Verordnung (EG) Nr. 29/2003 der Kommission
vom 8. Januar 2003
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2267/2002 zur Festsetzung der repräsentativen Preise und der zusätzlichen Einfuhrzölle für Melasse im Zuckersektor
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 des Rates vom 19. Juni 2001 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker(1), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 680/2002 der Kommission(2),
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1422/95 der Kommission vom 23. Juni 1995 mit Durchführungsbestimmungen für die Einfuhr von Melasse im Zuckersektor und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 785/68(3), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 2 und Artikel 3 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2267/2002 der Kommission(4) wurden die ab 20. Dezember 2002 geltenden repräsentativen Preise und die zusätzlichen Einfuhrzölle für Melasse festgesetzt. Bei der Übermittlung der von einem Mitgliedstaat ermittelten Preise an die Kommission ist ein Fehler unterlaufen, so dass die Feststellung der günstigsten Einkaufsmöglichkeiten auf dem Weltmarkt gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 785/68 falsch ist.
(2) Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2267/2002 ist daher ab Geltungsbeginn der genannten Verordnung zu ersetzen.
(3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Zucker -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2267/2002 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am 9. Januar 2003 in Kraft.
Sie gilt ab 20. Dezember 2002.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 8. Januar 2003