РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 782/2007 НА КОМИСИЯТА
от 3 юли 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 634/2006 относно определяне на стандартите за търговия с главесто зеле
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (1), и по-специално член 2, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Разпоредбите, отнасящи се до маркирането на стандартите за търговия за главестото зеле, установени с Регламент (ЕО) № 634/2006 на Комисията (2), предвиждат задължително маркиране на броя на единиците на опаковката.
(2)
С цел да се улесни търговията и предвид факта, че главестото зеле се продава предимно на тегло, а не на бройка, това задължение следва да се премахне.
(3)
Регламент (ЕО) № 634/2006 следва да бъде съответно изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по пресни плодове и зеленчуци,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В точка 6.1.Г от приложението към Регламент (ЕО) № 634/2006 второто тире се заличава.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 3 юли 2007 година.
REGOLAMENTO (CE) N. 782/2007 DELLA COMMISSIONE
del 3 luglio 2007
recante modifica del regolamento (CE) n. 634/2006 che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile ai cavoli cappucci e verzotti
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), in particolare l’articolo 2, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
Le disposizioni relative alle indicazioni esterne della norma di commercializzazione per i cavoli cappucci e verzotti stabilita dal regolamento (CE) n. 634/2006 della Commissione (2) prevedono l’indicazione obbligatoria del numero di pezzi sui colli.
(2)
Per agevolare gli scambi commerciali e tenuto conto del fatto che i cavoli cappucci e verzotti sono generalmente venduti al peso e non al pezzo, occorre sopprimere tale obbligo.
(3)
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 634/2006.
(4)
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli freschi,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Al punto 6.1.D dell’allegato del regolamento (CE) n. 634/2006 è soppresso il secondo trattino.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 3 luglio 2007.