NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 1153/2011
ze dne 30. srpna 2011,
kterým se mění příloha Ib nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokud jde o technické požadavky na očkování proti vzteklině
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 ze dne 26. května 2003 o veterinárních podmínkách pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu a o změně směrnice Rady 92/65/EHS (1), a zejména na čl. 19a odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 998/2003 stanoví veterinární podmínky pro neobchodní přesuny psů, koček a fretek uvedených v částech A a B přílohy I uvedeného nařízení mezi členskými státy. Stanoví, že tato zvířata musí být provázena pasem, který potvrzuje, že dotyčné zvíře bylo podle přílohy Ib platně očkováno proti vzteklině. Nařízení (ES) č. 998/2003 dále stanoví, že technické požadavky na očkování proti vzteklině uvedené v příloze Ib mohou být upraveny prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci.
(2)
Příloha Ib nařízení (ES) č. 998/2003 stanoví, že očkování proti vzteklině se považuje za platné mimo jiné pouze tehdy, pokud není datum očkování dřívější než datum zavedení mikročipu uvedené v pasu nebo ve veterinárním osvědčení, které zvíře provází. Podle téhož nařízení se ale považují za identifikovaná i zvířata, která mají zřetelně čitelné tetování z období před 3. červencem 2011. V zájmu přehlednosti právních předpisů Unie je proto nezbytné změnit přílohu Ib nařízení (ES) č. 998/2003, aby bylo zajištěno, že očkování proti vzteklině se považuje za platné mimo jiné tehdy, pokud není datum očkování dřívější než datum zavedení mikročipu nebo tetování.
(3)
Příloha Ib nařízení (ES) č. 998/2003 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V příloze Ib nařízení (ES) č. 998/2003 se v bodě 2 písmeno b) nahrazuje tímto:
„b)
datum uvedené v písmenu a) nesmí být dřívější než datum zavedení mikročipu nebo tetování uvedené:
i)
v oddíle III(2) nebo III(5) pasu nebo
ii)
v příslušném oddíle veterinárního osvědčení, které zvíře provází;“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 30. srpna 2011.
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 1153/2011,
annettu 30 päivänä elokuuta 2011,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitteen I b muuttamisesta raivotautirokotusta koskevien teknisten vaatimusten osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin kuljetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta 26 päivänä toukokuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 998/2003 (1) ja erityisesti sen 19 a artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksessa (EY) N:o 998/2003 vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, joita on noudatettava asetuksen liitteessä I olevassa A ja B osassa lueteltujen koirien, kissojen, hillereiden ja frettien muissa kuin kaupallisissa kuljetuksissa jäsenvaltioiden välillä. Siinä säädetään, että kyseisten eläinten mukana on oltava passi, joka osoittaa, että eläimillä on liitteen I b mukainen voimassa oleva raivotautirokotus. Asetuksessa (EY) N:o 998/2003 säädetään lisäksi, että sen liitteessä I b vahvistettuja raivotautirokotusta koskevia teknisiä vaatimuksia voidaan muuttaa delegoiduilla säädöksillä.
(2)
Asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitteessä I b säädetään, että raivotautirokotusta voidaan pitää voimassa olevana vain muun muassa silloin, jos raivotautirokotuksen antamispäivä ei ole aikaisempi kuin mikrosirun asettamispäivä, joka ilmoitetaan passissa tai eläimen mukana olevassa terveystodistuksessa. Kuitenkin myös sellaista eläintä, jolle on ennen 3 päivää heinäkuuta 2011 tehty tatuointi, jonka merkinnät ovat selkeästi luettavissa, pidetään kyseisen asetuksen mukaisesti tunnistusmerkittynä. Unionin lainsäädännön selkeyden varmistamiseksi on tämän vuoksi tarpeen muuttaa asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitettä I b, jotta säädetään, että raivotautirokotusta voidaan pitää voimassa olevana muun muassa, jos raivotautirokotuksen antamispäivä ei ole aikaisempi kuin mikrosirun asettamispäivä tai tatuoinnin tekopäivä.
(3)
Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitettä I b olisi muutettava,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitteessä I b oleva 2 kohdan b alakohta seuraavasti:
”b)
edellä a alakohdassa tarkoitettu päivämäärä ei saa olla aikaisempi kuin mikrosirun asettamispäivä tai tatuoinnin tekopäivä, joka ilmoitetaan
i)
passin kohdassa III(2) tai III(5) tai
ii)
eläimen mukana olevan terveystodistuksen asiaa koskevassa kohdassa;”.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 30 päivänä elokuuta 2011.