*****
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 5 aprile 1988
che dichiara indenni dal Quadraspidiotus perniciosus (cocciniglia di San José) determinati Stati membri o regioni di Stati membri
(88/222/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 87/298/CEE (2), in particolare l'allegato III, parte B, punto 8 e l'allegato IV, parte A, punto 14, lettera a) secondo trattino,
considerando che, a norma della direttiva 77/93/CEE, i vegetali appartenenti a determinati generi o specie, diversi dai frutti, dalle sementi e dalle parti vive di piante usati a scopi decorativi, originari o provenienti da paesi o, se si tratta di Stati membri, da regioni che non siano dichiarati indenni dal Quadraspidiotus perniciosus (cocciniglia di San José), non possono essere introdotti in taluni Stati membri dal 16 aprile al 30 settembre, quando siano originari dell'emisfero settentrionale;
considerando che, in base alla stessa direttiva, i vegetali appartenenti ai medesimi generi e specie, diversi dai frutti, dalle sementi e dalle parti vive di piante usati a scopi decorativi, originari di regioni dichiarate indenni dal suddetto organismo nocivo, possono essere introdotti in altri Stati membri senza essere stati sottoposti a fumigazione o ad altro adeguato trattamento contro tale organismo;
considerando che le informazioni ufficiali fornite o confermate dagli Stati membri hanno permesso alla Commissione di accertare che alcuni Stati membri o alcune loro regioni sono indenni dal Quadraspidiotus perniciosus;
considerando che tali Stati membri o loro regioni devono essere perciò dichiarati indenni dall'organismo nocivo in questione;
considerando che i vegetali originari o provenienti da tali Stati membri o loro regioni non sono pertanto più soggetti al summenzionato divieto stagionale d'introduzione;
considerando che, inoltre, i vegetali originari di tali Stati membri o loro regioni non devono più essere sottoposti a fumigazione o altro trattamento contro il Quadraspidiotus perniciosus;
considerando che, tuttavia le informazioni riguardanti la Spagna sono tuttora in corso di esame; che le regioni di tale Stato membro che possono essere riconosciute indenni dall'organismo nocivo di cui trattasi verranno quindi precisate in un secondo tempo;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente fitosanitario,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Sono dichiarati indenni dal Quadraspidiotus perniciosus (cocciniglia di San José) i seguenti Stati membri o regioni di altri Stati membri:
1. Il Belgio
2. La Danimarca
3. Per la Repubblica federale di Germania, i Laender seguenti:
- Baden-Wuerttemberg, eccettuati i seguenti circondari (Kreise):
- Stadtkreis Baden-Baden
- Kreis Breisgau-Hochschwarzwald
- Kreis Emmendingen
- Stadtkries Freiburg
- Stadt- und Landkreis Karlsruhe
- Loerrach
- Neckar-Odenwald-Kreis
- Rhein-Neckar-Kreis
- Ortenaukreis
- Kreis Rastatt
- Bayern
- Berlin
- Bremen
- Hamburg
- Hessen, eccettuati i seguenti circondari (Kreise):
- Kreis Bergstrasse
- Stadtkreis Darmstadt
- Kreis Dramstadt-Dieburg
- Kreis Gross-Gerau
- Land- und Stadtkreis Offenbach
- Niedersachsen
- Nordrhein-Westfalen
- Rheinland-Pfalz, eccettuati i seguenti circondari (Kreise):
- Kreis Alzey-Worms
- Kreis Bad Duerkheim
- Kreis Germersheim
- Kreis Ludwigshafen am Rhein
- Kreis Suedliche Weinstrasse
- Saarland
- Schleswig-Holstein
4. Per la Grecia:
- le regioni continentali (Nomoi di Agrinio, Phthiotidos, Phokidos, Euritanias, Biotias, Attikis ed Euboea)
- Peloponnisos
- Kriti
- tutte le isole del Mar Jonio e del Mar Egeo, tranne Mytilini
5. Per la Francia, tutti i dipartimenti, tranne i dipartimenti:
- dell'Ain per i cantoni di Belley, Bourg en Bresse, Chatillon sur Charonne, Meximieux, Montrevel en Bresse, Pont de Veyle, Thoissey, Trévoux,
- dell'Ardèche per i cantoni di Bourg Saint Andéol, Chomerac, Rochemaure, La Voulte sur Rhône, Serrières
- del Bas-Rhin per i cantoni di Bischwiller, Seltz,
- delle Bouches du Rhône per il cantone di Orgon,
- della Drôme per il cantone di Loriol,
- della Haute Savoie per i cantoni di Alby s/Chéran, Annecy Nord Ouest, Annemasse,
- dell'Isère per i cantoni di Grenoble Sud, Morestel, Pont de Beauvoisin, Roussillon, Sassenage, La Tour du Pin, Vienne Ville, Vienne Nord, Vienne Sud, Vif,
- della Loire per il cantone di Pélussin,
- della Nièvre per i cantoni di Nevers, La Charité,
- dei Pyrenées Orientales per il cantone di Perpignan,
- del Rhône per i cantoni di Anse, L'Arbresle, Le Bois d'Oingt, Givors, Limonest, Neuville s/Saône, St. Genis Laval, St. Symphorien d'Ozon, Vaugneray, Villefranche,
- della Saône et Loire per i cantoni di Chalon, Paray le Monial, Palinges,
- della Savoie per i cantoni di Alberville, Aix-les-Bains, Chambéry, Crésy s/Isère, La Motte Servolex, Ruffieux,
- della Vaucluse per i cantoni di Cavaillon, l'Isle sur Sorgues
6. L'Irlanda
7. Per l'Italia, le seguenti province, suddivise per regione:
- Abruzzo: Chieti, L'Aquila, Pescara, Teramo,
- Basilicata: Matera, Potenza,
- Calabria: Catanzaro, Cosenza, Reggio Calabria,
- Campania: Avellino, Benevento, Napoli,
- Emilia-Romagna: Bologna, Parma, Piacenza, Reggio Emilia,
- Friuli Venezia Giulia: Gorizia, Pordenone, Trieste, Udine,
- Lazio: Frosinone, Rieti, Roma, Viterbo,
- Liguria: Genova, Imperia, La Spezia, Savona,
- Lombardia: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
- Marche: Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro, Urbino,
- Piemonte: Alessandria, Asti, Cuneo, Novara, Torino, Vercelli,
- Puglia: Bari, Brindisi, Foggia, Lecce, Taranto,
- Sardegna: Nuoro, Oristano, Sassari,
- Sicilia: Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa, Trapani,
- Toscana: Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa Carrara, Pisa,
- Trentino-Alto Adige: Bolzano, Trento
- Umbria: Perugia, Terni,
- Valle d'Aosta: Aosta,
- Veneto: Rovigo, Venezia
8. Il Lussemburgo
9. I Paesi Bassi
10. Per il Portogallo, i seguenti distretti:
- Beja,
- Braga, eccettuati i concelhos di Fafe e Cabeceiras de Basto,
- Braganca, eccettuati i concelhos di Minandela, Macedo de Cavaleiros, Mogadouro, Mirando de Douro, Carrazeda de Ansiães e Freixo de Espada à Cinta,
- Castelo Branco, eccettuati i concelhos di Idanha-a-Nova e Castelo Branco,
- Coimbra, eccettuati i concelhos di Mira, Cantanhede, Figueira da foz, Soure, Montemor-o-Velho, Coimbra, Condeixa a Nova, Perela, Penacova, Poiares, Lousã, Tabua, Oliveira do Hospital, Arganil e Góis,
- Évora, eccettuati i concelhos di Mora, Évora, Montemor-o-Novo e Vendas Novas,
- Faro, eccettuati i concelhos di Aljezur, Monchique, Lagos, Portimão, Silves, Lagoa, Albufeira, Loule, Faro, Tavira e Vila Real de Santo António, - Guarda, eccettuati i concelhos di Vila Nova de Foz Côa, Figueira de Castelo Rodrigo, Meda, Pnhel, Trancoso, Fornos de Algodres, Celorico da Beira, Guarda, Almeida, Sabugal, Seia e Gouveia,
- Leiria, eccettuati i concelhos di Leiria, Batalha, Nazare, Alcobaça, Porto de Mós, Caldas da Rainha, Óbidos, Peniche e Bombarral,
- Lisboa, eccettuati i concelhos di Lourinhã, Cadaval, Alenguer, Torres Vedras, Arruda dos Vinhos, Sobral de Monte Agrazo, Mafra, Loures, Sintra, Cascais e Oeiras,
- Portalegre, eccettuati i concelhos di Gavião, Castelo de Vide, Marvâo, Portalegre, Ponte de Sor, Arronches Avis, Elvas e Campo Maior,
- Porto, eccettuati i concelhos di Matosinhos, Paredes e Amarante,
- Santarém, eccettuati i concelhos di Vila Nova de Ourém, Tomar, Torres Novas, Entroncamento, Alcanena, Alpiarça Coruche e Benavente,
- Setúbal, eccettuati i concelhos di Alcochete, Montijo, Moita, Seixal, Almada, Sesimbra, Setúbal, Palmela, Barreiro, Alcacer do Sal, Grandola, Santiago do Cacém e Sines,
- Viana do Castelo,
- Vila Real, eccettuati i concelhos di Chaves, Vila Pouca de Aguiar, Vila Real, Murça, Valpaços, Ribeira de Pena de Mondim de Basto,
- Viseu, eccettuati i concelhos di Lamego, Armamar, Tarouca, S. João da Pesqueira, Tabuaço, Carregal do Sal e S. Pedo do Sul
11. Il Regno Unito
Articolo 2
Nel caso in cui sia prescritto, a norma dell'articolo 7, paragrafo 2 della direttiva 77/93/CEE, un certificato fitosanitario e qualora si tratti di vegetali originari degli Stati membri o loro regioni ai sensi dell'articolo 1, occorre indicare nella casella 5 (« luogo d'origine ») tali Stati membri o regioni, nonché il numero di riferimento della presente decisione. L'indicazione deve essere effettuata in modo da rendere agevole la conferma dell'osservanza della presente decisione.
Articolo 3
La dichiarazione d'indennità di cui all'articolo 1 è valida fino al 30 settembre 1990.
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 5 aprile 1988.