РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/137 НА СЪВЕТА
от 26 януари 2015 година
за подновяване на мандатите на заместник-председателя на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) и на двама председатели на апелативните състави към Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 г. относно марката на Общността (1), и по-специално член 125 и член 136 от него,
като има предвид, че:
(1)
На 18 ноември 2014 г. административният съвет на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) („Службата“) представи на Съвета предложения за подновяване на мандатите на заместник-председателя на Службата и на двама председатели на апелативните състави към Службата.
(2)
Мандатите на г-н Christian ARCHAMBEAU като заместник-председател на Службата и на г-н Tomás DE LAS HERAS и г-н Detlef SCHENNEN като председатели на апелативните състави към Службата следва да се подновят за срок от 5 години или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Мандатът на г-н Christian ARCHAMBEAU като заместник-председател на Службата се подновява за периода от 1 декември 2015 г. до 30 ноември 2020 г. или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат.
Член 2
Мандатът на г-н Tomás DE LAS HERAS като председател на апелативните състави към Службата се подновява за периода от 1 март 2016 г. до 28 февруари 2021 г. или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат.
Член 3
Мандатът на г-н Detlef SCHENNEN като председател на апелативните състави към Службата се подновява за периода от 1 ноември 2015 г. до 31 октомври 2020 г. или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат.
Член 4
Настоящото решение влиза в сила 20 дни след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 26 януари 2015 година.
DECISÃO (UE) 2015/137 DO CONSELHO
de 26 de janeiro de 2015
que renova os mandatos do Vice-Presidente do Instituto de Harmonização do Mercado Interno (Marcas, Desenhos e Modelos) e de dois Presidentes das Câmaras de Recurso do Instituto de Harmonização do Mercado Interno (Marcas, Desenhos e Modelos)
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 207/2009 do Conselho, de 26 de fevereiro de 2009, sobre a marca comunitária (1), nomeadamente os artigos 125.o e 136.o,
Considerando o seguinte:
(1)
Em 18 de novembro de 2014, o Conselho de Administração do Instituto de Harmonização do Mercado Interno (Marcas, Desenhos e Modelos) (a seguir designado por «o Instituto») apresentou ao Conselho as suas propostas relativas à renovação dos mandatos do Vice-Presidente do Instituto e de dois Presidentes das Câmaras de Recurso do Instituto.
(2)
Os mandatos de Christian ARCHAMBEAU como Vice-Presidente do Instituto e de Tomás DE LAS HERAS e Detlef SCHENNEN como Presidentes das Câmaras de Recurso do Instituto deverão ser renovados por um período de cinco anos ou até à respetiva idade de reforma, se esta for atingida durante o novo mandato,
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
O mandato de Christian ARCHAMBEAU como Vice-Presidente do Instituto é renovado pelo período compreendido entre 1 de dezembro de 2015 e 30 de novembro de 2020 ou até à respetiva idade de reforma, se esta for atingida durante o novo mandato.
Artigo 2.o
O mandato de Tomás DE LAS HERAS como Presidente das Câmaras de Recurso do Instituto é renovado pelo período compreendido entre 1 de março de 2016 e 28 de fevereiro de 2021 ou até à respetiva idade de reforma, se esta for atingida durante o novo mandato.
Artigo 3.o
O mandato de Detlef SCHENNEN como Presidente das Câmaras de Recurso do Instituto é renovado pelo período compreendido entre 1 de novembro de 2015 e 31 de outubro de 2020 ou até à respetiva idade de reforma, se esta for atingida durante o novo mandato.
Artigo 4.o
A presente decisão entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Feito em Bruxelas, em 26 de janeiro de 2015.