ДИРЕКТИВА (ЕС) 2015/254 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА
от 11 февруари 2015 година
за отмяна на Директива 93/5/ЕИО на Съвета за подпомагане на Комисията и сътрудничество на държавите членки при научното проучване на въпроси, свързани с храните
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 114 от него,
като взеха предвид предложението на Европейската комисия,
след предаване на проекта на законодателния акт на националните парламенти,
като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (1),
в съответствие с обикновената законодателна процедура (2),
като има предвид, че:
(1)
В рамките на Програмата за пригодност и резултатност на регулаторната рамка (REFIT) Комисията има ангажимент да подсигури проста, ясна, стабилна и предвидима регулаторна рамка за предприятията, работниците и гражданите.
(2)
Директива 93/5/ЕИО на Съвета (3) има за цел да гарантира доброто функциониране на Научния комитет по храните чрез насърчаване на научната подкрепа за него от страна на държавите членки и чрез организиране на сътрудничество със съответните национални органи по научни въпроси във връзка с безопасността на храните.
(3)
Съгласно Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета (4) задачите на Научния комитет по храните, посочени в Директива 93/5/ЕИО, бяха прехвърлени на Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ) и понастоящем тези задачи са предвидени в Регламент (ЕО) № 178/2002.
(4)
Решение 97/579/ЕО на Комисията (5), с което бе създаден Научният комитет по храните, бе отменено с Решение 2004/210/ЕО на Комисията (6).
(5)
Съгласно Регламент (ЕО) № 178/2002 ЕОБХ също така пое функцията на компетентен орган за насърчаване на научното сътрудничество с държавите членки и съответните национални органи, които работят в областите, включени в обхвата на дейността на ЕОБХ. Член 22 от Регламент (ЕО) № 178/2002 предвижда по-специално, че ЕОБХ трябва да работи в тясно сътрудничество с компетентните органи на държавите членки и че държавите членки трябва да си сътрудничат с ЕОБХ, за да се гарантира изпълнението на неговите функции.
(6)
Следователно Директива 93/5/ЕИО вече не е актуална и следва да бъде отменена,
ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Директива 93/5/ЕИО се отменя.
Член 2
1. Държавите членки въвеждат в сила необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от 29 февруари 2016 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Когато държавите членки приемат тези мерки, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки.
2. Държавите членки съобщават на Комисията текста на основните мерки от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите членки.
Съставено в Страсбург на 11 февруари 2015 година.
EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVA (ES) 2015/254
(2015. gada 11. februāris),
ar ko atceļ Padomes Direktīvu 93/5/EEK par atbalstu Komisijai un dalībvalstu sadarbību pārtikas jautājumu zinātniskā izpētē
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 114. pantu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
pēc leģislatīvā akta projekta nosūtīšanas valstu parlamentiem,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu (1),
saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru (2),
tā kā:
(1)
Normatīvās atbilstības un izpildes programmā (REFIT) Komisija ir apņēmusies sasniegt vienkāršu, skaidru, stabilu un prognozējamu tiesisko regulējumu uzņēmumiem, darba ņēmējiem un iedzīvotājiem.
(2)
Padomes Direktīvas 93/5/EEK (3) mērķis bija nodrošināt Pārtikas zinātniskās komitejas vienmērīgu darbību, veicinot dalībvalstu sniegto zinātnisko atbalstu komitejai un organizējot sadarbību ar attiecīgajām valstu organizācijām zinātniskajos jautājumos, kas saistīti ar pārtikas drošību.
(3)
Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 178/2002 (4), Pārtikas zinātniskajai komitejai uzticētie uzdevumi, kas minēti Direktīvā 93/5/EEK, ir nodoti Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (EFSA), un pašlaik minētie uzdevumi ir paredzēti Regulā (EK) Nr. 178/2002.
(4)
Komisijas Lēmums 97/579/EK (5), ar ko tika izveidota Pārtikas zinātniskā komiteja, vēlāk tika atcelts ar Komisijas Lēmumu 2004/210/EK (6).
(5)
Ievērojot Regulu (EK) Nr. 178/2002, EFSA ir kļuvusi arī par kompetento struktūru zinātniskās sadarbības veicināšanai ar dalībvalstīm un attiecīgajām valstu organizācijām, kas darbojas EFSA misijas jomās. Jo īpaši Regulas (EK) Nr. 178/2002 22. pants paredz, ka EFSA jārīkojas ciešā sadarbībā ar dalībvalstu kompetentajām struktūrām un ka dalībvalstīm jāsadarbojas ar EFSA, lai nodrošinātu tās misijas izpildi.
(6)
Tāpēc Direktīva 93/5/EEK ir novecojusi un būtu jāatceļ,
IR PIEŅĒMUŠI ŠO DIREKTĪVU.
1. pants
Direktīva 93/5/EEK tiek atcelta.
2. pants
1. Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības līdz 2016. gada 29. februārim. Tās nekavējoties informē par to Komisiju.
Kad dalībvalstis pieņem minētos aktus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka paņēmienus, kā izdarāma šāda atsauce.
2. Dalībvalstis dara Komisijai zināmus to tiesību aktu galvenos noteikumus, ko tās pieņem jomā, uz kuru attiecas šī direktīva.
3. pants
Šī direktīva stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
4. pants
Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.
Strasbūrā, 2015. gada 11. februārī