KOMISSION ASETUS (EY) N:o 999/96,
annettu 4 päivänä kesäkuuta 1996,
naudanliha-alalla säädettyjen palkkiojärjestelmien soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3886/92 muuttamisesta jalostuspalkkioiden osalta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 894/96 (2), ja erityisesti sen 4 i artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo, että
asetuksen (ETY) N:o 805/68 4 i artiklassa käyttöön otetun jalostuspalkkiojärjestelmän, joka on toteutettu komission asetuksen (ETY) N:o 3886/92 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1850/95 (4), täytäntöönpano voi johtaa epätasa-arvoisuuteen sellaisten seuraamusten osalta, joita sovelletaan kun eläinten, joiden osalta hakemuksia on tehty, määrä ei vastaa jalostuskelpoisten eläinten määrää; tämän vuoksi olisi muutettava asetuksen (ETY) N:o 3886/92 49 artikla,
kyseisiä toimijoita koskevien taloudellisten seurausten välttämiseksi toimenpide olisi muutettava sellaiseksi, että sitä sovelletaan jalostuspalkkion tosiasiallisesta täytäntöönpanosta alkaen, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3886/92 49 artiklan 3 kohta seuraavasti:
"3. Jos todetaan, että jalostettavien eläinten määrä ei vastaa 1 kohdassa tarkoitettua määrää, palkkio myönnetään jalostuskelpoiselle määrälle, josta on vähennetty jalostukseen kelpaamattomien eläinten määrä."
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 20 päivästä huhtikuuta 1996.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 4 päivänä kesäkuuta 1996.