NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1106/2010
ze dne 30. listopadu 2010,
kterým se stanoví seznam opatření, která mají být vyloučena z provádění nařízení Rady (ES) č. 485/2008 o kontrole opatření tvořících součást systému financování Evropského zemědělského záručního fondu, prováděné členskými státy
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 485/2008 ze dne 26. května 2008 o kontrole opatření tvořících součást systému financování Evropského zemědělského záručního fondu, prováděné členskými státy (1), a zejména na čl. 1 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 485/2008 se týká kontroly obchodní dokumentace subjektů, které přijímají nebo provádějí platby, jež se přímo nebo nepřímo vztahují k systému financování Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF), s cílem zjistit, zda byla opatření tvořící součást systému financování EZZF skutečně a řádně provedena. Je však třeba vyloučit z provádění uvedeného nařízení opatření, která jsou svou povahou nevhodná k následné kontrole formou prověření obchodních dokumentů.
(2)
Seznam vyloučených opatření je v současnosti stanoven nařízením Komise (ES) č. 2311/2000 ze dne 18. října 2000, kterým se stanoví seznam opatření, na která se nevztahuje nařízení Rady (EHS) č. 4045/89, a kterým se zrušuje rozhodnutí 96/284/ES (2). Vzhledem ke změnám právních předpisů týkajících se zemědělství je třeba tento seznam aktualizovat.
(3)
Některá opatření se týkají plateb, které jsou buď spjaté s plochou, nebo nejsou spojeny s obchodními dokumenty, které je možné podrobit kontrole. Taková opatření je rovněž třeba z oblasti působnosti nařízení (ES) č. 485/2008 vyloučit.
(4)
Mělo by se zohlednit, že některá opatření dříve financovaná z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (záruční sekce) jsou nyní financována z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), který byl vytvořen nařízením Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (3).
(5)
Z důvodu přehlednosti by nařízení (ES) č. 2311/2000 mělo být zrušeno a nahrazeno novým nařízením.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru zemědělských fondů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Systém kontrol zřízený nařízením (ES) č. 485/2008 se nevztahuje na opatření uvedená v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Nařízení (ES) č. 2311/2000 se zrušuje.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 30. listopadu 2010.
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 1106/2010
z 30. novembra 2010,
ktorým sa ustanovuje zoznam opatrení, ktoré sa majú vyňať z uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 485/2008 o kontrole opatrení tvoriacich súčasť systému financovania Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu, vykonávaných členskými štátmi
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 485/2008 z 26. mája 2008 o kontrole opatrení tvoriacich súčasť systému financovania Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu, vykonávaných členskými štátmi (1), a najmä na jeho článok 1 ods. 2,
keďže:
(1)
Nariadenie (ES) č. 485/2008 sa vzťahuje na kontrolu obchodnej dokumentácie tých subjektov, ktoré prijímajú alebo vykonávajú platby vzťahujúce sa priamo alebo nepriamo na systém financovania Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (ďalej len „EPZF“), s cieľom zistiť, či sa operácie tvoriace časť systému financovania EPZF uskutočnili a či boli vykonané správne. Je však vhodné vyňať z vykonávania nariadenia tie opatrenia, ktoré sa vzhľadom na svoju povahu nehodia na následnú kontrolu obchodnej dokumentácie.
(2)
Zoznam vyňatých opatrení je v súčasnosti stanovený v nariadení Komisie (ES) č. 2311/2000 z 18. októbra 2000, ktorým sa stanovuje zoznam opatrení, na ktoré sa neuplatňuje nariadenie Rady (EHS) č. 4045/89 a ktorým sa ruší rozhodnutie 96/284/ES (2). Vzhľadom na prípadné zmeny v právnych predpisoch v poľnohospodárstve sa tento zoznam musí nevyhnutne aktualizovať.
(3)
Niektoré opatrenia sa týkajú platieb priamo alebo nepriamo súvisiacich s obchodnou dokumentáciou, ktoré môžu byť predmetom kontroly. Preto je vhodné vyňať takéto opatrenia z rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. 485/2008.
(4)
Treba vziať do úvahy, že niektoré opatrenia, ktoré sa predtým financovali prostredníctvom Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu, sa teraz financujú prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV), ako je stanovené v nariadení Rady (ES) č. 1290/2005 z 21. júna 2005 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky (3).
(5)
Preto by sa nariadenie (ES) č. 2311/2000 v záujme jasnosti malo zrušiť a nahradiť novým znením.
(6)
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru poľnohospodárskych fondov,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Systém kontrol stanovený nariadením (ES) č. 485/2008 sa neuplatňuje na opatrenia vymenované v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Nariadenie (ES) č. 2311/2000 sa zrušuje.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 30. novembra 2010