PROVÁDĚCÍ SMĚRNICE KOMISE 2012/1/EU
ze dne 6. ledna 2012
o změně přílohy I směrnice Rady 66/402/EHS, pokud jde o podmínky na množitelný porost Oryza sativa
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh (1), a zejména na článek 21a uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle nedávných informací a studií, jež předložily členské státy, je třeba zavést prahovou hodnotu pro přítomnost rostlin napadených Fusarium fujikuroi v porostech pro výrobu osiva druhu Oryza sativa, protože Fusarium fujikuroi způsobuje škodu u rýže a nelze jej účinně ošetřit dostupnými přípravky na ochranu rostlin. Uvedené studie rovněž prokázaly, že je třeba omezit přítomnost planých rostlin nebo rostlin s červenými zrny v porostech pro výrobu osiva druhu Oryza sativa, protože při současné prahové hodnotě jsou výnos a kvalita osiva rýže značně snižovány.
(2)
Proto by měla být zavedena prahová hodnota pro přítomnost rostlin napadených Fusarium fujikuroi v porostech pro výrobu osiva druhu Oryza sativa a měla by být snížena prahová hodnota pro přítomnost planých rostlin nebo rostlin s červenými zrny v porostech pro výrobu osiva druhu Oryza sativa v kategorii certifikované osivo. Tyto prahové hodnoty by měly být stanoveny na základě studií, jež provedly členské státy.
(3)
Směrnice 66/402/EHS by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(4)
Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Změny směrnice 66/402/EHS
V příloze I směrnice 66/402/EHS se bod 3 písm. A nahrazuje tímto:
„A.
Oryza sativa:
Počet rostlin stávajícího druhu, které lze rozpoznat jako zjevně napadené Fusarium fujikuroi, nepřekračuje:
-
2 na 200 m2 při produkci základního osiva,
-
4 na 200 m2 při produkci certifikovaného osiva, první generace,
-
8 na 200 m2 při produkci certifikovaného osiva, druhé generace.
Počet rostlin stávajícího druhu, které lze rozpoznat jako zjevně plané rostliny nebo rostliny s červenými zrny, nepřekračuje:
-
0 při produkci základního osiva,
-
1 na 100 m2 při produkci certifikovaného osiva, první a druhé generace.“
Článek 2
Provedení
1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 31. května 2012. Neprodleně sdělí Komisi jejich znění a srovnávací tabulku mezi těmito předpisy a touto směrnicí.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
Článek 3
Vstup v platnost
Tato směrnice vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Článek 4
Určení
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 6. ledna 2012.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANODIREKTIIVI 2012/1/EU,
annettu 6 päivänä tammikuuta 2012,
neuvoston direktiivin 66/402/ETY liitteen I muuttamisesta niiden edellytysten osalta, jotka kasvuston Oryza sativa on täytettävä
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (1) ja erityisesti sen 21a artiklan
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Jäsenvaltioilta saadut viimeaikaiset tiedot ja tutkimustulokset ovat osoittaneet, että on tarpeen rajoittaa Fusarium fujikuroin saastuttamien kasvien esiintymistä pelloilla, joilla tuotetaan Oryza sativan siementä, koska Fusarium fujikuroi aiheuttaa vahinkoa riisille eikä sitä saada torjuttua edes käsittelemällä tehokkaasti käytettävissä olevilla kasvinsuojeluaineilla. Kyseisissä tutkimuksissa on käynyt ilmi, että villien tai punasiemenisten kasvien määrää on vähennettävä pelloilla, joilla tuotetaan Oryza sativan siementä, koska nykyisillä kynnysarvoilla riisinsiemenen sato ja laatu kärsii huomattavasti.
(2)
Näin ollen olisi asetettava kynnysarvo Fusarium fujikuroin saastuttamien kasvien esiintymiselle pelloilla, joilla tuotetaan Oryza sativan siementä; lisäksi olisi asetettava nykyistä alempi kynnysarvo villien tai punasiemenisten kasvien määrälle pelloilla, joilla tuotetaan Oryza sativan varmennettua siementä. Kynnysarvot pitäisi asettaa jäsenvaltioiden suorittamien tutkimusten perusteella.
(3)
Tämän vuoksi direktiiviä 66/402/ETY olisi muutettava.
(4)
Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Muutokset direktiiviin 66/402/ETY
Korvataan direktiivin 66/402/ETY liitteessä I oleva 3 kohdan A alakohta seuraavasti:
”A.
Oryza sativa:
Selvästi Fusarium fujikuroin saastuttamiksi tunnistettavissa olevien kasvien määrä saa olla enintään
-
2 kpl / 200 m2 perussiementen tuotannossa,
-
4 kpl / 200 m2 ensimmäisen sukupolven varmennettujen siementen tuotannossa,
-
8 kpl / 200 m2 toisen sukupolven varmennettujen siementen tuotannossa.
Selvästi villeiksi tai punasiemenisiksi tunnistettavissa olevien kasvien määrä saa olla enintään
-
0 kpl perussiementen tuotannossa,
-
1 kpl / 100 m2 ensimmäisen ja toisen sukupolven varmennettujen siementen tuotannossa.”
2 artikla
Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 päivänä toukokuuta 2012. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko.
Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.
3 artikla
Voimaantulo
Tämä direktiivi tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
4 artikla
Osoitus
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 6 päivänä tammikuuta 2012.