РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 10 декември 2014 година
за определяне на формата за предаване на информацията, посочена в член 21, параграф 3 от Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества
(нотифицирано под номер С(2014) 9334)
(текст от значение за ЕИП)
(2014/895/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества, за изменение и последваща отмяна на Директива 96/82/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 21, параграф 5 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Член 21, параграф 3 от Директива 2012/18/ЕС изисква държавите членки да предоставят на Комисията информация относно предприятията, обхванати от тази директива, като използват специален формат за докладване.
(2)
Формата на доклада следва да позволява подаването от държавите членки на изчистена информация, за да се увеличи до максимум ползата и сравнимостта на предоставената информация и да се сведе до минимум административната тежест за държавите членки, като едновременно се спазват и изискванията на Директива 2007/2/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) за създаване на инфраструктура за пространствена информация в Европейската общност (INSPIRE)
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета, създаден с Директива 96/82/ЕО на Съвета (3),
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Държавите членки предоставят на Комисията информацията, посочена в член 21, параграф 3 от Директива 2012/18/ЕС, като използват формата за докладване, установен в приложението към настоящото решение.
За съществуващи записи в базата данни, информацията ще бъде преразгледана до 31 декември 2016 г.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 10 декември 2014 година.
DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO
de 10 de dezembro de 2014
que estabelece o modelo para a comunicação das informações referidas no artigo 21.o, n.o 3, da Diretiva 2012/18/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao controlo dos perigos associados a acidentes graves que envolvem substâncias perigosas
[notificada com o número C(2014) 9334]
(Texto relevante para efeitos do EEE)
(2014/895/UE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta a Diretiva 2012/18/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de julho de 2012, relativa ao controlo dos perigos associados a acidentes graves que envolvem substâncias perigosas, que altera e subsequentemente revoga a Diretiva 96/82/CE (1), nomeadamente o artigo 21.o, n.o 5,
Considerando o seguinte:
(1)
O artigo 21.o, n.o 3, da Diretiva 2012/18/UE obriga os Estados-Membros a facultarem à Comissão as informações relativas aos estabelecimentos abrangidos pela Diretiva, utilizando um formulário específico.
(2)
Esse formulário deve permitir racionalizar a comunicação de informações por parte dos Estados-Membros, a fim de maximizar a utilidade e a comparabilidade das informações prestadas e reduzir ao mínimo os encargos administrativos para os Estados-Membros, respeitando o prescrito na Diretiva 2007/2/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (2).
(3)
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do comité instituído pela Diretiva 96/82/CE (3),
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
Os Estados-Membros devem facultar à Comissão as informações referidas no artigo 21.o, n.o 3, da Diretiva 2012/18/UE utilizando o modelo para a comunicação de informações que figura no anexo à presente decisão.
Os dados já introduzidos na base de dados serão revistos, o mais tardar, em 31 de dezembro de 2016.
Artigo 2.o
Os destinatários da presente decisão são os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 10 de dezembro de 2014.