31989L0100
L 038/36
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
от 20 януари 1989 година
за изменение на приложение II към Директива 66/401/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от фуражни култури
(89/100/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (1), последно изменена с Директива 88/380/ЕИО (2), и по-специално член 21а от нея,
като има предвид, че поради условията на тяхното култивиране и морфологичните им характеристики семената за ливадна лисича опашка (Alopecurus pratensis) имат относително високо съдържание от семена за видовете Роа;
като има предвид, че за семената за ливадна лисича опашка следователно е трудно, що се касае до семената за видовете Роа, да се достигне максималното съдържание от 1 % на семена от един единствен друг растителен вид, предвиден в приложение II към Директива 66/401/ЕИО;
като има предвид, че за семената на високия (френски) райграс (Arrhenatherum elatius) и на златна трева (Trisetum flavescens), чиито морфологични характеристики са подобни, това максимално съдържание от 1 % не се прилага по отношение семената за видовете Роа;
като има предвид, че в светлината на развитието на техническото познание, следователно, е уместно да се измени приложение II към Директива 66/401/ЕИО, с цел да се предвиди същата разпоредба за семената за ливадна лисича опашка;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по посевен и посадъчен материал за земеделието, цветарството и горското стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложение II към Директива 66/401/ЕИО се изменя, както следва: в част I, точка 2, буква А („Таблица“), в колона 6 („Специфична чистота - Mаксимално съдържание на семена от други растителни видове (% от теглото) - Един единствен вид“], след числото „1.0“, предвидено за вида Alopecurus pratensis, се добавя препратка „е)“.
Член 2
Държавите-членки приемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящата директива преди 1 януари 1990 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 януари 1989 година.
*****
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE
del 20 gennaio 1989
che modifica l'allegato II della direttiva 66/401/CEE, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere
(89/100/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (1), modificata da ultimo dalla direttiva 88/380/CEE (2), in particolare l'articolo 21 bis,
considerando che le sementi di coda di volpe (Alopecurus pratensis), per motivi inerenti alle condizioni colturali e alla caratteristiche morfologiche di tal pianta, contengono una proporzione relativamente elevata di sementi di diverse specie di poa;
considerando che, per le sementi di coda di volpe, è pertanto difficile ottenere, relativamente alle sementi di poa, il contenuto massimo dell'1 % in peso di sementi di una sola altra specie di piante, stabilito nell'allegato II della direttiva 66/401/CEE;
considerando che, per quanto riguarda le sementi di avena altissima (Arrhenatherum elatius) e di avena bionda (Trisetum flavescens), che presentano caratteristiche morfologiche analoghe, il suddetto contenuto massimo dell'1 % non si applica alle sementi di poa;
considerando che, tenuto conto dello sviluppo delle conoscenze tecniche, è pertanto opportuno modificare l'allegato II della direttiva 66/401/CEE, inserendo la stessa disposizione per le sementi di coda di volpe;
considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Articolo 1
Nell'allegato II della direttiva 66/401/CEE nella parte I, paragrafo 2, lettera A (« Tavola »), colonna 6 (« Purezza specifica - Contenuto massimo di semi di altre specie di piante (% in peso) - Una singola specie »), dopo la cifra 1,0 relativa all'Alopecurus pratensis è aggiunta l'indicazione « (f) ».
Articolo 2
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 1o gennaio 1990. Essi ne informano immediatamente la Commissione.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, il 20 gennaio 1989.