РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 7 октомври 2008 година
за внасяне на поправка в Директива 2007/5/ЕО за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета за включване на каптан, фолпет, форметанат и метиокарб като активни вещества
(нотифицирано под номер C(2008) 5583)
(текст от значение за ЕИП)
(2008/782/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея, второ тире от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 2007/5/ЕО на Комисията (2) съдържа грешка, която трябва да бъде поправена, а именно стойността за максималното съдържание на примеси в каптана, посочено в приложението.
(2)
Необходимо е тази поправка да породи действие от датата на влизане в сила на Директива 2007/5/ЕО. Това действие с обратна сила не нарушава правата на физическите лица.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В приложението към Директива 2007/5/ЕО в колона „Чистота“ третото тире на ред 151 относно каптана - „Въглероден тетрахлорид: не повече от 0,01 г/кг“, се заменя с „Въглероден тетрахлорид: не повече от 0,1 g/kg“.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 2007 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 7 октомври 2008 година.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 7 ottobre 2008
che rettifica la direttiva 2007/5/CE che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio con l'iscrizione delle sostanze attive captan, folpet, formetanato e metiocarb
[notificata con il numero C(2008) 5583]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2008/782/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, secondo trattino,
considerando quanto segue:
(1)
La direttiva 2007/5/CE della Commissione (2) contiene un'inesattezza nell'allegato che va corretta, vale a dire il valore del livello massimo di impurità della sostanza attiva captan.
(2)
È necessario che tale rettifica si applichi a decorrere dalla data di entrata in vigore della direttiva 2007/5/CE. Il suo effetto retroattivo non interferisce su qualsivoglia diritto acquisito.
(3)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nel testo dell'allegato della direttiva 2007/5/CE, nella colonna «Purezza» corrispondente alla riga 151 relativa al captan, il terzo trattino «tetracloruro di carbonio: non più di 0,01 g/kg» è sostituito da «tetracloruro di carbonio: non più di 0,1 g/kg».
Articolo 2
La presente decisione si applica a decorrere dal 1o ottobre 2007.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 7 ottobre 2008.