ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. listopadu 2010,
kterým se zavádí dotazník pro podávání zpráv o provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES o spalování odpadů
(oznámeno pod číslem K(2010) 8279)
(Text s významem pro EHP)
(2010/731/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES ze dne 4. prosince 2000 o spalování odpadů (1), a zejména na článek 15 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
První dotazník pro podávání zpráv o provádění směrnice 2000/76/ES o spalování odpadů byl zaveden rozhodnutím Komise 2006/329/ES (2). Uvedený dotazník se týkal vykazovaného období 2006 až 2008 včetně.
(2)
S ohledem na zkušenosti získané s prováděním směrnice 2000/76/ES a používáním prvního dotazníku je třeba vypracovat nový dotazník na období 2009 až 2011. Rozhodnutí 2006/329/ES by v zájmu jasnosti mělo být nahrazeno.
(3)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného v souladu s článkem 6 směrnice Rady 91/692/EHS ze dne 23. prosince 1991, kterou se normalizují a racionalizují zprávy o provádění některých směrnic týkajících se životního prostředí (3),
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Pro podávání zpráv o provádění směrnice 2000/76/ES použijí členské státy dotazník uvedený v příloze.
2. Předložené zprávy se týkají období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011.
Článek 2
Rozhodnutí 2006/329/ES se zrušuje.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. listopadu 2010.
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 30. novembra 2010,
ktorým sa ustanovuje dotazník, ktorý sa má používať na podávanie správ o vykonávaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/76/ES o spaľovaní odpadov
[oznámené pod číslom K(2010) 8279]
(Text s významom pre EHP)
(2010/731/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2000/76/ES zo 4. decembra 2000 o spaľovaní odpadov (1), a najmä na jej článok 15,
keďže:
(1)
Prvý dotazník, ktorý sa má používať na podávanie správ o vykonávaní smernice 2000/76/ES o spaľovaní odpadov, bol stanovený rozhodnutím Komisie 2006/329/ES (2). Daný dotazník sa vzťahoval na obdobie podávania správ od roku 2006 do roku 2008 (vrátane).
(2)
Vzhľadom na skúsenosti nadobudnuté počas vykonávania smernice 2000/76/ES a používania prvého dotazníka by sa mal na obdobie rokov 2009 až 2011 ustanoviť nový dotazník. V záujme jasnosti by sa rozhodnutie 2006/329/ES malo nahradiť.
(3)
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného v súlade s článkom 6 smernice Rady 91/692/EHS z 23. decembra 1991, ktorá štandardizuje a racionalizuje správy o vykonávaní určitých smerníc, ktoré súvisia so životným prostredím (3),
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
1. Členské štáty používajú na podávanie správ o vykonávaní smernice 2000/76/ES dotazník ustanovený v prílohe.
2. Správy, ktoré treba predložiť, sa vzťahujú na obdobie od 1. januára 2009 do 31. decembra 2011.
Článok 2
Rozhodnutie 2006/329/ES sa zrušuje.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 30. novembra 2010