*****
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 9. Dezember 1988
zur Änderung der Entscheidung 87/363/EWG über die viehseuchenrechtlichen Bedingungen und die tierärztliche Beurkundung bei der Einfuhr von frischem Fleisch aus Chile
(89/5/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen und von frischem Fleisch aus Drittländern (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 88/289/EWG (2), insbesondere auf Artikel 16,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die viehseuchenrechtlichen Bedingungen und die Anforderungen an die tierärztliche Beurkundung bei der Einfuhr von frischem Fleisch aus Chile sind mit der Entscheidung 87/363/EWG der Kommission (3) geregelt worden.
In einigen Gebieten Chiles brach im Laufe des Jahres 1987 die Maul- und Klauenseuche aus.
Dabei trat der letzte Seuchenherd in Chile im August 1987 auf. Ganz Chile wurde im April 1988 nach den Normen des Tiergesundheitskodexes des Internationalen Tierseuchenamtes (OIE) für von der Maul- und Klauenseuche frei erklärt. Der letzte Seuchenherd im Gebiet X war im Mai 1987 zu verzeichnen. Im Gebiet XI waren keinerlei Seuchenherde festzustellen. Es wird nunmehr angezeigt gehalten, die Einfuhr von frischem Fleisch aus Gebiet XI unter gleichen Bedingungen wie für Gebiet XII wiederzuzulassen.
Die viehseuchenrechtlichen Bedingungen und die tierärztliche Beurkundung müssen also der tiergesundheitlichen Situation dieses Drittlandes angepasst werden.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Entscheidung 87/363/EWG wird wie folgt geändert:
1. Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) erhält folgende Fassung:
»b) frisches Fleisch von Rindern, Schafen und Ziegen, in Chiles Gebieten XI und XII geboren, aufgezogen und geschlachtet, das den Garantien im Tiergesundheitszeugnis gemäß Anhang B, das die Sendung begleiten muß, entspricht".
2. Anhang B wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 9. Dezember 1988