РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 декември 2007 година
за назначаване на седем членове на Сметната палата
(2008/41/ЕО, Евратом)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 247, параграф 3 от него,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 160 Б, параграф 3 от него,
като взе предвид становищата на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Мандатите на г-н Jean-François BERNICOT, г-н David BOSTOCK, г-н François COLLING, г-н Maarten B. ENGWIRDA, г-н Ioannis SARMAS, г-жа Hedda VON WEDEL и г-н Hubert WEBER изтичат на 31 декември 2007 г.
(2)
Поради това следва да се извършат нови назначения,
РЕШИ:
Член 1
Назначават се за членове на Сметната палата за периода от 1 януари 2008 г. до 31 декември 2013 г.:
-
Г-н David BOSTOCK;
-
Г-н Michel CRETIN;
-
Г-н Maarten B. ENGWIRDA;
-
Г-н Henri GRETHEN;
-
Г-н Harald NOACK;
-
Г-н Ioannis SARMAS;
-
Г-н Hubert WEBER.
Член 2
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 10 декември 2007 година.
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 10 dicembre 2007
relativa alla nomina di sette membri della Corte dei conti
(2008/41/CE, Euratom)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 247, paragrafo 3,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 160 B, paragrafo 3,
visti i pareri del Parlamento europeo (1),
considerando quanto segue:
(1)
I mandati dei sigg. Jean-François BERNICOT, David BOSTOCK, François COLLING, Maarten B. ENGWIRDA, Ioannis SARMAS, della sig.ra Hedda VON WEDEL e del sig. Hubert WEBER scadono il 31 dicembre 2007.
(2)
È pertanto necessario procedere a nuove nomine,
DECIDE:
Articolo 1
Sono nominati membri della Corte dei conti per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2008 ed il 31 dicembre 2013:
-
sig. David BOSTOCK,
-
sig. Michel CRETIN,
-
sig. Maarten B. ENGWIRDA,
-
sig. Henri GRETHEN,
-
sig. Harald NOACK,
-
sig. Ioannis SARMAS,
-
sig. Hubert WEBER.
Articolo 2
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 10 dicembre 2007.