РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 март 2014 година
за изменение на Решение № 2006/593/ЕО по отношение на допълнителните средства от Европейския социален фонд за някои държави членки в рамките на цел „Регионална конкурентоспособност и заетост“
(нотифицирано под номер C(2014) 1708)
(2014/159/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1260/1999 (1), и по-специално член 18, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2006/593/ЕО (2), изменено с Решение 2010/476/ЕС на Комисията (3), Комисията определи показателно разпределение по държави членки на бюджетните кредити за поети задължения във връзка с цел „Регионална конкурентоспособност и заетост“ за периода 2007-2013 г.
(2)
Регламент (ЕО) № 1083/2006 бе изменен с Регламент (ЕС) № 1298/2013 на Европейския парламент и на Съвета (4) с цел да се обърне внимание на специфичните проблеми с безработицата, най-вече безработицата при младежите, и на бедността и социалното изключване в тези държави чрез добавяне на общ пакет от 125 513 290 EUR, по цени от 2004 г., в рамките на Европейския социален фонд.
(3)
В член 20 от изменения Регламент (ЕС) № 1083/2006 се променят наличните ресурси за цел „Регионална конкурентоспособност и заетост“ с оглед на повишаването на средствата от Европейския социален фонд, отпуснати на Франция, Италия и Испания, с 111 553 522 EUR през 2013 г.
(4)
Примерните суми на бюджетните кредити за регионите, които имат право да се възползват от структурните фондове по линия на цел „Регионална конкурентоспособност и заетост“, следва да бъдат преразгледани за тези държави членки.
(5)
Поради това Решение 2006/593/ЕО следва да бъде съответно изменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение I към Решение 2006/593/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 20 март 2014 година.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 20. března 2014,
kterým se mění rozhodnutí 2006/593/ES, pokud jde o dodatečné příděly z Evropského sociálního fondu pro některé členské státy v rámci cíle „Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost“
(oznámeno pod číslem C(2014) 1708)
(2014/159/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (1), a zejména na čl. 18 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2006/593/ES (2) ve znění rozhodnutí Komise 2010/476/EU (3) stanovilo orientační rozdělení položek závazků podle členských států v rámci cíle „Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost“ pro období 2007-2013.
(2)
Nařízení (ES) č. 1083/2006 bylo pozměněno nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1298/2013 (4) s cílem řešit konkrétní problémy související s nezaměstnaností, zejména nezaměstnaností mladých lidí, a chudobou a sociálním vyloučením v uvedených zemích přidělením dodatečného finančního krytí z Evropského sociálního fondu ve výši 125 513 290 EUR, v cenách roku 2004.
(3)
Článek 20 nařízení (EU) č. 1083/2006 ve znění pozdějších předpisů upravuje dostupné zdroje pro cíl „Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost“ s cílem zvýšit v roce 2013 příděly z Evropského sociálního fondu pro Francii, Itálii a Španělsko o 111 553 522 EUR.
(4)
Orientační částky položek závazků pro regiony způsobilé k financování ze strukturálních fondů v rámci cíle „Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost“ by měly být pro tyto členské státy revidovány.
(5)
Rozhodnutí 2006/593/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí 2006/593/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 20. března 2014.