32006D0649
L 267/44
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 25 септември 2006 година
за обновяване на запасите на Общността с жива атенуирана ваксина срещу класическа чума по свинете
(нотифицирано под номер C(2006) 4197)
(2006/649/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 6, параграф 2 и член 8, параграф 2 от него,
като взе предвид Директива 2001/89/ЕО на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно мерките на Общността за контрол върху класическата чума по свинете (2), и по-специално член 18, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Класическата чума по свинете е заплаха за домашните и дивите прасета (глигани) в Общността.
(2)
Избухвания на класическа чума по свинете в селскостопански обекти с домашни прасета могат да доведат до различни сериозни последствия и икономически загуби в Общността, и по-специално тогава когато тези избухвания на болестта възникнат в областите с висока гъстота на прасета.
(3)
Правилата за прилагане на спешна ваксинация на домашни и диви прасета са определени в Директива 2001/89/ЕО.
(4)
Общността закупи 1 000 000 дози от жива атенуирана ваксина срещу класическа чума по свинете и договори същите да бъдат пазени на склад и бързо да се доставят в наличност в случай на необходимост от спешна ваксинация на домашни прасета.
(5)
Срокът на валидност на тези дози с жива атенуирана ваксина срещу класическа чума по свинете изтича през месец декември 2006 г. В тази връзка е необходимо същите да бъдат заменени за целите на поддържане на способността на Общността да реагира бързо на потребността да бъде извършена спешна ваксинация срещу класическа чума по свинете.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Общността ще закупи във възможно най-кратък срок 1 000 000 дози с жива атенуирана ваксина срещу класическа чума по свинете.
2. Общността ще създаде условия и ще договори съхранение и дистрибуция на ваксината, отбелязана в параграф 1.
Член 2
Максималната стойност за обслужване на мерките, посочени в член 1, не бива да надвишава стойността от 350 000 EUR.
Член 3
Мерките, предвидени в член 1, параграф 2, следва да се изпълняват от Комисията в сътрудничество с доставчиците, определени чрез тръжна процедура.
Член 4
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 септември 2006 година.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 25 settembre 2006
sul rinnovo delle scorte comunitarie di vaccino vivo attenuato contro la peste suina classica
[notificata con il numero C(2006) 4197]
(2006/649/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l’articolo 6, paragrafo 2, e l’articolo 8, paragrafo 2,
vista la direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, sulle misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (2), in particolare l’articolo 18, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
La peste suina classica è considerata una minaccia per i suini domestici e selvatici (cinghiali) nel territorio comunitario.
(2)
I focolai di peste suina classica negli allevamenti di suini domestici possono avere gravi conseguenze e comportare danni economici nella Comunità, in particolare se si verificano in zone ad alta densità di suini.
(3)
Le norme in vigore per effettuare vaccinazioni d’emergenza dei suini domestici e selvatici figurano nella direttiva 2001/89/CE.
(4)
La Comunità ha acquistato 1 000 000 di dosi di vaccino vivo attenuato contro la peste suina classica e ha adottato le disposizioni necessarie per immagazzinarlo e renderlo disponibile rapidamente in caso di vaccinazione d’emergenza dei suini domestici.
(5)
Le dosi di vaccino vivo attenuato contro la peste suina classica scadono nel dicembre 2006. Occorre quindi sostituirle al fine di mantenere la capacità da parte della Comunità di reagire rapidamente alla necessità di procedere a vaccinazioni d’emergenza contro la peste suina di tipo classico.
(6)
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. La Comunità acquista quanto prima 1 000 000 di dosi di vaccino vivo attenuato contro la peste suina di tipo classico.
2. La Comunità adotta le disposizioni necessarie per immagazzinare e distribuire il vaccino di cui al paragrafo 1.
Articolo 2
Il costo massimo dei provvedimenti di cui all’articolo 1 non supera 350 000 EUR.
Articolo 3
I provvedimenti di cui all’articolo 1, paragrafo 2, vengono attuati dalla Commissione in collaborazione con i fornitori designati a seguito di un bando di gara.
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 25 settembre 2006.