РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 861/2014 НА КОМИСИЯТА
от 5 август 2014 година
за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕС) № 1326/2013 на Съвета (2) се изменя приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 и кодове по КН от 9619 00 до 9619 00 90 се заменят с кодове по КН от 9619 00 до 9619 00 89.
(2)
Кодове по КН от 9619 00 71 до 9619 00 89 обхващат дамски превръзки и хигиенни тампони, бебешки пелени и подобни артикули от материали, различни от текстилни материали. Артикулите по тези кодове по КН могат да бъдат изработени например от хартиена маса, хартия, целулозна вата или листов материал от целулозни влакна. Те също така могат да бъдат произведени от комбинации от тези материали.
(3)
Поради различията в становищата относно класирането на артикулите, попадащи в подпозиции от 9619 00 71 до 9619 00 89, и за да се улесни тяхното класиране на цялата територия на Съюза, е необходимо допълнително разяснение по отношение на обхвата на тези нови подпозиции.
(4)
В интерес на правната сигурност е необходимо в глава 96 на Комбинираната номенклатура да се вмъкне допълнителна бележка, с която да се гарантира еднакво тълкуване на тези подпозиции на цялата територия на Съюза.
(5)
Поради това приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В част втора, глава 96 от Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87, се вмъква следната допълнителна забележка 1:
„1.
Подпозиции 9619 00 71 до 9619 00 89 включват стоки от хартиена маса, хартия, целулозна вата или платна от целулозни влакна.
Тези подпозиции включват също изделия, съставени от различни материали, състоящи се от:
а)
горен слой (например от нетъкан текстил), предназначен за дренаж и изолиране на течността от кожата на потребителя с цел предотвратяване на кожни раздразнения;
б)
абсорбираща сърцевина за събиране и съхранение на течността до изхвърлянето на продукта;
в)
външен слой (например от пластмаса) за предотвратяване на изтичането на течност от абсорбиращата сърцевина.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 5 август 2014 година.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 861/2014
(2014. gada 5. augusts),
ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
tā kā:
(1)
Ar Padomes Regulu (ES) Nr. 1326/2013 (2) grozīja Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikumu un aizstāja KN kodus 9619 00 līdz 9619 00 90 ar KN kodiem 9619 00 līdz 9619 00 89.
(2)
KN kodi 9619 00 71 līdz 9619 00 89 attiecas uz sanitārajiem dvieļiem (paketēm) un tamponiem, bērnu autiņiem un autiņu ieliktņiem un tamlīdzīgiem izstrādājumiem no citiem materiāliem, izņemot tekstilmateriālus. Šo KN kodu izstrādājumi var būt izgatavoti, piemēram, no papīra masas, papīra, celulozes vates vai celulozes šķiedru tīklveida auduma. Tie var būt izgatavoti arī no šo materiālu kombinācijas.
(3)
Viedokļi par to, kā klasificējami izstrādājumi, uz kuriem attiecas KN 9619 00 71 līdz 9619 00 89 apakšpozīcijas, atšķiras, tādēļ, lai atvieglotu šādu klasifikāciju visā Savienības teritorijā, ir nepieciešams sīkāk precizēt šo jauno apakšpozīciju darbības jomu.
(4)
Tāpēc juridiskās noteiktības labad ir nepieciešams iekļaut jaunu papildu piezīmi kombinētās nomenklatūras 96. nodaļā, lai nodrošinātu minēto apakšpozīciju vienotu interpretāciju visā Savienībā.
(5)
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikums.
(6)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikumā iekļautās kombinētās nomenklatūras otrās daļas 96. nodaļā iekļauj šādu 1. papildu piezīmi:
“1.
Apakšpozīcijās 9619 00 71 līdz 9619 00 89 ir ietvertas preces no papīra masas, papīra, celulozes vates vai celulozes šķiedru tīklveida auduma.
Minētajās apakšpozīcijās ir arī ietvertas saliktas preces, kas sastāv no:
a)
iekšējā slāņa (piemēram, no neaustiem materiāliem), kas veidots tā, lai uzsūktu šķidrumu no valkātāja ādas, tādējādi novēršot berzi;
b)
absorbējoša starpslāņa no materiāla, kas uzsūc un savāc šķidrumu, līdz produktu var izmest;
c)
ārējā slāņa (piemēram, no plastmasas), lai novērstu minētā šķidruma noplūdi no absorbējošā pamatmateriāla.”
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 5. augustā