*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 1727/82 DELLA COMMISSIONE
del 30 giugno 1982
che modifica il regolamento (CEE) n. 3137/81 recante modalità d'applicazione del regime di aiuto alla produzione di olio d'oliva
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1413/82 (2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 5,
considerando che l'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 3137/81 della Commissione (3) ha previsto che la denuncia di coltivazione per gli olivicoltori non membri di un'organizzazione di produttori dev'essere depositata entro e non oltre il 30 giugno 1982; che lo svolgimento del raccolto delle olive in Grecia è stato ritardato a causa delle condizioni climatiche; che è pertanto opportuno prevedere un termine supplementare per la presentazione delle denunce di coltivazione in tale Stato membro;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nell'articolo 1, paragrafo 1, il testo del primo comma del regolamento (CEE) n. 3137/81 è sostituito dal seguente testo:
« La denuncia di coltivazione di cui all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 2990/81 è depositata entro e non oltre il 30 giugno 1982 in Francia ed in Italia ed entro e non oltre il 31 luglio 1982 in Grecia ».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 1982.