РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 12 юни 2014 година
за назначаване на член на Научния и технически комитет
(2014/354/Eвратом)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 134 от него;
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2013/412/Евратом (1) Съветът назначи членовете на Научния и технически комитет (наричан по-долу „Комитетът“) за периода от 25 юли 2013 г. до 24 юли 2018 г.
(2)
Мястото на един член на посочения по-горе комитет се освободи след оставката на г-н Edouard SINNER. Поради това следва да се назначи нов член за остатъка от мандата на г-н Edouard SINNER,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н Roland ZEYEN се назначава за член на Научния и технически комитет до 24 юли 2018 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 12 юни 2014 година.
PADOMES LĒMUMS
(2014. gada 12. jūnijs),
ar ko ieceļ Zinātnes un tehnikas komitejas locekli
(2014/354/Euratom)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 134. pantu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas atzinumu,
tā kā:
(1)
Padome ar Lēmumu 2013/412/Euratom (1) iecēla Zinātnes un tehnikas komitejas (“komiteja”) locekļus laikposmam no 2013. gada 25. jūlija līdz 2018. gada 24. jūlijam.
(2)
Sakarā ar Edouard SINNER kunga atkāpšanos ir atbrīvojusies komitejas locekļa amata vieta. Tāpēc būtu jāieceļ jauns loceklis uz atlikušo Edouard SINNER kunga pilnvaru termiņu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Roland ZEYEN kungs tiek iecelts par Zinātnes un tehnikas komitejas locekli līdz 2018. gada 24. jūlijam.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Luksemburgā, 2014. gada 12. jūnijā