РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 22 февруари 2007 година
за назначаване на заместник-председател на Службата на Общността за сортовете растения
(2007/168/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2100/94 на Съвета от 27 юли 1994 г. относно правната закрила на Общността на сортовете растения (1), и по-специално член 43, параграф 3 от него,
като взе предвид списъка с кандидатите, предложени от Комисията на 22 ноември 2006 г., след получаване на становището на административния съвет на Службата на Общността за сортовете растения и след консултации с председателя на Службата на Общността за сортовете растения,
РЕШИ:
Член 1
1. Г-н Carlos PEREIRA GODINHO се назначава за заместник-председател на Службата на Общността за сортовете растения (наричана по-нататък „Службата“) за период от пет години, на степен AD 12, съгласно обявата за вакантно място, публикувана в Официален вестник (2).
2. Срокът на мандата на г-н Carlos PEREIRA GODINHO започва да тече от датата на встъпване в длъжност, за която дата се постига съгласие между председателя и административния съвет на Службата.
Член 2
Председателят на административния съвет на Службата е упълномощен да подпише трудовия договор с г-н Carlos PEREIRA GODINHO.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Член 4
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 22 февруари 2007 година.
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 22 febbraio 2007
relativa alla nomina del vicepresidente dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali
(2007/168/CE)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il regolamento (CE) n. 2100/94 del Consiglio, del 27 luglio 1994, concernente la privativa comunitaria per ritrovati vegetali (1), in particolare l'articolo 43, paragrafo 3,
visto l'elenco di candidati proposto dalla Commissione il 22 novembre 2006, sentito il parere del consiglio di amministrazione dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali, consultato il presidente dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali,
DECIDE:
Articolo 1
1. Il signor Carlos PEREIRA GODINHO è nominato vicepresidente dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali (di seguito «l'Ufficio») per un periodo di cinque anni con il grado AD 12, conformemente all'avviso di posto vacante pubblicato nella Gazzetta ufficiale (2).
2. Il suo mandato prende effetto alla data di assunzione delle sue funzioni, data da convenire tra il presidente e il consiglio di amministrazione dell'Ufficio.
Articolo 2
Il presidente del consiglio di amministrazione dell'Ufficio è competente per la firma del contratto d'impiego con il signor Carlos PEREIRA GODINHO.
Articolo 3
La presente decisione ha effetto dalla sua adozione.
Articolo 4
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 22 febbraio 2007.