ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 3. října 2011
o jmenování osmi španělských členů a deseti španělských náhradníků Výboru regionů
(2011/661/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh předložený španělskou vládou,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. prosince 2009 a dne 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Francesca ANTICHA I OLIVERA, pana Marcelina IGLESIASE RICOUA, pana Vicenteho ÁLVAREZE ARECESE, paní Dolores GOROSTIAGOVÉ SAIZOVÉ, pana Josého Maríi BARREDY FONTESE, pana Guillerma FERNÁNDEZE VARY, pana Miguela SANZE SESMY a pana Francisca CAMPSE ORTIZE se uvolnilo osm míst členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Alberta GARCÍI CERVIÑA. paní Lucíe MARTÍNOVÉ DOMÍNGUEZOVÉ, pana Juana Antonia MORALESE RODRÍGUEZE, paní Elsy CASASOVÉ CABELLOVÉ, paní Esther MONTERRUBIOVÉ VILLAROVÉ, pana Javiera VELASCA MANCEBA, paní Luisy ARAÚJOVÉ CHAMORROVÉ, pana Antonia GONZÁLEZE TEROLA, pana Alberta CATALÁNA HIGUERASE a pana Rafaela RIPOLLA NAVARRA se uvolnilo deset míst náhradníků,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou jmenováni na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015:
a)
jako členové:
-
paní Luisa Fernanda RUDIOVÁ ÚBEDOVÁ, Presidenta del Gobierno de Aragón
-
pan Francisco ÁLVAREZ-CASCOS FERNÁNDEZ, Presidente del Principado de Asturias
-
pan José Ramón BAUZÁ DÍAZ, Presidente del Gobierno de las Illes Balears
-
pan Juan Ignacio DIEGO PALACIOS, Presidente del Gobierno de Cantabria
-
paní Dolores de COSPEDALOVÁ GARCÍOVÁ, Presidenta de la Junta de Comunidades deCastilla-La Mancha
-
pan José Antonio MONAGO TERRAZA, Presidente de la Junta de Extremadura
-
paní María Yolanda BARCINOVÁ ANGULOVÁ, Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra
-
pan Alberto FABRA PART, Presidente de la Comunidad Valenciana
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Roberto Pablo BERMÚDEZ DE CASTRO MUR, Consejero de Presidencia del Gobierno de Aragón
-
pan José PORTILLA GONZÁLEZ, Viceconsejero de Relaciones Institucionales de la Presidencia del Principado de Asturias
-
pan Javier GONZÁLEZ ORTIZ, Consejero de Economía, Hacienda y Seguridad del Gobierno de Canarias
-
paní Cristina MAZASOVÁ PÉREZ-OLEAGOVÁ, Consejera de Economía, Hacienda y Empleo de la Comunidad Autónoma de Cantabria
-
pan Timoteo MARTÍNEZ AGUADO, Viceconsejero de Economía de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
-
paní Cristina Elena TENIENTOVÁ SÁNCHEZOVÁ, Vicepresidenta y Portavoz de la Junta de Extremadura
-
pan Borja COROMINAS FISAS, Director General de Asuntos Europeos y Cooperación con el Estado de la Comunidad de Madrid
-
paní Carmen María SANDOVALOVÁ SÁNCHEZOVÁ, Directora General de la Unión Europea y Relaciones Exteriores de la Región de Murcia
-
pan Juan Luis SÁNCHEZ DE MUNIÁIN LACASIA, Consejero de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales de la Comunidad Foral de Navarra
-
paní María Victoria PALAUOVÁ TÁRREGOVÁ, Directora General de Relaciones con la Unión Europea de la Comunidad Valenciana.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 3. října 2011.
ROZHODNUTIE RADY
z 3. októbra 2011,
ktorým sa vymenúvajú ôsmi španielski členovia a desiati španielski náhradníci Výboru regiónov
(2011/661/EÚ)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 305,
so zreteľom na návrh španielskej vlády,
keďže:
(1)
Rada 22. decembra 2009 a 18. januára 2010 prijala rozhodnutia 2009/1014/EÚ (1) a 2010/29/EÚ (2), ktorými sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2010 do 25. januára 2015.
(2)
V dôsledku skončenia funkčného obdobia pána Francesca ANTICHA I OLIVERA, pána Marcelina IGLESIASA RICOUA, pána Vicenteho ÁLVAREZA ARECESA, pani Dolores GOROSTIAGOVEJ SAIZOVEJ, pána José Maríu BARREDU FONTESA, pána Guillerma FERNÁNDEZA VARU, pána Miguela SANZA SESMU a pána Francisca CAMPSA ORTIZA sa uvoľnilo osem miest členov Výboru regiónov. V dôsledku skončenia funkčného obdobia pána Alberta GARCÍU CERVIÑA, pani Lucíe MARTÍNOVEJ DOMÍNGUEZOVEJ, pána Juana Antonia MORALESA RODRÍGUEZA, pani Elsy CASASOVEJ CABELLOVEJ, pani Esther MONTERRUBIOVEJ VILLAROVEJ, pána Javiera VELASCA MANCEBA, pani Luisy ARAÚJOVEJ CHAMORROVEJ, pána Antonia GONZÁLEZA TEROLA, pána Alberta CATALÁNA HIGUERASA a pána Rafaela RIPOLLA NAVARRA sa uvoľnilo desať miest náhradníkov Výboru regiónov,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Do Výboru regiónov sa na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré trvá do 25. januára 2015, vymenúvajú:
a)
za členov:
-
pani Luisa Fernanda RUDI ÚBEDA, Presidenta del Gobierno de Aragón,
-
pán Francisco ÁLVAREZ-CASCOS FERNÁNDEZ, Presidente del Principado de Asturias,
-
pán José Ramón BAUZÁ DÍAZ, Presidente del Gobierno de las Illes Balears,
-
pán Juan Ignacio DIEGO PALACIOS, Presidente del Gobierno de Cantabria,
-
pani Dolores de COSPEDAL GARCÍA, Presidenta de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha,
-
pán José Antonio MONAGO TERRAZA, Presidente de la Junta de Extremadura,
-
pani María Yolanda BARCINA ANGULO, Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra,
-
pán Alberto FABRA PART, Presidente de la Comunidad Valenciana
a
b)
za náhradníkov:
-
pán Roberto Pablo BERMÚDEZ DE CASTRO MUR, Consejero de Presidencia del Gobierno de Aragón,
-
pán José PORTILLA GONZÁLEZ, Viceconsejero de Relaciones Institucionales de la Presidencia del Principado de Asturias,
-
pán Javier GONZÁLEZ ORTIZ, Consejero de Economía, Hacienda y Seguridad del Gobierno de Canarias,
-
pani Cristina MAZAS PÉREZ-OLEAGA, Consejera de Economía, Hacienda y Empleo de la Comunidad Autónoma de Cantabria,
-
pán Timoteo MARTÍNEZ AGUADO, Viceconsejero de Economía de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha,
-
pani Cristina Elena TENIENTE SÁNCHEZ, Vicepresidenta y Portavoz de la Junta de Extremadura,
-
pán Borja COROMINAS FISAS, Director General de Asuntos Europeos y Cooperación con el Estado de la Comunidad de Madrid,
-
pani Carmen María SANDOVAL SÁNCHEZ, Directora General de la Unión Europea y Relaciones Exteriores de la Región de Murcia,
-
pán Juan Luis SÁNCHEZ DE MUNIÁIN LACASIA, Consejero de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales de la Comunidad Foral de Navarra,
-
pani María Victoria PALAU TÁRREGA, Directora General de Relaciones con la Unión Europea de la Comunidad Valenciana.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Luxemburgu 3. októbra 2011