ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 15. října 2010
o jmenování jednoho člena Účetního dvora
(2010/628/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 1. listopadu 2010 končí mandát pana Kikise KAZAMIASE.
(2)
Proto by mělo dojít k novému jmenování,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Lazaros LAZAROU je jmenován členem Účetního dvora na období od 2. listopadu 2010 do 1. listopadu 2016.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 15. října 2010.
ROZHODNUTIE RADY
z 15. októbra 2010,
ktorým sa vymenúva člen Dvora audítorov
(2010/628/EÚ)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 286 ods. 2,
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu (1),
keďže:
(1)
Funkčné obdobie pána Kikisa KAZAMIASA sa skončí 1. novembra 2010.
(2)
Mal by sa preto vymenovať nový člen,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Za člena Dvora audítorov sa na obdobie od 2. novembra 2010 do 1. novembra 2016 vymenúva pán Lazaros LAZAROU.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Luxemburgu 15. októbra 2010