32005D0375
L 121/87
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 11 май 2005 година
за изменение на Решение 90/255/ЕИО по отношение на вписването на мъжките овце и кози в допълнителен раздел към родословната книга
(нотифицирано под номер С(2005) 1409)
(текст от значение за ЕИП)
(2005/375/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/361/ЕИО на Съвета от 30 май 1989 г. относно чистопородните разплодни овце и кози (1), и по-специално член 4, второ тире от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 90/255/ЕИО на Комисията от 10 май 1990 г. за определяне на критериите за вписване в родословните книги на чистопородните разплодни овце и кози (2) предвижда сдруженията и организациите на животновъдите да могат да решават да вписват мъжки животни от някои породи, които са посочени в затворен списък, в допълнителен раздел към родословната книга.
(2)
За посочения списък се установи, че е непрактичен и му липсва гъвкавост, и следва да се замени от гъвкава процедура, съгласно която организациите на животновъдите ще имат възможност да използват необходимите им генетични ресурси в рамките на ясно определена и контролирана програма за развъждане.
(3)
В интерес на защитата на животинските генетични ресурси е да се позволи на одобрените организации или сдружения на животновъдите да създадат, в случаите когато е целесъобразно, приложения към родословните книги за мъжки животни, които не отговарят на критериите за вписване в основния раздел, но са ценни за запазването на породата.
(4)
Правилата за вписването на някои мъжки животни в допълнителен раздел към родословната книга и даването на възможност за вписване на поколението на такива мъжки животни в основния раздел на родословната книга следва да са достатъчно строги и да не са дискриминационни; за целта те следва да се представят за предварително одобрение на компетентния орган, посочен в Решение 90/254/ЕИО на Комисията от 10 май 1990 г. за определяне на критериите за одобрение на организациите и сдруженията на животновъди, които създават или водят родословни книги за чистопородни разплодни овце и кози (3).
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по зоотехника,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 90/255/ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 11 май 2005 година.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
dell’11 maggio 2005
che modifica la decisione 90/255/CEE per quanto riguarda l’iscrizione degli ovini e dei caprini maschi in una sezione supplementare dei libri genealogici
[notificata con il numero C(2005) 1409]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2005/375/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 89/361/CEE del Consiglio, del 30 maggio 1989, relativa agli animali delle specie ovina e caprina riproduttori di razza pura (1), in particolare l'articolo 4, secondo trattino,
considerando quanto segue:
(1)
Secondo la decisione 90/255/CEE della Commissione, del 10 maggio 1990, che determina i criteri d'iscrizione nei libri genealogici degli ovini e dei caprini riproduttori di razza pura (2), le associazioni e le organizzazioni di allevatori possono stabilire che i maschi di determinate razze, indicate in un elenco chiuso, siano iscritti in una sezione supplementare del libro genealogico.
(2)
Il suddetto elenco si è rivelato di impiego poco pratico e privo di flessibilità e andrebbe pertanto sostituito da una procedura flessibile, in base alla quale le organizzazioni di allevatori possono optare per l’impiego delle risorse genetiche necessarie nel quadro di un programma di allevamento chiaramente definito e controllato.
(3)
Per tutelare le risorse genetiche animali, è opportuno consentire alle organizzazioni o associazioni riconosciute di allevatori, nei casi opportuni, di istituire sezioni supplementari dei libri genealogici in cui iscrivere i maschi che non soddisfano i criteri di iscrizione nella sezione principale del libro, ma sono tuttavia utili al fine di conservare la razza.
(4)
Le regole che disciplinano l’iscrizione di determinati maschi in una sezione supplementare del libro genealogico e che consentono di iscrivere i loro discendenti nella sezione principale del libro genealogico devono essere sufficientemente severe e non discriminanti; a tal fine, esse devono essere preventivamente comunicate, per approvazione, all’autorità competente indicata nella decisione 90/254/CEE della Commissione, del 10 maggio 1990, che determina i criteri di riconoscimento delle organizzazioni e associazioni di allevatori che tengono o istituiscono libri genealogici per gli ovini o i caprini riproduttori di razza pura (3).
(5)
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato zootecnico permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato della presente decisione sostituisce l'allegato della decisione 90/255/CEE.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, l’11 maggio 2005.