PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 8. července 2014,
kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2014/178/EU, pokud jde o africký mor prasat v Lotyšsku
(oznámeno pod číslem C(2014) 4925)
(Text s významem pro EHP)
(2014/448/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 2002/99/ES ze dne 16. prosince 2002, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpracování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (3), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice Rady 2002/60/ES (4) stanoví minimální opatření pro tlumení afrického moru prasat, jež se mají uplatňovat uvnitř Unie, včetně opatření, jež se zavádějí v případě ohniska afrického moru prasat, zejména v případě podezření na výskyt nebo potvrzení výskytu afrického moru prasat u volně žijících prasat.
(2)
Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/178/EU (5) bylo přijato v reakci na výskyt afrického moru prasat v některých členských státech. Zmíněné rozhodnutí specifikuje oblasti s omezením a v příloze uvádí jejich výčet s rozlišením podle úrovně rizika s ohledem na epizootologickou situaci. Uvedené rozhodnutí stanoví také veterinární pravidla pro přemísťování, zasílání a označování prasat a určitých produktů z prasat z dotčených členských států, aby se předešlo šíření uvedené nákazy do dalších oblastí Unie.
(3)
Dne 26. června 2014 byly v Lotyšsku nahlášeny případy výskytu afrického moru prasat u volně žijících prasat, konkrétně u prasete divokého, v důsledku zavlečení viru afrického moru prasat ze sousedních třetích zemí, kde se tato nákaza vyskytuje. Nahlášeno bylo také zavlečení viru do dvou malých hospodářství s nízkou biologickou bezpečností v téže oblasti. Uvedená ohniska společně s případy výskytu u prasete divokého v oblastech v bezprostřední blízkosti vnější hranice Unie je třeba zvážit v rámci posouzení rizik, která představuje současná epizootologická situace. Aby bylo možné zaměřit opatření pro tlumení a předejít šíření nákazy a zároveň i zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a aby se zamezilo neopodstatněným překážkám pro obchod ze strany třetích zemí, je naléhavě třeba ve spolupráci s dotčeným členským státem a na základě rizika, které tato nákaza představuje pro Unii, stanovit seznam Unie se zamořenými oblastmi Lotyšska.
(4)
Je proto nezbytné prováděcí rozhodnutí 2014/178/EU upravit tak, aby v příloze části I a II zahrnovalo příslušná území Lotyšska.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha prováděcího rozhodnutí 2014/178/EU se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 8. července 2014.
DÉCISION D'EXÉCUTION DE LA COMMISSION
du 8 juillet 2014
modifiant la décision d'exécution 2014/178/UE en ce qui concerne la peste porcine africaine en Lettonie
[notifiée sous le numéro C(2014) 4925]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2014/448/UE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu la directive 89/662/CEE du Conseil du 11 décembre 1989 relative aux contrôles vétérinaires applicables dans les échanges intracommunautaires dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (1), et notamment son article 9, paragraphe 4,
vu la directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (2), et notamment son article 10, paragraphe 4,
vu la directive 2002/99/CE du Conseil du 16 décembre 2002 fixant les règles de police sanitaire régissant la production, la transformation, la distribution et l'introduction des produits d'origine animale destinés à la consommation humaine (3), et notamment son article 4, paragraphe 3,
considérant ce qui suit:
(1)
La directive 2002/60/CE du Conseil (4) définit les mesures minimales à prendre dans l'Union pour lutter contre la peste porcine africaine, dont les mesures à prendre en cas d'apparition d'un foyer de la maladie, notamment lorsque la maladie est détectée ou soupçonnée d'être présente chez les porcs sauvages.
(2)
La décision d'exécution 2014/178/UE de la Commission (5) a été adoptée pour faire face à la présence de la peste porcine africaine dans certains États membres. Elle délimite et énumère dans une annexe les zones soumises à des restrictions, en les ventilant par degré de risque en fonction de la situation épidémiologique. Elle fixe également les règles de police sanitaire régissant les mouvements, l'expédition et le marquage des porcs et de certains produits à base de porc au départ des États membres touchés, afin de prévenir la propagation de la maladie à d'autres parties de l'Union.
(3)
Le 26 juin 2014, des cas de peste porcine africaine chez les porcs sauvages, et plus spécifiquement chez les sangliers, ont été signalés en Lettonie, conséquence de la présence du virus de cette maladie dans des pays tiers voisins. Le virus a également été détecté dans deux petites exploitations de la même zone présentant un faible niveau de biosécurité. Ces foyers, ainsi que les cas signalés chez des sangliers à proximité de la frontière extérieure de l'Union, doivent être pris en considération lors de l'évaluation du risque que représente la situation épidémiologique actuelle. Pour cibler les mesures de lutte, prévenir la propagation de la maladie ainsi que toute perturbation inutile des échanges dans l'Union et, enfin, éviter l'imposition par des pays tiers d'entraves non justifiées aux échanges commerciaux, la liste des territoires infectés en Lettonie doit être établie d'urgence sur la base du risque que la maladie représente pour l'Union et en collaboration avec l'État membre concerné.
(4)
Il est donc nécessaire de modifier la décision d'exécution 2014/178/UE de manière à inscrire les territoires concernés de la Lettonie dans les parties I et II de l'annexe.
(5)
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L'annexe de la décision d'exécution 2014/178/UE est modifiée conformément à l'annexe de la présente décision.
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 8 juillet 2014.