РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 167/2014 НА КОМИСИЯТА
от 21 февруари 2014 година
за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 689/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 2008 г. относно износа и вноса на опасни химикали (1), и по-специално член 22, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 689/2008 се прилага Ротердамската конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ („PIC процедура“) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия, подписана на 11 септември 1998 г. и одобрена от името на Общността с Решение 2003/106/ЕО на Съвета (2).
(2)
Целесъобразно е да бъдат взети предвид регулаторните мерки по отношение на определени химикали, предприети по силата на Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (3), Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета (4) и Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета (5).
(3)
На своето шесто заседание, проведено от 28 април до 10 май 2013 г., Конференцията на страните по Ротердамската конвенция реши азинфос-метил, перфлуорооктансулфоновата киселина, перфлуорооктансулфонатите, перфлуорооктансулфонамидите и перфлуорооктансулфонилите да бъдат включени в приложение III към конвенцията, вследствие на което посочените химикали занапред подлежат на PIC процедурата съгласно конвенцията. Поради това посочените химикали следва да бъдат заличени от списъка с химикали в част 2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008 и да бъдат добавени в списъка с химикали в част 3 от същото приложение.
(4)
Конференцията на страните по Ротердамската конвенция реши също така търговският пентабромодифенил етер, включително тетра- и пентабромодифенил етер, също както и търговският октабромодифенил етер, включително хекса- и хептабромодифенил етер, да бъдат включени в приложение III към конвенцията, вследствие на което посочените химикали занапред подлежат на PIC процедурата съгласно конвенцията. Тъй като тетрабромодифенил етер, пентабромодифенил етер, хексабромодифенил етер и хептабромодифенил етер вече фигурират в приложение V към Регламент (ЕО) № 689/2008 и съответно по отношение на тях важи забрана за износ, посочените химикали не са добавени в списъка с химикали в част 3 от приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008.
(5)
Одобрението на веществото дидецилдиметиламониев хлорид е било оттеглено в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009, вследствие на което дидецилдиметиламониевият хлорид е забранен за употреба като пестицид от групата на продуктите за растителна защита и поради това следва да бъде добавен в списъка с химикали в част 1 от приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008.
(6)
Вписването за хлорат в части 1 и 2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008 следва да бъде изменено, за да се внесе повече яснота по отношение на това кои именно вещества се е предвиждало да бъдат обхванати от това вписване.
(7)
Поради това Регламент (ЕО) № 689/2008 следва да бъде съответно изменен.
(8)
С цел да се предостави достатъчно време на промишлеността за предприемане на необходимите мерки за изпълнение на изискванията на настоящия регламент, както и на държавите членки за предприемане на необходимите мерки с оглед въвеждането на разпоредбите му, неговото прилагане следва да бъде отложено.
(9)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 133 от Регламент (ЕО) № 1907/2006,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 май 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 21 февруари 2014 година.
REGULAMENTO (UE) N.o 167/2014 DA COMISSÃO
de 21 de fevereiro de 2014
que altera o anexo I do Regulamento (CE) n.o 689/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à exportação e importação de produtos químicos perigosos
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 689/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de junho de 2008, relativo à exportação e importação de produtos químicos perigosos (1), nomeadamente o artigo 22.o, n.o 4,
Considerando o seguinte:
(1)
O Regulamento (CE) n.o 689/2008 aplica a Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional («procedimento PIC»), assinada a 11 de setembro de 1998 e aprovada, em nome da Comunidade, pela Decisão 2003/106/CE do Conselho (2).
(2)
É necessário ter em conta as medidas regulamentares tomadas, no que respeita a determinados produtos químicos, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho (3), o Regulamento (UE) n.o 528/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho (4) e o Regulamento (CE) n.o 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho (5).
(3)
Na sua sexta reunião, realizada de 28 de abril a 10 de maio de 2013, a Conferência das Partes na Convenção de Roterdão decidiu incluir o azinfos-metilo, o ácido perfluorooctanossulfónico, os perfluorooctanossulfonatos, as perfluorooctanossulfonamidas e os perfluorooctanossulfonilos no anexo III da Convenção, do que resulta que estes produtos químicos passaram a estar sujeitos ao procedimento PIC no âmbito da Convenção e devem, portanto, ser retirados da lista de produtos químicos constante do anexo I, parte 2, do Regulamento (CE) n.o 689/2008 e ser aditados à lista de produtos químicos constante da parte 3 do mesmo anexo.
(4)
A Conferência das Partes na Convenção de Roterdão também decidiu incluir o éter pentabromodifenílico comercial, que inclui éter tetrabromodifenílico e éter pentabromodifenílico, bem como o éter octabromodifenílico comercial, que inclui éter hexabromodifenílico e éter heptabromodifenílico, no anexo III da Convenção, do que resulta que estes produtos químicos passaram a estar sujeitos ao procedimento PIC no âmbito da Convenção. Uma vez que os éteres tetrabromodifenílico, pentabromodifenílico, hexabromodifenílico e heptabromodifenílico já constam da lista do anexo V do Regulamento (CE) n.o 689/2008 e estão, portanto, sujeitos a uma proibição de exportação, não são os mesmos incluídos na lista de produtos químicos constante do anexo I, parte 3, desse regulamento.
(5)
A aprovação da substância cloreto de didecildimetilamónio foi retirada em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107/2009, do que resulta a proibição da utilização da mesma como produto fitofarmacêutico pesticida e a necessidade de incluir esta substância na lista de produtos químicos constante do anexo I, parte 1, do Regulamento (CE) n.o 689/2008.
(6)
A entrada relativa ao clorato no anexo I, partes 1 e 2, do Regulamento (CE) n.o 689/2008 deve ser alterada de modo a elucidar que substâncias se considera que abrange.
(7)
O Regulamento (CE) n.o 689/2008 deve, portanto, ser alterado em conformidade.
(8)
De forma que o setor possa dispor de tempo suficiente para tomar as medidas necessárias para se conformar com o presente regulamento e a fim de que os Estados-Membros possam dispor de tempo suficiente para tomar as medidas necessárias à execução do mesmo, deve diferir-se a aplicação do presente regulamento.
(9)
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité instituído pelo artigo 133.o do Regulamento (CE) n.o 1907/2006,
ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
O anexo I do Regulamento (CE) n.o 689/2008 é alterado em conformidade com o anexo do presente regulamento.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de maio de 2014.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 21 de fevereiro de 2014.