REGOLAMENTO (CE) N. 1044/98 DELLA COMMISSIONE del 19 maggio 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 3719/88 che stabilisce le modalità comuni di applicazione del regime dei titoli di importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 923/96 (2), in particolare l'articolo 9, paragrafo 2 e l'articolo 23, nonché le corrispondenti disposizioni degli altri regolamenti relativi all'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli,
considerando che l'articolo 16 bis del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione (3), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1033/98 (4), ha permesso l'uso di procedure informatiche ed elettroniche per il rilascio e l'utilizzo dei titoli; che è necessario creare un quadro giuridico che permetta un ricorso più ampio e flessibile a tali procedure;
considerando che l'articolo 33 del regolamento (CEE) n. 3719/88 prevede un termine di sei mesi entro il quale deve essere fornita la prova che un prodotto esportato ha lasciato il territorio doganale della Comunità o ha raggiunto una destinazione specifica; che per semplificare il compito degli esportatori, è necessario prolungare il suddetto periodo per evitare che sia più breve di quello previsto per la presentazione della stessa prova ai fini dell'ottenimento delle restituzioni all'esportazione;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere dei competenti comitati di gestione,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CEE) n. 3719/88 è modificato come segue:
1) all'articolo 16 bis, il testo del paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2. Il titolare o il cessionario del titolo, qualora debba utilizzare il titolo elettronico in uno Stato membro non collegato al sistema informatico di rilascio, ne chiede un estratto.
L'estratto è rilasciato immediatamente e senza spese supplementari, sull'apposito formulario previsto all'articolo 16.
L'uso eventuale di tale estratto in uno Stato membro collegato al sistema informatico di rilascio è limitato all'estratto su carta.»;
2) all'articolo 33, paragrafo 3, lettera a), secondo trattino e paragrafo 4 i termini «sei mesi» sono sostituiti dai termini «dodici mesi».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Tuttavia, il punto 2 dell'articolo 1 si applica anche ai titoli in corso di validità alla data di entrata in vigore del presente regolamento.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 19 maggio 1998.