++++
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 27 settembre 1977
che modifica la decisione 76/633/CEE relativa all ' istituzione di un comitato consultivo per i progetti comuni nel settore dell ' informatica
( 77/620/CEE )
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il progetto di decisione presentato della Commissione ,
considerando che , con decisione 76/633/CEE ( 1 ) , il Consiglio ha istituito un comitato consultivo per i progetti comuni nel settore dell ' informatica che formano oggetto della decisione 76/632/CEE ; che è opportuno prevedere la possibilità di estendere il mandato di tale comitato ,
DECIDE :
Articolo 1
Nel titolo della decisione 76/633/CEE , le parole « che formano oggetto della decisione 76/632/CEE » sono soppresse .
Articolo 2
La decisione 76/633/CEE è completata dall ' articolo seguente :
« Articolo 4
Inoltre , il comitato esercita le funzioni che gli sono demandate dalle disposizioni adottate dal Consiglio nel settore della politica comunitaria dell ' informatica , nei casi e nelle condizioni previsti da tali disposizioni . » .
Fatto a Bruxelles , addì 27 settembre 1977 .