Entscheidung der Kommission
vom 3. April 2001
zur Änderung der Richtlinie 93/53/EWG des Rates zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen in Bezug auf die Liste der nationalen Referenzlaboratorien für Fischkrankheiten
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1012)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2001/288/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 93/53/EWG des Rates vom 24. Juni 1993 zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung bestimmter Fischseuchen(1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2000/27/EG(2), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Gemäß Artikel 12 Absatz 1 der Richtlinie 93/53/EWG tragen die Mitgliedstaaten dafür Sorge, dass in jedem Mitgliedstaat ein nationales Referenzlaboratorium benannt wird, das technisch und personell so ausgestattet ist, dass jederzeit - insbesondere bei den ersten Anzeichen einer Seuche - Typ, Subtyp und Variante des betreffenden Krankheitserregers nachgewiesen und die Ergebnisse der regionalen Diagnoselaboratorien bestätigt werden können.
(2) Die Liste der nationalen Referenzlaboratorien für die Fischkrankheiten ist in Anhang A der Richtlinie 93/53/EWG enthalten.
(3) Diese Liste muss auf den neuesten Stand gebracht werden.
(4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Anhang A der Richtlinie 93/53/EWG wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 3. April 2001
32001D0288
L 099/11
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
DECIZIA COMISIEI
din 3 aprilie 2001
de modificare a Directivei 93/53/CEE a Consiliului de introducere a unor măsuri comunitare minime pentru controlul anumitor boli ale peștilor, cu privire la lista laboratoarelor naționale de referință pentru boli ale peștilor
[notificată cu numărul C(2001) 1012]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2001/288/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 93/53/CEE a Consiliului din 24 iunie 1993 de introducere a unor măsuri comunitare minime pentru controlul anumitor boli ale peștilor (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2000/27/CE (2), în special articolul 18 alineatul (2),
întrucât:
(1)
Articolul 12 alineatul (1) din Directiva 93/53/CEE prevede că statele membre se asigură că în fiecare stat membru se desemnează un laborator național de referință, cu instalații și personal calificat care să îi permită să determine în orice moment, în special când boala respectivă apare pentru prima dată, tipul, subtipul și varianta agentului patogen relevant și să confirme rezultatele obținute de laboratoarele regionale de diagnostic.
(2)
Lista laboratoarelor naționale de referință pentru boli ale peștilor este stabilită în anexa A la Directiva 93/53/CEE.
(3)
Această listă trebuie actualizată.
(4)
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa A la Directiva 93/53/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 3 aprilie 2001.