ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 26. září 2007
o jmenování dánské členky Evropského hospodářského a sociálního výboru
(2007/621/ES, Euratom)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 259 této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 167 této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2006/703/ES, Euratom ze dne 16. října 2006 o jmenování dánských členů Evropského hospodářského a sociálního výboru (1) na období od 21. září 2006 do 20. září 2010,
s ohledem na kandidaturu předloženou dánskou vládou,
s ohledem na stanovisko Komise,
vzhledem k tomu, že se po odstoupení paní Randi IVERSENOVÉ uvolnilo místo dánského člena Evropského hospodářského a sociálního výboru,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Paní Mette KINDBERGOVÁ je jmenována členkou Evropského hospodářského a sociálního výboru jako nástupkyně paní Randi IVERSENOVÉ na zbývající část funkčního období, tedy do 20. září 2010.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Bruselu dne 26. září 2007.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 26 päivänä syyskuuta 2007,
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean tanskalaisen jäsenen nimeämisestä
(2007/621/EY, Euratom)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 259 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhtiön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 167 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean tanskalaisten jäsenten nimeämisestä 21 päivänä syyskuuta 2006 alkavaksi ja 20 päivänä syyskuuta 2010 päättyväksi toimikaudeksi 16 päivänä lokakuuta 2006 tehdyn neuvoston päätöksen 2006/703/EY, Euratom (1),
ottaa huomioon Tanskan hallituksen esittämän ehdokkaan,
ottaa huomioon komission lausunnon,
sekä katsoo, että Euroopan talous- ja sosiaalikomiteassa on vapautunut tanskalaisen jäsenen paikka Randi IVERSENin erottua,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Nimetään Mette KINDBERG Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi Randi IVERSENin tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2010.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2007.