31975L0502
L 228/26
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
от 25 юли 1975 година
за ограничаване на търговията със семена от ливадна метлица (Poa pratensis L.) до семена, които са официално сертифицирани като „базови семена“ или „сертифицирани семена“
(75/502/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (1), последно изменена с Директива на Съвета от 11 декември 1973 г. (2), и по-специално член 3, параграф 3 от нея,
като има предвид, че упоменатата по-горе директива позволява търговията с базови семена, сертифицирани семена и търговски семена от ливадна метлица (Poa pratensis L.);
като има предвид, че член 3, параграф 3 от директивата позволява на Комисията да забрани търговията със семена, които не са официално сертифицирани като „базови семена“ или „сертифицирани семена“;
като има предвид, че понастоящем държавите-членки произвеждат достатъчно количество базови семена и сертифицирани семена, за да задоволят в рамките на Общността търсенето на семена от ливадна метлица (Poa pratensis L.) със семена от тези две категории;
като има предвид, че поради това е целесъобразно да не се допуска търговията с ливадна метлица, след като са използвани запасите, произтичащи от съществуващите условия на производство;
като има предвид, че предвидените в настоящата директива мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Държавите-членки предвиждат, считано от 1 юли 1976 г., да не бъде разрешено семената за ливадна метлица (Poa pratensis L.) да могат да бъдат търгувани, освен ако са официално сертифицирани като „базови семена“ или като „сертифицирани семена“.
Член 2
Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, преди 1 юли 1976 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 юли 1975 година.
++++
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE
del 25 luglio 1975
che limita la commercializzazione delle sementi di fienarola dei prati ( Poa Pratensis L . ) alle sementi che sono state ufficialmente certificate « sementi di base » o « sementi certificate »
( 75/502/CEE )
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
vista la direttiva del Consiglio del 14 giugno 1966 , relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere ( 1 ) , modificata da ultimo dalla direttiva del Consiglio dell ' 11 dicembre 1973 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 3 ,
considerando che la direttiva suddetta permette la commercializzazione di sementi di base , di sementi certificate e di sementi commerciali di fienarola dei prati ( Poa pratensis L . ) ;
considerando che l ' articolo 3 paragrafo 3 della direttiva autorizza la Commissione a vietare la commercializzazione di sementi di piante foraggere che non siano state ufficialemente certificate quali « sementi di base » o « sementi certificate » ;
considerando che attualmente gli Stati membri producono a sufficienza « sementi di base » e « sementi certificate » per soddisfare , all ' interno della Comunità , la richiesta di sementi di fienarola dei prati ;
considerando quindi che è necessario non ammettere più alla commercializzazione le sementi commerciali di fionarola dei prati dopo che le scorte risultanti dalle condizioni attuali di produzione saranno smaltite ;
considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e piante agricole , orticole e forestali ,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :
Articolo 1
Gli Stati membri sitpulano che dal 1° luglio 1976 le sementi di fienaroia dei prati ( Poa pratensis L . ) non possono più essere commercializzate se non sono state ufficialmente certificate « sementi di base » o « sementi certificate » .
Articolo 2
Gli Stati membri mettono in vigore prima del 1° luglio 1976 le disposizioni legislative , regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente direttiva . Essi ne informano immediatamente la Commissione .
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari delle presente direttiva .
Fatto a Bruxelles , il 25 luglio 1975 .