РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 3 ноември 2011 година
за изменение на Решение 2008/866/ЕО относно спешни мерки за спиране на вноса от Перу на някои двучерупчести мекотели за консумация от човека, по отношение на неговия период на прилагане
(нотифицирано под номер C(2011) 7767)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/723/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните (1), и по-специално член 53, параграф 1, буква б), подточка i) от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 178/2002 се установяват общите принципи, които най-общо регулират храните и фуражите, и в частност тяхната безопасност на национално равнище и на равнището на Съюза. В него се предвиждат спешни мерки, когато е очевидно, че дадена храна или фураж, които са внесени от трета страна, има вероятност да представляват сериозен риск за здравето на човека, животните или за околната среда, и че този риск не може да бъде задоволително овладян чрез мерки, предприети от засегнатата(ите) държава(и)-членка(и).
(2)
Решение 2008/866/ЕО на Комисията от 12 ноември 2008 г. относно спешни мерки за спиране на вноса от Перу на някои двучерупчести мекотели за консумация от човека (2) бе прието вследствие на появата на огнище от хепатит А при хората, свързано с консумацията на двучерупчести мекотели, внесени от Перу, заразени с вируса на хепатит А (HAV). Първоначално периодът на прилагане на посоченото решение беше до 31 март 2009 г., но той бе удължен до 30 ноември 2011 г. с Решение 2010/641/ЕС на Комисията (3).
(3)
Одитът, извършен от Комисията през септември 2009 г., имаше за цел да провери, дали перуанските власти са въвели коригиращите мерки, включени в подадената от тях информация след появата на огнището на хепатит А. Към момента на инспекцията обаче тези мерки не бяха изцяло приложени.
(4)
През юни 2011 г. Комисията извърши последващ одит.
(5)
Резултатите от одита показаха, че са налице добре прилагани система за контрол и план за мониторинг и че се наблюдават подобрения след инспекцията през 2009 г.
(6)
Въпреки това защитните мерки, въведени във връзка с евентуалното заразяване на живи двучерупчести мекотели с вируса на хепатит А, все още са незадоволителни. Перуанският компетентен орган разработва понастоящем система за мониторинг за откриване на вируса в живи двучерупчести мекотели, но използваният метод на изследване не може да се приеме за надежден, тъй като все още не е валидиран.
(7)
Поради това Решение 2008/866/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(8)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В член 5 от Решение 2008/866/ЕО датата „30 ноември 2011 г.“ се заменя с датата „30 ноември 2012 г.“.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 3 ноември 2011 година.
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 3. november 2011
om ændring af beslutning 2008/866/EF om beredskabsforanstaltninger, som suspenderer importen fra Peru af visse toskallede bløddyr bestemt til konsum, for så vidt angår dens anvendelsesperiode
(meddelt under nummer K(2011) 7767)
(EØS-relevant tekst)
(2011/723/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (1), særlig artikel 53, stk. 1, litra b), nr. i), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved forordning (EF) nr. 178/2002 er der fastlagt generelle principper, som i Unionen og på nationalt plan skal finde anvendelse på fødevarer og foder i almindelighed og på fødevare- og fodersikkerhed i særdeleshed. Forordningen indeholder bestemmelser om beredskabsforanstaltninger for tilfælde, hvor det er åbenbart, at fødevarer eller foder importeret fra et tredjeland må formodes at udgøre en alvorlig risiko for menneskers sundhed, dyresundheden eller miljøet, og at denne risiko ikke kan styres på tilfredsstillende vis ved hjælp af de foranstaltninger, der træffes af den eller de berørte medlemsstater.
(2)
Kommissionens beslutning 2008/866/EF af 12. november 2008 om beredskabsforanstaltninger, som suspenderer importen fra Peru af visse toskallede bløddyr bestemt til konsum (2), blev vedtaget efter et udbrud af hepatitis A hos mennesker, som blev sat i forbindelse med indtagelse af toskallede bløddyr fra Peru, som var kontamineret med hepatitis A-virus (HAV). Anvendelsesperioden for beslutningen udløb oprindeligt den 31. marts 2009, men blev forlænget til den 30. november 2011 ved Kommissionens afgørelse 2010/641/EU (3).
(3)
Kommissionen gennemførte en audit i september 2009, som bekræftede, at de peruvianske myndigheder var i gang med at gennemføre de korrigerende foranstaltninger, der var beskrevet i de oplysninger, de gav efter udbruddet af hepatitis A. Disse foranstaltninger var dog ikke fuldt gennemført, da inspektionen fandt sted.
(4)
Kommissionen gennemførte en opfølgende audit i juni 2011.
(5)
Audittens resultater viste, at der er indført et velfungerende kontrolsystem og en velfungerende overvågningsplan, og at der er konstateret forbedringer siden kontrolbesøget i 2009.
(6)
De beskyttelsesforanstaltninger, der er indført med hensyn til den mulige kontaminering af levende toskallede bløddyr med hepatitis A-virus, er dog stadig utilfredsstillende. Den peruvianske kompetente myndighed er i øjeblikket ved at udvikle et overvågningssystem til påvisning af virus hos levende toskallede bløddyr, men analysemetoden kan ikke anses for pålidelig, da den endnu ikke er blevet valideret.
(7)
Beslutning 2008/866/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(8)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I artikel 5 i beslutning 2008/866/EF ændres »den 30. november 2011« til »den 30. november 2012«.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. november 2011.