РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 6 февруари 2014 година
за отмяна на Решение 2003/766/ЕО относно някои спешни мерки за предотвратяване разпространението в Общността на Diabrotica virgifera Le Conte
(нотифицирано под номер C(2014) 467)
(2014/62/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, четвъртото изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
Разпространението на Diabrotica virgifera virgifera Le Conte не бе предотвратено в резултат от прилагането на Решение 2003/766/ЕО на Комисията (2), както е видно от годишните проучвания, извършени от държавите членки съгласно посоченото решение. Тези проучвания показват, че в голяма част от територията на Съюза понастоящем е установено наличие на Diabrotica virgifera virgifera Le Conte. В допълнение към това, не е възможно да бъде възпрепятствано неговото по-нататъшно разпространение, като същевременно съществуват ефективни и устойчиви средства за контрол, минимизиращи въздействието на този организъм върху добива на царевица, по-специално прилагането на схемата на редуване на културите.
(2)
Поради това Решение 2003/766/ЕО следва да бъде отменено.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2003/766/ЕО се отменя.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 6 февруари 2014 година.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 6. února 2014,
kterým se zrušuje rozhodnutí 2003/766/ES o mimořádných opatřeních proti šíření Diabrotica virgifera Le Conte na území Společenství
(oznámeno pod číslem C(2014) 467)
(2014/62/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 3 čtvrtou větu uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím Komise 2003/766/ES (2) se zabránit šíření bázlivce kukuřičného (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte) nepodařilo, jak vyplývá z průzkumů, které v souladu s uvedeným rozhodnutím každý rok uskutečňují členské státy. Z těchto průzkumů dále vyplývá, že se bázlivec kukuřičný (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte) nyní usídlil na velké části území Unie. Blokovat jeho další šíření navíc není proveditelné a existují účinné a udržitelné prostředky ochrany k minimalizaci dopadu bázlivce kukuřičného na kukuřici, zejména jde o uplatňování postupu střídání plodin.
(2)
Rozhodnutí 2003/766/ES by proto mělo být zrušeno.
(3)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2003/766/ES se zrušuje.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 6. února 2014.