KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 459/2014
af 29. april 2014
om ændring af visse forordninger om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (1), særlig artikel 9, stk. 1, litra a), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådets forordning (EU) nr. 953/2013 (2) ændrede bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 og erstattede KN-koderne 8528 59 10, 8528 59 40 og 8528 59 80 med KN-koderne 8528 59 20, 8528 59 31, 8528 59 39 og 8528 59 70.
(2)
Visse kommissionsforordninger om tarifering af varer, der er vedtaget for at sikre ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur som fastsat ved forordning (EØF) nr. 2658/87, henviser til KN-koder, der ikke længere eksisterer. De bør derfor ajourføres ved ændringer, hvormed der tages hensyn til de relevante gældende KN-koder.
(3)
For så vidt angår varen i bilag III til denne forordning har Toldkodeksudvalget ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist; foranstaltningerne i bilag I, II og IV til denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
1. Bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 1156/2008 (3) som ændret ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 441/2013 (4) erstattes af teksten i bilag I til nærværende forordning.
2. Punkt 1 i bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 1172/2008 (5) som ændret ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 441/2013 erstattes af teksten i bilag II til nærværende forordning.
3. Bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1196/2011 (6) erstattes af teksten i bilag III til nærværende forordning.
4. Bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 698/2012 (7) erstattes af teksten i bilag IV til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. april 2014.
DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 459/2014 DER KOMMISSION
vom 29. April 2014
zur Änderung bestimmter Verordnungen zur Einreihung von Waren in die Kombinierte Nomenklatur
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit der Verordnung (EU) Nr. 953/2013 des Rates (2) wurde Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 geändert und wurden die KN-Codes 8528 59 10, 8528 59 40 und 8528 59 80 durch die KN-Codes 8528 59 20, 8528 59 31, 8528 59 39 und 8528 59 70 ersetzt.
(2)
Bestimmte Verordnungen der Kommission zur Einreihung von Waren, die zur Gewährleistung der einheitlichen Anwendung der mit der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 festgelegten Kombinierten Nomenklatur erlassen wurden, verweisen auf Codes, die nicht mehr bestehen. Diese Verordnungen müssen daher geändert werden, damit sie auf die geltenden Codes verweisen.
(3)
Der Ausschusses für den Zollkodex hat zu Anhang III dieser Verordnung nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen; die in den Anhängen I, II und IV dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
(1) Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1156/2008 der Kommission (3), geändert durch die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 441/2013 (4), erhält die Fassung von Anhang I der vorliegenden Verordnung.
(2) Nummer 1 des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 1172/2008 der Kommission (5), geändert durch die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 441/2013, erhält die Fassung von Anhang II der vorliegenden Verordnung.
(3) Der Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1196/2011 der Kommission (6) erhält die Fassung von Anhang III der vorliegenden Verordnung.
(4) Der Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 698/2012 der Kommission (7) erhält die Fassung von Anhang IV der vorliegenden Verordnung.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 29. April 2014