РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 491/2014 НА КОМИСИЯТА
от 5 май 2014 година
за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от аметоктрадин, азоксистробин, циклоксидим, цифлутрин, динотефуран, фенбуконазол, фенвалерат, флудиоксонил, флуопирам, флутриафол, флуксапироксад, амониев глуфосинат, имидаклоприд, индоксакарб, MCPA, метоксифенозид, пентиопирад, спинеторам и трифлоксистробин във или върху определени продукти
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 14, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
На 5 юли 2013 г., по предложение на Комитета по Кодекса за остатъчните вещества от пестициди, Комисията по Codex Alimentarius (2) прие максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) по Codex Alimentarius за аметоктрадин, азоксистробин, бупрофезин, карбофуран, хлороталонил, циклоксидим, цифлутрин, циромазин, дихлорвос, дикофол, дифлубензурон, динотефуран, есфенвалерат, етофенпрокс, фенбуконазол, фенвалерат, флудиоксонил, флуопирам, флутриафол, флуксапироксад, амониев глуфосинат, хекситиазокс, имидаклоприд, индоксакарб, MCPA, метоксифенозид, пентиопирад, форат, пираклостробин, сафлуфенацил, седаксан, спинеторам, спиротетрамат, сулфоксафлор и трифлоксистробин.
(2)
Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за тези вещества са определени в Регламент (ЕО) № 396/2005, с изключение на тези за динотефуран, седаксан и сулфоксафлор. Тъй като динотефуран, седаксан и сулфоксафлор не са включени в приложение IV към Регламент (ЕО) № 396/2005, се прилага стойността по подразбиране от 0,01 mg/kg, определена в член 18, параграф 1, буква б).
(3)
В съответствие със Споразумението на СТО относно прилагането на санитарни и фитосанитарни мерки МДГОВ следва да бъдат приведени в съответствие с международните стандарти, с изключение на случаите, в които е налице научна обосновка за запазване на по-висока степен на защита от предвидената в международен стандарт.
(4)
Във връзка с това Съюзът изрази резерви пред Комисията по Codex Alimentarius относно МДГОВ, предложени за следните комбинации пестицид - продукт: аметоктрадин (зеленчуци от рода на зелето; листни зеленчуци; пролетен лук); бупрофезин (чай); хлороталонил (всички продукти); циклоксидим (зеленчуци от рода на зелето; яйца); циромазин (всички продукти); дихлорвос (яйца; домашни птици (карантия, годна за консумация, мазнина, месо); ориз; пшеница); дикофол (чай); дифлубензурон (всички продукти); динотефуран (зеленчуци от рода на зелето; плодни зеленчуци; листни зеленчуци с изключение на воден кресон); фенвалерат (китайско броколи); флуксапироксад (костилкови плодове); амониев глуфосинат (различни тропически и субтропически плодове; касис; картофи; костилкови плодове); хекситиазокс (всички продукти); имидаклоприд (целина); метоксифенозид (тиквови); пентиопирад (цветно зеле; костилкови плодове; листни зеленчуци); форат (всички продукти); сафлуфенацил (всички продукти); спинеторам (целина; спанак и зеленчуци от рода на зелето); и сулфоксафлор (всички продукти).
(5)
Поради това МДГОВ по Codex Alimentarius за аметоктрадин, азоксистробин, циклоксидим, цифлутрин, динотефуран, фенбуконазол, фенвалерат, флудиоксонил, флуопирам, флутриафол, флуксапироксад, амониев глуфосинат, имидаклоприд, индоксакарб, MCPA, метоксифенозид, пентиопирад, спинеторам и трифлоксистробин следва да бъдат включени в Регламент (ЕО) № 396/2005 като МДГОВ, освен когато се отнасят до продукти, които не са включени в приложение I към посочения регламент, или когато са определени на по-ниска стойност от настоящите МДГОВ. Тези МДГОВ по Codex Alimentarius са безопасни за потребителите в Съюза (3).
(6)
За някои стоки МДГОВ за фенвалерат и флудиоксонил са определени с Регламент (ЕС) № 79/2014 на Комисията (4). Тъй като посоченият регламент се прилага от 19 август 2014, целесъобразно е МДГОВ, определени за фенвалерат и флудиоксонил с настоящия регламент, да се прилагат от същата дата.
(7)
Поради това Регламент (ЕО) № 396/2005 следва да бъде съответно изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения II и III към Регламент (ЕО) № 396/2005 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
По отношение на МДГОВ за фенвалерат и флудиоксонил в манго с номер на код 0163030 обаче той се прилага от 19 август 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 5 май 2014 година.
REGULAMENTO (UE) N.o 491/2014 DA COMISSÃO
de 5 de maio de 2014
que altera os anexos II e III do Regulamento (CE) n.o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere aos limites máximos de resíduos de ametoctradina, azoxistrobina, cicloxidime, ciflutrina, dinotefurão, fenebuconazol, fenvalerato, fludioxonil, fluopirame, flutriafol, fluxapiroxade, glufosinato-amónio, imidaclopride, indoxacarbe, MCPA, metoxifenozida, pentiopirade, espinetorame e trifloxistrobina no interior e à superfície de certos produtos
(Texto relevante para efeitos do EEE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de fevereiro de 2005, relativo aos limites máximos de resíduos de pesticidas no interior e à superfície dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais, de origem vegetal ou animal, e que altera a Diretiva 91/414/CEE do Conselho (1), nomeadamente o artigo 14.o, n.o 1, alínea a),
Considerando o seguinte:
(1)
Em 5 de julho de 2013, a Comissão do Codex Alimentarius (CCA) (2) adotou, por proposta do Comité do Codex para os Resíduos de Pesticidas (CCPR), limites máximos de resíduos do Codex (LCX) para as substâncias ametoctradina, azoxistrobina, buprofezina, carbofurão, clortalonil, cicloxidime, ciflutrina, ciromazina, diclorvos, dicofol, diflubenzurão, dinotefurão, esfenvalerato, etofenprox, fenebuconazol, fenvalerato, fludioxonil, fluopirame, flutriafol, fluxapiroxade, glufosinato-amónio, hexitiazox, imidaclopride, indoxacarbe, MCPA, metoxifenozida, pentiopirade, forato, piraclostrobina, saflufenacil, sedaxane, espinetorame, espirotetramato, sulfoxaflor e trifloxistrobina.
(2)
O Regulamento (CE) n.o 396/2005 estabelece limites máximos de resíduos (LMR) para estas substâncias, com exceção do dinotefurão, do sedaxane e do sulfoxaflor. Dado que o dinotefurão, o sedaxane e o sulfoxaflor não constam do anexo IV do Regulamento (CE) n.o 396/2005, é aplicável o valor por defeito de 0,01 mg/kg estabelecido no artigo 18.o, n.o 1, alínea b).
(3)
Em conformidade com o acordo da OMC sobre a aplicação de medidas sanitárias e fitossanitárias (Acordo SMS), os LMR devem ser adaptados às normas internacionais, exceto se houver uma justificação científica para a manutenção de um nível mais elevado de proteção do que o que é conferido pela norma internacional.
(4)
Consequentemente, a União formulou reservas junto do CCPR quanto aos LMR propostos para as seguintes combinações produto/pesticida: ametoctradina (brássicas; produtos hortícolas de folha; cebolinhas); buprofezina (chá); clortalonil (todos os produtos); cicloxidime (brássicas; ovos); ciromazina (todos os produtos); diclorvos (ovos; aves de capoeira - miudezas comestíveis, gordura, carne; arroz; trigo); dicofol (chá); diflubenzurão (todos os produtos); dinotefurão (brássicas; frutos de hortícolas; produtos hortícolas de folha exceto agriões-de-água); fenvalerato (brócolo-chinês); fluxapiroxade (frutos de prunóideas); glufosinato-amónio (diversos frutos tropicais e subtropicais; groselhas; batatas; frutos de prunóideas); hexitiazox (todos os produtos); imidaclopride (aipos); metoxifenozida (cucurbitáceas); pentiopirade (couves de inflorescência; frutos de prunóideas; produtos hortícolas de folha); forato (todos os produtos); saflufenacil (todos os produtos); espinetorame (aipos; espinafres e brássicas); e sulfoxaflor (todos os produtos).
(5)
Por conseguinte, os LCX relativos às substâncias ametoctradina, azoxistrobina, cicloxidime, ciflutrina, dinotefurão, fenebuconazol, fenvalerato, fludioxonil, fluopirame, flutriafol, fluxapiroxade, glufosinato-amónio, imidaclopride, indoxacarbe, MCPA, metoxifenozida, pentiopirade, espinetorame e trifloxistrobina devem ser incluídos no Regulamento (CE) n.o 396/2005 como LMR, exceto quando disserem respeito a produtos que não constam do anexo I do referido regulamento ou quando estiverem estabelecidos a um nível inferior aos LMR atuais. Esses LCX são seguros para os consumidores na União (3).
(6)
No atinente ao fenvalerato e ao fludioxonil, o Regulamento (UE) n.o 79/2014 da Comissão (4) estabelece LMR para diversos produtos. Dado que o referido regulamento é aplicável a partir de 19 de agosto de 2014, afigura-se adequado que os LMR estabelecidos para o fenvalerato e o fludioxonil no presente regulamento sejam aplicáveis a partir da mesma data.
(7)
O Regulamento (CE) n.o 396/2005 deve, por conseguinte, ser alterado em conformidade.
(8)
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal,
ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
Os anexos II e III do Regulamento (CE) n.o 396/2005 são alterados em conformidade com o anexo do presente regulamento.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é, no entanto, aplicável a partir de 19 de agosto de 2014, no que diz respeito aos LMR de fenvalerato e de fludioxonil em mangas do número de código 0163030.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 5 de maio de 2014.