*****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1450/88 DER KOMMISSION
vom 27. Mai 1988
über die Zollsätze, die in der Gemeinschaft in ihrer Zuammensetzung vom 31. Dezember 1985 auf Salate »Iceberg" aus Spanien und Portugal anzuwenden sind
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf die Artikel 75 Ziffer 4 erster Absatz Buchstabe b) und Artikel 243 Ziffer 4 erster Absatz Buchstabe b),
in Erwägung nachstehender Gründe:
In der Verordnung (EWG) Nr. 4161/87 des Rates (1) sind die Grundsätze festgelegt worden, die in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985 im Hinblick auf die Berechnung der von der Beitrittsakte vorgesehenen aufeinanderfolgenden Verringerungen zu bestimmen sind.
Die Vermarktung von Krauskohl-Kopfsalat (Lactuca sativa L. variété capitata, type crisp head) (Iceberg) aus Spanien und Portugal in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985 sollte gefördert werden. Der in der bezeichneten Gemeinschaft auf diejenigen Erzeugnisse, die in Spanien und Portugal den Bedingungen des Artikels 9 Absatz 2 des Vertrages entsprechen, anwendbare Zollsatz sollte deshalb im Zeitraum vom 1. Juli bis zum 30. September der Jahre 1988 und 1989 rascher als ursprünglich vorgesehen herabgesetzt werden.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Obst und Gemüse -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Für Krauskohl-Kopfsalat (Lactuca sativa L. variété capitata, type crisp head) der Unterposition ex 0705 11 10 der Kombinierten Nomenklatur aus Spanien und Portugal, wo sie den Bedingungen des Artikels 9 Absatz 2 des Vertrages entsprechen, wird der in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985 geltende Zollsatz verringert auf:
1.2.3 // // // // Zeiträume // Spanien // Portugal // // // // 1. Juli bis 30. September 1988 // 9,4 % + mindestens 1,7 ECU/100 kg netto // 9,4 % + mindestens 1,6 ECU/100 kg netto // 1. Juli bis 30. September 1989 // 8,2 % + mindestens 1,5 ECU/100 kg netto // 8,2 % + mindestens 1,3 ECU/100 kg netto // // //
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 27. Mai 1988