31988L0665
L 382/42
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА
от 21 декември 1988 година
за изменение и допълнение на редица директиви относно сближаването на законодателството на държавите-членки относно публикуването в Официален вестник на Европейските общности на предвидените в него свидетелства и удостоверения
(88/665/EИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100а от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
в сътрудничество с Европейския парламент (1),
като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2),
като има предвид, че редица директиви на Общността определят общите разпоредби, които се отнасят в частност до процедурите за типово одобрение на ЕИО, за преглед на ЕИО на типа, за проверка на ЕИО и за други удостоверения на ЕИО; като има предвид, че други специални директиви се позовават на тези процедури;
като има предвид, че в рамките на процедурите за типово одобрение на ЕИО и за преглед на ЕИО на типа, са предвидени взаимно уведомяване между държавите-членки и/или упълномощените органи, както и уведомяване на Комисията за издадените свидетелства; като има предвид, че извлечение от свидетелствата също трябва да се публикува в Официален вестник на Европейските общности;
като има предвид, че натрупаният опит показа, че публикуването на извлечения от удостоверенията и свидетелствата в Официален вестник не увеличава чувствително прозрачността в тази област, поради факта, че същата вече е осигурена по задоволителен начин с други средства; като има предвид, че то не е необходимо и може да бъде премахнато,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Следните директиви се изменят, както следва:
1.
Директива 71/316/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за измервателните инструменти и методите за метрологичен контрол (3), последно изменена с Директива 87/355/EИО (4):
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1 се заличава.
2.
Директива 76/767/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за уредите, работещи под налягане, и методите за контрол на тези уреди (5), последно изменена с Директива 87/354/EИО (6):
в приложение I точка 4.1. се заличава и в точка 4.3. препращането към точка 4.1. се заличава.
3.
Директива 79/196/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1979 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно електрическото оборудване, използвано във взривоопасна среда чрез прилагане на някои начини на предпазване (7), последно изменена с Директива 84/47/EИО (8):
в член 6 параграф 2 се заличава и в член 7, параграф 1 препращането към член 6 се заличава.
4.
Директива 84/528/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за подемни и товаро-разтоварни устройства (9), последно изменена с Директива 87/354/EИО:
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1. се заличава.
5.
Директива 84/530/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за уредите, използващи газообразни горива, за устройствата за безопасност и контрол на подаването на газ за тези уреди, както и методите за контрол на тези устройства (10), последно изменена с Директива 87/354/EИО:
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1. се заличава.
6.
Директива 84/532/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за строителните материали и съоръжения (11), последно изменена с Акта за присъединяване на Испания и Португалия:
в приложение I точка 4.1. се заличава и в точка 4.3. препращането към точка 4.1. се заличава.
Член 2
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 декември 1988 година.
DIRETIlVA DEL CONSIGLIO del 21 dicembre 1988 recante modifica di varie direttive per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri per quanto concerne la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale degli attestati e dei certificati ivi previsti (88/665/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100 A,
vista la proposta della Commissione,
in cooperazione con il Parlamento europeo (1),
visto il parere del Comitato economico e sociale (2),
considerando che varie direttive comunitarie fissano disposizioni generali concernenti in particolare le procedure di omologazione CEE, di esame CEE di tipo, di controllo CEE e di altre certificazioni CEE: che altre direttive particolari fanno riferimento a queste procedure;
considerando che, nel quadro delle procedure di omologazione CEE e di esame CEE di tipo, sono previste un'informazione reciproca fra Stati membri e/o organismi abilitati ed una notifica alla Commissione degli attestati rilasciati; che un estratto degli attestati deve essere pubblicato anche nella Gazetta ufficiale delle comunità europee;
considerando che l'esperienza acquisita ha dimostrato che la pubblicazione degli estratti dei certificati e degli attestati nella Gazzetta ufficiale non aumenta considerevolmente la trasparenza in questo campo, essendo già garantita in modo sufficiente con altri mezzi; che pertanto essa non è indispensabile e può essere abolita,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Articolo 1 Le seguenti direttive sono modificate come segue:
1) Direttiva 71/316/CEE del Consiglio, del 26 luglio 1971, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati
membri relative alle disposizioni comuni agli strumenti di misura ed ai metodi di controllo metrologico (3), modificata da ultimo dalla direttiva 87/355/CEE (4):
Nell'allegato I il punto 5.1 è soppresso e nel punto 5.3 il riferimento al punto 5.1 è soppresso.
2) Direttiva 76/767/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli apparecchi a pressione ed ai metodi di controllo di questi apparecchi (5), modificata da ultimo dalla direttiva 87/354/CEE (6):
Nell'allegato I il punto 4.1 è soppresso e nel punto 4.3 il riferimento al punto 4.1 è soppresso.
3) Direttiva 79/196/CEE del Consiglio, del 6 febbraio 1979, riguardante il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative al materiale elettrico destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva, per il quale si applicano taluni metodi di protezione (7), modificata dalla direttiva 84/47/CEE (8):
L'articolo 6, paragrafo 2 è soppresso e nell'articolo 7, paragrafo 1 il riferimento all'articolo 6 è soppresso.
4) Direttiva 84/528/CEE del Consiglio, del 17 settembre 1984, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli apparecchi di sollevamento e di movimentazione (9), modificata da ultimo dalla direttiva 87/354/CEE:
Nell'allegato I il punto 5.1 è soppresso e nel punto 5.3 il riferimento al punto 5.1 é soppresso.
5) Direttiva 84/530/CEE del Consiglio, del 17 settembre 1984, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli apparecchi funzionanti con combustibili gassosi, ai dispositivi di sicurezza e di regolazione del gas destinati a detti apparecchi ed ai metodi di controllo di questi ultimi (10), modificata da ultimo dalla direttiva 87/354/CEE:
() GU n. L 192 deli'11. 7. 1987, pag. 43.
Nell'allegato I il punto 5.1 è soppresso e nel punto 5.3 il riferimento al punto 5.1 è soppresso.
6) Direttiva 84/532/CEE del Consiglio del 17 settembre 1984, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni in materia di attrezzature e macchine per cantieri edili (1), modificata da ultimo dall'atto di adesione della Spagna e del Portogallo:
Nell'allegato I il punto 4.1 è soppresso e nel punto 4.3 il riferimento al punto 4.1 è soppresso.
Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1988.