++++
REGOLAMENTO ( CEE ) N . 941/81 DELLA COMMISSIONE
del 7 aprile 1981
che modifica il regolamento ( CEE ) n . 3011/79 che fissa i coefficienti per il calcolo dei prelievi applicabili ai prodotti derivati nel settore del pollante
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 2777/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 5 , paragrafo 3 ,
considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2778/75 del Consiglio ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 750/81 ( 3 ) , ha fissato le norme per il calcolo del prelievo e del prezzo limite applicabili nel settore del pollame ;
considerando che il regolamento ( CEE ) n . 3011/79 della Commissione ( 4 ) , ha stabilito i coefficienti che esprimono il rapporto di cui all ' articolo 5 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 2777/75 ;
considerando che il regolamento ( CEE ) n . 750/81 ha suddiviso la voce 02.02 A IV della tariffa doganale comune per tener conto delle nuove presentazioni commerciali immesse sul mercato ; che occorre prendere in considerazione tale suddivisione nel designare i prodotti scelti per la derivazione ;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il pollame e le uova ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
L ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 3011/79 è sostituito dall ' allegato del presente regolamento .
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1° maggio 1981 .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , il 7 aprile 1981 .