РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 юни 2014 година
за създаването на Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура (CERIC-ERIC)
(2014/392/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 723/2009 на Съвета от 25 юни 2009 г. относно правната рамка на Общността за консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (ERIC) (1), и по-специално член 6, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
Чешката република, Италианската република, Република Австрия, Румъния, Република Сърбия и Република Словения подадоха заявление до Комисията с искане за създаването на Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура като консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (”CERIC-ERIC”).
(2)
Италианската република бе избрана от Чешката република, Република Австрия, Румъния, Република Сърбия и Република Словения за приемаща държава членка за CERIC-ERIC.
(3)
Всеки член на CERIC-ERIC следва да направи вноска в натура като експлоатира, предостави на разположение и непрекъснато модернизира едно партньорско съоръжение на обща инвестиционна стойност над 100 млн. евро, чиито общи годишни експлоатационни разходи надхвърлят 10 млн. евро.
(4)
Италианската република направи вноска в качеството си на приемаща държава в размер на 5,5 млн. евро за установяването и укрепването на интегрираните дейности на CERIC-ERIC, като същевременно обмисля възможността за отпускане на допълнителни финансови средства за модернизиране и укрепване на интегрирането и действията на CERIC-ERIC, включително в областта на обучението, трансфера на технологии и съобщенията.
(5)
Посредством интегрирането на националния капацитет на членовете на консорциума за мултидисциплинарен анализ, синтез и подготовка на проби в единствена по рода си разпределена научноизследователска инфраструктура, CERIC-ERIC следва да допринесе за европейското научноизследователско пространство.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 20 от Регламент (ЕО) № 723/2009,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Създава се Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура като консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (CERIC-ERIC).
2. Уставът на CERIC-ERIC се съдържа в приложението. Този устав е публично достъпен в актуализирания си вариант на уебсайта на CERIC-ERIC, както и в седалището му по устава.
3. Съществените елементи от устава на CERIC-ERIC, за изменението на които се изисква одобрение от страна на Комисията в съответствие с член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 723/2009, се съдържат в членове 1, 5, 8, 9, 18, 19, 21, 24, 26 и 27.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 24 юни 2014 година.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
(2014. gada 24. jūnijs)
par Centrāleiropas pētniecības infrastruktūras konsorcija (CERIC-ERIC) izveidi
(2014/392/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2009. gada 25. jūnija Regulu (EK) Nr. 723/2009 par Kopienas tiesisko regulējumu, ko piemēro Eiropas pētniecības infrastruktūras konsorcijam (ERIC) (1), un jo īpaši tās 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
tā kā:
(1)
Čehijas Republika, Itālijas Republika, Austrijas Republika, Rumānija, Serbijas Republika un Slovēnijas Republika iesniedza Komisijai pieteikumu ar lūgumu izveidot Centrāleiropas pētniecības infrastruktūras konsorciju kā Eiropas pētniecības infrastruktūras konsorciju (turpmāk - “CERIC-ERIC”).
(2)
Čehijas Republika, Austrijas Republika, Rumānija, Serbijas Republika un Slovēnijas Republika ir izraudzījušās Itālijas Republiku par CERIC-ERIC uzņēmēju dalībvalsti.
(3)
Katram CERIC-ERIC dalībniekam būtu jāekspluatē, jāpadara pieejama un konsekventi jāatjaunina viena sadarbības laboratorija, tādējādi sniedzot ieguldījumu natūrā, kura kopējā vērtība pārsniedz EUR 100 miljonus un kopējās gada darbības izmaksas pārsniedz EUR 10 miljonus.
(4)
Itālijas Republika ir sniegusi uzņēmējas ieguldījumu EUR 5,5 miljonu apmērā CERIC-ERIC integrēto darbību izveidē un stiprināšanā, apsverot arī turpmākus ieguldījumus, tostarp apmācībā, tehnoloģiju tālāknodošanā un komunikācijā, lai atjauninātu un stiprinātu CERIC-ERIC integrāciju un darbību.
(5)
CERIC-ERIC būtu jāsniedz ieguldījums Eiropas pētniecības telpā, integrējot dalībnieku atsevišķās daudznozaru analītiskās, sintēzes un paraugu sagatavošanas spējas unikālā, izkliedētā pētniecības infrastruktūrā.
(6)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (EK) Nr. 723/2009 20. pantu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
1. Ar šo tiek izveidots Centrāleiropas pētniecības infrastruktūras konsorcijs kā Eiropas pētniecības infrastruktūras konsorcijs (CERIC-ERIC).
2. CERIC-ERIC statūti ir izklāstīti pielikumā. Statūtus regulāri atjaunina un publisko CERIC-ERIC tīmekļa vietnē un juridiskajā adresē.
3. CERIC-ERIC statūtu būtiskākie elementi, kuru grozījumiem vajadzīgs Komisijas apstiprinājums saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 723/2009 11. panta 1. punktu, ir paredzēti 1., 5., 8., 9., 18., 19., 21., 24., 26. un 27. pantā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā trešajā dienā pēc tā publicēšanās Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2014. gada 24. jūnijā