PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 10. února 2012,
kterým se mění rozhodnutí 2007/453/ES, pokud jde o status BSE Dánska a Panamy
(oznámeno pod číslem K(2012) 678)
(Text s významem pro EHP)
(2012/111/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 999/2001 stanoví pravidla pro prevenci, tlumení a eradikaci přenosných spongiformních encefalopatií (dále jen „TSE“) u zvířat. Za tímto účelem je třeba v souladu s čl. 5 odst. 1 a přílohou II nařízení (ES) č. 999/2001 stanovit status bovinní spongiformní encefalopatie (dále jen „BSE“) členských států nebo třetích zemí nebo jejich oblastí (dále jen „země nebo oblasti“) pomocí zařazení do jedné ze tří kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSE, totiž se zanedbatelným rizikem výskytu BSE, s kontrolovaným rizikem výskytu BSE a s neurčeným rizikem výskytu BSE.
(2)
V příloze rozhodnutí Komise 2007/453/ES ze dne 29. června 2007, kterým se stanoví status BSE členských států nebo třetích zemí nebo jejich oblastí vzhledem k riziku výskytu BSE (2), je uveden seznam zemí nebo oblastí podle jejich statusu rizika výskytu BSE.
(3)
Světová organizace pro zdraví zvířat (OIE) hraje hlavní úlohu při zařazování zemí nebo oblastí do kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSE a používá kritéria odpovídající kritériím stanoveným v příloze II nařízení (ES) č. 999/2001. Pokud jde o status BSE členských států a třetích zemí (3), přihlíží se v seznamu v příloze rozhodnutí 2007/453/ES k usnesení č. 18 s názvem „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members“ (Uznání statusu členských států podle rizika výskytu bovinní spongiformní encefalopatie), které přijala OIE v květnu 2010.
(4)
V květnu 2011 přijala OIE usnesení č. 17 nazvané „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members“ (Uznání statusu členských států podle rizika výskytu bovinní spongiformní encefalopatie). V uvedeném usnesení byly Dánsko a Panama uznány za země se zanedbatelným rizikem výskytu BSE. Seznam v příloze rozhodnutí 2007/453/ES by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn, aby byl v případě těchto zemí v souladu s uvedeným usnesením (4).
(5)
Rozhodnutí 2007/453/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2007/453/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 10. února 2012.
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
z 10. februára 2012,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2007/453/ES, pokiaľ ide o štatút Dánska a Panamy v súvislosti s BSE
[oznámené pod číslom K(2012) 678]
(Text s významom pre EHP)
(2012/111/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 z 22. mája 2001, ktorým sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (1), a najmä na jeho článok 5. ods. 2 tretí pododsek,
keďže:
(1)
V nariadení (ES) č. 999/2001 sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie prenosných spongiformných encefalopatií (ďalej len „TSE“) u zvierat. Na tento účel sa má podľa článku 5 ods. 1 a prílohy II k nariadeniu (ES) č. 999/2001 určiť štatút členských štátov, tretích krajín alebo ich regiónov (ďalej len „krajín alebo regiónov“) v súvislosti s bovinnou spongiformnou encefalopatiou (BSE), a to ich zaradením do jednej z troch kategórií podľa rizika BSE, a to zanedbateľné riziko BSE, kontrolované riziko BSE a neurčené riziko BSE.
(2)
V prílohe k rozhodnutiu Komisie 2007/453/ES z 29. júna 2007, ktorým sa stanovuje štatút členských štátov, tretích krajín alebo ich regiónov podľa rizika BSE (2), sa uvádza zoznam krajín alebo regiónov podľa ich štatútu v súvislosti s rizikom BSE.
(3)
Svetová organizácia pre zdravie zvierat (OIE) má hlavnú úlohu pri kategorizácii krajín alebo regiónov podľa ich rizika BSE a používa kritériá rovnocenné kritériám stanoveným v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 999/2001. V zozname v prílohe k rozhodnutiu 2007/453/ES sa zohľadňuje uznesenie č. 18, Uznanie štatútu členov v úvislosti s rizikom bovinnej spongiformnej encefalopatie, ktoré OIE prijala v máji 2010 vzhľadom na štatút členských štátov a tretích krajín v súvislosti s BSE (3).
(4)
V máji 2011 OIE prijala uznesenie č. 17, Uznanie štatútu členov v súvislosti s rizikom bovinnej spongiformnej encefalopatie. V uvedenom uznesení boli Dánsko a Panama uznané za krajiny so zanedbateľným rizikom BSE. Zoznam v prílohe k rozhodnutiu 2007/453/ES by sa preto mal zmeniť a doplniť, aby bol v súlade s uvedeným uznesením, pokiaľ ide o dané krajiny (4).
(5)
Rozhodnutie 2007/453/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(6)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k rozhodnutiu 2007/453/ES sa nahrádza znením prílohy k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 10. februára 2012