РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 17 декември 2013 година
за назначаване на пет членове на Сметната палата
(2013/772/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 2 от него,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Мандатът на г-н Gijs DE VRIES, г-н Henri GRETHEN, г-н Michel CRETIN, г-н Ioannis SARMAS и г-н David BOSTOCK изтича на 31 декември 2013 г.
(2)
Поради това следва да се извършат нови назначения,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се за членове на Сметната палата за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2019 г.:
-
Г-н Alex BRENNINKMEIJER,
-
Г-н Henri GRETHEN,
-
Г-жа Danièle LAMARQUE,
-
Г-н Nikolaos MILIONIS,
-
Г-н Phil WYNN OWEN.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 17 декември 2013 година.
DECISÃO DO CONSELHO
de 17 de dezembro de 2013
que nomeia cinco membros do Tribunal de Contas
(2013/772/UE)
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 286.o, n.o 2,
Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (1),
Considerando o seguinte:
(1)
Os mandatos de Gijs DE VRIES, Henri GRETHEN, Michel CRETIN, Ioannis SARMAS e David BOSTOCK terminam em 31 de dezembro de 2013.
(2)
Deverá proceder-se, por conseguinte, a novas nomeações,
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
São nomeados membros do Tribunal de Contas pelo período compreendido entre 1 de janeiro de 2014 e 31 de dezembro de 2019:
-
Alex BRENNINKMEIJER,
-
Henri GRETHEN,
-
Danièle LAMARQUE,
-
Nikolaos MILIONIS,
-
Phil WYNN OWEN.
Artigo 2.o
A presente decisão entra em vigor na data da sua adoção.
Feito em Bruxelas, em 17 de dezembro de 2013.