Regolamento (CE) n. 2319/2001 della Commissione
del 29 novembre 2001
che stabilisce l'aiuto definitivo per taluni legumi da granella per la campagna 2001/2002
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1577/96 del Consiglio, del 30 luglio 1996, che istituisce una misura specifica a favore di alcuni legumi da granella(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 811/2000 del Consiglio(2), in particolare l'articolo 6,
considerando quanto segue:
(1) L'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1577/96 prevede che la Commissione fissi i superamenti delle superfici massime garantite e determini gli importi definitivi degli aiuti per la campagna di commercializzazione in questione. L'articolo 3 dello stesso regolamento ripartisce la superficie massima garantita tra lenticchie e ceci, da un lato, e vecce dall'altro, con la possibilità di trasferire la parte di superficie massima non utilizzata all'altra superficie massima garantita, prima di constatare un eventuale superamento.
(2) La superficie massima garantita per le lenticchie ed i ceci di cui all'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1577/96 non è stata superata nella campagna 2001/2002, mentre la superficie massima garantita per le vecce, maggiorata del saldo non utilizzato della superficie massima garantita per le lenticchie e i ceci, è stata superata del 2,49 % nella campagna 2001/2002. L'aiuto di cui all'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1577/96 dev'essere, per la campagna in questione, ridotta proporzionalmente per le vecce.
(3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'aiuto definitivo per alcuni legumi da granella per la campagna 2001/2002 è fissato a 181,00 EUR per ettaro per le lenticchie ed i ceci e a 176,60 EUR per ettaro per le vecce.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 29 novembre 2001.