31998D0184
L 067/48
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 25 февруари 1998 година
относно въпросник за докладите на държавите-членки по прилагането на Директива 94/67/EО на Съвета относно изгарянето на опасни отпадъци (прилагане на Директива 91/692/EИО на Съвета)
(текст от значение за ЕИП)
(98/184/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/692/EИО на Съвета oт 23 декември 1991 г. относно стандартизиране и рационализиране на докладите за прилагане на някои директиви в областта на околната среда (1), и по-специално членове 5 и 6,
като взе предвид Директива 94/67/EО на Съвета относно изгарянето на опасни отпадъци (2),
като има предвид, че член 17 от Директива 94/67/EО изисква държавите-членки да докладват за прилагането на тази директива в съответствие с член 5 от Директива 91/692/EИО на Съвета;
като има предвид, че този доклад трябва да бъде изготвен въз основа на въпросник или общи насоки, съставени от Комисията, в съответствие с процедурата, установена в член 6 от Директива 91/692/EИО;
като има предвид, че първият доклад ще обхваща периода 1998 - 2000 г. включително;
като има предвид, че предвидените в това решение мерки са в съответствие със становището, изразено от комитета, който е създаден в съответствие с член 6 от горепосочената директива,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приема въпросника, който е приложен към настоящото решение и се отнася към Директива 94/67/EО на Съвета, относно изгарянето на опасни отпадъци.
Член 2
Държавите-членки ще използват този въпросник като основа за подготвяне на доклада, който те са длъжни да представят на Комисията съгласно член 5 от Директива 91/692/EИО на Съвета и член 17 от Директива 94/67/EО на Съвета.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 февруари 1998 година.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 febbraio 1998 concernente un questionario per le relazioni degli Stati membri relativo all'applicazione della direttiva 94/67/CE del Consiglio sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi (applicazione della direttiva 91/692/CE del Consiglio) (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/184/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 91/692/CEE del Consiglio, del 23 dicembre 1991, per la standardizzazione e la razionalizzazione delle relazioni relative all'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente (1), in particolare gli articoli 5 e 6,
vista la direttiva 94/67/CE del Consiglio sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi (2),
considerando che l'articolo 17 della direttiva 94/67/CE stabilisce che gli Stati membri riferiscono sull'attuazione della suddetta direttiva conformemente alla procedura di cui all'articolo 5 della direttiva 91/692/CEE;
considerando che la relazione deve essere elaborata sulla base di un questionario o di uno schema elaborato dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo 6 della direttiva 91/692/CEE;
considerando che la prima relazione contempla il periodo che va dal 1998 al 2000 compreso;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere formulato dal comitato conformemente all'articolo 6 della suddetta direttiva,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il questionario allegato alla presente decisione, relativo alla direttiva 94/67/CE sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi, è adottato.
Articolo 2
Gli Stati membri utilizzano tale questionario come base per l'elaborazione delle relazioni che devono inviare alla Commissione in virtù dell'articolo 5 della direttiva 91/692/CEE e dell'articolo 17 della direttiva 94/67/CE.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 25 febbraio 1998.