Rozhodnutí Komise
ze dne 3. července 1984,
kterým se stanoví zvláštní označení pro čerstvé maso podle čl. 5 písm. a) směrnice Rady 64/433/EHS
(84/371/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 64/433/EHS ze dne 26. června 1964 o hygienických otázkách obchodu s čerstvým masem uvnitř Společenství [1], naposledy pozměněnou směrnicí 83/90/EHS [2], a zejména na čl. 5 písm. a) uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že čl. 5 písm. a) směrnice Rady 64/433/EHS stanoví, že některé kategorie masa mohou být posílány z území jednoho členského státu na území jiného členského státu pouze tehdy, je-li maso určeno k úpravě některým ze způsobů stanovených směrnicí Rady 77/99/EHS [3] a je opatřeno zvláštním označením;
vzhledem k tomu, že je nezbytné stanovit označení, které je snadno rozpoznatelné a dává záruky potřebné pro rozlišování masa;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pro účely čl. 5 písm. a) směrnice 64/433/EHS se použije označení vymezené v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 3. července 1984.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 3 päivänä heinäkuuta 1984,
direktiivin 64/433/ETY 5 artiklan a kohdassa tarkoitetun tuoreen lihan erityismerkin ominaisuuksista (84/371/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/433/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 83/90/ETY(), ja erityisesti sen 5 artiklan a alakohdan,
sekä katsoo, että
direktiivin 64/433/ETY 5 artiklan a alakohdassa säädetään, että tietynlaista lihaa voi lähettää yhden jäsenvaltion alueelta toisen jäsenvaltion alueelle vain silloin, kun lihaa on käsiteltävä jollain neuvoston direktiivin 77/99/ETY() tarkoittamalla tavalla ja kun se on varustettu erityismerkillä,
on tarpeen säätää merkinnästä, joka on helposti tunnistettavissa ja riittävä lihojen erottamiseksi, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Direktiivin 64/433/ETY 5 artiklan a alakohdassa tarkoitettu merkki määritellään liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 1984.