KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 1 päivänä helmikuuta 2000,
Slovenian tuoretta lihaa, lihavalmisteita ja riistanlihaa tuottavien laitosten hyväksynnän väliaikaisesta peruuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 279)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2000/89/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 97/79/EY(2), ja erityisesti sen 5 artiklan,
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY(3) ja erityisesti sen 22 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
1) Euroopan komission elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston (FVO) Slovenian tuoretta lihaa, lihavalmisteita ja luonnonvaraisen riistan lihaa tuottaviin laitoksiin tekemä tarkastuskäynti osoitti kyseisiä hyväksytyissä laitoksissa vakavia epäkohtia, minkä vuoksi komissio teki 18 päivänä marraskuuta 1999 päätöksen 1999/820/EY(4) Slovenian tuoretta lihaa, lihavalmisteita ja riistanlihaa tuottavien laitosten hyväksynnän väliaikaisesta peruuttamisesta.
2) Päätös tehtiin kuluttajien terveyteen kohdistuvien riskien välttämiseksi. Slovenian viranomaisille annettiin määräaika, jotta puutteiden korjaamiseksi tarkoitetut toimenpiteet toteutettaisiin mahdollisimman pian.
3) Kyseisessä päätöksessä säädettyjä toimenpiteitä oli määrä tarkastella uudelleen FVO:n uuden tarkastuskäynnin tulosten perusteella.
4) FVO teki Slovenian lihaa tuottaviin laitoksiin uuden tarkastuskäynnin, joka osoitti, että tilanne on kohentunut huomattavasti. FVO ehdotti tämän tarkastuskäynnin tulosten perusteella päätöksen 1999/820/EY kumoamista.
5) Päätös 1999/820/EY olisi näin ollen kumottava.
6) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Kumotaan päätös 1999/820/EY.
2 artikla
Jäsenvaltioiden on muutettava kauppaan soveltamansa toimenpiteet tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on välittömästi ilmoitettava niistä komissiolle.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 1 päivänä helmikuuta 2000.