ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 3. června 2010
o jmenování šesti italských členů a čtyř italských náhradníků Výboru regionů
(2010/311/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh předložený italskou vládou,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. prosince 2009 a dne 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU a 2010/29/EU o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015 (1).
(2)
Po skončení mandátu pana Agazia LOIERA, pana Antonia BASSOLINA, pana Massima PINESCHIHO, paní Mercedes BRESSOVÉ, pana Claudia BURLANDA a pana Claudia MARTINIHO se uvolnilo šest míst členů Výboru regionů. Tři místa náhradníků se uvolnila po skončení mandátu paní Marii Giuseppiny MUZZARELLIOVÉ, pana Santeho ZUFFADA a paní Marii Rity LORENZETTIOVÉ. Jedno místo náhradníka Výboru regionů se uvolní po jmenování pana Gianfranca VITAGLIANA členem tohoto výboru,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria,
-
pan Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,
-
paní Renata POLVERINIOVÁ, Presidente Regione Lazio,
-
pan Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte,
-
paní Mercedes BRESSOVÁ, Consigliere Regione Piemonte,
-
paní Catiuscia MARINIOVÁ, Presidente Regione Umbria,
a
b)
jako náhradníci:
-
paní Simonetta SALIEROVÁ, Vice Presidente Regione Emilia Romagna,
-
pan Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia,
-
pan Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania,
-
pan Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Lucemburku dne 3. června 2010.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
annettu 3 päivänä kesäkuuta 2010,
alueiden komitean kuuden italialaisen jäsenen ja neljän italialaisen varajäsenen nimeämisestä
(2010/311/EU)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 305 artiklan,
ottaa huomioon Italian hallituksen ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvosto hyväksyi 22 päivänä joulukuuta 2009 ja 18 päivänä tammikuuta 2010 päätökset 2009/1014/EU ja 2010/29/EU (1) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivän tammikuuta 2010 ja 25 päivän tammikuuta 2015 väliseksi ajaksi.
(2)
Kuusi alueiden komitean jäsenen paikkaa on vapautunut Agazio LOIEROn, Antonio BASSOLINOn, Massimo PINESCHIn, Mercedes BRESSOn, Claudio BURLANDOn ja Claudio MARTINin toimikauden päätyttyä. Kolme varajäsenen paikkaa on vapautunut Maria Giuseppina MUZZARELLIn, Sante ZUFFADAn ja Maria Rita LORENZETTIn toimikauden päätyttyä. Yksi varajäsenen paikka vapautui, kun Gianfranco VITAGLIANO nimettiin alueiden komitean jäseneksi,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimetään alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2015:
a)
jäseniksi:
-
Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria,
-
Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,
-
Renata POLVERINI, Presidente Regione Lazio,
-
Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte,
-
Mercedes BRESSO, Consigliere Regione Piemonte,
-
Catiuscia MARINI, Presidente Regione Umbria,
ja
b)
varajäseniksi:
-
Simonetta SALIERA, Vice Presidente Regione Emilia Romagna,
-
Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia,
-
Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania,
-
Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Luxemburgissa 3 päivänä kesäkuuta 2010.