KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2015/458
af 19. marts 2015
om ændring af forordning (EF) nr. 657/2007 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik for så vidt angår etableringen af europæiske stikprøveprogrammer
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 om konjunkturstatistik (1), særlig artikel 17, stk. 3, sammenholdt med stk. 1, litra d), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved forordning (EF) nr. 1165/98 er der fastlagt fælles rammer for udarbejdelsen af europæiske statistikker om konjunkturudviklingen.
(2)
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 657/2007 (2) er der fastsat regler og betingelser for indberetningen af data for de medlemsstater, som deltager i de europæiske stikprøveprogrammer vedrørende konjunkturstatistik. Disse regler giver mulighed for at tilpasse de europæiske stikprøveprogrammer til ændringer i basisåret.
(3)
De vægtninger, der bruges til at udarbejde europæiske aggregater for alle konjunkturindikatorer, blev ajourført i 2013. Denne ændring af basisår foranledigede en revision af de NACE- og CPA-positioner vedrørende henholdsvis aktiviteter og produkter, der var udvalgt for de enkelte medlemsstater, der deltager i de europæiske stikprøveprogrammer. Udvælgelsen af NACE- og CPA-positioner vedrørende henholdsvis aktiviteter og produkter bør tilpasses, så de afspejler de senere års ændringer i relevansen af de enkelte NACE- og CPA-positioner vedrørende henholdsvis aktiviteter og produkter.
(4)
Forordning (EF) nr. 657/2007 bør derfor ændres.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til forordning (EF) nr. 657/2007 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. marts 2015.
VERORDNUNG (EU) 2015/458 DER KOMMISSION
vom 19. März 2015
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 657/2007 der Kommission zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1165/98 des Rates über Konjunkturstatistiken im Hinblick auf die Aufstellung von europäischen Stichprobenplänen
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1165/98 des Rates vom 19. Mai 1998 über Konjunkturstatistiken (1), insbesondere Artikel 17 Unterabsatz 3 in Verbindung mit Unterabsatz 1 Buchstabe d,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Durch die Verordnung (EG) Nr. 1165/98 wurde ein gemeinsamer Rahmen für die Erstellung von europäischen Konjunkturstatistiken geschaffen.
(2)
Die Verordnung (EG) Nr. 657/2007 (2) der Kommission enthält Regeln und Bedingungen für die Übermittlung von Daten durch Mitgliedstaaten, die an den Stichprobenplänen für Konjunkturstatistiken teilnehmen. Diese Regeln ermöglichen die Anpassung der Modalitäten der europäischen Stichprobenpläne an Änderungen des Basisjahres.
(3)
Die Gewichtungen für die Erstellung der europäischen Aggregate aller Konjunkturindikatoren wurden 2013 aktualisiert. Diese Änderung des Basisjahres war Anlass für eine Überarbeitung der Auswahl der Positionen der NACE-Aktivitäten und der CPA-Güter für die einzelnen Mitgliedstaaten, die an den europäischen Stichprobenplänen teilnehmen. Die Auswahl der Positionen der NACE-Aktivitäten und der CPA-Güter sollte angepasst werden, um den in den vergangenen Jahren eingetretenen Änderungen der Relevanz der einzelnen Positionen der NACE-Aktivitäten und CPA-Güter Rechnung zu tragen.
(4)
Die Verordnung (EG) Nr. 657/2007 sollte daher entsprechend geändert werden.
(5)
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Ausschusses für das Europäische Statistische System -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 657/2007 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 19. März 2015