РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 30 ноември 2009 година
за поправка на Директива 2003/23/ЕО за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета за включване на активните вещества имазамокс, оксасулфурон, етоксисулфурон, форамсулфурон, оксадиарджил и циазофамид
(нотифицирано под номер C(2009) 9349)
(текст от значение за ЕИП)
(2009/874/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), и по-специално член 6, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 2003/23/ЕО на Комисията (2) съдържа грешка относно минималната чистота на активното вещество оксасулфурон. Тази грешка трябва да бъде поправена.
(2)
Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В приложението към Директива 2003/23/ЕО в реда, отнасящ се до „оксасулфурон“, в четвъртата графа („Чистота“), думите „960 g/kg“ се заменят с думите „930 g/kg“.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 30 ноември 2009 година.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 30 novembre 2009
che rettifica la direttiva 2003/23/CE che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio con l’iscrizione delle sostanze attive imazamox, oxasulfuron, etossisulforon, foramsulfuron, oxadiargil e ciazofamid
[notificata con il numero C(2009) 9349]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2009/874/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio del 15 luglio 1991 relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (1), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)
La direttiva 2003/23/CE della Commissione (2) contiene un errore riguardante la purezza minima della sostanza attiva oxasulfuron. È necessario correggere tale errore.
(2)
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nell’allegato della direttiva 2003/23/CE, nella riga riguardante la sostanza oxasulfuron, nella quarta colonna (purezza) le parole «960 g/kg» vanno sostituite dalle parole «930 g/kg».
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 2009.