РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 367/2014 НА КОМИСИЯТА
от 10 април 2014 година
за установяване на наличното нетно салдо за разходване по линия на ЕФГЗ
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (1), и по-специално член 16, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с член 16, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 годишният таван на разходите по Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) се състои от максималните суми, определени за него с Регламент (ЕС, Евратом) № 1311/2013 (2), и по-конкретно от посочения в приложение I към същия регламент подтаван за разходите, свързани с пазара, и директните плащания.
(2)
Съгласно член 10в, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета (3) сумите, получени в резултат от доброволната корекция, посочена в член 10б, параграф 5 от същия регламент, както и от прилагането на член 136 от него, се предоставят на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) за финансовата 2014 г.
(3)
С Решение за изпълнение 2013/146/ЕС на Комисията (4) се определя сумата, получена в резултат на прилагането на доброволната корекция в Обединеното кралство за календарната 2013 г. Тази сума следва да бъде предоставена за ЕЗФРСР през 2014 г.
(4)
Съгласно член 136 от Регламент (ЕО) № 73/2009 на държавите членки беше разрешено до 1 август 2009 г. да вземат решение, считано от финансовата 2011 г., да предоставят на разположение сума, изчислена в съответствие с член 69, параграф 7 от посочения регламент, за подпомагане от Съюза съгласно програмите и финансирането за развитие на селските райони по EЗФРСР, вместо да използват член 69, параграф 6, буква а) от посочения регламент. Наличните суми за прехвърляне са изчислени и определени в приложение III към Регламент (ЕО) № 1120/2009 на Комисията (5).
(5)
Съгласно член 136б от Регламент (ЕО) № 73/2009, вмъкнат с Регламент (ЕС) № 1310/2013 на Европейския парламент и на Съвета (6), държавите членки, които в съответствие с член 136 от Регламент (ЕО) № 73/2009 са решили да предоставят, считано от финансовата 2011 г., сума за подпомагане от Съюза съгласно програмите и финансирането за развитие на селските райони по ЕЗФРСР, продължават да предоставят сумите, посочени в приложение VIIIа към посочения регламент, съгласно вмъкнатия с Регламент (ЕС) № 1310/2013 текст, за програми и финансиране за развитие на селските райони по ЕЗФРСР за финансовата 2015 г.
(6)
Следователно сумите, определени за Германия и Швеция в приложение VIIIa към Регламент (ЕО) № 73/2009, се предоставят за програмите и финансирането за развитие на селските райони по линия на ЕЗФРСР за финансовата 2015 г.
(7)
Съгласно член 66, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (7) за държавите членки, които прилагат член 4, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 637/2008 на Съвета (8), съответният годишен бюджет, който е на разположение съгласно член 5, параграф 1 от същия регламент, се прехвърля към ЕЗФРСР, считано от 1 януари 2014 г. Гърция е приложила член 4, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 637/2008.
(8)
Следователно е целесъобразно да се определи размерът на наличното нетно салдо за разходване по линия на ЕФГЗ за бюджетните години от 2014 до 2020. За по-голяма яснота сумите, които се предоставят на ЕЗФРСР, следва също така да бъдат публикувани,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Размерът на наличното нетно салдо за финансиране на разходите на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ), както и сумите, предоставени на разположение на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), за бюджетните години от 2014 до 2020 съгласно член 10в, параграф 2, членове 136 и 136б от Регламент (ЕО) № 73/2009 и член 66, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са посочени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 10 април 2014 година.
REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N.o 367/2014 DA COMISSÃO
de 10 de abril de 2014
que fixa o saldo líquido disponível para as despesas do FEAGA
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (UE) n.o 1306/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, relativo ao financiamento, à gestão e ao acompanhamento da política agrícola comum e que revoga os Regulamentos (CEE) n.o 352/78, (CE) n.o 165/94, (CE) n.o 2799/98, (CE) n.o 814/2000, (CE) n.o 1290/2005 e (CE) n.o 485/2008 do Conselho (1), nomeadamente o artigo 16.o, n.o 2,
Considerando o seguinte:
(1)
Em conformidade com o artigo 16.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1306/2013, o limite máximo anual das despesas do Fundo Europeu Agrícola de Garantia (FEAGA) é constituído pelos montantes máximos fixados no Regulamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 (2), anexo I, sublimite máximo para as despesas de mercado e pagamentos diretos.
(2)
O Regulamento (CE) n.o 73/2009 do Conselho (3) prevê, no artigo 10.o-C, n.o 2, que os montantes resultantes do ajustamento voluntário a que se refere o artigo 10.o-B, n.o 5, do mesmo regulamento, bem como da aplicação do artigo 136.o do mesmo regulamento são disponibilizados para o Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader) para o exercício financeiro de 2014.
(3)
A Decisão de Execução 2013/146/UE da Comissão (4) fixa o montante resultante da aplicação do ajustamento voluntário no Reino Unido para o ano civil de 2013. Este montante deve disponibilizado para o Feader durante 2014.
(4)
O artigo 136.o do Regulamento (CE) n.o 73/2009 prevê que os Estados-Membros foram autorizados a decidir, até 1 de agosto de 2009, a transferência, a partir do exercício de 2011, de um montante a calcular de acordo com o artigo 69.o, n.o 7, desse regulamento para o apoio da União no âmbito da programação e financiamento do desenvolvimento rural ao abrigo do Feader, em vez de recorrerem ao artigo 69.o, n.o 6, alínea a), do mesmo regulamento. Os montantes disponíveis para transferência foram calculados e fixados no anexo III do Regulamento (CE) n.o 1120/2009 da Comissão (5) .
(5)
O artigo 136.o-B do Regulamento (CE) n.o 73/2009, aditado pelo Regulamento (UE) n.o 1310/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho (6), prevê que os Estados-Membros que, nos termos do artigo 136.o do Regulamento (CE) n.o 73/2009, decidiram disponibilizar um montante a partir do exercício de 2011 para o apoio da União no âmbito da programação e financiamento do desenvolvimento rural ao abrigo do Feader continuam a disponibilizar os montantes previstos no anexo VIII-A do mesmo regulamento, aditado pelo Regulamento (UE) n.o 1310/2013, para a programação e financiamento do desenvolvimento rural ao abrigo do Feader para o exercício financeiro de 2015.
(6)
Por conseguinte, os montantes indicados no anexo VIII-A do Regulamento (CE) n.o 73/2009 relativos à Alemanha e à Suécia devem ser disponibilizados para a programação e financiamento do desenvolvimento rural ao abrigo do Feader para o exercício financeiro de 2015.
(7)
O artigo 66.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho (7) prevê que, relativamente aos Estados-Membros que aplicaram o artigo 4.o, n.o 1, primeiro parágrafo, do Regulamento (CE) n.o 637/2008 do Conselho (8), o orçamento anual correspondente disponível nos termos do artigo 5.o, n.o 1, do mesmo regulamento é transferido para o Feader, com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2014. A Grécia aplicou o artigo 4.o, n.o 1, primeiro parágrafo, do Regulamento (CE) n.o 637/2008.
(8)
É, por conseguinte, adequado fixar o saldo líquido a disponibilizar para as despesas do FEAGA para os exercícios orçamentais de 2014 a 2020. Por motivos de clareza, convém igualmente publicar os montantes disponibilizados para o Feader,
ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
O saldo líquido disponível para as despesas do Fundo Europeu Agrícola de Garantia (FEAGA), bem como os montantes disponíveis para os exercícios orçamentais de 2014 a 2020 para o Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader), nos termos do disposto nos artigos 10.o-C, n.o 2, 136.o e 136.o-B do Regulamento (CE) n.o 73/2009 e do artigo 66.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, são fixados no anexo do presente regulamento.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 10 de abril de 2014.