Rozhodnutí Komise
ze dne 21. listopadu 1994,
kterým se mění rozhodnutí 93/387/EHS, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu živých mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů pocházejících z Maroka
(94/767/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 91/492/EHS ze dne 15. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění živých mlžů na trh [1], a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 93/387/EHS ze dne 7. června 1993, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu živých mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů pocházejících z Maroka [2] ve znění rozhodnutí 93/530/EHS [3] stanoví seznam středisek pro expedici schválených pro vývoz do Evropského společenství;
vzhledem k tomu, že příslušné marocké úřady oficiálně schválily další střediska pro expedici podle čl. 9 odst. 3 písm. c) směrnice 91/492/EHS;
vzhledem k tomu, že oddíl I přílohy C rozhodnutí 93/387/EHS by měl být v souladu s tím pozměněn;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V příloze C rozhodnutí 93/387/EHS se oddíl I nahrazuje tímto:
"I. Střediska pro expedici
Název a adresa | Schvalovací číslo | Schváleno do |
Najmat Allah, Nador | 01-10-065 | - |
Marost, Nador | 01-10-066 | - |
VIAPO Maroc, Nador | 01-10-078 | 31. 12. 1995 |
Société Aquacole de la Moulouya, Essaidia | 01-10-070 | - |
SOMECOP, Tetouan | 03-10-080 | - |
Société Damjiguend SA, Tanger | 04-10-079 | 31. 12. 1995 |
Oualidia Marée, Oualidia | 08-10-081 | 31. 12. 1995 |
Société "Les huîtres OSTREA", Oualidia | 09-10-113 | - |
Sea Products, Sidi Moussa | 09-10-112 | -" |
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 21. listopadu 1994.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 21 päivänä marraskuuta 1994,
Marokosta peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuonnin erityisvaatimuksia koskevan päätöksen 93/387/ETY muuttamisesta (94/767/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon terveyttä koskevista vaatimuksista elävien kaksikuoristen simpukoiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/492/ETY(1) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo, että
Marokosta peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuontia koskevista erityisvaatimuksista 7 päivänä kesäkuuta 1993 tehdyssä komission päätöksessä 93/387/ETY(2), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 93/530/ETY(3), laaditaan Euroopan yhteisöön vientiä varten hyväksyttyjen lähettämöiden luettelo,
Marokon toimivaltaiset viranomaiset ovat virallisesti hyväksyneet uusia lähettämöitä direktiivin 91/492/ETY 9 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti,
tämän vuoksi olisi muutettava päätöksen 93/387/ETY liitteessä C olevaa I kohtaa, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 93/387/ETY liitteessä C oleva I kohta seuraavasti:
"I Lähettämöt
TAULUKON PAIKKA
"
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 21 päivänä marraskuuta 1994.