NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 719/2007
ze dne 25. června 2007,
kterým se mění nařízení (ES) č. 234/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Libérii
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 60 a 301 této smlouvy,
s ohledem na společný postoj 2007/400/SZBP ze dne 11. června 2007, kterým se ukončují některá omezující opatření vůči Libérii (1),
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Společný postoj 2004/137/SZBP ze dne 10. února 2004 o omezujících opatřeních vůči Libérii (2) upravil provádění opatření stanovených v rezoluci Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1521 (2003) týkajících se Libérie, mimo jiné včetně zákazu dovozu surových diamantů z Libérie. Tento zákaz byl naposledy obnoven společným postojem 2007/93/SZBP ze dne 12. února 2007, kterým se mění a prodlužuje společný postoj 2004/137/SZBP (3) na dobu šesti měsíců. Dne 27. dubna 2007 přijala Rada bezpečnosti OSN rezoluci 1753 (2007). V ní bylo mimo jiné rozhodnuto ukončit omezující opatření týkající se diamantů z Libérie. Libérie byla následně od 4. května 2007 přijata do Kimberleyského systému certifikace. Libérie by měla být odpovídajícím způsobem zařazena do seznamu účastníků v příloze II nařízení Rady (ES) č. 2368/2002 ze dne 20. prosince 2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty (4).
(2)
Nařízení Rady (ES) č. 234/2004 (5) zakazuje mimo jiné dovoz surových diamantů z Libérie.
(3)
Ustanovení čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 234/2004, kterým se zakazuje do Společenství dovážet surové diamanty pocházející z Libérie, a čl. 6 odst. 3, kterým se zakazuje obcházení tohoto zákazu, by mělo být zrušeno se zpětným účinkem ode dne 27. dubna 2007,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 6 nařízení (ES) č. 234/2004 se zrušují odstavce 1 a 3.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 27. dubna 2007.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Lucemburku dne 25. června 2007.
NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 719/2007,
annettu 25 päivänä kesäkuuta 2007,
tietyistä Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 234/2004 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 60 ja 301 artiklan,
ottaa huomioon tiettyjen Liberiaan kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden lopettamisesta 11 päivänä kesäkuuta 2007 hyväksytyn yhteisen kannan 2007/400/YUTP (1),
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä 10 päivänä helmikuuta 2004 hyväksytyssä yhteisessä kannassa 2004/137/YUTP (2) määrätään Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1521 (2003) määrättyjen Liberiaa koskevien toimenpiteiden täytäntöönpanosta, mukaan lukien muun muassa Liberiasta peräisin olevien raakatimanttien tuontikielto. Kieltoa jatkettiin viimeksi kuudeksi kuukaudeksi Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/137/YUTP muuttamisesta ja jatkamisesta hyväksytyllä yhteisellä kannalla 2007/193/YUTP (3). YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi 27 päivänä huhtikuuta 2007 päätöslauselman 1753 (2007). Se päätti muun muassa lopettaa Liberiasta peräisin olevia timantteja koskevat rajoittavat toimenpiteet. Liberia pääsi tämän johdosta 4 päivänä toukokuuta 2007 mukaan Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmään. Näin ollen Liberia olisi lisättävä osanottajana raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavasta Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmästä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2368/2002 (4) liitteessä II olevaan luetteloon.
(2)
Neuvoston asetuksella (EY) N:o 234/2004 (5) kielletään muun muassa raakatimanttien tuonti Liberiasta.
(3)
Tästä syystä asetuksen (EY) N:o 234/2004 6 artiklan 1 kohta, jossa kielletään raakatimanttien tuonti Liberiasta yhteisöön, sekä 6 artiklan 3 kohta, jossa kielletään kyseisen kiellon kiertäminen, olisi kumottava takautuvasti 27 päivästä huhtikuuta 2007,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Kumotaan asetuksen (EY) N:o 234/2004 6 artiklan 1 ja 3 kohta.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 27 päivästä huhtikuuta 2007.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Luxemburgissa 25 päivänä kesäkuuta 2007.