РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 6 юни 2011 година
за установяване на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС на светлинни източници
(нотифицирано под номер C(2011) 3749)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/331/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 8, параграф 2 от него,
след консултация със Съвета по екомаркировка на Европейския съюз,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно Регламент (ЕО) № 66/2010 знакът за екомаркировка на ЕС може да се присъжда на продукти, които имат намалено въздействие върху околната среда през целия си жизнен цикъл.
(2)
В Регламент (ЕО) № 66/2010 се предвижда, че следва да бъдат определени специфични критерии за екомаркировка на ЕС по продуктови групи.
(3)
В Решение 2002/747/ЕО на Комисията (2) са определени екологичните критерии и съответните изисквания за оценяване и утвърждаване за електрически крушки. Въпросните критерии са валидни до 31 август 2011 г.
(4)
Въпросните критерии бяха преразгледани в светлината на технологичното развитие. Предвид преразглеждането е целесъобразно да бъде изменена дефиницията на продукта и да бъде променено името на продуктовата група. Въпросните нови критерии, както и съответните изисквания за оценяване и утвърждаване, следва да бъдат валидни за период от две години от датата на приемане на настоящото решение.
(5)
Решение 2002/747/ЕО следва да бъде заменено с цел по-голяма яснота.
(6)
Следва да бъде разрешен преходен период за производителите, на чиито продукти е бил присъден знакът за екомаркировка за електрически крушки въз основа на критериите, формулирани в Решение 2002/747/ЕО, така че те да разполагат с достатъчно време да адаптират продуктите си и да ги приведат в съответствие с актуализираните критерии и изисквания. На производителите следва да бъде разрешено да подават заявления, съставени на базата на посочените в Решение 2002/747/ЕО критерии, или на критериите, формулирани в настоящото решение, в рамките на периода на валидност на горепосоченото решение.
(7)
Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 16 от Регламент (ЕО) № 66/2010,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Продуктовата група „светлинни източници“ включва всички светлинни източници със светлинен поток ≥ 60 и ≤ 12 000 лумена за общи приложения за осветление с пряка или непряка връзка към обществената електрическа мрежа, снабдени с цокъл, посочен в EN 60061 и произведени с цел да излъчват видима светлина.
2. В тази продуктова категория не са включени следните типове светлинни източници: насочени лампи, газоразрядни лампи с висок интензитет, цветни лампи, прожекторни лампи, фотографско осветление, тръби за солариуми, системи със захранване от батерии и други светлинни източници, които не са предназначени за общо осветление. В продуктовата група не се включват следните типове светлинни източници, ако те не се захранват пряко от електрическата мрежа: интегрирани компактни луминесцентни лампи, нажежаеми лампи, светодиодни лампи.
Член 2
За присъждане на знака за екомаркировка на ЕС съгласно Регламент (ЕО) № 66/2010 даден артикул светлинен източник трябва да попада в продуктовата група „светлинни източници“, определена в член 1 от настоящото решение, и трябва да удовлетворява критериите, както и съответните изисквания за оценяване и утвърждаване, формулирани в настоящото приложение.
Член 3
Критериите за продуктовата група „светлинни източници“, както и съответните изисквания за оценяване и утвърждаване, са валидни за период от две години от датата на приемане на настоящото решение.
Член 4
За административни цели кодовият номер на продуктовата група „светлинни източници“ е „008“.
Член 5
Решение 2002/747/ЕО се отменя.
Член 6
1. Чрез дерогация от член 5 заявления за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС на продукти, попадащи в продуктовата група „светлинни източници“, подадени преди датата на приемане на настоящото решение, се оценяват в съответствие с условията, определени в Решение 2002/747/ЕО.
2. Заявления за знака за екомаркировка на ЕС на продукти, попадащи в продуктовата група „светлинни източници“, подадени след датата на приемане на настоящото решение, но не по-късно от 31 август 2011 г., могат да се основават или на критериите, формулирани в Решение 2002/747/ЕО, или на критериите, формулирани в настоящото решение.
3. Тези заявления ще бъдат оценявани в съответствие с критериите, с които са съобразени.
4. Когато екомаркировката на ЕС е присъдена въз основа на заявление, оценено съгласно критериите от Решение 2002/747/ЕО, тя може да бъде използвана в продължение на 12 месеца от датата на приемане на настоящото решение.
Член 7
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 6 юни 2011 година.
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 6ης Ιουνίου 2011
περί καθορισμού οικολογικών κριτηρίων για την απονομή του οικολογικού σήματος της EE σε πηγές φωτός
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2011) 3749]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2011/331/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 66/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με το οικολογικό σήμα της ΕΕ (EU Ecolabel) (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2,
Μετά από διαβουλεύσεις με το Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010, το οικολογικό σήμα της ΕΕ επιτρέπεται να απονέμεται στα προϊόντα με μειωμένες περιβαλλοντικές επιπτώσεις σε όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής τους.
(2)
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 66/2010 προβλέπει ότι καθορίζονται εξειδικευμένα κριτήρια για το οικολογικό σήμα της ΕΕ ανά κατηγορία προϊόντων.
(3)
Με την απόφαση 2002/747/ΕΚ της Επιτροπής (2) καθορίστηκαν τα οικολογικά κριτήρια καθώς και οι συναφείς απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης για τους ηλεκτρικούς λαμπτήρες. Τα εν λόγω κριτήρια ισχύουν μέχρι τις 31 Αυγούστου 2011.
(4)
Τα εν λόγω κριτήρια αναθεωρήθηκαν λαμβάνοντας υπόψη τις τεχνολογικές εξελίξεις. Με βάση την αναθεώρηση αυτή, ενδείκνυται να τροποποιηθεί ο ορισμός του προϊόντος και να τροποποιηθεί η ονομασία της κατηγορίας προϊόντων. Τα εν λόγω νέα κριτήρια, καθώς και οι σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης, πρέπει να ισχύουν επί δύο έτη από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.
(5)
Η απόφαση 2002/747/ΕΚ πρέπει συνεπώς να αντικατασταθεί για λόγους σαφήνειας.
(6)
Πρέπει να προβλεφθεί μεταβατική περίοδος προκειμένου να δοθεί στους παραγωγούς των οποίων τα προϊόντα έλαβαν το οικολογικό σήμα για ηλεκτρικούς λαμπτήρες με βάση τα κριτήρια που περιλαμβάνονται στην απόφαση 2002/747/ΕΚ, επαρκής χρόνος ώστε να προσαρμόσουν τα προϊόντα τους στα αναθεωρημένα κριτήρια και απαιτήσεις. Οι παραγωγοί πρέπει επίσης να έχουν τη δυνατότητα να υποβάλλουν αιτήσεις με βάση τα κριτήρια που προβλέπονται στην απόφαση 2002/747/ΕΚ ή τα κριτήρια που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση, έως ότου λήξει η ισχύς της εν λόγω απόφασης.
(7)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Η κατηγορία προϊόντων «πηγές φωτός» περιλαμβάνει όλες τις πηγές φωτός με φωτεινή ροή (ή ισχύ) ≥ 60 και ≤ 12 000 lumen για γενικές εφαρμογές φωτισμού με άμεση ή έμμεση σύνδεση στο δημόσιο δίκτυο παροχής ηλεκτρικής ενέργειας που είναι εφοδιασμένες με κάλυκα λαμπτήρα σύμφωνα με το πρότυπο EN 60061 και έχουν κατασκευαστεί προκειμένου να εκπέμπουν ορατή ακτινοβολία.
2. Οι ακόλουθοι τύποι πηγών φωτισμού δεν περιλαμβάνονται στην κατηγορία προϊόντων: κατευθυντικοί λαμπτήρες, λαμπτήρες εκκένωσης υψηλής έντασης, έγχρωμοι λαμπτήρες, λαμπτήρες προβολέων, λαμπτήρες φωτισμού φωτογραφήσεων, λαμπτήρες για σολάριουμ, συστήματα που λειτουργούν με μπαταρίες και άλλες πηγές φωτός που δεν προορίζονται για γενικές εφαρμογές φωτισμού. Οι ακόλουθοι τύποι πηγών φωτισμού δεν περιλαμβάνονται στην κατηγορία προϊόντων εάν δεν τροφοδοτούνται απευθείας από το δίκτυο: συμπαγείς λαμπτήρες φθορισμού με ενσωματωμένο στραγγαλιστικό πηνίο, λαμπτήρες πυρακτώσεως και λαμπτήρες διόδων φωτοεκπομπής (LED).
Άρθρο 2
Προκειμένου να απονεμηθεί το οικολογικό σήμα της ΕΕ σε είδος πηγής φωτός δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010, αυτό πρέπει να υπάγεται στην κατηγορία προϊόντων «πηγές φωτός» όπως ορίζεται στο άρθρο 1 της παρούσας απόφασης και να συμμορφώνεται με τα κριτήρια, καθώς και με τις σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης που παρατίθενται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 3
Τα κριτήρια για την κατηγορία προϊόντων «πηγές φωτός», καθώς και οι σχετικές απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν επί δύο έτη από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 4
Για διοικητικούς σκοπούς, η κατηγορία προϊόντων «πηγές φωτός» λαμβάνει τον κωδικό αριθμό «008».
Άρθρο 5
Η απόφαση 2002/747/ΕΚ καταργείται.
Άρθρο 6
1. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 5, οι αιτήσεις απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ για προϊόντα υπαγόμενα στην κατηγορία «πηγές φωτός», οι οποίες έχουν υποβληθεί πριν από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης, αξιολογούνται σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην απόφαση 2002/747/ΕΚ.
2. Οι αιτήσεις για την απονομή του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε προϊόντα υπαγόμενα στην ομάδα προϊόντων «πηγές φωτός» οι οποίες έχουν υποβληθεί μετά την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης αλλά πριν από τις 31 Αυγούστου 2011 το αργότερο, επιτρέπεται να βασίζονται είτε στα κριτήρια που προβλέπονται στην απόφαση 2002/747/ΕΚ, είτε στα κριτήρια που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση.
3. Οι αιτήσεις αυτές αξιολογούνται σύμφωνα με τα κριτήρια στα οποία βασίζονται.
4. Όταν το οικολογικό σήμα απονέμεται με βάση αίτηση που έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με τα κριτήρια της απόφασης 2002/747/ΕΚ, αυτό επιτρέπεται να χρησιμοποιείται επί δώδεκα μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 7
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2011.