KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 1001/2014
af 18. juli 2014
om ændring af bilag X til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landsbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 637/2008 og Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 (1), særlig artikel 46, stk. 9, litra c), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kapitel 3 i afsnit III i forordning (EU) nr. 1307/2013 fastsætter betingelser for betaling for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet. Disse betingelser omfatter bestemmelser om økologiske fokusområder med henblik på at nå målene for biodiversitet.
(2)
For at forenkle administrationen af sådanne økologiske fokusområder og tage højde for de forskellige typer områders karakteristika fastsætter artikel 46, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1307/2013 brugen af omregnings- og/eller vægtningsfaktorer.
(3)
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 639/2014 (2) ændrede bilag X til forordning (EU) nr. 1307/2013 for at fastsætte de relevante omregnings- og vægtningsfaktorer, som er nævnt i artikel 46, stk. 3, i sidstnævnte forordning.
(4)
Som resultat af drøftelserne med Europa-Parlamentet og Rådet om den delegerede forordning (EU) nr. 639/2014 forpligtede Kommissionen sig at øge vægtningsfaktoren for arealer med kvælstofbindende afgrøder, jf. artikel 46, stk. 2, første afsnit, litra j), i forordning (EU) nr. 1307/2013 for at nå ovennævnte mål.
(5)
Bilag X til forordning (EF) nr. 1307/2013 bør følgelig ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Denne forordning skal anvendes for støtteansøgninger for kalenderår efter kalenderåret 2014 -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Ændring af forordning (EU) nr. 1307/2013
I bilag X til forordning (EU) nr. 1307/2013 erstattes vægtningsfaktoren »0,3« for arealer, der er beplantet med kvælstofbindende afgrøder, til »0,7«.
Artikel 2
Ikrafttræden og anvendelse
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes for støtteansøgninger for kalenderår efter kalenderåret 2014.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 2014.
DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) Nr. 1001/2014 DER KOMMISSION
vom 18. Juli 2014
zur Änderung von Anhang X der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 637/2008 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates (1), insbesondere auf Artikel 46 Absatz 9 Buchstabe c,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
In Titel III Kapitel 3 der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 sind die Bedingungen für die Gewährung der Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden festgelegt. Diese Bedingungen umfassen auch Vorschriften über die im Hinblick auf die Biodiversitätsziele im Umweltinteresse zu nutzenden Flächen.
(2)
Um die Verwaltung solcher im Umweltinteresse genutzten Flächen zu vereinfachen und die Merkmale der verschiedenen Arten von Flächen zu berücksichtigen, ist in Artikel 46 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 die Anwendung von Umrechnungs- und Gewichtungsfaktoren vorgesehen.
(3)
Mit der delegierten Verordnung (EU) Nr. 639/2014 der Kommission (2) wurde Anhang X der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 geändert, um die Umrechnungs- und Gewichtungsfaktoren gemäß Artikel 46 Absatz 3 der genannten Verordnung festzusetzen.
(4)
Im Ergebnis der Diskussionen mit dem Europäischen Parlament und dem Rat über die delegierte Verordnung (EU) Nr. 639/2014 verpflichtete sich die Kommission, den Gewichtungsfaktor für Flächen mit stickstoffbindenden Pflanzen gemäß Artikel 46 Absatz 2 Buchstabe j der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 zu erhöhen, um die oben genannten Ziele zu erreichen.
(5)
Anhang X der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 sollte daher entsprechend geändert werden.
(6)
Vorliegende Verordnung sollte für Beihilfeanträge für Kalenderjahre nach dem Kalenderjahr 2014 gelten -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013
In Anhang X der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 wird der Gewichtungsfaktor „0,3“ für Flächen mit stickstoffbindenden Pflanzen durch „0,7“ ersetzt.
Artikel 2
Inkrafttreten und Anwendbarkeit
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie gilt für Beihilfeanträge für Kalenderjahre nach dem Kalenderjahr 2014.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 18. Juli 2014