РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 март 2014 година
за изменение на Решение 2006/594/ЕО по отношение на допълнителните средства от Европейския социален фонд за някои държави членки в рамките на цел „Сближаване“
(нотифицирано под номер C(2014) 1707)
(2014/158/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1260/1999 (1), и по-специално член 18, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение на 2006/594/ЕО на Комисията (2) беше определено показателното разпределение по държави членки на бюджетните кредити за задължения, поети във връзка с цел „Сближаване“ за периода 2007-2013 г.
(2)
Регламент (ЕО) № 1083/2006 бе изменен с Регламент (ЕС) № 1298/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3) с цел да се обърне внимание на специфичните проблеми с безработицата, най-вече при младежите, и на бедността и социалното изключване чрез добавяне на общ пакет от 125 513 290 EUR, по цени от 2004 г., в рамките на Европейския социален фонд.
(3)
В член 19 от изменения Регламент (ЕС) № 1083/2006 се променят наличните ресурси за цел „Сближаване“ с цел повишаване средствата от Европейския социален фонд, отпуснати на Франция, с 13 959 768 EUR през 2013 г.
(4)
Примерните суми на бюджетните кредити за задължения за регионите, които имат право да се възползват от структурните фондове по линия на цел „Сближаване“ през 2013 г. следва да бъдат преразгледани за тази държава членка.
(5)
Решение № 2006/594/ЕО не е било изменяно по отношение на допълнителните финансови средства, разпределени за Хърватия при нейното присъединяване. От съображения за прозрачност и изчерпателност отпуснатите за Хърватия средства следва да бъдат вписани.
(6)
Поради това Решение 2006/594/ЕО следва да бъде съответно изменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложения I и III към Решение 2006/594/ЕО се заменят с приложенията към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 20 март 2014 година.
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 20. března 2014,
kterým se mění rozhodnutí 2006/594/ES, pokud jde o přidělení dodatečných prostředků z Evropského sociálního fondu některým členským státům v rámci cíle „Konvergence“
(oznámeno pod číslem C(2014) 1707)
(2014/158/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (1), a zejména na čl. 18 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím 2006/594/ES (2) Komise stanovila orientační rozdělení prostředků na závazky podle členských států v rámci cíle „Konvergence“ pro období 2007-2013.
(2)
Nařízení (ES) č. 1083/2006 bylo změněno nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1298/2013 (3) s cílem vyřešit konkrétní problémy související s nezaměstnaností, a zejména nezaměstnaností mladých lidí a chudobou a sociálním vyloučením, přidělením finančního krytí z Evropského sociálního fondu v celkové výši 125 513 290 EUR v cenách roku 2004.
(3)
Změnou článku 19 nařízení (EU) č. 1083/2006 došlo k úpravě zdrojů dostupných v rámci cíle „Konvergence“ tak, že se v roce 2013 zvýšil příděl z Evropského sociálního fondu pro Francii o 13 959 768 EUR.
(4)
Orientační výše prostředků na závazky pro regiony způsobilé v roce 2013 v tomto členském státě k financování ze strukturálních fondů v rámci cíle „Konvergence“ by měla být revidována.
(5)
Rozhodnutí 2006/594/ES nebylo dosud změněno v souvislosti s přidělením dodatečných finančních prostředků Chorvatsku při přistoupení tohoto státu. Z důvodů transparentnosti a úplnosti by do něj měly být začleněny i příspěvky pro Chorvatsko.
(6)
Rozhodnutí 2006/594/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přílohy I a III rozhodnutí 2006/594/ES se nahrazují zněním příloh tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 20. března 2014.