32001D0442
L 155/18
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА ГЛАВНИЯ СЕКРЕТАР НА СЪВЕТА/ВЪРХОВНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ ЗА ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ
от 8 юни 2001 година
относно прилагането на решение на Съвета относно създаване на Военния състав на Европейския съюз
(2001/442/ОВППС)
ГЛАВНИЯТ СЕКРЕТАР НА СЪВЕТА/ВИСШИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ ЗА ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ,
като взе предвид втория параграф на член 5 от Решение 2001/80/ОВППС на Съвета от 22 януари 2001 г. за създаването на Военния състав на Европейския съюз (ОВ L 27, 30.1.2001 г., стр. 7), което предвижда, че решението се прилага след датата, определена от Главния секретар на Съвета/Върховния представител след консултиране с Комитета по политиката и сигурността и Военния комитет,
като взе предвид мнението на Военния комитет (заседаващ на ниво ръководители на отбраната) от 23 май 2001 г.,
като взе предвид мнението на Комитета по политиката и сигурността от 29 май 2001 г.,
РЕШИ:
1.
Решение 2001/80/ОВППС на Съвета от 22 януари 2001 г. за създаването на Военния състав на Европейския съюз се прилага, считано от 11 юни 2000 г.
2.
Настоящото решение се публикува в Официален вестник.
Съставено в Брюксел на 8 юни 2001 година.
Decisione del segretario generale del Consiglio/alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune
dell'8 giugno 2001
sull'applicazione della decisione del Consiglio che istituisce lo Stato maggiore dell'Unione europea
(2001/442/PESC)
IL SEGRETARIO GENERALE DEL CONSIGLIO/ALTO RAPPRESENTANTE PER LA POLITICA ESTERA E DI SICUREZZA COMUNE,
visto l'articolo 5, secondo comma della decisione 2001/80/PESC del Consiglio, del 22 gennaio 2001, che istituisce lo Stato maggiore dell'Unione europea (GU L 27 del 30.1.2001, pag. 7), secondo cui la decisione si applica a decorrere dalla data stabilita dal segretario generale/alto rappresentante in consultazione con il Comitato politico e di sicurezza e il Comitato militare,
visto il parere del Comitato militare (riunito a livello dei capi di Stato maggiore della difesa) del 23 maggio 2001,
visto il parere del Comitato politico e di sicurezza del 29 maggio 2001,
DECIDE:
1. La decisione 2001/80/PESC del Consiglio, del 22 gennaio 2001, che istituisce lo Stato maggiore dell'Unione europea si applica a decorrere dall'11 giugno 2001.
2. La decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale.
Fatto a Bruxelles, l'8 giugno 2001.