ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 18. ledna 2011
o jmenování tří nizozemských členů a šesti nizozemských náhradníků Výboru regionů
(2011/41/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh nizozemské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU a 2010/29/EU o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015 (1).
(2)
Po skončení mandátu paní Annemarie JORRITSMA-LEBBINKOVÉ, paní Luzette WAGENAAR-KROONOVÉ a pana Roba BATSE se uvolnila tři místa členů Výboru regionů.
(3)
Po skončení mandátu paní Ellie FRANSSENOVÉ, pana Joba COHENA, paní Rindy DEN BESTENOVÉ a pana Hendrikuse DE LANGEHO se uvolnila čtyři místa náhradníků Výboru regionů.
(4)
Po jmenování pana Hanse KOKA a pana Henka KOOLA členy Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků tohoto výboru,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
členy:
-
pan H.A.J. (Hans) KOK, Burgemeester (starosta) obce Hof van Twente
-
pan H.P.M (Henk) KOOL, Wethouder (radní) města Haagu
-
pan S.B. (Sipke) SWIERSTRA, Gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Drenthe
a
b)
náhradníky:
-
pan H.A.J. (Henk) AALDERINK, Burgemeester (starosta) obce Bronckhorst
-
pan J.P. (Jean Paul) GEBBEN, Burgemeester (starosta) obce Renkum
-
pan J.P.W. (Jan Willem) GROOT, Wethouder (radní) obce Amstelveen
-
paní L.W.C.M. (Loes) van der MEIJSOVÁ, Wethouder (radní) obce Doetinchem
-
pan N.A. (André) van de NADORT, Burgemeester (starosta) Ten Boer
-
pan F. (Frank) de VRIES, Wethouder (radní) obce Groningen
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Bruselu dne 18. ledna 2011.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
annettu 18 päivänä tammikuuta 2011,
alueiden komitean kolmen alankomaalaisen jäsenen ja kuuden alankomaalaisen varajäsenen nimeämisestä
(2011/41/EU)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 305 artiklan,
ottaa huomioon Alankomaiden hallituksen ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvosto hyväksyi 22 päivänä joulukuuta 2009 ja 18 päivänä tammikuuta 2010 päätökset 2009/1014/EU ja 2010/29/EU alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivän tammikuuta 2010 ja 25 päivän tammikuuta 2015 väliseksi ajaksi (1).
(2)
Kolme alueiden komitean jäsenen paikkaa on vapautunut alueiden komitean jäsenten Annemarie JORRITSMA-LEBBINKin, Luzette WAGENAAR-KROONin ja Rob BATSin toimikauden päätyttyä.
(3)
Neljä varajäsenen paikkaa on vapautunut Ellie FRANSSENin, Job COHENin, Rinda DEN BESTENin ja Hendrikus DE LANGEn toimikauden päätyttyä.
(4)
Kaksi varajäsenen paikkaa on vapautunut, kun Hans KOK ja Henk KOOL nimetään alueiden komitean jäseniksi.
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimetään alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2015:
a)
jäseniksi:
-
H.A.J. (Hans) KOK, Burgemeester (Mayor of ’t Hof van Twente)
-
H.P.M (Henk) KOOL, Wethouder (alderman of The Hague)
-
S.B. (Sipke) SWIERSTRA, Gedeputeerde (member of the Executive Council) of the Province of Drenthe
sekä
b)
varajäseniksi:
-
H.A.J. (Henk) AALDERINK, Burgemeester (Mayor of Bronckhorst)
-
J.P. (Jean Paul) GEBBEN, Burgemeester (Mayor of Renkum)
-
J.P.W. (Jan Willem) GROOT, Wethouder (alderman of Amstelveen)
-
L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS, Wethouder (alderman of Doetinchem)
-
N.A. (André) van de NADORT, Burgemeester (Mayor of Ten Boer)
-
F. (Frank) de VRIES, Wethouder (alderman of Groningen)
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 18 päivänä tammikuuta 2011.