KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 780/2012
af 28. august 2012
om tildelingskoefficienter for årene 2012 til 2017 vedrørende EU’s bidrag til den støtte, der er omhandlet i artikel 103a i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007, og som ydes til frugt- og grøntsagsproducentsammenslutninger i forbindelse med anerkendelsesplaner, der er anmeldt senest den 1. juli 2012
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 47, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsætter et loft for de udgifter, der finansieres af den europæiske garantifond for landbruget (EU’s bidrag), vedrørende støtten i henhold til artikel 103a, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1234/2007, og opstiller et anmeldelsessystem, ved hjælp af hvilket medlemsstaterne informerer Kommissionen om de finansielle virkninger af de foreløbigt accepterede anerkendelsesplaner.
(2)
Artikel 47, stk. 4, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 pålægger Kommissionen at fastsætte tildelingskoefficienter på baggrund af meddelelser fra medlemsstaterne i overensstemmelse med artikel 38, stk. 4, i gennemførelsesforordningen samt at fastsætte det samlede EU-bidrag, der årligt er til rådighed for hver medlemsstat.
(3)
På baggrund af de oplysninger, som medlemsstaterne har givet frem til den 1. juli 2012 i overensstemmelse med artikel 38, stk. 4, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011, fremgår det, at det samlede EU-bidrag, der er ansøgt om for 2012 og 2013, overstiger det maksimumbeløb, der er angivet i artikel 47, stk. 4, første led, i gennemførelsesforordningen, og at det samlede beløb, der er ansøgt om for årene 2014 til 2017, ikke har nået dette maksimumbeløb. I overensstemmelse hermed bør der fastsættes en tildelingskoefficient, der er lavere end 100 % for 2012 og 2013, og en tildelingskoefficient på 100 % for årene 2014 til 2017.
(4)
Med henblik på en effektiv forvaltning af foranstaltningen bør forordningen træde i kraft på dagen for offentliggørelsen -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
På baggrund af de anmeldelser, medlemsstaterne har indgivet frem til den 1. juli 2012 i overensstemmelse med artikel 38, stk. 4, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011, fastsættes tildelingskoefficienterne og det deraf følgende samlede EU-bidrag for hver medlemsstat for årene 2012 til 2017 som anført i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. august 2012.
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 780/2012 DER KOMMISSION
vom 28. August 2012
zur Festsetzung von Zuteilungskoeffizienten für die EU-Beteiligung in den Jahren 2012 bis 2017 an der Finanzierung der Beihilfe gemäß Artikel 103a der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates für Erzeugergruppierungen im Sektor Obst und Gemüse für bis zum 1. Juli 2012 mitgeteilte Anerkennungspläne
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (1),
gestützt auf die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 der Kommission vom 7. Juni 2011 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates für die Sektoren Obst und Gemüse und Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (2), insbesondere auf Artikel 47 Absatz 4,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 wurde eine Obergrenze für die vom Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) zu finanzierenden Ausgaben (nachstehend „EU-Beteiligung“ genannt) im Verhältnis zu der Beihilfe gemäß Artikel 103a Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 festgesetzt und ein Mitteilungssystem eingeführt, in dessen Rahmen die Mitgliedstaaten die Kommission über die finanziellen Auswirkungen von vorläufig genehmigten Anerkennungsplänen unterrichten.
(2)
Gemäß Artikel 47 Absatz 4 Unterabsatz 2 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 muss die Kommission auf der Grundlage der Mitteilungen der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 38 Absatz 4 der genannten Durchführungsverordnung Zuteilungskoeffizienten und die je Mitgliedstaat und Jahr insgesamt verfügbare EU-Beteiligung festsetzen.
(3)
Aus den bis zum 1. Juli 2012 eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 38 Absatz 4 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 geht hervor, dass der Gesamtbetrag der beantragten EU-Beteiligung für die Jahre 2012 und 2013 den in Artikel 47 Absatz 4 Unterabsatz 1 der genannten Durchführungsverordnung festgesetzten Höchstbetrag überschritten hat und für die Jahre 2014 bis 2017 darunter liegt. Dementsprechend ist der Zuteilungskoeffizient für die Jahre 2012 und 2013 auf weniger als 100 % und für die Jahre 2014 bis 2017 auf 100 % festzusetzen.
(4)
Zur Gewährleistung einer effizienten Verwaltung der Maßnahme sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft treten -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Auf der Grundlage der bis zum 1. Juli 2012 eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 38 Absatz 4 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 sind die Zuteilungskoeffizienten und die sich hieraus ergebende je Mitgliedstaat für die Jahre 2012 bis 2017 insgesamt verfügbare EU-Beteiligung im Anhang der vorliegenden Verordnung festgelegt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 28. August 2012