РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 1 юли 2013 година
за назначаване на членовете и заместник-членовете от Хърватия в Европейския икономически и социален комитет
(2013/343/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 302 от него,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,
като взе предвид Акта за присъединяване на Република Хърватия, и по-специално член 23 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Република Хърватия,
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
На 13 септември 2010 г. Съветът прие Решение 2010/570/ЕС, Евратом за назначаване на членовете на Европейския икономически и социален комитет за периода от 21 септември 2010 г. до 20 септември 2015 г. (1).
(2)
С оглед присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз, Европейският икономически и социален комитет следва да се попълни, като се назначат девет членове, избрани измежду представители на организациите на работодателите, на работниците, както и други представители на гражданското общество, по-конкретно в социално-икономическата, гражданската, професионалната и културната област.
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се за членове на Европейския икономически и социален комитет за периода от 1 юли 2013 г. до 20 септември 2015 г.:
-
Г-н Davor MAJETIĆ, Director General HUP (Croatian Employers Association)
-
Г-жа Dragica MARTINOVIĆ DŽAMONJA, Director, Representative Office in Brussels, Croatian Chamber of Economy
-
Г-жа Violeta JELIĆ, General Secretary of the Croatian Chamber of Trades and Crafts
-
Г-жа Marija HANŽEVAČKI, General Secretary, Independent Trade Unions of Croatia
-
Г-жа Anica MILIĆEVIĆ-PEZELJ, Executive Secretary, UATUC (Union of Autonomous Trade Unions of Croatia)
-
Г-н Vilim RIBIĆ, President of the Great Council of Independent Union of Research and Higher Education Employees of Croatia
-
Г-жа Lidija PAVIĆ-ROGOŠIĆ, Director, ODRAZ - Sustainable Community Development
-
Г-жа Marina ŠKRABALO, Senior advisor, GONG (Citizens Supervising Voting in an organized manner)
-
Г-н Toni VIDAN, Coordinator of the Energy and Climate programme of Zelena akcija/ FoE Croatia.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 1 юли 2013 година.
PADOMES LĒMUMS
(2013. gada 1. jūlijs),
ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus no Horvātijas
(2013/343/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 302. pantu,
ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,
ņemot vērā Horvātijas Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 23. pantu,
ņemot vērā Horvātijas Republikas valdības priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas atzinumu,
tā kā:
(1)
Padome 2010. gada 13. septembrī pieņēma Lēmumu 2010/570/ES, Euratom, ar ko laikposmam no 2010. gada 21. septembra līdz 2015. gada 20. septembrim ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus (1).
(2)
Pēc Horvātijas Republikas pievienošanās Eiropas Savienībai, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja būtu jāpapildina, ieceļot deviņus locekļus, kas jāizraugās no darba devēju organizācijām, darba ņēmēju organizācijām un citām organizācijām, kas pārstāv pilsonisko sabiedrību, jo īpaši sociālekonomiskajā, pilsoniskajā, profesionālajā un kultūras jomā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo laikposmam no 2013. gada. 1. jūlija līdz 2015. gada 20. septembrim par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļiem ieceļ šādas personas:
-
Davor MAJETIĆ, Director General HUP (Croatian Employers Association)
-
Dragica MARTINOVIĆ DŽAMONJA, Director, Representative Office in Brussels, Croatian Chamber of Economy
-
Violeta JELIĆ, General Secretary of the Croatian Chamber of Trades and Crafts
-
Marija HANŽEVAČKI, General Secretary, Independent Trade Unions of Croatia
-
Anica MILIĆEVIĆ-PEZELJ, Executive Secretary, UATUC (Union of Autonomous Trade Unions of Croatia)
-
Vilim RIBIĆ, President of the Great Council of Independent Union of Research and Higher Education Employees of Croatia
-
Lidija PAVIĆ-ROGOŠIĆ, Director, ODRAZ - Sustainable Community Development
-
Marina ŠKRABALO, Senior advisor, GONG (Citizens Supervising Voting in an organized manner)
-
Toni VIDAN, Coordinator of the Energy and Climate programme of Zelena akcija/ FoE Croatia.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2013. gada 1. jūlijā