32006R1877
L 360/133
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1877/2006 НА КОМИСИЯТА
от 18 декември 2006 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 878/2004 относно преходни мерки в съответствие с Регламент (ЕО) № 1774/2002 по отношение на някои животински субпродукти, класифицирани като материали от категории 1 и 2 и предназначени за технически цели
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 3 октомври 2002 г. за установяване на здравни правила относно животински субпродукти, непредназначени за консумация от човека (1), и по-специално член 4, параграф 4, член 5, параграф 4 и член 32, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕО) № 1774/2002 установява здравни правила относно животински субпродукти, непредназначени за консумация от човека. Посоченият регламент определя животинските субпродукти като материали от категории 1, 2 и 3 в зависимост от риска, произтичащ от такива продукти.
(2)
В съответствие с посочения регламент животинските субпродукти, различни от материали от категории 1 или 3, се определят като материали от категория 2, независимо от други съображения, свързани с риска, произтичащ от такива продукти. Разрешената употреба на животински субпродукти за хранителни цели зависи от това дали такъв материал е определен като материал от категория 1, 2 или 3. Докато някои материали от категория 3 могат да бъдат използвани за храна, материал от категория 2 по правило е изключен за такава употреба.
(3)
Някои животински субпродукти обаче, които могат да бъдат считани, че представляват нисък риск, не влизат в дефиницията на материали от категория 3 от Регламент (ЕО) № 1774/2002. Дефиницията за такъв материал, като материал от категория 2, не съответства на риска, произтичащ от такива продукти.
(4)
Регламент (ЕО) № 878/2004 на Комисията от 29 април 2004 г. за установяване на преходни мерки в съответствие с Регламент (ЕО) № 1774/2002 по отношение на някои животински субпродукти, класифицирани като материали от категории 1 и 2 и предназначени за технически цели (2) беше приет, за да позволи продължително пласиране на пазара, износ, внос и транзит на някои животински субпродукти, определени като материали от категория 1 и 2, предназначени изключително за техническа употреба.
(5)
Докладът за животинските субпродукти (3), приет от Комисията на 21 октомври 2005 г. и представен на Съвета на 24 октомври 2005 г., отразява трудностите относно дефинирането на някои материали като материалите от категория 2 и предвижда редица изменения на Регламент (ЕО) № 1774/2002 в хода на прегледа на това законодателство, предвидено да влезе в сила от края на 2006 г.
(6)
В очакване на тези изменения следва да е възможно да се използват някои нискорискови животински субпродукти, понастоящем дефинирани като материали от категория 2, за някои храни и за технически цели. Съответно обхватът на Регламент (ЕО) № 878/2004 следва да се разшири, за да позволи употребата на някои нискорискови материали от категория 2 за производство на технически продукти и за определени хранителни цели.
(7)
Регламент (ЕО) № 878/2004 следва съответно да бъде изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 878/2004 на Комисията се изменя, както следва:
1.
Заглавието се заменя със следното:
2.
Член 1 се заменя със следното:
„Член 1
Обхват
1. Настоящият регламент се прилага за следните животински субпродукти, дефинирани като материали от категория 1 и 2 в Регламент (ЕО) № 1774/2002 и предназначени изключително за техническа употреба:
а)
външни и вътрешни кожи от животни, които са били третирани с вещества, които са забранени съгласно Директива 96/22/ЕО на Съвета (4);
б)
претопени мазнини от материали от категория 1, произведени чрез метод 1 съгласно глава III от приложение V към Регламент (ЕО) № 1774/2002, които при претопени мазнини от преживни животни са пречистени така, че максималното ниво на остатъчни неразтворими утайки не надвишава 0,15 тегловни %, и остатъчни продукти, съответстващи поне на стандартите в глава III от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1774/2002;
в)
тънки черва от преживни животни (със или без съдържание); и
г)
кости и костни продукти, съдържащи гръбнаци и черепи и рогове от едър рогат добитък, които са отстранени от черепа, чрез метод, който е оставил черепната кухина цяла.
Настоящият регламент обаче, не се прилага към животински субпродукти съгласно член 4, параграф 1, буква а), i) и ii) от Регламент (ЕО) № 1774/2002.
2. Настоящият регламент се прилага за следните животински субпродукти, определени като материали от категория 2 в Регламент (ЕО) № 1774/2002 в съответствие с член 5, параграф 1, буква ж) от посочения регламент, които са предназначени за хранене на животни, различни от стопански животни, за хранене на животни, отглеждани в стопанства, за животни с ценна кожа или за техническа употреба, включително стръв за риба:
а)
земни безгръбначни, различни от видове, патогенни за животни или хора, включително всички техни трансформирани форми като ларви;
б)
водни животни, освен морски бозайници, ако не произлизат от аквакултури;
в)
аквакултурни животни, отглеждани специално с цел използване за стръв за риба, при условие че стръвта не се използва в аквакултури без предварителна обработка;
г)
животни, принадлежащи към зоологическите видове Rodentia и Lagomorpha, включително отглеждани като животни в стопанства за производство на продукти от животински произход; и
д)
продукти с произход от или произведени от животните, съгласно букви от а)-г), като хайвер, но с изключение на храни от животни от буква г).
3.
Добавя се следният член 1а:
„Член 1а
Дерогация относно търговски документи и здравни сертификати
Чрез дерогация от точка 1 от глава III от приложение II към Регламент (ЕО) № 1774/2002 животински субпродукти съгласно член 1 параграф 2 от настоящия регламент може да се доставят от търговци на дребно до крайните потребители, различни от търговските оператори, без да са придружавани по време на транспортирането от търговски документ или, при изискване съгласно Регламент (ЕО) № 1774/2002, от здравен сертификат.“
4.
Във второто изречение от член 2 позоваването на „член 1, букви в) и г)“ се заменя с позоваването на „член 1, параграф 1, букви в) и г)“.
5.
Във второто изречение от член 3 позоваването на „член 5, буква а)“ се заменя с позоваването на „член 5, параграфи 1 или 2, по необходимост“.
6.
Последното изречение от член 4, параграф 2 се заменя със следното:
„Относно животинските субпродукти, съгласно член 1 параграф 1, внесени пратки и пратки в транзит се канализират в съответствие с мониторингова процедура, съгласно член 8, параграф 4 от Директива 97/78/ЕО на Съвета (5).“
7.
Член 5 се заменя със следното:
„Член 5
Изискване за етикетиране, доставка, записване и третиране
1. В допълнение на идентификационните изисквания, предвидени в глава I от приложение II към Регламент (ЕО) № 1774/2002, всички пакети със животински субпродукти, съгласно член 1, параграф 1 от настоящия регламент, носят етикет, посочващ: „ЗАБРАНЕНО ДА СЕ ИЗПОЛЗВА В ХРАНИ, ХРАНИ ЗА ЖИВОТНИ, ТОРОВЕ, КОЗМЕТИКА, МЕДИЦИНСКИ ПРОДУКТИ И МЕДИЦИНСКИ УРЕДИ“.
В случай на животински субпродукти, предназначени за медицински продукти в съответствие със законодателството на Общността, може да се използва различен етикет, който съдържа: „ПРЕДНАЗНАЧЕНО САМО ЗА МЕДИЦИНСКИ ПРОДУКТИ“.
2. Всички пакети със животински субпродукти съгласно член 1, параграф 2 носят етикет, който съдържа: „НЕ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНО ЗА КОНСУМАЦИЯ ОТ ЧОВЕКА“, освен ако не са изпратени в готови за продажба пакети, които посочват, че съдържанието е само за хранене на домашни животни или за употреба за стръв за риба.
3. Животински субпродукти, съгласно член 1 от настоящия регламент, се доставят в технически завод, предназначен за употреба на такива материали и одобрен в съответствие с член 18, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1774/2002.
Страничните животински субпродукти, съгласно член 1, параграф 2, може също да се доставят:
а)
до междинен завод, одобрен в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1774/2002;
б)
до склад за съхранение, одобрен в съответствие с член 11, параграф 1 към Регламент (ЕО) № 1774/2002;
в)
до завод за храна за домашни любимци, в съответствие с член 18, параграф 1 към Регламент (ЕО) № 1774/2002;
г)
до стопанство или предприятие, което държи животни в съответствие с изискванията от член 23, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕО) № 1774/2002;
д)
до мястото на производство или производственото предприятие, според случая, на:
i)
козметични продукти в съответствие с Директива 76/768/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаването на законодателството на държавите-членки, свързано с козметичните продукти (6),
ii)
ветеринарномедицински продукти в съответствие с Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 г. относно Кодекса на Общността, свързан с ветеринарномедицинските продукти (7),
iii)
медицински продукти в съответствие с Директива 2001/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 г. относно Кодекса на Общността, свързан с медицинските продукти за употреба от човека (8),
iv)
медицински уреди в съответствие с Директива 93/42/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 г. относно медицинските уреди (9) или
v)
ин витро диагностични уреди в съответствие с Директива 98/79/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 октомври 1998 г. относно ин витро диагностични медицински уреди (10); или
е)
пряко за продажба на дребно, когато животинските субпродукти са:
i)
изпратени в готови за продажба пакети, с етикет с ясна индикация, че съдържанието е предназначено за:
-
храна за домашни любимци; или стръв за риба
ii)
изсушени чрез третиране, достатъчно за да унищожи патогенните организми, включително салмонела; или
iii)
при животински субпродукти, съгласно член 1 параграф 2, букви б), в) и, относно Rodentia, буква г), дълбоко замразени;
Без да се нарушава Регламент (ЕО) № 811/2003 на Комисията от 12 май 2003 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на забраната за вътрешновидовото рециклиране на риба, заравянето и изгарянето на животински субпродукти и някои преходни мерки (11), животинските субпродукти, съгласно член 1, параграф 2, буква б) от настоящия регламент, може също да се доставят за употреба като храна за животни до стопанства или предприятия, които отглеждат водни животни.
4. Собственикът, управителят или техен представител на заводите, стопанствата или предприятията, съгласно параграф 3 от настоящия член:
а)
води дневници в съответствие с член 9 от Регламент (ЕО) № 1774/2002;
б)
гарантира, че животинските субпродукти, при необходимост, са предмет на третиране, което удовлетворява компетентния орган по такъв начин, че в резултат на това материалът не представлява риск за животните или общественото здраве;
в)
изпраща или използва страничните животински субпродукти изключително за целите, разрешени от компетентния орган.
8.
В член 7, буква б) позоваването на „член 5, буква в)“ се заменя с позоваването „член 5, параграф 3“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 18 декември 2006 година.
REGOLAMENTO (CE) N. 1877/2006 DELLA COMMISSIONE
del 18 dicembre 2006
che modifica il regolamento (CE) n. 878/2004 che fissa misure transitorie a norma del regolamento (CE) n. 1774/2002 relative a taluni sottoprodotti di origine animale classificati come materiali di categoria 1 e 2 destinati ad usi tecnici
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre 2002, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 4, l'articolo 5, paragrafo 4 e l'articolo 32, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)
Il regolamento (CE) n. 1774/2002 stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano. Il regolamento definisce i sottoprodotti di origine animale come materiali di categoria 1, 2 e 3 in base al rischio presentato da tali prodotti.
(2)
Conformemente a detto regolamento i sottoprodotti di origine animale diversi dai materiali di categoria 1 o 3 sono definiti materiali di categoria 2, indipendentemente da ulteriori considerazioni relative ai rischi connessi a tali prodotti. L'autorizzazione all'utilizzo di sottoprodotti di origine animale per i mangimi dipende dalla classificazione di tale materiale nella categoria 1, 2 o 3. Taluni materiali di categoria 3 possono essere utilizzati nei mangimi, mentre i materiali di categoria 2 sono generalmente esclusi da tale uso.
(3)
Tuttavia, taluni sottoprodotti di origine animale che possono essere considerati a basso rischio non rientrano nella definizione di materiale di categoria 3 di cui al regolamento (CE) n. 1774/2002. La definizione, per difetto, di tale materiale come materiale di categoria 2 non corrisponde ai rischi connessi a tali prodotti.
(4)
Il regolamento (CE) n. 878/2004 della Commissione, del 29 aprile 2004, che fissa misure transitorie a norma del regolamento (CE) n. 1774/2002 relative a taluni sottoprodotti di origine animale classificati come materiali di categoria 1 e 2 destinati ad usi tecnici (2), è stato adottato per consentire di continuare a commercializzare, esportare, importare e far transitare taluni sottoprodotti di origine animale definiti come materiali di categoria 1 e 2 destinati esclusivamente a usi tecnici.
(5)
La relazione sui sottoprodotti di origine animale (3), adottata dalla Commissione il 21 ottobre 2005 e presentata al Consiglio il 24 ottobre 2005, rispecchia le difficoltà connesse alla definizione di taluni materiali come materiale di categoria 2 e prevede una serie di modifiche del regolamento (CE) n. 1774/2002 nell'ambito della revisione prevista per la fine del 2006.
(6)
In attesa di tali modifiche dovrebbe essere possibile utilizzare nei mangimi e per usi tecnici taluni sottoprodotti di origine animale a basso rischio, attualmente definiti come materiale di categoria 2. Di conseguenza il campo di applicazione del regolamento (CE) n. 878/2004 deve essere esteso per consentire l'uso di taluni materiali a basso rischio di categoria 2 per la produzione di prodotti tecnici e per taluni usi nell'alimentazione degli animali.
(7)
Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 878/2004.
(8)
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CE) n. 878/2004 è modificato come segue:
1)
il titolo è sostituito dal seguente:
2)
l'articolo 1 è sostituito dal seguente:
«Articolo 1
Campo di applicazione
1. Il presente regolamento si applica ai seguenti sottoprodotti di origine animale, definiti come materiale di categoria 1 o 2 ai sensi del regolamento (CE) n. 1774/2002 e destinati esclusivamente ad usi tecnici:
a)
pelli ottenute da animali trattati con sostanze vietate a norma della direttiva 96/22/CE del Consiglio (4);
b)
grassi fusi ottenuti da materiali di categoria 1, prodotti utilizzando il metodo 1 di cui all'allegato V, capitolo III, del regolamento (CE) n. 1774/2002 e, nel caso di grassi fusi provenienti da ruminanti, purificati in modo che il livello massimo del totale di impurità insolubili rimanenti non superi lo 0,15 % in peso, nonché derivati lipidici conformi almeno alle norme di cui all'allegato VI, capitolo III, del regolamento (CE) n. 1774/2002;
c)
intestini di ruminanti (con o senza contenuto); e
d)
ossa e prodotti a base di ossa contenenti la colonna vertebrale e il cranio, corna di bovini che sono state asportate dal cranio con un metodo che consente di lasciare intatta la cavità cranica.
Tuttavia, il presente regolamento non è applicabile ai sottoprodotti di origine animale ottenuti dagli animali di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), punti i) e ii), del regolamento (CE) n. 1774/2002.
2. Il presente regolamento è applicabile ai seguenti sottoprodotti di origine animale, definiti come materiali di categoria 2 conformemente all'articolo 5, paragrafo 1, lettera g), del regolamento (CE) n. 1774/2002, che sono destinati all'alimentazione di animali diversi dagli animali terrestri di allevamento, all'alimentazione di animali da pelliccia di allevamento oppure ad usi tecnici, incluse le esche da pesca:
a)
invertebrati terrestri diversi dalle specie patogene per gli animali o per gli esseri umani, incluse tutte le loro forme di trasformazione, come le larve;
b)
animali acquatici, ad eccezione dei mammiferi marini, se non di origine di acquacoltura;
c)
animali dell'acquacoltura allevati specificamente per l'impiego come esche da pesca, a condizione che l'esca non sia utilizzata per l'acquacoltura senza una previa trasformazione;
d)
animali appartenenti agli ordini zoologici dei Rodentia e Lagomorpha, inclusi quelli mantenuti come animali di allevamento per la fabbricazione di prodotti di origine animale; e
e)
prodotti derivati da o prodotti dagli animali di cui alle lettere da a) a d), quali uova di pesce, ma esclusi i mangimi derivati dagli animali di cui alla lettera d).»
3)
è inserito il seguente articolo 1 bis:
«Articolo 1 bis
Deroga relativa ai documenti commerciali e ai certificati sanitari
In deroga all'allegato II, capitolo III, punto 1 del regolamento (CE) n. 1774/2002, i sottoprodotti di origine animale di cui all'articolo 1, paragrafo 2, del presente regolamento possono essere forniti direttamente dai rivenditori al dettaglio ad utenti finali diversi dagli operatori commerciali, senza l'obbligo di un documento commerciale oppure, laddove richiesto dal regolamento (CE) n. 1774/2002, di un certificato sanitario di accompagnamento.»;
4)
nella seconda frase dell'articolo 2, i termini «all'articolo 1, lettere c) e d)» sono sostituiti da «all'articolo 1, paragrafo 1, lettere c) e d)»;
5)
nella seconda frase dell'articolo 3, i termini «all'articolo 5, lettera a)» sono sostituiti da «all'articolo 5, paragrafi 1 o 2, a seconda del caso»;
6)
all'articolo 4, paragrafo 2, l'ultima frase è sostituita dal testo seguente:
«Per quanto riguarda i sottoprodotti di origine animale di cui all'articolo 1, paragrafo 1, l'inoltro delle partite importate e delle partite in transito avviene in conformità della procedura di sorveglianza prevista dall'articolo 8, paragrafo 4, della direttiva 97/78/CE del Consiglio (5).
7)
l'articolo 5 è sostituito dal seguente:
«Articolo 5
Etichettatura, fornitura, registrazione e prescrizioni di trattamento
1. Oltre alle prescrizioni relative all'identificazione di cui all'allegato II, capitolo I, del regolamento (CE) n. 1774/2002, su tutti gli imballaggi di sottoprodotti di origine animale di cui all'articolo 1, paragrafo 1, del presente regolamento deve essere applicata un'etichetta recante la seguente dicitura: “VIETATO NEI PRODOTTI ALIMENTARI, NEI MANGIMI, NEI FERTILIZZANTI, NEI COSMETICI, NEI PRODOTTI MEDICINALI E NEI DISPOSITIVI MEDICI”.
Tuttavia, nel caso dei sottoprodotti di origine animale destinati alla fabbricazione di prodotti medicinali in conformità della legislazione comunitaria, può essere utilizzata un'etichetta diversa recante la dicitura “DESTINATO ESCLUSIVAMENTE AI PRODOTTI MEDICINALI”.
2. Su tutti gli imballaggi di sottoprodotti di origine animale di cui all'articolo 1, paragrafo 2, deve essere applicata un'etichetta recante la dicitura “NON DESTINATO AL CONSUMO UMANO”, a meno che non siano forniti in imballaggi pronti alla vendita recanti l'indicazione che il contenuto è destinato esclusivamente all'alimentazione di animali da compagnia oppure all'uso come esca da pesca.
3. I sottoprodotti di origine animale di cui all'articolo 1 del presente regolamento vengono forniti a un impianto tecnico specializzato nell'utilizzo di tali materiali, riconosciuto a norma dell'articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1774/2002.
I sottoprodotti di origine animale di cui all'articolo 1, paragrafo 2, possono essere inoltre forniti a:
a)
un impianto di transito riconosciuto a norma dell'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1774/2002;
b)
un impianto di magazzinaggio riconosciuto a norma dell'articolo 11, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1774/2002;
c)
un impianto di produzione di alimenti per animali da compagnia riconosciuto a norma dell'articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1774/2002;
d)
un'azienda o uno stabilimento che detiene animali conformemente alle prescrizioni di cui all'articolo 23, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CE) n. 1774/2002;
e)
un luogo o l'impianto di produzione, a seconda del caso, di:
i)
prodotti cosmetici a norma della direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative ai prodotti cosmetici (6);
ii)
medicinali veterinari a norma della direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 novembre 2001, recante un codice comunitario relativo ai medicinali veterinari (7);
iii)
medicinali a norma della direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 novembre 2001, recante un codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano (8);
iv)
dispositivi medici a norma della direttiva 93/42/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1993, concernente i dispositivi medici (9); o
v)
dispositivi medico-diagnostici in vitro a norma della direttiva 98/79/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 ottobre 1998, relativa ai dispositivi medico-diagnostici in vitro (10); oppure
f)
la vendita al dettaglio diretta, se i sottoprodotti di origine animale sono:
i)
forniti in imballaggi pronti alla vendita recanti un'etichetta con una chiara indicazione che il contenuto è destinato esclusivamente a:
-
l'alimentazione di animali da compagnia o all'uso come esca da pesca;
ii)
essiccati mediante un trattamento sufficiente per distruggere gli organismi patogeni, inclusa la salmonella; oppure
iii)
surgelati nel caso dei sottoprodotti di origine animale di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettere b) e c), e, per quanto riguarda la specie Rodentia, d).
Fatto salvo il regolamento (CE) n. 811/2003 della Commissione, del 12 maggio 2003, che applica il regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, per quanto concerne il divieto di riciclaggio all'interno della specie relativamente ai pesci, nonché il sotterramento e la combustione di sottoprodotti di origine animale ed alcuni provvedimenti transitori (11), i sottoprodotti di origine animale di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettera b), del presente regolamento possono essere forniti per l'impiego come mangimi ad aziende o impianti che detengono animali acquatici.
4. I proprietari, gli operatori o i rappresentanti degli impianti, delle aziende o stabilimenti di cui al paragrafo 3 del presente articolo devono:
a)
tenere registri conformemente all'articolo 9 del regolamento (CE) n. 1774/2002;
b)
garantire che i sottoprodotti di origine animale siano sottoposti, se del caso, a un trattamento che soddisfi i requisiti dell'autorità compente in modo che il materiale risultante non costituisca un rischio per la salute pubblica o animale;
c)
fornire o utilizzare i sottoprodotti di origine animale esclusivamente per i fini autorizzati dall'autorità competente.
8)
all'articolo 7, lettera b), i termini «articolo 5, lettera c)» sono sostituiti da «articolo 5, paragrafo 3».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 2006.