Regolamento (CE) n. 2599/2001 della Commissione
del 28 dicembre 2001
relativo alla vendita dei residui di olio d'oliva comunitario detenuti dagli organismi d'intervento spagnolo, greco e italiano
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1638/98 del Consiglio, del 20 luglio 1998, che modifica il regolamento n. 136/66/CEE relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1513/2001(2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1) Nel quadro del regime d'intervento e anteriormente alla data del 1o novembre 1998, gli organismi d'intervento spagnolo, greco e italiano hanno effettuato gare per l'acquisto di olio d'oliva. Il regime precitato è stato abrogato a decorrere dal 1o novembre 1998. Taluni residui di fondi delle vasche rimangono in giacenza presso detti organismi d'intervento. Tali residui contengono una percentuale più o meno importante di olio d'oliva. Per garantire un passaggio armonioso fra il regime d'intervento e la situazione attuale in cui tale regime non esiste più, è opportuno autorizzare la vendita degli oli d'oliva acquistati dagli organismi d'intervento nel quadro del regime abrogato e che sono ancora in giacenza presso detti organismi.
(2) L'articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2754/78 del Consiglio, del 23 novembre 1978, relativo all'intervento nel settore dell'olio d'oliva(3), modificato dal regolamento (CEE) n. 2203/90(4), prevede che la vendita dell'olio d'oliva comunitario detenuto dagli organismi d'intervento si effettua mediante gara, salvo se condizioni particolari rendano necessario il ricorso ad altre procedure.
(3) Per ragioni commerciali che dipendono segnatamente dal fatto che, per il prodotto di cui trattasi, non esistono un mercato e quotazioni ben definiti, non è possibile prevedere la vendita secondo la procedura di gara. Occorre pertanto che gli organismi d'intervento spagnolo, greco e italiano vendano tale prodotto al miglior offerente, garantendo il rispetto delle disposizioni di cui all'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2754/78. Una seconda vendita potrebbe essere prevista qualora il prodotto rimanesse in tutto o in parte invenduto dopo la prima vendita.
(4) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione dei grassi,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Gli organismi d'intervento spagnolo - Fondo Español de Garantía Agraria, in seguito denominato "FEGA", greco - Οργανισμός Πληρωμών και Ελέγχου Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσαντατολισμού και Εγγυήσεων, in seguito denominato "Opekepe", e italiano - Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura, in seguito denominato "AGEA", nel rispetto delle disposizioni di cui all'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2754/78, vendono sul mercato della Comunità, al miglior offerente, rispettivamente 22,6 tonnellate, 1375 tonnellate e 27,1 tonnellate di residui di fondi delle vasche di olio d'oliva comunitario da essi detenuti e derivanti dagli interventi sul mercato comunitario dell'olio d'oliva.
2. I bandi di vendita sono affissi dagli organismi d'intervento nazionali presso le rispettive sedi:
- FEGA - Calle Beneficencia 8, E-28004 Madrid,
- Opekepe - Acharnon 241, GR-11253 Atene,
- AGEA - via Palestra 81, I-00185 Roma,
almeno dieci giorni prima della data prevista per la vendita.
3. La vendita del prodotto di cui al paragrafo 1 deve aver luogo il 31 gennaio 2002. Qualora la vendita non consentisse di smaltire completamente i quantitativi di cui al paragrafo citato, una seconda vendita potrebbe aver luogo il 28 febbraio 2002.
4. La consegna del prodotto venduto deve aver luogo prima del 15 marzo 2002. Per quanto concerne la seconda vendita, la consegna deve aver luogo entro il 15 aprile 2002.
5. Gli organismi di cui al paragrafo 1 informano quanto prima possibile la Commissione in merito all'esito delle vendite di cui trattasi.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 dicembre 2001.