ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 16. prosince 2014,
kterým se stanoví složení Výboru regionů
(2014/930/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Článek 300 Smlouvy stanoví pravidla pro složení Výboru regionů.
(2)
Článek 305 Smlouvy stanoví, že Rada má stanovit složení Výboru regionů. Počet členů výboru nemá překročit 350.
(3)
Výbor regionů přijal dne 6. října 2010 doporučení Komisi a Radě o budoucím složení Výboru regionů (1).
(4)
Stávající rovnováha ve složení Výboru regionů by měla být pokud možno zachována, neboť je výsledkem několika mezivládních konferencí.
(5)
Toto rozhodnutí má přechodnou povahu, jelikož se přijímá za účelem vyřešení specifické právní otázky spočívající v rozdílu mezi celkovým počtem členů Výboru regionů, který vyplynul z několika mezivládních konferencí, a maximálním počtem členů stanoveným v článku 305 Smlouvy.
(6)
Toto rozhodnutí je přijímáno za nynějších specifických okolností souvisejících s Výborem regionů a nepředjímá složení kteréhokoli orgánu.
(7)
Toto rozhodnutí přezkoumá Rada na základě návrhu Komise včas před začátkem funkčního období výboru v roce 2020 nebo v každém případě s ohledem na příští rozšíření.
(8)
Přezkum je založen na výsledku stávajícího rozhodnutí, zejména pokud jde o respektování počtu míst stanovených pro zainteresované členské státy, na které se vztahuje tato změna. V důsledku tohoto přezkumu se další snížení počtu míst nebude vztahovat na členské státy, které jsou dotčeny stávajícím rozhodnutím.
(9)
Aby bylo složení Výboru regionů do konce funkčního období současných členů v souladu s článkem 24 aktu o přistoupení Chorvatska, měl by být vstup tohoto rozhodnutí v platnost odložen až do uvedeného dne,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Počet členů Výboru regionů je následující:
Belgie
12
Bulharsko
12
Česká republika
12
Dánsko
9
Německo
24
Estonsko
6
Irsko
9
Řecko
12
Španělsko
21
Francie
24
Chorvatsko
9
Itálie
24
Kypr
5
Lotyšsko
7
Litva
9
Lucembursko
5
Maďarsko
12
Malta
5
Nizozemsko
12
Rakousko
12
Polsko
21
Portugalsko
12
Rumunsko
15
Slovinsko
7
Slovensko
9
Finsko
9
Švédsko
12
Spojené království
24.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 26. ledna 2015.
V Bruselu dne 16. prosince 2014.
DÉCISION DU CONSEIL
du 16 décembre 2014
arrêtant la composition du Comité des régions
(2014/930/UE)
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 305,
vu la proposition de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
(1)
L'article 300 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE) énonce les règles relatives à la composition du Comité des régions.
(2)
L'article 305 du TFUE dispose que le Conseil doit fixer la composition du Comité des régions. Le nombre de ses membres ne doit pas dépasser 350.
(3)
Le 6 octobre 2010, le Comité des régions a adopté des recommandations à la Commission et au Conseil sur la future composition du Comité des régions (1).
(4)
L'équilibre actuel qui préside à la composition du Comité des régions devrait, dans la mesure du possible, être maintenu, étant donné qu'il est le résultat de différentes Conférences intergouvernementales.
(5)
La présente décision est de nature transitoire et est adoptée pour traiter d'une question juridique spécifique, à savoir la divergence qui existe entre le nombre total des membres du Comité des régions résultant de différentes Conférences intergouvernementales et le nombre maximal de membres fixé par l'article 305 du TFUE.
(6)
La présente décision est adoptée dans le cadre de circonstances spéciales liées au Comité des régions et ne constitue pas un précédent pour la composition de toute institution.
(7)
La présente décision fait l'objet, dans les délais requis, d'une révision par le Conseil, sur la base d'une proposition de la Commission, avant le mandat du Comité débutant en 2020 ou, en tout état de cause, dans l'optique du prochain élargissement.
(8)
La révision est fondée sur les résultats de la présente décision, c'est-à-dire en respectant le nombre de sièges fixé pour les États membres concernés par la présente modification. À la suite de cette révision, la réduction ultérieure de sièges ne sera pas applicable aux États membres concernés par la présente décision.
(9)
Il convient de reporter l'entrée en vigueur de la présente décision jusqu'à la fin du mandat des membres actuels du Comité des régions afin que la composition du Comité des régions puisse être fixée conformément à l'article 24 de l'acte d'adhésion de la Croatie,
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La répartition des membres du Comité des régions est la suivante:
Belgique
12
Bulgarie
12
République tchèque
12
Danemark
9
Allemagne
24
Estonie
6
Irlande
9
Grèce
12
Espagne
21
France
24
Croatie
9
Italie
24
Chypre
5
Lettonie
7
Lituanie
9
Luxembourg
5
Hongrie
12
Malte
5
Pays-Bas
12
Autriche
12
Pologne
21
Portugal
12
Roumanie
15
Slovénie
7
Slovaquie
9
Finlande
9
Suède
12
Royaume-Uni
24.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Elle est applicable à partir du 26 janvier 2015.
Fait à Bruxelles, le 16 décembre 2014.