32005D0747
L 280/18
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 октомври 2005 година
за изменение, за целите на адаптиране към техническия прогрес, на приложението към Директива 2002/95/EО на Европейския парламент и на Съвета относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване
(нотифицирано под номер C(2005) 4054)
(текст от значение за ЕИП)
(2005/747/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2002/95/EО на Европейския парламент и на Съвета от 27 януари 2003 г. относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване (1), и по-специално член 5, параграф 1, буква б) от нея,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно Директива 2002/95/EО от Комисията се изисква да извърши оценка на определени вещества, забранени съгласно член 4, параграф 1 от посочената директива.
(2)
Определени материали и компоненти, съдържащи олово и кадмий, трябва да бъдат изключени (или да продължат да бъдат изключени) от забраната, тъй като употребата на тези опасни вещества в тези специфични материали и компоненти все още е неизбежна.
(3)
Някои изключения от забраната за определени специфични материали или компоненти трябва да се ограничат по обхвата си с цел постигане постепенно изтегляне от употреба на опасните вещества в електрическото и електронното оборудване, при условие че употребата на тези вещества в такива приложения може да се избегне.
(4)
Съгласно член 5, параграф 1, буква в) от Директива 2002/95/EО всяко изключение, изброено в приложението, трябва да бъде предмет на преразглеждане, най-малко на всеки четири години или четири години след като дадена позиция е прибавена в списъка, с цел обсъждане заличаването на материали и компоненти на електрическо и електронно оборудване, ако тяхното елиминиране или заместване чрез проектни изменения или чрез материали и компоненти, които не изискват нито един от материалите или веществата по член 4, параграф 1, е възможно технически и научно, при условие че отрицателните въздействия върху околната среда, здравето и/или безопасността на потребителите, причинени от заместването, не превишават възможните ползи от него за околната среда, здравето и/или безопасността на потребителите.
(5)
Следователно Директива 2002/95/EО следва съответно да се измени.
(6)
Съгласно член 5, параграф 2 от Директива 2002/95/EО Комисията се обърна за консултации към производители на електрическо и електронно оборудване, фирми, които извършват рециклиране и преработка, екологични организации и организации на потребителите и изпрати коментарите си на комитета, учреден по силата на член 18 от Директива 75/442/EИО на Съвета от 15 юли 1975 г. относно отпадъците (2), наричан по-долу за краткост „Комитета“.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Директива 2002/95/EО се изменя, както е посочено в приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 октомври 2005 година.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 21 ottobre 2005
che modifica, ai fini dell’adeguamento al progresso tecnico, l’allegato della direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
[notificata con il numero C(2005) 4054]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2005/747/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 2003, sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (1), in particolare l’articolo 5, paragrafo 1, lettera b),
considerando quanto segue:
(1)
A norma della direttiva 2002/95/CE, la Commissione è tenuta a valutare alcune sostanze chimiche di cui è vietato l’uso ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva medesima.
(2)
Alcuni materiali e componenti contenenti piombo e cadmio devono essere esonerati (o continuare ad essere esonerati) da tale divieto, perché non è ancora possibile evitare l'impiego di queste sostanze pericolose nei materiali e componenti specifici in questione.
(3)
Il campo di applicazione di alcune esenzioni per determinati materiali e componenti specifici deve essere limitato per consentire l'eliminazione graduale delle sostanze pericolose contenute nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, visto che sarà possibile evitarne l'impiego in tali applicazioni.
(4)
A norma dell’articolo 5, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2002/95/CE ciascuna esenzione di cui all'allegato deve essere soggetta a riesame almeno ogni quattro anni o quattro anni dopo l'aggiunta di un elemento all'elenco, allo scopo di prendere in esame la soppressione dall'allegato di materiali e componenti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, se la loro eliminazione o sostituzione mediante modifiche alla progettazione o mediante materiali e componenti che non richiedono i materiali o le sostanze di cui all'articolo 4, paragrafo 1, è tecnicamente o scientificamente possibile, a condizione che gli impatti negativi sull'ambiente, sulla salute e/o sulla sicurezza dei consumatori causati dalla sostituzione non superino i possibili benefici per l'ambiente, per la salute e/o per la sicurezza dei consumatori.
(5)
La direttiva 2002/95/CE deve pertanto essere modificata di conseguenza.
(6)
A norma dell’articolo 5, paragrafo 2, della direttiva 2002/95/CE, la Commissione ha consultato i produttori di apparecchiature elettriche ed elettroniche, i gestori degli impianti di riciclaggio e di trattamento, le organizzazioni ambientaliste e le associazioni dei lavoratori e dei consumatori ed ha inviato le osservazioni pervenute al comitato istituito dall’articolo 18 della direttiva 75/442/CEE, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti (2) (di seguito «comitato»).
(7)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato alla direttiva 2002/95/CE è modificato secondo l’allegato alla presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 21 ottobre 2005.