ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2015/116
ze dne 26. ledna 2015
o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, zejména na čl. 300 odst. 3 a článek 305 této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2014/930/EU ze dne 16. prosince 2014, kterým se stanoví složení Výboru regionů (1),
s ohledem na návrhy podané každým členským státem,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 300 odst. 3 Smlouvy o fungování Evropské unie mají členové nebo náhradníci Výboru regionů splňovat - vedle podmínky být zástupcem regionálního či místního samosprávného celku - i podmínku buď mít volební mandát v některém regionálním nebo místním samosprávném celku, nebo být politicky odpovědný volenému shromáždění.
(2)
Podle článku 305 Smlouvy o fungování Evropské unie má členy Výboru regionů a náhradníky ve stejném počtu jmenovat Rada na dobu pěti let podle návrhů podaných každým členským státem.
(3)
Protože funkční období členů a náhradníků Výboru regionů skončí dnem 25. ledna 2015, je třeba přistoupit ke jmenování nových členů a náhradníků.
(4)
Toto jmenování bude doplněno pozdějším jmenováním členů a náhradníků, jejichž kandidatury nebyly Radě sděleny před 22. lednem 2015,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 jmenovány:
-
jako členové osoby uvedené na seznamu podle členských států obsaženém v příloze I;
-
jako náhradníci osoby uvedené na seznamu podle členských států obsaženém v příloze II.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 26. ledna 2015.
DÉCISION (UE) 2015/116 DU CONSEIL
du 26 janvier 2015
portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2015 au 25 janvier 2020
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), et notamment son article 300, paragraphe 3, et son article 305,
vu la décision 2014/930/UE du Conseil du 16 décembre 2014 arrêtant la composition du Comité des régions (1),
vu les propositions faites par chaque État membre,
considérant ce qui suit:
(1)
En vertu de l'article 300, paragraphe 3, du TFUE, les membres ou suppléants du Comité des régions doivent être des représentants des collectivités régionales ou locales qui sont, soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsables devant une assemblée élue.
(2)
L'article 305 du TFUE prévoit que les membres du Comité des régions ainsi qu'un nombre égal de suppléants sont nommés pour cinq ans conformément aux propositions faites par chaque État membre.
(3)
Le mandat des membres et suppléants du Comité des régions venant à expiration le 25 janvier 2015, il convient de procéder à la nomination de nouveaux membres et suppléants.
(4)
Cette nomination sera suivie, à une date ultérieure, de la nomination des autres membres et suppléants dont la candidature n'a pas été communiquée au Conseil avant le 22 janvier 2015,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Sont nommés au Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2015 au 25 janvier 2020:
-
en tant que membres, les personnes dont la liste par État membre figure à l'annexe I,
-
en tant que suppléants, les personnes dont la liste par État membre figure à l'annexe II.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 26 janvier 2015.