31996L0041
L 198/36
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДЕВЕТНАДЕСЕТА ДИРЕКТИВА 96/41/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 25 юни 1996 година
за адаптиране към постиженията на техническия прогрес на приложения II, III, VI и VII към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки в областта на козметичните продукти
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 76/768/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметичните продукти (1), последно изменена с Директива 95/34/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 8, параграф 2 от нея,
след консултации с Научния комитет по козметология,
като взе предвид, че наличната научна информация сочи, че урокановата киселина се намесва в имунния процес в присъствието на ултравиолетова светлина и поради това нейната употреба трябва да бъде забранена;
като взе предвид, че калциевият хидроксид, в комбинация с гуанидинова сол и литиев хидроксид, използвани в препарати за изправяне на коса, може да има нежелателни странични ефекти, ако влезе в контакт с очите; като взе предвид, че поради тази причина тяхната употреба трябва да бъде подложена на определени ограничения и условия;
Като взе предвид, че въз основа на последните научни изследвания хлорфенезинът, натриевият хидроксиметилглицинат и сребърният хлорид върху титанов двуокис могат да бъдат използвани като консерванти в козметичните продукти;
Като взе предвид, че въз основа на последните научни и технически изследвания полимерът на N-{(2 и 4)-[(2-оксоборн-3-илиден)метил] бензил} акриламид може да бъде използван като ултравиолетов филтър в козметични продукти;
Като взе предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета по адаптиране към постиженията на техническия прогрес на директивите относно премахването на техническите пречки пред търговията с козметични продукти,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Директива 76/768/ЕИО се изменя съгласно приложението към нея.
Член 2
1. Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че веществата, посочени в приложението, не могат да бъдат продавани или доставяни на крайния потребител след 1 юли 1997 година, ако не отговарят на изискванията на настоящата директива.
2. Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че продуктите, посочени в параграф 1, съдържащи веществата, посочени в приложението, не могат да бъдат продавани или доставяни по друг начин на крайния потребител след 30 юни 1998 г.
Член 3
1. Държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 30 юни 1997 г. Те незабавно уведомяват Комисията за това.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на разпоредбите от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 4
Настоящата директива влиза в сила на третия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.
Член 5
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 юни 1996 година.
DICIANNOVESIMA DIRETTIVA 96/41/CE DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1996 recante adeguamento al progresso tecnico degli allegati II, III, VI e VII della direttiva 76/768/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (1), modificata da ultimo dalla direttiva 95/34/CE della Commissione (2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2,
previa consultazione del comitato scientifico di cosmetologia,
considerando che i dati scientifici disponibili indicano che l'acido urocanico interferisce con il processo immunitario in presenza di irraggiamento ultravioletto e che è pertanto opportuno vietarne l'impiego;
considerando che l'idrossido di calcio in combinazione con il sale di guanidina e l'idrossido di litio, impiegati per la stiratura dei capelli, possono presentare effetti indesiderabili qualora entrino in contatto con gli occhi e che è pertanto opportuno sottoporne l'uso a talune restrizioni e condizioni di impiego;
considerando che, in base alle ultime ricerche scientifiche e tecniche, la clorfenesina, l'N(idrossimetil)glicinato di sodio e il cloruro d'argento deposto su biossido di titanio possono essere impiegati quali conservanti nei prodotti cosmetici;
considerando che, in base alle ultime ricerche scientifiche e tecniche, il polimero di N-{-(2 e 4)-[(2-ossoborn-3-ilidene)metil]benzil}acrilammide, può essere impiegato quale filtro UV nei prodotti cosmetici;
considerando che i provvedimenti previsti dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive miranti alla rimozione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei prodotti cosmetici,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Articolo 1
La direttiva 76/768/CEE è modificata conformemente all'allegato.
Articolo 2
1. Gli Stati membri adottano i provvedimenti necessari a far sì che, a decorrere dal 1° luglio 1997, per le sostanze che figurano in allegato, né i fabbricanti, né gli importatori aventi sede nelle Comunità immettano sul mercato prodotti che non soddisfano le disposizioni della presente direttiva.
2. Gli Stati membri adottano i provvedimenti necessari a far sì che, dopo il 30 giugno 1998, i prodotti di cui al paragrafo 1 e contenenti le sostanze che figurano in allegato, non possono essere venduti o ceduti al consumatore finale.
Articolo 3
1. Gli Stati membri pongono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie a conformarsi alla presente direttiva entro e non oltre il 30 giugno 1997. Essi ne informano immediatamente la Commissione.
Allorché gli Stati membri adottano queste disposizioni, esse contengono un riferimento alla presente direttiva o sono accompagnate da un riferimento siffatto in sede di pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento in questione sono adottate dagli Stati membri.
2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno che essi adottano nel settore cui si applica la presente direttiva.
Articolo 4
La presente direttiva entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Articolo 5
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, il 25 giugno 1996.