ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 19. března 2010,
kterým se ruší odkaz na normu EN 353-1:2002 „Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - Část 1: Pohyblivé zachycovače pádu včetně pevného zajišťovacího vedení“ v souladu se směrnicí Rady 89/686/EHS
(oznámeno pod číslem K(2010) 1619)
(Text s významem pro EHP)
(2010/170/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 89/686/EHS ze dne 21. prosince 1989 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se osobních ochranných prostředků (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedené směrnice,
s ohledem na stanovisko stálého výboru zřízeného podle článku 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES ze dne 22. června 1998 o postupu při poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů a předpisů pro služby informační společnosti (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 12. března 2002 přijal Evropský výbor pro normalizaci (CEN) evropskou normu EN 353-1:2002 „Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - Část 1: Pohyblivé zachycovače pádu včetně pevného zajišťovacího vedení“. Odkaz na tuto normu byl poprvé zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie dne 28. srpna 2003 (3).
(2)
Spojené království vzneslo ohledně normy EN 353-1:2002 formální námitku.
(3)
S ohledem na bod 4.7 normy EN 353-1:2002 má Spojené království za to, že specifikace týkající se pokynů pro uživatele nesplňují požadavky stanovené v bodě 1.4 písm. a) a b) přílohy II uvedené směrnice.
(4)
S ohledem na bod 5 normy EN 353-1:2002 má Spojené království za to, že předepsaná zkušební metoda netestuje důvodně předvídatelné podmínky pádu, jako např. „pád vzad“ nebo pád „do boku“, což způsobuje významné riziko selhání zařízení. Spojené království se proto domnívá, že norma nesplňuje požadavky stanovené v bodech 1.1.1 a 3.1.2.2 přílohy II uvedené směrnice.
(5)
Po přezkoumání normy EN 353-1:2002 Komise zjistila, že uvedená norma nesplňuje v plné míře základní požadavky na ochranu zdraví a na bezpečnost stanovené v bodech 1.1.1, 1.4 a 3.1.2.2 přílohy II směrnice 89/686/EHS.
(6)
Odkaz na normu EN 353-1:2002 zveřejněný v seznamu harmonizovaných norem v Úředním věstníku Evropské unie by proto měl být zrušen, aby soulad s příslušnými vnitrostátními normami, které přejímají harmonizovanou normu EN 353-1:2002 již nevytvářel presumpci shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici 89/686/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Odkaz na normu EN 353-1:2002 „Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - Část 1: Pohyblivé zachycovače pádu včetně pevného zajišťovacího vedení“ zveřejněný v seznamu harmonizovaných norem v Úředním věstníku Evropské unie se ruší.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 19. března 2010.
KOMISSION PÄÄTÖS,
annettu 19 päivänä maaliskuuta 2010,
standardia EN 353-1:2002 ”Putoamissuojaimet - Osa 1: Kiinteässä johteessa liikkuvat liukutarraimet” koskevien viitetietojen poistamisesta neuvoston direktiivin 89/686/ETY mukaisesti
(tiedoksiannettu numerolla K(2010) 1619)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2010/170/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY (2) 5 artiklalla perustetun pysyvän komitean lausunnon,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Euroopan standardointikomitea (CEN) hyväksyi 12 päivänä maaliskuuta 2002 standardin EN 353-1:2002 ”Putoamissuojaimet - Osa 1: Kiinteässä johteessa liikkuvat liukutarraimet”. Standardin viitetiedot julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä ensimmäisen kerran 28 päivänä elokuuta 2003 (3).
(2)
Yhdistynyt kuningaskunta esitti standardia EN 353-1:2002 koskevan virallisen vastalauseen.
(3)
Yhdistynyt kuningaskunta katsoo standardin EN 353-1:2002 lausekkeen 4.7 osalta, että käyttöohjeisiin liittyvät eritelmät eivät täytä direktiivin liitteessä II olevan 1.4 kohdan a ja b alakohdassa asetettuja vaatimuksia.
(4)
Standardin EN 353-1:2002 lausekkeen 5 osalta Yhdistynyt kuningaskunta katsoo, että määrätty testausmenetelmä ei testaa kohtuudella ennakoitavissa olevia putoamisolosuhteita, kuten ”putoamista taaksepäin” tai ”sivuttaista” putoamista, minkä vuoksi on olemassa huomattavan suuri riski, että laite ei täytä tarkoitustaan. Yhdistynyt kuningaskunta katsoo näin ollen, että standardi ei täytä direktiivin liitteessä II olevassa 1.1.1 ja 3.1.2.2 kohdassa asetettuja vaatimuksia.
(5)
Tarkasteltuaan standardia EN 353-1:2002 komissio katsoo, ettei kyseinen standardi täysin täytä direktiivin 89/686/ETY liitteessä II olevassa 1.1.1, 1.4 ja 3.1.2.2 kohdassa asetettuja terveyttä ja turvallisuutta koskevia olennaisia vaatimuksia.
(6)
Tämän vuoksi standardin EN 353-1:2002 viitetiedot olisi poistettava Euroopan unionin virallisessa lehdessä olevasta yhdenmukaistettujen standardien luettelosta, mistä on seurauksena se, ettei direktiivin 89/686/ETY olennaisten vaatimusten mukaisuuden voida enää olettaa toteutuvan noudattamalla sellaista kansallista standardia, jolla pannaan täytäntöön yhdenmukaistettu standardi EN 353-1:2002,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Poistetaan standardia EN 353-1:2002 ”Putoamissuojaimet - Osa 1: Kiinteässä johteessa liikkuvat liukutarraimet” koskevat viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistusta yhdenmukaistettujen standardien luettelosta.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 19 päivänä maaliskuuta 2010.