РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 9 ноември 2011 година
за финансов принос на Съюза за спешните мерки за борба с болестта шап в България през 2011 г.
(нотифицирано под номер C(2011) 7993)
(само текстът на български език е автентичен)
(2011/730/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 14 от него,
като има предвид, че:
(1)
Болестта шап е силно заразна вирусна болест при диви и домашни чифтокопитни животни с неблагоприятно въздействие върху доходността на животновъдството, което причинява смущения в търговията в рамките на Съюза и в износа към трети държави.
(2)
В случай на възникнали огнища на болестта шап съществува риск болестотворният агент да се разпространи както в животновъдни обекти, в които се отглеждат животни от податливи видове в засегнатата държава-членка, така и в други държави-членки и в трети държави чрез придвижването на живи податливи животни или продукти от тях.
(3)
В Директива 2003/85/ЕО на Съвета от 29 септември 2003 г. относно мерки на Общността за контрол на болестта шап и за отмяна на Директива 85/511/ЕИО и Решения 89/531/ЕИО и 91/665/ЕИО и изменение на Директива 92/46/ЕИО (2) се определят мерки, които в случай на възникнало огнище следва да бъдат незабавно предприети от държавите-членки, за да се предотврати по-нататъшното разпространение на вируса.
(4)
С Решение 2009/470/ЕО се определят процедурите, уреждащи финансовия принос на Съюза при изпълнението на конкретни ветеринарни мерки, включително спешни мерки. Съгласно член 14, параграф 2 от посоченото решение на държавите-членки се предоставя финансов принос като част от разходите за определени мерки за ликвидиране на болестта шап.
(5)
В член 14, параграф 4 от Решение 2009/470/ЕО са установени правилата за процента от направените от държавите-членки разходи, който може да се покрие от финансовия принос на Съюза.
(6)
Към изплащането на финансовия принос на Съюза за спешните мерки за ликвидиране на болестта шап се прилагат условията, установени в Регламент (ЕО) № 349/2005 на Комисията от 28 февруари 2005 г. за определяне на правила относно финансирането от Общността на спешни мерки и на кампанията за борба с някои болести по животните съгласно Решение 90/424/ЕИО на Съвета (3).
(7)
През първите шест месеца на 2011 г. в България възникнаха огнища на болестта шап. В съответствие с Директива 2003/85/ЕО България предприе мерки за борба с огнищата на болестта.
(8)
Българските власти успяха да докажат чрез доклади, предоставени на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, както и чрез непрекъснатото предоставяне на информация относно развитието на ситуацията, свързана с болестта, че са приложили ефективно предвидените в Директива 2003/85/ЕО мерки за борба, целящи бързото ограничаване на болестта.
(9)
Следователно българските власти са изпълнили всички свои технически и административни задължения по отношение на мерките, предвидени в член 14, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО и в член 6 от Регламент (ЕО) № 349/2005.
(10)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Финансов принос на Съюза за България
1. На България се предоставя финансов принос от страна на Съюза за направените от тази държава-членка разходи при предприемане на мерките, предвидени в член 14, параграфи 2 и 4 от Решение 2009/470/ЕО за борба с болестта шап в България през първите шест месеца на 2011 г.
2. Финансовият принос от Съюза се равнява на 60 % (шестдесет процента) от общите допустими разходи.
3. Равнището на финансовия принос, посочен в параграф 1, се определя в последващо решение, което следва да бъде прието в съответствие с процедурата, установена в член 40, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО.
Член 2
Адресат
Адресат на настоящото решение е Република България.
Съставено в Брюксел на 9 ноември 2011 година.
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 9. november 2011
om EU-tilskud til aktioner af hastende karakter til bekæmpelse af mund- og klovesyge i Bulgarien i 2011
(meddelt under nummer K(2011) 7993)
(Kun den bulgarske udgave er autentisk)
(2011/730/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 14, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Mund- og klovesyge er en yderst smitsom virussygdom hos vildtlevende og tamme klovbærende dyr, som har alvorlige konsekvenser for husdyravlens rentabilitet, og som forårsager forstyrrelser i handelen inden for Unionen og eksporten til tredjelande.
(2)
I tilfælde af et udbrud af mund- og klovesyge er der en risiko for, at sygdomsagensen kan sprede sig til andre bedrifter, som holder dyr af modtagelige arter, i den pågældende medlemsstat, men også til andre medlemsstater og tredjelande via flytning af levende dyr af modtagelige arter eller produkter heraf.
(3)
Ved Rådets direktiv 2003/85/EF af 29. september 2003 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge, om ophævelse af direktiv 85/511/EØF og beslutningerne 89/531/EØF og 91/665/EØF og om ændring af direktiv 92/46/EØF (2) er der foreskrevet foranstaltninger, som medlemsstaterne i tilfælde af et udbrud straks skal gennemføre for at forebygge yderligere spredning af virusset.
(4)
Ved beslutning 2009/470/EF er der fastsat procedurer vedrørende EU-tilskud til specifikke veterinærforanstaltninger, herunder aktioner af hastende karakter. I henhold til artikel 14, stk. 2, i nævnte beslutning kan medlemsstaterne få tilskud til dækning af visse udgifter i forbindelse med foranstaltninger til udryddelse af mund- og klovesyge.
(5)
Ved artikel 14, stk. 4, i beslutning 2009/470/EF er der fastsat bestemmelser om, hvor stor en andel af medlemsstaternes udgifter der kan dækkes af EU-tilskuddet.
(6)
Udbetaling af EU-tilskud til aktioner af hastende karakter til udryddelse af mund- og klovesyge finder sted efter reglerne i Kommissionens forordning (EF) nr. 349/2005 af 28. februar 2005 om reglerne om fællesskabsfinansiering af aktioner af hastende karakter og bekæmpelse af visse sygdomme hos dyr som omhandlet i beslutning Rådets 90/424/EØF (3).
(7)
Der har været udbrud af mund- og klovesyge i Bulgarien i de første seks måneder af 2011. Bulgarien har truffet foranstaltninger til bekæmpelse af disse udbrud i overensstemmelse med direktiv 2003/85/EF.
(8)
De bulgarske myndigheder har i form af rapporter forelagt for Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed og ved hjælp af kontinuerlig forelæggelse af oplysninger om udviklingen i sygdomssituationen påvist, at de på en effektiv måde har gennemført de bekæmpelsesforanstaltninger, der er omhandlet i direktiv 2003/85/EF.
(9)
De bulgarske myndigheder har derfor opfyldt deres tekniske og administrative forpligtelser vedrørende de foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 14, stk. 2, i beslutning 2009/470/EF og artikel 6 i forordning (EF) nr. 349/2005.
(10)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
EU-tilskud til Bulgarien
1. Der ydes EU-tilskud til Bulgarien til delvis dækning af landets udgifter til foranstaltninger i medfør af artikel 14, stk. 2 og 4, i beslutning 2009/470/EF til bekæmpelse af mund- og klovesyge i Bulgarien i de første seks måneder af 2011.
2. EU-tilskuddet er på 60 % af de samlede støtteberettigede udgifter.
3. Størrelsen af det i stk. 1 omhandlede EU-tilskud fastsættes ved en senere afgørelse, som vil blive vedtaget efter proceduren i artikel 40, stk. 2, i beslutning 2009/470/EF.
Artikel 2
Adressat
Denne afgørelse er rettet til Republikken Bulgarien.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. november 2011.