РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 715/2014 НА КОМИСИЯТА
от 26 юни 2014 година
за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1166/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно изследванията на структурата на земеделските стопанства и изследването на земеделските производствени методи по отношение на списъка на характеристиките, който следва да бъде съставен за изследванията на структурата на земеделските стопанства през 2016 г.
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1166/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно изследванията на структурата на земеделските стопанства и изследването на земеделските производствени методи (1), и по-специално член 7, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 1166/2008 се предвижда програма от изследвания на структурата на земеделските стопанства до 2016 г.
(2)
Необходимо е да се съберат данни за мониторинг на прилагането на мерките, свързани с преразглеждането на общата селскостопанска политика след 2013 г. Освен това е необходимо е да се съберат данни за мониторинг на прилагането на мерките, свързани с развитието на селските райони (2).
(3)
Липсва статистическа информация относно използването на хранителни вещества, напояване и земеделски производствени методи, свързана със структурни данни на равнището на отделните стопанства. Следователно е необходимо да се подобри събирането на информация относно използването на хранителни вещества и вода и относно земеделските производствени методи в земеделските стопанства, както и да се предоставят допълнителни статистически данни за развитието на агроекологичната политика и да се подобри качеството на агроекологичните показатели.
(4)
Изменението на списъка на характеристиките се основава на принципа, че общата тежест ще остане балансирана, като тези променливи, които са неактуални поради промени в относимото законодателство, или променливите, пропуснати през 2016 г. на еднократна основа, се заличават, докато други се добавят, основно вследствие на растящите и променящите се нужди от земеделска статистическа информация, свързана с новата Обща селскостопанска политика (ОСП) през 2020 г., по-специално във връзка с подобряването на нейните екологични резултати и необходимата свързана с тях информация с областта на агроекологията, като се има предвид също, че нивото на финансовото участие на ЕС в изследването остава непроменено.
(5)
Поради това Регламент (ЕО) № 1166/2008 следва да бъде съответно изменен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за земеделска статистика,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение III към Регламент (ЕО) № 1166/2008 се заменя с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 26 юни 2014 година.
KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 715/2014
(2014. gada 26. jūnijs),
ar ko attiecībā uz tādu raksturlielumu sarakstu, kas vācami 2016. gada lauku saimniecību struktūras apsekojumā, groza III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1166/2008 par lauku saimniecību struktūras apsekojumiem un lauksaimnieciskās ražošanas metožu apsekojumu
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 19. novembra Regulu (EK) Nr. 1166/2008 par lauku saimniecību struktūras apsekojumiem un lauksaimnieciskās ražošanas metožu apsekojumu (1) un jo īpaši tās 7. panta 2. punktu,
tā kā:
(1)
Regulā (EK) Nr. 1166/2008 līdz 2016. gadam paredzēta lauku saimniecību struktūras apsekojumu programma.
(2)
Nepieciešams vākt datus to pasākumu īstenošanas uzraudzībai, kas saistīti ar kopējās lauksaimniecības politikas pārskatīšanu pēc 2013. gada. Turklāt ir nepieciešams vākt datus to pasākumu īstenošanas uzraudzībai, kas saistīti ar lauku attīstību (2).
(3)
Trūkst statistikas informācijas par barības vielu izmantošanu, apūdeņošanu un lauksaimnieciskās ražošanas metodēm, kas saistītas ar strukturālajiem datiem atsevišķu saimniecību līmenī. Tādēļ ir jāuzlabo informācijas vākšana par barības vielu un ūdens izmantošanu un lauksaimnieciskās ražošanas metodēm lauku saimniecībās, jānodrošina papildu statistikas dati agrovides politikas izstrādei un jāuzlabo agrovides rādītāju kvalitāte.
(4)
Raksturlielumu saraksta grozījumu pamatā ir princips, ka vispārējais slogs paliek līdzsvarots, jo tie rādītāji, kuri, ņemot vērā grozījumus attiecīgajos tiesību aktos, ir novecojuši, vai rādītāji, kurus 2016. gadā uz vienreizēja pamata izlaiž, tiek izslēgti, bet citi tiek pievienoti, ko galvenokārt ietekmē augošas un mainīgas vajadzības pēc statistikas informācijas lauksaimniecības jomā saistībā ar jauno kopējo lauksaimniecības politiku līdz 2020. gadam, īpaši attiecībā uz uzlabotu veikumu vides jomā un saistīto agrovides informāciju, kas vajadzīga, ņemot vērā arī to, ka ES finansiālā ieguldījuma līmenis apsekojumā paliek nemainīgs.
(5)
Tāpēc attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1166/2008.
(6)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības statistikas pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 1166/2008 III pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 26. jūnijā