ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 10. června 2011
o jmenování člena Účetního dvora
(2011/373/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 5 této smlouvy,
s ohledem na návrh švédské vlády,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Pan Lars HEIKENSTEN, člen Účetního dvora, odstupuje ke dni 15. května 2011.
(2)
Je tudíž třeba pana Larse HEIKENSTENA na zbývající část funkčního období nahradit,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan H.G. WESSBERG je jmenován členem Účetního dvora na zbývající část funkčního období pana Larse HEIKENSTENA, které trvá do 29. února 2012.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 10. června 2011.
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 юни 2011 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2011/373/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 5 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Швеция,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Г-н Lars HEIKENSTEN, член на Сметната палата, подаде оставка, считано от 15 май 2011 г.
(2)
Поради това г-н Lars HEIKENSTEN следва да бъде заместен за остатъка от мандата му,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н H.G. WESSBERG се назначава за член на Сметната палата за остатъка от мандата на г-н Lars HEIKENSTEN, а именно до 29 февруари 2012 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 10 юни 2011 година.