ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 11. Mai 2005
zur Änderung der Entscheidung 90/255/EWG hinsichtlich der Eintragung männlicher Schafe und Ziegen in einen Anhang des Zuchtbuchs
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 1409)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2005/375/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 89/361/EWG des Rates vom 30. Mai 1989 über reinrassige Zuchtschafe und -ziegen (1), insbesondere auf Artikel 4 zweiter Gedankenstrich,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Gemäß der Entscheidung 90/255/EWG der Kommission vom 10. Mai 1990 über die Kriterien für die Eintragung reinrassiger Zuchtschafe und -ziegen in Zuchtbücher (2) kann eine Züchtervereinigung oder eine Zuchtorganisation beschließen, dass männliche Tiere bestimmter Rassen, die in einer abgeschlossenen Liste aufgeführt sind, in einem Anhang zum Zuchtbuch eingetragen werden.
(2)
Diese Liste hat sich als sehr unpraktisch und unflexibel erwiesen und sollte durch ein flexibles Verfahren ersetzt werden, nach dem Züchtervereinigungen sich im Rahmen eines klar definierten und überwachten Zuchtprogramms für die Nutzung der notwendigen genetischen Ressourcen entscheiden können.
(3)
Im Interesse des Schutzes der genetischen Ressourcen von Tieren sollten anerkannte Züchtervereinigungen und Zuchtorganisationen die Möglichkeit haben, gegebenenfalls Anhänge ihrer Zuchtbücher für männliche Tiere zu erstellen, die die Kriterien für eine Eintragung in den Hauptteil nicht erfüllen aber wertvoll für die Erhaltung der Rasse sind.
(4)
Die Regeln für die Eintragung bestimmter männlicher Tiere in einen Anhang zum Zuchtbuch und die Zulassung der Eintragung der Nachkommen solcher männlichen Tiere in den Hauptteil des Zuchtbuchs sollten ausreichend streng und nicht diskriminierend sein; aus diesem Grund sind sie gemäß der Entscheidung 90/254/EWG der Kommission vom 10. Mai 1990 über die Kriterien für die Zulassung der Züchtervereinigungen und Zuchtorganisationen, die Zuchtbücher für reinrassige Zuchtschafe und -ziegen führen oder anlegen (3), der zuständigen Behörde zur Annahme vorzulegen.
(5)
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Tierzuchtausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang der Entscheidung 90/255/EWG wird durch den Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 11. Mai 2005
32005D0375
L 121/87
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA COMISIEI
din 11 mai 2005
de modificare a Deciziei 90/255/CEE în ceea ce privește înscrierea masculilor din specia ovină și caprină într-o secțiune anexă la registrul genealogic
[notificată cu numărul C(2005) 1409]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2005/375/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 89/361/CEE a Consiliului din 30 mai 1989 privind animalele din specia ovină și caprină reproducătoare de rasă pură (1), în special articolul 4 a doua liniuță,
întrucât:
(1)
Decizia 90/255/CEE a Comisiei din 10 mai 1990 privind stabilirea criteriilor de înscriere în registrele genealogice a animalelor din specia ovină și caprină, reproducători de rasă pură (2), prevede că organizațiile sau asociațiile de crescători pot decide să înscrie masculii din anumite rase, care figurează într-o listă închisă, într-o secțiune anexă la registrul genealogic.
(2)
Această listă s-a dovedit nepractică și inflexibilă și ar trebui înlocuită cu o procedură flexibilă în temeiul căreia organizațiile de crescători să poată opta pentru utilizarea resurselor genetice necesare în cadrul unui program de creștere clar definit și monitorizat.
(3)
Pentru a proteja resursele genetice animale, este necesar să se permită organizațiilor sau asociațiilor autorizate de crescători să întocmească, după caz, anexe la registrele lor genealogice pentru masculii care nu îndeplinesc criteriile de înscriere în secțiunea principală a registrului, dar care sunt folositori pentru conservarea rasei.
(4)
Dispozițiile privind înscrierea anumitor masculi într-o secțiune anexă la registrul genealogic și autorizația de înscriere a descendenței acestor masculi în secțiunea principală a registrului genealogic ar trebui să fie suficient de stricte și nediscriminatorii; în acest scop, ele ar trebui prezentate, în scopul aprobării prealabile, autorității competente menționate de Decizia 90/254/CEE a Comisiei din 10 mai 1990 de stabilire a criteriilor de recunoaștere a organizațiilor și asociațiilor de crescători care țin sau creează registre genealogice ovine și caprine reproducătoare de rasă pură (3).
(5)
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent zootehnic,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa la Decizia 90/225/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 11 mai 2005.