32003R0676
L 097/29
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (EO) № 676/2003 НА КОМИСИЯТА
от 14 април 2003 година
за изменение на Регламент (EO) № 1334/2001 относно временното разрешение за нова добавка към храните за животни
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 70/524/EИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Регламент (EO) № 1756/2002 (2), и по-специално членове 3 и 9с от нея,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (EO) № 1334/2001 на Комисията от 2 юли 2001 г. относно временното разрешение за нова добавка към храните за животни (3) временно разреши употреба на добавката калиев диформат за употреба като добавка в храните за животни при условията, посочени в същия регламент.
(2)
Директива 70/524/EИО изисква разрешенията за стимулаторите на растежа да бъдат обвързани с лицето, отговарящо за пускането им в обращение.
(3)
Комисията е била информирана, че лицето, отговарящо за пускането на добавката калиев диформат в обращение, е променено и понастоящем е BASF Aktiengesellschaft.
(4)
Лицето, отговарящо за пускането в обращение на тази добавка, представи нови данни, за да получи одобрение за по-висока максимална концентрация на добавката в храните за животни.
(5)
Научният комитет по храненето на животните предостави положително становище за безопасността на добавката при новите условия на употреба.
(6)
Регламент (EO) № 1334/2001 следва съответно да бъде изменен.
(7)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (EO) № 1334/2001 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 14 април 2003 година.
Regolamento (CE) n. 676/2003 della Commissione
del 14 aprile 2003
che modifica il regolamento (CE) n. 1334/2001 relativo all'autorizzazione provvisoria di un nuovo additivo negli alimenti per animali
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali(1), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1756/2002(2), in particolare gli articoli 3 e 9r,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CE) n. 1334/2001 della Commissione, relativo all'autorizzazione provvisoria di un nuovo additivo negli alimenti per animali(3), autorizzava in via provvisoria l'utilizzazione dell'additivo potassio diformato negli alimenti per animali alle condizioni stabilite da tale regolamento.
(2) La direttiva 70/524/CEE prescrive che le autorizzazioni degli stimolatori della crescita siano collegate alla persona responsabile della loro messa in circolazione.
(3) La Commissione ha ricevuto notifica che la persona responsabile della messa in circolazione dell'additivo "potassio diformato" è cambiata ed è ora la BASF Aktiengesellschaft.
(4) La persona responsabile della messa in circolazione dell'additivo ha presentato nuovi dati al fine di ottenere l'approvazione di concentrazioni massime più elevate dell'additivo nell'alimentazione degli animali.
(5) Il comitato scientifico per l'alimentazione degli animali ha espresso parere favorevole riguardo alla sicurezza dell'additivo nelle nuove condizioni di utilizzazione.
(6) Il regolamento (CE) n. 1334/2001 deve essere quindi modificato di conseguenza.
(7) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato al regolamento (CE) n. 1334/2001 è sostituito dal testo dell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 14 aprile 2003.