ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1153/2011 НА КОМИСИЯТА
от 30 август 2011 година
за изменение на приложение Iб към Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на техническите изисквания за ваксинацията срещу бяс
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания, които са приложими при движение с нетърговска цел на домашни любимци, и за изменение на Директива 92/65/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 19а, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 998/2003 се определят ветеринарно-санитарните изисквания, приложими при движение с нетърговска цел на кучета, котки и порове между държавите-членки, както са посочени в части А и Б от приложение I към него. В регламента се предвижда, че животните трябва да бъдат придружени от паспорт, който удостоверява, че животното има валидна ваксинация срещу бяс съгласно приложение Iб. Регламент (ЕО) № 998/2003 предвижда също, че техническите изисквания по отношение на ваксинацията срещу бяс, както е посочено в приложение Iб, може да бъдат изменяни с делегирани актове.
(2)
Приложение Iб към Регламент (ЕО) № 998/2003 предвижда, че ваксинацията срещу бяс може да бъде смятана за валидна, ако inter alia датата на ваксинацията не предшества датата на поставянето на микрочип, указана в паспорта или придружаващия ветеринарно-санитарен сертификат. Животно, което има ясно четлива татуировка, поставена преди 3 юли 2011 г., обаче също се разглежда като идентифицирано в съответствие с посочения регламент. Необходимо е във връзка с горното и с оглед на яснотата на законодателството на Съюза да се измени приложение Iб към Регламент (ЕО) № 998/2003, така че да се посочва, че ваксинацията срещу бяс може да се смята за валидна, ако inter alia датата на ваксинацията срещу бяс не предшества датата на поставянето на микрочип или татуирането.
(3)
Приложение Iб към Регламент (ЕО) № 998/2003 следва да бъде съответно изменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В приложение Iб към Регламент (ЕО) № 998/2003 точка 2, буква б) се заменя със следното:
„б)
датата, посочена в буква а), не трябва да предхожда датата, на която е поставен микрочипът или на която е направена татуировката, посочена във:
i)
раздел III, точка 2 или раздел III, точка 5 на паспорта; или
ii)
съответния раздел на придружаващия ветеринарно-санитарен сертификат;“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 30 август 2011 година.
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 1153/2011
af 30. august 2011
om ændring af bilag Ib til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 998/2003 for så vidt angår de tekniske krav til rabiesvaccination
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 998/2003 af 26. maj 2003 om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr og om ændring af Rådets direktiv 92/65/EØF (1), særlig artikel 19a, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved forordning (EF) nr. 998/2003 er der fastsat dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport mellem medlemsstaterne af hunde, katte og fritter som opført i del A og B i bilag I til samme forordning. Forordningen foreskriver, at disse dyr skal være ledsaget af et pas, hvori det attesteres, at der er foretaget gyldig rabiesvaccination af det pågældende dyr i henhold til bilag Ib. Det følger desuden af forordning (EF) nr. 998/2003, at de tekniske krav til rabiesvaccination, der er fastsat i bilag Ib, kan ændres ved hjælp af delegerede retsakter.
(2)
I henhold til bilag Ib til forordning (EF) nr. 998/2003 kan en rabiesvaccination kun anses for gyldig, hvis det blandt andet gælder, at vaccinationsdatoen ikke ligger før den dato for anbringelse af mikrochip, der er angivet i passet eller i den sundhedsattest, der skal ledsage dyrene. Et dyr, der bærer en letlæselig tatovering påført inden den 3. juli 2011, betragtes dog også som identificeret i henhold til samme forordning. Af hensyn til EU-lovgivningens klarhed er det derfor nødvendigt at ændre bilag Ib til forordning (EF) nr. 998/2003, således at det fastsættes, at en rabiesvaccination kan anses for gyldig, hvis det blandt andet gælder, at datoen for rabiesvaccinationen ikke ligger før datoen for anbringelse af mikrochip eller tatovering.
(3)
Bilag Ib til forordning (EF) nr. 998/2003 bør således ændres i overensstemmelse hermed -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag Ib til forordning (EF) nr. 998/2003 affattes punkt 2, litra b), således:
»b)
Den i litra a) omhandlede dato må ikke ligge før den dato for anbringelse af mikrochip eller tatovering, der er angivet i:
i)
afsnit III(2) eller III(5) i passet eller
ii)
i det relevante afsnit i den sundhedsattest, der skal ledsage dyrene.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. august 2011.