Regolamento (CE) n. 1476/2000 della Commissione
del 10 luglio 2000
che determina gli importi degli elementi agricoli e i dazi addizionali applicabili all'importazione nella Comunità, dal 1o luglio 2000, delle merci cui si applica il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio provenienti dalla Norvegia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, sul regime di scambio per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2491/98(2), in particolare l'articolo 7,
considerando quanto segue:
(1) Occorre determinare gli elementi agricoli previsti all'allegato dell'accordo sotto forma di scambio di lettere in merito all'adattamento del protocollo 2 dell'accordo tra la Comunità europea e il Regno di Norvegia(3). I dazi risultanti da queste misure non possono essere più elevati di quelli derivanti dall'applicazione della tariffa doganale comune.
(2) Il regolamento (CE) n. 1460/96 della Commissione(4), modificato dal regolamento (CE) n. 2495/97(5), stabilisce le modalità di applicazione dei regimi di scambi preferenziali applicabili a talune merci ottenute dalla trasformazione dei prodotti agricoli di cui all'articolo 7 del regolamento (CE) n. 3448/93,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Gli allegati al presente regolamento fissano, applicabili dal 1o luglio 2000, gli elementi agricoli e i dazi addizionali corrispondenti applicabili all'importazione delle merci rilevanti della tabella 1 dell'allegato B cui si applica il regolamento (CE) n. 3448/93 provenienti dalla Norvegia.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso è applicabile a decorrere dal 1o luglio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 2000.