DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 maggio 1987 che approva una modifica dello statuto (contrat de société) dell'impresa comune Société d'énergie nucléaire franco_belge des Ardennes (SENA) (87/297/Euratom)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 50,
vista la proposta della Commissione, considerando che con decisione del 9settembre 1961 [1] il Consiglio ha costituito la Société d'énergie nucléaire franco_belge des Ardennes (SENA) in impresa comune;
[1] GU n. 65 del 9.10.1961, pag.1173/61.
considerando che l'assemblea generale straordinaria dell'impresa comune nella sua riunione del 28giugno 1985 ha deciso di modificare lo statuto per adattarlo alla legge francese n. 81_1126 del 31 dicembre 1981 sull'armonizzazione del diritto delle società commerciali con la seconda direttiva europea;
considerando che tale modifica non lede le disposizioni che disciplinano l'impresa comune;
considerando che è pertanto necessario approvarla,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
È approvata la modifica dello statuto dell'impresa comune Société d'énergie nucléaire franco_belge des Ardennes (SENA).
Il testo dello statuto è accluso alla presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri e l'impresa comune Société d'énergie nucléaire franco_belge des Ardennes (SENA) sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, addì 18 maggio 1987.