Regolamento (CE) n. 1865/2001 della Commissione
del 21 settembre 2001
recante modifica del regolamento (CE) n. 1047/2001 che istituisce un regime di titoli d'importazione e di certificati di origine e fissa le modalità di gestione dei contingenti tariffari per l'aglio importato dai paesi terzi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 911/2001 della Comissione(2), in particolare l'articolo 31, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CE) n. 1047/2001 della Commissione(3), modificato dal regolamento (CE) n. 1510/2001(4), stabilisce all'articolo 4, paragrafo 1, che le domande di titoli d'importazione dell'aglio possono essere presentate soltanto a partire dal primo lunedì e non oltre l'ultimo venerdì del trimestre in causa.
(2) Vista la durata del trasporto delle merci in provenienza da determinate origini, è necessario anticipare il periodo di presentazione delle domande di titoli d'importazione dell'aglio.
(3) Occorre inoltre adattare varie disposizioni del regolamento per tener conto del cambiamento del periodo di presentazione delle domande di titoli d'importazione, nonché del cambiamento della durata di questi ultimi.
(4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CE) n. 1047/2001 è modificato come segue:
1) All'articolo 2, il paragrafo 4 è sostituito dal testo seguente: "4. I titoli B sono validi tre mesi a decorrere dal giorno del loro rilascio effettivo, ma non oltre il 31 maggio successivo. I titoli A sono validi sino alla fine del trimestre per il quale sono stati rilasciati."
2) All'articolo 4, il paragrafo 1 è sostituito dal testo seguente: "1. Per ogni trimestre indicato nell'allegato I le domande di titoli A possono essere presentate soltanto a partire dal secondo lunedì del penultimo mese precedente. il trimestre in causa e non oltre l'ultimo venerdì del trimestre in causa. Le domande recano nella casella 20 una delle seguenti diciture:
PIC FILE= "L_2001254IT.000401.TIF
I titoli A recano nella casella 20 una delle seguente diciture:
PIC FILE= "L_2001254IT.000402.TIF "
3) All'articolo 6, paragrafo 2, il secondo comma è sostituito dal testo seguente: "Tuttavia, le quantità disponibili sono assegnate indifferentemente alle due categorie di importatori a partire dal primo lunedì del secondo mese di ogni trimestre."
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1o ottobre 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 settembre 2001.