РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 9 юли 2013 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2013/374/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 2 от него,
като взе предвид Договора за присъединяване на Република Хърватия,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 285, втора алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз Сметната палата се състои от по един гражданин на всяка държава членка.
(2)
С оглед на присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз Сметната палата следва да бъде попълнена чрез назначаването на един допълнителен член с мандат от шест години,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н Neven MATES се назначава за член на Сметната палата за срок от шест години, от 15 юли 2013 г. до 14 юли 2019 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 9 юли 2013 година.
PADOMES LĒMUMS
(2013. gada 9. jūlijs),
ar ko ieceļ amatā Revīzijas palātas locekli
(2013/374/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 286. panta 2. punktu,
ņemot vērā Līgumu par Horvātijas Republikas pievienošanos,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu (1),
tā kā:
(1)
Saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 285. panta otro daļu Revīzijas palātā ir pa vienam pilsonim no katras dalībvalsts.
(2)
Pēc Horvātijas Republikas pievienošanās Eiropas Savienībai Revīzijas palāta ir jāpapildina, ieceļot amatā vēl vienu locekli uz sešu gadu pilnvaru termiņu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Neven MATES kungs tiek iecelts par Revīzijas palātas locekli uz sešu gadu laikposmu no 2013. gada 15. jūlija līdz 2019. gada 14. jūlijam.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2013. gada 9. jūlijā