ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 5. prosince 2011
o jmenování šesti nizozemských členů a šesti nizozemských náhradníků Výboru regionů
(2011/828/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh nizozemské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Sipkeho SWIERSTRY, pana Léona FRISSENA, paní Rinske KRUISINGOVÉ, pana Dicka BUURSINKA, paní Karly PEIJSOVÉ a paní Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEKOVÉ se uvolnilo šest míst členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Reného VAN DIESSENA, pana Sjoerda GALEMY, pana Martina JAGERA a pana Joopa BINNEKAMPA se uvolnila čtyři místa náhradníků. Po jmenování pana W.B.H.J. VAN DE DONKA a pana Co VERDAASE členy Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
paní A.E. (Anne) BLIEK-DE JONGOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Flevoland
-
dr. J.C. (Co) VERDAAS, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Gelderland
-
pan P.G. (Piet) DE VEY MESTDAGH, LL.M., gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Groningen
-
prof. dr. W.B.H.J. (Wim) VAN DE DONK, Commissaris van de Koningin (královský komisař) provincie Severní Brabantsko
-
paní W.H. (Hester) MAIJOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Overijssel
-
dr. R.E. (Ralph) DE VRIES, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Utrecht
a
b)
jako náhradníci:
-
pan H. (Henk) BRINK, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Drenthe
-
paní S.A.E. (Sietske) POEPJESOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Frísko
-
dr. Th.J.F.M. (Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (královský komisař) provincie Limburg
-
dr. E.M. (Elvira) SWEETOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Severní Holandsko
-
dr. B.J. (Ben) DE REU, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Zeeland
-
dr. R.A.M. (Rogier) VAN DER SANDE, LL.M., gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Jižní Holandsko.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 5. prosince 2011.
ROZHODNUTIE RADY
z 5. decembra 2011,
ktorým sa vymenúvajú šiesti holandskí členovia a šiesti holandskí náhradníci Výboru regiónov
(2011/828/EÚ)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 305,
so zreteľom na návrh holandskej vlády,
keďže:
(1)
Rada 22. decembra 2009 a 18. januára 2010 prijala rozhodnutia 2009/1014/EÚ (1) a 2010/29/EÚ (2), ktorými sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2010 do 25. januára 2015.
(2)
V dôsledku skončenia funkčného obdobia pána Sipkeho SWIERSTRU, pána Léona FRISSENA, pani Rinske KRUISINGAOVEJ, pána Dicka BUURSINKA, pani Karly PEIJSOVEJ a pani Lenie DWARSHUISOVEJ-VAN DE BEEKOVEJ sa uvoľnilo 6 miest členov Výboru regiónov. V dôsledku skončenia funkčného obdobia pána Reného VAN DIESSENA, pána Sjoerda GALEMU, pána Martina JAGERA a pána Joopa BINNEKAMPA sa uvoľnili 4 miesta náhradníkov Výboru regiónov. V dôsledku vymenovania pána W.B.H.J. VAN DE DONKA a pána Coa VERDAASA za členov Výboru regiónov sa uvoľnia dve miesta náhradníkov,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré trvá do 25. januára 2015, sa do Výboru regiónov vymenúvajú:
a)
za členov:
-
pani A.E. (Anne) BLIEK-DE JONG, gedeputeerde (členka výkonnej rady) provincie Flevoland,
-
pán dr. J.C. (Co) VERDAAS, gedeputeerde (člen výkonnej rady) provincie Gelderland,
-
pán mr. P.G. (Piet) DE VEY MESTDAGH, gedeputeerde (člen výkonnej rady) provincie Groningen,
-
pán prof. dr. W.B.H.J. (Wim) VAN DE DONK, Commissaris van de Koningin (komisár kráľovnej) v provincii Noord-Brabant,
-
pani W.H. (Hester) MAIJ, gedeputeerde (členka výkonnej rady) provincie Overijssel,
-
pán drs. R.E. (Ralph) DE VRIES, gedeputeerde (člen výkonnej rady) provincie Utrecht
a
b)
za náhradníkov:
-
pán H. (Henk) BRINK, gedeputeerde (člen výkonnej rady) provincie Drenthe,
-
pani S.A.E. (Sietske) POEPJES, gedeputeerde (členka výkonnej rady) provincie Fryslân,
-
pán drs. Th.J.F.M. (Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (komisár kráľovnej) v provincii Limburg,
-
pani drs. E.M. (Elvira) SWEET, gedeputeerde (členka výkonnej rady) provincie Noord-Holland,
-
pán drs. B.J. (Ben) DE REU, gedeputeerde (člen výkonnej rady) provincie Zeeland,
-
pán mr. drs. R.A.M. (Rogier) VAN DER SANDE, gedeputeerde (člen výkonnej rady) provincie Zuid-Holland).
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 5. decembra 2011