32006D0191
L 066/50
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 1 март 2006 година
за обявяване на началото на дейността на Регионалния консултативен съвет за Балтийско море в рамките на Общата политика в областта на рибарството
(2006/191/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 2004/585/EО на Съвета oт 19 юли 2004 г. за създаване на регионални консултативни съвети в рамките на Общата политика в областта на рибарството (1), и по-специално член 3, параграф 3 от него,
като взе предвид препоръката, представена от Дания на 13 декември 2005 г. от името на Дания, Германия, Естония, Латвия, Литва, Полша, Финландия и Швеция,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (EО) № 2371/2002 на Съвета oт 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на Общата политика в областта на рибарството (2) и Решение 2004/585/EО предвиждат рамка за създаването и действието на регионални консултативни съвети.
(2)
Член 2 oт Решение 2004/585/EО създава регионален консултативен съвет, който да обхваща Балтийско море в зони IIIb, IIIc и IIId на Международния съвет за изследване на моретo (ICES), както са определени в Регламент (ЕИО) № 3880/91 на Съвета (3).
(3)
В съответствие с член 3, параграф 1 oт Решение 2004/585/EО представители на риболовния сектор и други групи интереси, представиха искане относно действието на този регионален консултативен съвет за Дания, Германия, Естония, Латвия, Литва, Полша, Финландия и Швеция,
(4)
Както се изисква от член 3, параграф 2 от Решение 2004/585/EО, засегнатите държави-членки определиха дали прилагането, отнасящо се до Регионалния консултативен съвет за Балтийско море, е в съответствие са разпоредбите, предвидени в цитираното решение. На 13 декември 2005 г. засегнатите държави-членки представиха препоръка до Комисията относно този регионален консултативен съвет.
(5)
Комисията извърши оценка на молбата от заинтересованите страни и препоръката в контекста на Решение 2004/585/EО, както и на целите и принципите на общата политика в областта на рибарството, и счита, че Регионалният консултативен съвет за Балтийско море има готовност да започне да функционира,
РЕШИ:
Член единствен
Регионалният консултативен съвет за Балтийско море, учреден с член 2, параграф 1, буква a) oт Решение 2004/585/EО, става действащ от 13 март 2006 година.
Съставено в Брюксел на 1 март 2006 година.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 1o marzo 2006
che dichiara operativo il consiglio consultivo regionale per il Mar Baltico nell’ambito della politica comune della pesca
(2006/191/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la decisione 2004/585/CE del Consiglio, del 19 luglio 2004, relativa all’istituzione di consigli consultivi regionali nell’ambito della politica comune della pesca (1), in particolare l’articolo 3, paragrafo 3,
vista la raccomandazione trasmessa il 13 dicembre 2005 dalla Danimarca a nome della Danimarca, della Germania, dell’Estonia, della Lettonia, della Lituania, della Polonia, della Finlandia e della Svezia,
considerando quanto segue:
(1)
Il regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell’ambito della politica comune della pesca (2), e la decisione 2004/585/CE definiscono il quadro per l’istituzione e l’entrata in attività di consigli consultivi regionali.
(2)
L’articolo 2 della decisione 2004/585/CE istituisce un consiglio consultivo regionale per il Mar Baltico nelle zone IIIb, IIIc e IIId del Consiglio internazionale per l’esplorazione del mare (CIEM), quali definite dal regolamento (CEE) n. 3880/91 del Consiglio (3).
(3)
Conformemente all’articolo 3, paragrafo 1, della decisione 2004/585/CE, i rappresentanti del settore della pesca e di altri gruppi di interesse hanno presentato alla Danimarca, alla Germania, all’Estonia, alla Lettonia, alla Lituania, alla Polonia, alla Finlandia e alla Svezia la richiesta di rendere operativo tale consiglio consultivo regionale.
(4)
Conformemente all’articolo 3, paragrafo 2, della decisione 2004/585/CE, gli Stati membri interessati hanno accertato la conformità della richiesta riguardante il consiglio consultivo regionale per il Mar Baltico con le disposizioni di detta decisione. Il 13 dicembre 2005, gli Stati membri interessati hanno trasmesso alla Commissione una raccomandazione relativa a tale consiglio consultivo regionale.
(5)
La Commissione ha vagliato la richiesta delle parti interessate e la raccomandazione alla luce della decisione 2004/585/CE nonché degli obiettivi e dei principi della politica comune della pesca e ha concluso che il consiglio consultivo regionale per il Mar Baltico è pronto a entrare in attività,
DECIDE:
Articolo unico
Il consiglio consultivo regionale per il Mar Baltico, istituito dall’articolo 2, paragrafo 1, lettera a), della decisione 2004/585/CE, è operativo a decorrere dal 13 marzo 2006.
Fatto a Bruxelles, il 1o marzo 2006.