolul 8 alineatul (1),
întrucât în lumina datelor științifice și tehnice se consideră că este necesară adaptarea metodei de analiză pentru determinarea zincului; întrucât Directiva 80/1335/CEE a Comisiei (3) ar trebui să fie modificată;
întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor pentru îndepărtarea barierelor tehnice din calea comerțului din sectorul produselor cosmetice,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Capitolul VI din anexa la Directiva 80/1335/CEE se modifică după cum urmează:
1.
la punctul 5 se adaugă următoarele:
5.13. Hârtie de filtru, Whatman nr. 4 sau echivalent”
2.
la punctul 6.1 se adaugă următoarele:
6.1.1. Se filtrează, dacă este necesar cu ajutorul pompei de vid, și se reține filtratul.
6.1.2. Se repetă treapta de extracție cu un volum suplimentar de 50 ml apă distilată. Se filtrează și se combină filtrații.”
3.
La punctul 6.2 trimiterea la soluție ar trebui să fie 6.1.2. în loc de 6.1.
Articolul 2
Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege sau actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 1988. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
Articolul 3
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 10 februarie 1987.