32005D0753
L 282/22
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 октомври 2005 година
за изменение на приложение II към Решение 79/542/ЕИО на Съвета по отношение на вноса на прясно месо от Бразилия
(нотифицирано под номер С(2005) 4168)
(текст от значение за ЕИП)
(2005/753/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2002/99/ЕО на Съвета от 16 декември 2002 г. относно установяване на ветеринарно-санитарни правила, регулиращи производството, преработката, разпространението и пускането на пазара на продукти от животински произход за консумация от човека (1), и по-специално член 8, параграфи 1 и 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Част 1 от приложение II към Решение 79/542/ЕИО на Съвета от 21 декември 1979 г. относно съставянето на списък на трети страни или части на трети страни и относно определяне на ветеринарно-санитарните и здравните условия и ветеринарното сертифициране за внос в Общността на някои живи животни и прясно месо от тях (2), установява списък на трети страни и части от трети страни, от които държавите-членки могат да внасят някои живи животни и прясно месо от тях.
(2)
Съгласно това решение се разрешава внос от част от територията на Бразилия в Общността на обезкостено месо от животни от рода на едрия рогат добитък, тъй като е направена ваксина срещу шап.
(3)
Въпреки това, огнище на болестта шап в щата Mato Grosso do Sul, близо до границата с щата Parana, е било потвърдено от бразилските ветеринарни власти и докладвано от Световната организация за здравето на животните. Освен това между тези две провинции има непрекъснато движение и епидемиологични връзки с щата Sao Paulo. Следователно, при отсъствието на подробна информация, позволяваща да се определи с точност докъде се простира засегнатата област, и за да се осигури здравния статут на Общността по отношение на болестта шап, счита се, че вносът на месо от рода на едрия рогат добитък от тези провинции следва да бъде преустановен.
(4)
Първата нотификация на бразилските ветеринарни власти е на 30 септември 2005 г. Затова пратки със сертификати за обезкостено месо от животни от рода на едрия рогат добитък, заклани преди тази дата, следва да бъдат приемани, но всички пратки с такова месо от животни от рода на едрия рогат добитък, заклани на или след тази дата от тези три щата следва да се преустановят.
(5)
Част I от приложение II към Решение 79/542/ЕИО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Решението ще бъде преразгледано в светлината на информацията, получена от Бразилия.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Част 1 от приложение II към Решение 79/542/ЕИО се заменя с текста в приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 24 октомври 2005 година.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 24 ottobre 2005
che modifica l’allegato II della decisione 79/542/CEE del Consiglio relativamente alle importazioni di carni fresche provenienti dal Brasile
[notificata con il numero C(2005) 4168]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2005/753/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produzione, la trasformazione, la distribuzione e l’introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano (1), in particolare l’articolo 8, paragrafi 1 e 4,
considerando quanto segue:
(1)
La parte 1 dell’allegato II della decisione 79/542/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1979, che istituisce un elenco di paesi terzi o parti di paesi terzi e definisce le condizioni sanitarie, di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l’importazione nella Comunità di taluni animali vivi e delle loro carni fresche (2), stabilisce un elenco di paesi terzi o parti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati a importare alcuni animali vivi e le loro carni fresche.
(2)
A norma di tale decisione è autorizzata l’importazione di carni bovine disossate e frollate da una parte del territorio del Brasile giacché vi viene praticata la vaccinazione contro l’afta epizootica.
(3)
Tuttavia in Brasile, nello stato del Mato Grosso do Sul vicino al confine con lo stato di Parana, le autorità veterinarie brasiliane hanno confermato un focolaio di afta epizootica, il quale è stato anche segnalato dall’Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) in data 10 ottobre 2005. Esistono inoltre molti movimenti e collegamenti epidemiologici tra questi stati e lo stato di Sao Paulo. Di conseguenza, in assenza di informazioni dettagliate che consentano una definizione più precisa della zona interessata e al fine di garantire l’elevato livello sanitario della Comunità in relazione all’afta epizootica, si ritiene opportuno sospendere le importazioni di carni bovine da questi stati.
(4)
La prima notifica delle autorità veterinarie brasiliane risale al 30 settembre 2005. Le partite certificate di carni disossate e frollate provenienti da bovini macellati anteriormente a tale data dovrebbero essere accettate, mentre dovrebbero essere sospese le importazioni da questi tre stati di ogni partita di questo tipo di carni provenienti da bovini macellati a decorrere dalla suddetta data.
(5)
È opportuno modificare l’allegato II, parte 1, della decisione 79/542/CEE.
(6)
La presente decisione sarà riesaminata in funzione delle informazioni fornite dal Brasile.
(7)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La parte 1 dell’allegato II della decisione 79/542/CEE è sostituita dall’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 24 ottobre 2005.