DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 marzo 1997 recante modifica dell'elenco delle zone industriali in declino interessate dalla realizzazione dell'obiettivo n. 2 definito dal regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio (97/237/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio, del 24 giugno 1988, relativo alle missioni dei fondi a finalità strutturali, alla loro efficacia e al coordinamento dei loro interventi e di quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3193/94 (2), in particolare l'articolo 9, paragrafo 3,
considerando che un primo elenco di zone ammissibili all'obiettivo 2 è stato stabilito dalla decisione 94/169/CE della Commissione, del 20 gennaio 1994 (3), per il periodo 1994-1996;
considerando che tale elenco è stato modificato dalla decisione 96/472/CE della Commissione (4), per il periodo di programmazione 1997-1999;
considerando che è stato riscontrato un errore circa la denominazione di una zona industriale ammissibile all'obiettivo n. 2,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'elenco delle zone industriali in declino interessate dalla realizzazione dell'obiettivo n. 2 per il periodo 1997-1999, stabilito sulla base dell'articolo 9, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 2052/88, è modificato, per quanto riguarda la zona ammissibile di livello NUTS III di Madrid, completando la denominazione «Ciudad Universitaria» relativa alla «Universidad Politécnica» con «Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales, Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas, Facultad de Informática».
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 14 marzo 1997.