РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1026/2010 НА КОМИСИЯТА
от 12 ноември 2010 година
за определяне на единен процент за приемане на сумите, съобщени на Комисията от държавите-членки, във връзка със заявленията за премията за изкореняване за лозарската 2010/2011 година
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1), и по-специално член 85т, параграф 4 във връзка с член 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
Отговарящите на условията заявления, за които държавите-членки съобщиха на Комисията до 15 октомври 2010 г. съгласно член 85т, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, надхвърлят максималния годишен бюджет за схемата за изкореняване за лозарската 2010/2011 година, а именно 276 млн. евро, предвиден в приложение Хг към посочения регламент. Поради тази причина следва да се определи единен процент за приемане на действително съобщените суми.
(2)
Съгласно член 85т, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1234/2007 Люксембург e съобщил за отговарящи на условията заявления за площ, по-малка от 50 хектара; следователно спрямо Люксембург не се прилага единният процент за приемане в съответствие с член 71, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 555/2008 на Комисията от 27 юни 2008 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 479/2008 на Съвета относно общата организация на пазара на вино по отношение на програмите за подпомагане, търговията с трети страни, производствения потенциал и проверките в лозаро-винарския сектор (2).
(3)
За повече яснота е уместно да се посочи разбивката по държави-членки, към които се прилага годишният бюджет, предвиден за схемата за изкореняване.
(4)
В края на лозарската 2009/2010 година Регламент (ЕО) № 1092/2009 на Комисията (3) за определяне на единен процент за приемане на сумите, нотифицирани на Комисията от държавите-членки по отношение на заявленията за премията за изкореняване загуби актуалност. Поради тази причина той следва да бъде заменен с нов регламент.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Заявления по схемата за изкореняване, които са били съобщени на Комисията за лозарската 2010/2011 година съгласно член 85т, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, се приемат за 59,622 % от залегналите в тези заявления суми.
Бюджетните ограничения за съответните държави-членки са посочени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага за лозарската 2010/2011 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 12 ноември 2010 година.
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1026/2010
af 12. november 2010
om en fælles procentsats for antagelse af de beløb, som medlemsstaterne har anmeldt til Kommissionen for ansøgninger om rydningspræmie for produktionsåret 2010/11
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 85s, stk. 4, sammenholdt med artikel 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
De relevante ansøgninger, som medlemsstaterne senest den 15. oktober 2010 anmeldte til Kommissionen i henhold til artikel 85s, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1234/2007, overstiger det maksimale årlige budget for rydningsordningen for produktionsåret 2010/11, nemlig 276 mio. EUR, som er fastsat i forordningens bilag Xd. Der bør derfor fastsættes en fælles procentsats for antagelse af de faktisk anmeldte beløb.
(2)
Luxembourg har i henhold til artikel 85s, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1234/2007 indsendt ansøgninger for et areal på under 50 hektarer; landet er derfor fritaget for at anvende den fælles procentsats i henhold til artikel 71, stk. 3, i Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 af 27. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår støtteprogrammer, samhandel med tredjelande, produktionskapacitet og kontrol i vinsektoren (2).
(3)
Af hensyn til klarheden bør det også angives, hvilket beløb den enkelte medlemsstat tildeles af det årlige budget for hele rydningsordningen.
(4)
Kommissionens forordning (EF) nr. 1092/2009 (3) om en fælles procentsats for antagelse af de beløb, som medlemsstaterne har anmeldt til Kommissionen for ansøgninger om rydningspræmie for produktionsåret 2009/10, udløb ved udgangen af produktionsåret 2009/10. Den bør derfor erstattes af en ny forordning.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
De rydningsansøgninger for produktionsåret 2010/11, der er anmeldt til Kommissionen i henhold til artikel 85s, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1234/2007, antages for 59,622 % af de deri anførte beløb.
Budgetlofterne for de berørte medlemsstater er fastsat i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes for produktionsåret 2010/11.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. november 2010.