РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 25/2014 НА КОМИСИЯТА
от 13 януари 2014 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1251/2008 по отношение на вписването за Канада в списъка от трети страни, територии, зони или подразделения, от които е разрешен вносът в Съюза на някои водни животни
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно ветеринарномедицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за предотвратяване и борба с някои болести по водните животни (1), и по-специално член 22 и член 61, параграф 3 от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Директива 2006/88/ЕО се определят ветеринарните изисквания, които трябва да се прилагат за пускането на пазара, вноса и транзита през Съюза на аквакултури и продукти от тях.
(2)
В приложение III към Регламент (ЕО) № 1251/2008 на Комисията (2) е установен списък на трети страни, територии, зони или подразделения, от които е разрешено въвеждането на аквакултури.
(3)
Освен това образците за ветеринарни сертификати, установени в части А и Б от приложение IV към Регламент (ЕО) № 1251/2008, съдържат ветеринарни удостоверения по отношение на изискванията за видовете, възприемчиви към някои болести, изброени в част II от приложение IV към Директива 2006/88/ЕО.
(4)
Някои провинции на Канада (Британска Колумбия, Алберта, Съскечуан, Манитоба, Ню Брънсуик, Нова Скотия, Остров Принц Едуард, Нюфаундленд и Лабрадор, Юкон, Северозападните територии и Нунавут) понастоящем са изброени в приложение III към Регламент (ЕО) № 1251/2008. Поради това вносът в Съюза от тези провинции на рибни видове, възприемчиви към вирусна хеморагична септицемия, както е определено в част II от приложение IV към Директива 2006/88/ЕО, е разрешен.
(5)
Канада поиска провинция Квебек да бъде добавена към списъка, определен в приложение III към Регламент (ЕО) № 1251/2008. Според заключенията от одит, извършен от Хранителната и ветеринарна служба в Канада през юни 2012 г. относно здравето на водните животни, компетентният орган на посочената трета държава може да представи подходящи гаранции във връзка с надзора и мониторинга на болестите по рибите и е налице надеждна система за сертифициране по отношение на износа на риба и рибни продукти за Съюза. Освен това компетентният орган на Канада представи на Комисията подробна информация относно основана на риска програма за надзор на вирусната хеморагична септицемия, осъществена в периода 2007 - 2012 г. по отношение на свободно обитаващи риби с произход от вододели с по-висока степен на риск в провинция Квебек. От анализа на разработването и изпълнението на програмата за надзор може да се заключи, че е много малко вероятно вирусната хеморагична септицемия да е бил разпространен сред възприемчивите популации свободно обитаващи риби в Квебек през посочените години. Това предоставя допълнителни гаранции по отношение на здравния статус на рибните видове, възприемчиви към вирусна хеморагична септицемия, или продукти от тях, които могат да бъдат изнасяни за Съюза от Квебек.
(6)
Поради това е целесъобразно да се разреши вносът от Квебек в Съюза на рибни видове, възприемчиви към вирусна хеморагична септицемия, както е определено в част II от приложение IV към Директива 2006/88/ЕО, предназначени за отглеждане в стопанства, райони за повторно полагане, риболовни райони за любителски риболов, отворени и затворени декоративни съоръжения.
(7)
Поради това Регламент (ЕО) № 1251/2008 следва да бъде съответно изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение III към Регламент (ЕО) № 1251/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 13 януари 2014 година.
REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N.o 25/2014 DA COMISSÃO
de 13 de janeiro de 2014
que altera o Regulamento (CE) n.o 1251/2008 no que se refere à entrada relativa ao Canadá na lista de países terceiros, territórios, zonas ou compartimentos a partir dos quais determinados animais aquáticos podem ser importados para a União
(Texto relevante para efeitos do EEE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta a Diretiva 2006/88/CE do Conselho, de 24 de outubro de 2006, relativa aos requisitos zoossanitários aplicáveis aos animais de aquicultura e produtos derivados, assim como à prevenção e à luta contra certas doenças dos animais aquáticos (1), nomeadamente o artigo 22.o e o artigo 61.o, n.o 3,
Considerando o seguinte:
(1)
A Diretiva 2006/88/CE estabelece os requisitos zoossanitários aplicáveis à colocação no mercado e à importação e trânsito através da União de animais de aquicultura e produtos derivados.
(2)
O anexo III do Regulamento (CE) n.o 1251/2008 da Comissão (2) estabelece uma lista de países terceiros, territórios, zonas ou compartimentos a partir dos quais é permitido introduzir animais de aquicultura.
(3)
Além disso, os modelos de certificados sanitários estabelecidos nas partes A e B do anexo IV do Regulamento (CE) n.o 1251/2008 contêm certificações de saúde animal no que se refere aos requisitos para espécies sensíveis a certas doenças enumeradas na parte II do anexo IV da Diretiva 2006/88/CE.
(4)
Certas províncias do Canadá (Colúmbia Britânica, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nova Brunswick, Nova Escócia, Ilha do Príncipe Eduardo, Terra Nova e Labrador, Yukon, territórios do Noroeste e Nunavut) constam atualmente da lista do anexo III do Regulamento (CE) n.o 1251/2008. Por conseguinte, as importações para a União de espécies de peixes sensíveis à septicemia hemorrágica viral, tal como estabelecido na parte II do anexo IV da Diretiva 2006/88/CE, são permitidas a partir dessas províncias.
(5)
O Canadá solicitou que a província do Quebeque fosse aditada à lista constante do anexo III do Regulamento (CE) n.o 1251/2008. De acordo com as conclusões de uma auditoria relativa à saúde dos animais aquáticos, realizada no Canadá em junho de 2012 pelo Serviço Alimentar e Veterinário, a autoridade competente daquele país terceiro pode fornecer garantias apropriadas em relação à vigilância e monitorização das doenças dos peixes, dispondo de um sistema de certificação fiável para as exportações de peixe e produtos derivados de peixe para a União. Além disso, a autoridade competente do Canadá apresentou à Comissão informações pormenorizadas no que se refere a um programa de vigilância com base nos riscos respeitante à septicemia hemorrágica viral executado entre 2007 e 2012 em peixes selvagens originários das bacias hidrográficas de maior risco na província do Quebeque. Através de uma análise da conceção e da execução do programa de vigilância, pode concluir-se que é altamente improvável que o vírus da septicemia hemorrágica viral tenha circulado em populações de peixes selvagens sensíveis no Quebeque durante esses anos. Isto oferece garantias adicionais no que diz respeito ao estatuto sanitário das espécies de peixes sensíveis à septicemia hemorrágica viral, ou dos produtos deles derivados, que podem ser exportados para a União a partir do Quebeque.
(6)
Por conseguinte, é adequado permitir as importações para a União a partir do Quebeque de espécies de peixes sensíveis à septicemia hemorrágica viral, tal como estabelecido na parte II do anexo IV da Diretiva 2006/88/CE, destinados a criação em exploração, zonas de afinação, pesqueiros de largada e captura e instalações ornamentais abertas e fechadas.
(7)
O Regulamento (CE) n.o 1251/2008 deve, por conseguinte, ser alterado em conformidade.
(8)
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal,
ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
O anexo III do Regulamento (CE) n.o 1251/2008 é alterado em conformidade com o anexo do presente regulamento.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 13 de janeiro de 2014.