ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 10. července 2012
o jmenování šesti bulharských členů a osmi bulharských náhradníků Výboru regionů
(2012/403/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh bulharské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu paní Kati DOJČEVOVÉ, paní Dory JANKOVÉ, pana Orhana MUMUNA, paní Penky PENKOVÉ, pana Georgiho SLAVOVA a pana Božidara JOTOVA se uvolnilo šest míst členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Iva ANDONOVA, paní Šukran IDRIZOVÉ, pana Veselina LIČEVA, pana Rumena RAŠEVA, pana Svetlina TANČEVA a pana Najdena ZELENOGORSKÉHO se uvolnilo šest míst náhradníků Výboru regionů. Po jmenování pana Ahmeda AHMEDOVA a pana Krasimira KOSTOVA členy Výboru regionů se uvolnila dvě místa náhradníků tohoto výboru.
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Ahmed AHMEDOV, starosta obce Car Kalojan
-
paní Tanja HRISTOVA starostka obce Gabrovo
-
pan Krasimir KOSTOV, starosta obce Šumen
-
pan Madžid MANDADŽA, starosta obce Stambolovo
-
pan Živko TODOROV, starosta obce Stara Zagora
-
pan Lujdmil VESELINOV, starosta obce Popovo.
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Nida AHMEDOV, starosta obce Kaolinovo
-
pan Ivan ALEKSJEV, starosta obce Pomorie
-
pan Atanas KAMBITOV, starosta obce Blagoevgrad
-
paní Kornelia MARINOVOVÁ, členka obecní rady obce Loveč
-
paní Sebihan MEHMEDOVÁ, starostka obce Krumovgrad
-
paní Anastasia MLADENOVOVÁ, členka obecní rady obce Peštera
-
pan Fahri MOLAJSENOV, starosta obce Madan
-
pan Georgi SLAVOV, starosta obce Jambol.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 10. července 2012.
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 юли 2012 година
за назначаване на шестима членове от България и осем заместник-членове от България в Комитета на регионите
(2012/403/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на правителството на България,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие решения 2009/1014/ЕС (1) и 2010/29/ЕС (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г.
(2)
След изтичането на мандата на г-жа Катя ДОЙЧЕВА, г-жа Дора ЯНКОВА, г-н Орхан МЮМЮН, г-жа Пенка ПЕНКОВА, г-н Георги СЛАВОВ и г-н Божидар ЙОТОВ се освободиха шест места за членове на Комитета на регионите. След изтичането на мандата на г-н Иво АНДОНОВ, г-жа Шукран ИДРИЗ, г-н Веселин ЛИЧЕВ, г-н Румен РАШЕВ, г-н Светлин ТАНЧЕВ и г-н Найден ЗЕЛЕНОГОРСКИ се освободиха шест места за заместник-членове на Комитета на регионите. С назначаването на г-н Ахмед АХМЕДОВ и на г-н Красимир КОСТОВ за членове на Комитета на регионите се освобождават две места за заместник-членове на Комитета на регионите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
г-н Ахмед АХМЕДОВ, кмет на община Цар Калоян,
-
г-жа Таня ХРИСТОВА, кмет на община Габрово,
-
г-н Красимир КОСТОВ, кмет на община Шумен,
-
г-н Маджид МАНДАДЖЪ, кмет на община Стамболово,
-
г-н Живко ТОДОРОВ, кмет на община Стара Загора,
-
г-н Людмил ВЕСЕЛИНОВ, кмет на община Попово,
и
б)
за заместник-членове:
-
г-н Нида АХМЕДОВ, кмет на община Каолиново,
-
г-н Иван АЛЕКСИЕВ, кмет на община Поморие,
-
г-н Атанас КАМБИТОВ, кмет на община Благоевград,
-
г-жа Корнелия МАРИНОВА, общински съветник, община Ловеч,
-
г-жа Себихан МЕХМЕД, кмет на община Крумовград,
-
г-жа Анастасия МЛАДЕНОВА, общински съветник, община Пещера,
-
г-н Фахри МОЛАЙСЕНОВ, кмет на община Мадан,
-
г-н Георги СЛАВОВ, кмет на община Ямбол.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 10 юли 2012 година.