РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 16 юни 2014 година
за установяване на списъка на програми за сътрудничество и посочване на общия размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие за всяка програма по цел „Европейско териториално сътрудничество“ за периода 2014-2020 г.
(нотифицирано под номер С(2014) 3776)
(2014/366/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (1), и по-специално член 4 от него,
след консултиране с Комитета за координация на европейските структурни и инвестиционни фондове, учреден по силата на член 150, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета (2),
като има предвид, че:
(1)
В член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 се определят глобалните налични средства за цел „Европейско териториално сътрудничество“ и тяхното разпределение между трансграничното сътрудничество, транснационалното сътрудничество и междурегионалното сътрудничество.
(2)
Съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 Комисията уведоми всяка държава членка за нейния дял от общите суми за трансгранично и транснационално сътрудничество с разпределение по години в съответствие с критериите и методиката, определени в същия член.
(3)
Съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 въз основа на съобщените суми всяка държава членка информира Комисията дали и как е използвала възможността за прехвърляне, предвидена в член 5 от посочения регламент, и произтичащото от нея разпределение на средства между трансграничните и транснационалните програми, в които участва държавата членка.
(4)
Съгласно член 4, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 приносът на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за трансгранични програми и програми за морските басейни по Европейския инструмент за съседство (ЕИС) в обхвата на Регламент (ЕС) № 232/2014 на Европейския парламент и на Съвета (3) и по Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II) в обхвата на Регламент (ЕС) № 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета (4) следва да се определя от Комисията и съответните държави членки. Тъй като все още не е постигнато споразумение по сумите относно приноса на ЕФРР за трансгранични програми и програми за морските басейни по ЕИС, с настоящото решение се определят само сумите за ИПП II.
(5)
В член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 предвижда, че Комисията следва да приеме решение, с което се установява списъкът на всички програми за сътрудничество и се посочва общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма.
(6)
Следователно е необходимо да се определи списъкът на програмите за сътрудничество и да се посочи общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Списъкът на програмите за трансгранично сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за всяка програма са посочени в приложение I.
Член 2
Списъкът на програмите за транснационално сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма са посочени в приложение II.
Член 3
Списъкът на програмите за междурегионално сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма са посочени в приложение III.
Член 4
Приносът от ЕФРР за трансграничните програми по Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II) в обхвата на Регламент (ЕС) № 231/2014 за всяка държава членка е посочен в приложение IV.
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 16 юни 2014 година.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
(2014. gada 16. jūnijs),
ar ko izveido sadarbības programmu sarakstu un norāda kopējā Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbalstu katrai programmai saskaņā ar Eiropas teritoriālās sadarbības mērķi laikposmā no 2014. līdz 2020. gadam
(izziņots ar dokumenta numuru C(2014) 3776)
(2014/366/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1299/2013 par īpašiem noteikumiem par atbalstu no Eiropas Reģionālās attīstības fonda saistībā ar mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” (1) un jo īpaši tās 4. pantu,
pēc apspriešanās ar Eiropas Strukturālo un investīciju fondu koordinācijas komiteju, kas izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulas (ES) Nr. 1303/2013, ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu, Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006 (2), 150. panta 1. punktu.
tā kā:
(1)
Regulas (ES) Nr. 1299/2013 4. panta 1. punktā noteikti vispārējie resursi, kas pieejami Eiropas teritoriālās sadarbības mērķim, un tā sadalījums pārrobežu sadarbībai, transnacionālajai sadarbībai un starpreģionu sadarbībai.
(2)
Atbilstīgi Regulas (ES) Nr. 1299/2013 4. panta 3. punktam Komisija katru dalībvalsti informēja par tai paredzēto daļu pārrobežu un transnacionālās sadarbības kopējā finansējumā, norādot sadalījumu pa gadiem, saskaņā ar kritērijiem un metodēm, kas izklāstītas minētajā pantā.
(3)
Atbilstīgi Regulas (ES) Nr. 1299/2013 4. panta 3. punktam, pamatojoties uz paziņotajām summām, katra dalībvalsts informēja Komisiju par to, vai un kādā veidā tā ir izmantojusi pārvietošanas iespēju, kas noteikta ar minētās regulas 5. pantu, un par tās rezultātā izveidoto līdzekļu sadalījumu starp pārrobežu un transnacionālajām programmām, kurās dalībvalsts piedalās.
(4)
Atbilstīgi Regulas (ES) Nr. 1299/2013 4. panta 4. punktam Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) ieguldījums pārrobežu un jūras baseina programmās saskaņā ar Eiropas Kaimiņattiecību instrumentu (EKI), uz kuru attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 232/2014 (3), un saskaņā ar Pirmspievienošanās palīdzības instrumentu (IPA II), uz kuru attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 231/2014 (4) būtu jānosaka Komisijai un attiecīgajām dalībvalstīm. Tā kā par summām, kas attiecas uz ERAF ieguldījumu pārrobežu un jūras baseina programmām atbilstīgi EKI līdz šim nav panākta vienošanās, šajā lēmumā noteiktas tikai summas IPA II.
(5)
Regulas (ES) Nr. 1299/2013 4. panta 3. punktā ir noteikts, ka Komisijai būtu jāpieņem lēmums, kurā ir noteikts visu sadarbības programmu saraksts un norādītas kopējā ERAF atbalsta summas katrai programmai.
(6)
Tāpēc jāizveido sadarbības programmu sarakstu un jānorāda kopējā ERAF atbalsta summas katrai programmai,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Pārrobežu sadarbības programmu saraksts un kopējā summa no kopējā Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) atbalsta katrai programmai ir tāda, kā norādīts I pielikumā.
2. pants
Pārrobežu sadarbības programmu saraksts un kopējā summa no kopējā ERAF atbalsta katrai programmai ir tāda, kā norādīts II pielikumā.
3. pants
Pārrobežu sadarbības programmu saraksts un kopējā summa no kopējā ERAF atbalsta katrai programmai ir tāda, kā norādīts III pielikumā.
4. pants
ERAF ieguldījums pārrobežu programmās saistībā ar Pirmspievienošanās palīdzības instrumentu (IPA II), uz kuru attiecas Regulas (ES) Nr. 231/2014 darbības joma, katrai dalībvalstij ir norādīts IV pielikumā.
5. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2014. gada 16. jūnijā