ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 13. ledna 2011,
kterým se mění rozhodnutí 97/556/ES o postupu ověřování shody stavebních výrobků ve smyslu čl. 20 odst. 2 směrnice Rady 89/106/EHS, pokud jde o vnější tepelně-izolační kompozitní systémy/sestavy s omítkou (ETICS)
(oznámeno pod číslem K(2011) 34)
(Text s významem pro EHP)
(2011/14/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 89/106/EHS ze dne 21. prosince 1988 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se stavebních výrobků (1), a zejména na čl. 13 odst. 4 uvedené směrnice,
po konzultaci se Stálým výborem pro stavebnictví,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 97/556/ES ze dne 14. července 1997 o postupu ověřování shody stavebních výrobků ve smyslu čl. 20 odst. 2 směrnice Rady 89/106/EHS, pokud jde o vnější tepelněizolační kompozitní systémy/sestavy s omítkou (ETICS) (2), vztahuje pouze na výrobky, které spadají do evropských technických schválení, zatímco na některé z těchto výrobků se také mohou vztahovat harmonizované evropské normy.
(2)
Rozhodnutí 97/556/ES by proto mělo být změněno, aby se vtahovalo i na výrobky spadající do harmonizovaných evropských norem, které vypracovává Evropský výbor pro normalizaci (CEN),
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 97/556/ES se mění takto:
1)
Článek 2 se nahrazuje tímto:
„Článek 2
Postup ověřování shody stanovený v příloze II musí být uveden v pověřeních pro řídící pokyny pro evropská technická schválení. Postup ověřování shody stanovený v příloze III musí být uveden v pověřeních pro harmonizované evropské normy.“
2)
Doplňuje se nová příloha III stanovená v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 13. ledna 2011.
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 13 януари 2011 година
за изменение на Решение 97/556/ЕО относно процедурата за удостоверяване съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка със смесени системи за външна топлоизолация/комплекти с първа мазилка
(нотифицирано под номер C(2011) 34)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/14/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 89/106/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продукти (1), и по-специално член 13, параграф 4 от нея,
след консултация с Постоянния комитет по строителство,
като има предвид, че:
(1)
Решение 97/556/ЕО на Комисията от 14 юли 1997 г. относно процедурата за удостоверяване съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка със смесени системи за външна топлоизолация/комплекти с първа мазилка (2) се отнася само за продукти, попадащи в обхвата на европейските технически одобрения, докато някои от посочените продукти могат да бъдат обхванати и от хармонизирани европейски стандарти.
(2)
Поради посочената по-горе причина Решение 97/556/ЕО следва да бъде изменено с цел да бъде приложимо и към продуктите, които са в обхвата на хармонизираните европейски стандарти, които следва да се изготвят от CEN,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 97/556/ЕО се изменя, както следва:
1.
Член 2 се заменя със следния текст:
„Член 2
Процедурата за удостоверяване на съответствие, определена в приложение II, се посочва в мандатите за насоки за европейски технически одобрения. Процедурата по удостоверяване на съответствие съгласно приложение III се посочва в мандатите за хармонизирани европейски стандарти“.
2.
Добавя се ново приложение III, както е посочено в приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 13 януари 2011 година.