Verordnung (EG) Nr. 1291/2002 der Kommission
vom 16. Juli 2002
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 21/2002 über die Erstellung der Bedarfsvorausschätzungen und die Festsetzung der Gemeinschaftsbeihilfen für die Regionen in äußerster Randlage gemäß den Verordnungen (EG) Nr. 1452/2001, (EG) Nr. 1453/2001 und (EG) Nr. 1454/2001 des Rates im Hinblick auf Eier, Gefluegel und Kaninchen für die Kanarischen Inseln
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1454/2001 des Rates vom 28. Juni 2001 zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 (Poseican)(1), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1195/2002(2), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 6,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 21/2002 der Kommission(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 679/2002(4), wurden die Bedarfsvorausschätzungen und die Gemeinschaftsbeihilfen für die Regionen in äußerster Randlage gemäß den Verordnungen (EG) Nr. 1452/2001(5), (EG) Nr. 1453/2001 des Rates(6) und (EG) Nr. 1454/2001 festgelegt.
(2) Es hat sich erwiesen, dass die Mengen an weiblichen Zucht- und Vermehrungsküken gemäß Anhang III Teil 11 (KN-Code ex 0105 11 ) nicht genutzt werden, da die Beihilfe nicht ausreicht, um die relativ hohen Transportkosten zu decken. Die Beihilfe sollte daher erhöht werden.
(3) Um die Beihilfe für die Belieferung der Kanarischen Inseln mit den Erzeugnissen in Anhang III Teil 11 festzusetzen und aus Gründen der Vereinfachung sollte bei Gewährung von Ausfuhrerstattungen stets auf die Verordnungen verwiesen werden, mit denen diese für ähnliche Erzeugnisse festgelegt wurden.
(4) Die Verordnung (EG) Nr. 21/2002 ist daher entsprechend zu ändern.
(5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Gefluegelfleisch und Eier -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Anhang III - Kanarische Inseln - der Verordnung (EG) Nr. 21/2002 wird wie folgt geändert:
- Teil 11 erhält folgende Fassung: "Teil 11
Eier, Gefluegel, Kaninchen
Bedarfsvorausschätzung und Gemeinschaftsbeihilfe im Hinblick auf die Versorgung mit Gemeinschaftserzeugnissen, nach Kalenderjahr
PLATZ FÜR EINE TABELLE "
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 16. Juli 2002