РЕШЕНИЕ EUSEC/1/2008 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ
от 12 февруари 2008 година
за назначаване на ръководител на мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго (EUSEC ДР Конго)
(2008/171/ОВППС)
КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 25, параграф 3 от него,
като взе предвид Съвместно действие 2007/406/ОВППС на Съвета от 12 юни 2007 г. относно мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго (ДРК) (EUSEC ДР Конго) (1), и по-специално член 8 от него,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 8 от Съвместно действие 2007/406/ОВППС Съветът упълномощи Комитета за политика и сигурност (КПС) да взема последващи решения относно назначаването на ръководител на мисията.
(2)
Съгласно член 5 от Съвместно действие 2007/406/ОВППС за ръководител на мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго беше назначен Pierre Michel JOANA.
(3)
На 19 декември 2007 г. Pierre Michel JOANA подаде оставка като ръководител на мисията.
(4)
Генералният секретар/върховен представител предложи за ръководител на мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго да бъде назначен Michel SIDO,
РЕШИ:
Член 1
Michel SIDO се назначава за ръководител на мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на 1 март 2008 година.
Съставено в Брюксел на 12 февруари 2008 година.
DECISIONE EUSEC/1/2008 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 12 febbraio 2008
relativa alla nomina del capo della missione di consulenza e di assistenza dell’Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo (EUSEC RD Congo)
(2008/171/PESC)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 25, paragrafo 3,
vista l’azione comune 2007/406/PESC del Consiglio, del 12 giugno 2007, relativa alla missione di consulenza e di assistenza dell’Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo (EUSEC RD Congo) (1), in particolare l’articolo 8,
considerando quanto segue:
(1)
A norma dell’articolo 8 dell’azione comune 2007/406/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad assumere ulteriori decisioni in merito alla nomina del capomissione.
(2)
A norma dell’articolo 5 dell’azione comune 2007/406/PESC, Pierre Michel JOANA è stato nominato capo della missione di consulenza e di assistenza dell’Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo.
(3)
Il 19 dicembre 2007 Pierre Michel JOANA ha presentato le proprie dimissioni da capomissione.
(4)
Il Segretario generale/Alto rappresentante ha proposto la nomina di Michel SIDO come nuovo capo della missione di consulenza e di assistenza dell’Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo,
DECIDE:
Articolo 1
Il colonnello Michel SIDO è nominato capo della missione di consulenza e di assistenza dell’Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo.
Articolo 2
La presente decisione ha effetto a decorrere dal 1o marzo 2008.
Fatto a Bruxelles, addì 12 febbraio 2008.