PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 226/2012
ze dne 15. března 2012,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1730/2006, pokud jde o podmínky použití kyseliny benzoové (držitel povolení Emerald Kalama Chemical BV)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (1), a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Přípravek kyseliny benzoové se zařazením do kategorie doplňkových látek „zootechnické doplňkové látky“ byl povolen na dobu deseti let jako doplňková látka pro odstavená selata nařízením Komise (ES) č. 1730/2006 (2) a pro výkrm prasat nařízením Komise (ES) č. 1138/2007 (3).
(2)
Držitel povolení požádal podle čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003 o změnu podmínek povolení u přípravku kyseliny benzoové užívané jako doplňková látka pro odstavená selata za účelem zrušení podmínky týkající se zapracování uvedeného přípravku do krmné směsi ve formě premixu a změny podmínek týkajících se doplňkových krmiv. K žádosti byly přiloženy příslušné podpůrné údaje. Komise žádost zaslala Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“).
(3)
Úřad dospěl ve svém stanovisku ze dne 6. září 2011 (4) k závěru, že není dále důvod omezovat zapracování přípravku kyseliny benzoové do krmné směsi ve formě premixů. Úřad považuje omezení užití doplňkových látek v doplňkových krmivech stanovená nařízením (ES) č. 1138/2007 za dostačující a má zato, že se použijí i na odstavená selata.
(4)
Podmínky stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny.
(5)
Nařízení (ES) č. 1730/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (ES) č. 1730/2006 se nahrazuje zněním přílohy tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 15. března 2012.
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 226/2012
z 15. marca 2012,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1730/2006, pokiaľ ide o podmienky použitia kyseliny benzoovej (držiteľ povolenia Emerald Kalama Chemical BV)
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 z 22. septembra 2003 o doplnkových látkach určených na používanie vo výžive zvierat (1), a najmä na jeho článok 13 ods. 3,
keďže:
(1)
Prípravok kyselina benzoová, ktorý patrí do kategórie doplnkových látok „zootechnické doplnkové látky“, bol povolený na desať rokov ako kŕmna doplnková látka na použitie pre odstavené prasiatka nariadením Komisie (ES) č. 1730/2006 (2) a na použitie pre ošípané na výkrm nariadením Komisie (ES) č. 1138/2007 (3).
(2)
V súlade s článkom 13 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1831/2003 držiteľ povolenia navrhol zmenu podmienok povolenia prípravku kyseliny benzoovej ako kŕmnej doplnkovej látky pre odstavené prasiatka, a to vypustením podmienky týkajúcej sa zahrnutia uvedeného prípravku do kŕmnych zmesí prostredníctvom premixu a úpravou podmienok týkajúcich sa doplnkových krmív. K žiadosti priložil relevantné podporné údaje. Komisia túto žiadosť postúpila Európskemu úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“).
(3)
Úrad vo svojom stanovisku zo 6. septembra 2011 (4) dospel k záveru, že neexistuje dôvod, aby sa pokračovalo v obmedzovaní zahrnutia prípravku kyseliny benzoovej do kŕmnych zmesí prostredníctvom premixov. Úrad vyhodnotil obmedzenia používania doplnkovej látky v doplnkovom krmive stanovené nariadením (ES) č. 1138/2007 ako dostatočné a uplatniteľné na odstavené prasiatka.
(4)
Podmienky stanovené v článku 5 nariadenia (ES) č. 1831/2003 sú splnené.
(5)
Nariadenie (ES) č. 1730/2006 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(6)
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha k nariadeniu (ES) č. 1730/2006 sa nahradzuje prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 15. marca 2012