*****
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 24 maggio 1988
che riconosce come ufficialmente indenni da peste suina o indenni da peste suina alcune parti del territorio della Comunità
(88/303/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (1), modificata da ultimo dalla direttiva 87/489/CEE (2), in particolare l'articolo 4 ter, paragrafo 1, lettera c),
vista la direttiva 72/461/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (3), modificata da ultimo dalla direttiva 87/489/CEE, in particolare l'articolo 13 bis, paragrafo 2,
vista la proposta della Commissione,
considerando che la decisione 82/838/CEE (4), modificata da ultimo dalla decisione 85/218/CEE (5), riconosce talune parti del territorio della Repubblica federale di Germania come ufficialmente indenni da peste suina o indenni da peste suina;
considerando che la Commissione, avvalendosi dei poteri conferitile dall'articolo 4 ter, paragrafo 1, lettera c) della direttiva 64/432/CEE, ha smesso di riconoscere come ufficialmente indenni da peste suina o ha di nuovo riconosciuto come ufficialmente indenni da peste suina talune regioni delle Repubblica federale di Germania; che occorre precisare lo statuto di tali regioni;
considerando che la decisione 87/589/CEE (6) riconosce come ufficialmente indenni da peste suina talune parti del territorio della Francia, della Grecia e dei Paesi Bassi e riconosce come indenni da peste suina talune parti del territorio dei Paesi Bassi;
considerando che in determinate parti del territorio della Francia e della Repubblica federale tedesca non si è registrato nessun caso di peste suina da più di un anno; che la vaccinazione contro la peste suina non è stata autorizzata almeno nei 12 mesi precedenti; che le aziende corrispondenti non detenevano suini vaccinati contro la peste suina; che tali parti di territorio rispondono pertanto alle condizioni prescritte per poter essere riconosciute come ufficialmente indenni da peste suina ai fini degli scambi intracomunitari;
considerando che, nel contesto di un piano di eradicazione della peste suina, la Commissione ha, con la decision 87/17/CEE (7), riconosciuto alcune regioni della Francia come ufficialmente indenni da peste suina;
considerando che, nel contesto di un piano di eradicazione della peste suina, la Commissione ha, con la decisione 88/153/CEE (8), riconosciuto alcune regioni dei Paesi Bassi come ufficialmente indenni da peste suina;
considerando che in talune parti del territorio dei Paesi Bassi non si è proceduto ad alcuna vaccinazione di suini negli ultimi dodici mesi; che anche queste parti possono essere riconosciute come ufficialmente indenni da peste suina a norma della direttiva 87/489/CEE;
considerando che la direttiva 87/489/CEE deve essere recepita nelle legislazioni nazionali entro il 31 dicembre 1988; che è necessario tener conto di ciò nel valutare quelle che saranno, per gli Stati membri, le implicazioni di un riconoscimento delle parti in questione dei Paesi Bassi considerate come ufficialmente indenni da peste suina;
considerando che in una determinata parte del territorio dei Paesi Bassi non si è registrato nessun caso di peste suina da più di un anno; che questa parte del territorio soddisfa quindi le condizioni prescritte per poter essere riconosciuta come indenne da peste suina ai fini degli scambi intracomunitari di carni fresche;
considerando che una decisione della Commissione ha già stabilito la terminologia da usare per definire le regioni ai fini della notifica di focolai di peste suina, che si dovrebbe usare tale terminologia anche per definire le zone indenni o ufficialmente indenni da peste suina;
considerando che talune parti del territorio di alcuni Stati membri sono oramai riconosciute come ufficialmente indenni da peste suina o come indenni da peste suina; che tali regioni possono essere raggruppate in un unico documento,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Le parti del territorio della Comunità enumerate nell'allegato I sono riconosciute come ufficialmente indenni da peste suina ai sensi dell'articolo 4 ter, paragrafo 1, lettera c) della direttiva 64/432/CEE.
Articolo 2
Per le parti del territorio della Comunità enumerate nell'allegato I, capitolo 4, punto 2, il riconoscimento dello statuto di regione ufficialmente indenne da peste suina ha efficacia alla data di entrata in vigore delle disposizioni nazionali di ogni Stato membro che ha recepito la direttiva 87/489/CEE nella propria legislazione e comunque il 31 dicembre 1988.
Articolo 3
Le parti del territorio della Comunità economica europea costituite dalle regioni enumerate nell'allegato II sono riconosciute come indenni da peste suina ai sensi dell'articolo 13 bis, paragrafo 2 della direttiva 72/461/CEE.
Articolo 4
Le decisioni 82/838/CEE e 87/589/CEE sono abrogate.
Articolo 5
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, addì 24 maggio 1988