32006D0060
L 031/24
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 2 февруари 2006 година
за изменение на приложение В към Директива 89/556/ЕИО на Съвета по отношение на модела на ветеринарно-санитарен сертификат за търговия в рамките на Общността на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък
(нотифицирано под номер С(2006) 193)
(текст от значение за ЕИП)
(2006/60/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/556/EИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), и по-специално член 16 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 89/556/ЕИО установява ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък.
(2)
Тази директива предвижда, inter alia, говежди ембриони да не се изпращат от една държава-членка към друга, освен ако не са заченати чрез изкуствено осеменяване или с оплождане in vitro, като се използва сперма от мъжки донор, намиращ се в център за събиране на сперма, одобрен от компетентния орган за събиране, обработване и съхранение на сперма или сперма, внесена в съответствие с Директива 88/407/ЕИО на Съвета от 14 юни 1988 г. относно определяне на изискванията за здравето на животните за внос и търговия в рамките на Общността на сперма от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (2).
(3)
Примерният ветеринарно-санитарен сертификат за търговия вътре в Общността на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък е установен в приложение В към Директива 89/556/ЕИО. Този сертификат не съдържа никакви специфични изисквания относно спермата, използвана за оплождане.
(4)
Появиха се проблеми при търговията с ембриони, и по-специално след приемането на по-строги правила за допускането на бикове в центровете за събиране на сперма, установен в Директива 88/407/ЕИО, изменена с Директива 2003/43/EО (3).
(5)
С цел да се избегнат проблеми във връзка със сертификацията, в сегашния примерен ветеринарно-санитарен сертификат следва да се включи допълнително изискване за сертификация, което да предвижда задължението спермата, използвана за оплождане, да е в съответствие с Директива 88/407/ЕИО.
(6)
Директива 89/556/ЕИО следва да бъде съответно изменена.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение В към Директива 89/556/ЕИО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 23 февруари 2006 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 2 февруари 2006 година.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 2 febbraio 2006
che modifica l’allegato C della direttiva 89/556/CEE del Consiglio con riguardo al modello di certificato sanitario applicabile agli scambi intracomunitari di embrioni di animali domestici della specie bovina
[notificata con il numero C(2006) 193]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2006/60/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 1989, che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina (1), in particolare l'articolo 16,
considerando quanto segue:
(1)
La direttiva 89/556/CEE stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina.
(2)
A norma di tale direttiva gli embrioni di bovini vengono spediti da uno Stato membro all’altro soltanto se sono stati ottenuti mediante inseminazione artificiale o fecondazione in vitro con lo sperma di un donatore proveniente da un centro di raccolta di sperma ai fini della raccolta, del trattamento e del magazzinaggio di sperma o con sperma importato in conformità della direttiva 88/407/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1988, che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari ed alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina (2).
(3)
Il modello di certificato sanitario applicabile agli scambi intracomunitari di embrioni di animali domestici della specie bovina figura nell’allegato C della direttiva 89/556/CEE. Tale certificato non contiene disposizioni specifiche applicabili allo sperma utilizzato a fini di fecondazione.
(4)
Negli scambi commerciali di embrioni è emerso un certo numero di problemi, in particolare a seguito dell’adozione di norme più rigorose relative all’ammissione dei tori ai centri di raccolta di sperma di cui alla direttiva 88/407/CEE, modificata dalla direttiva 2003/43/CE (3).
(5)
Onde evitare problemi connessi con la certificazione, il nuovo modello di certificato sanitario deve prevedere, tra l’altro, l’obbligo che lo sperma utilizzato a fini di fecondazione sia conforme alla direttiva 88/407/CEE.
(6)
La direttiva 89/556/CE deve pertanto essere modificata di conseguenza.
(7)
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato C della direttiva 89/556/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione si applica a decorrere dal 23 febbraio 2006.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 2 febbraio 2006.