РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 октомври 2011 година
за изменение на Решение за изпълнение 2011/303/ЕС по отношение на срока на неговото прилагане
(нотифицирано под номер C(2011) 7373)
(само текстът на нидерландски език е автентичен)
(2011/700/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1), и по-специално член 43, буква м) във връзка с член 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение за изпълнение 2011/303/ЕС на Комисията (2) бе разрешено използването на нови методи за класификация на кланични трупове на свине в Нидерландия. Посоченото решение трябва да се прилага от 3 октомври 2011 г. На 9 септември 2011 г. компетентните власти на Нидерландия информираха Комисията относно практически проблеми в няколко кланици с въвеждането в срок на новите методи и поискаха отлагане до 2 януари 2012 г. на прилагането им.
(2)
Поради това Решение за изпълнение 2011/303/ЕС следва да бъде съответно изменено.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В член 4 от Решение за изпълнение 2011/303/ЕС датата „3 октомври 2011 г.“ се заменя с „2 януари 2012 г.“
Член 2
Адресат на настоящото решение е Кралство Нидерландия.
Съставено в Брюксел на 20 октомври 2011 година.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 20ής Οκτωβρίου 2011
για τροποποίηση της απόφασης 2011/303/ΕΕ όσον αφορά την ημερομηνία εφαρμογής
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2011) 7373]
(Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
(2011/700/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως το άρθρο 43 στοιχείο ιγ) σε συνδυασμό με το άρθρο 4,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Με την εκτελεστική απόφαση 2011/303/ΕΕ της Επιτροπής (2) επετράπη η χρήση νέων μεθόδων για την κατάταξη σφάγιων χοίρων στις Κάτω Χώρες. Η εν λόγω απόφαση εφαρμόζεται από τις 3 Οκτωβρίου 2011. Στις 9 Σεπτεμβρίου 2011 οι αρμόδιες αρχές των Κάτω Χωρών ενημέρωσαν την Επιτροπή σχετικά με τα πρακτικά προβλήματα σε διάφορα σφαγεία όσον αφορά την έγκαιρη εφαρμογή των νέων μεθόδων και ζήτησαν να μετατεθεί η ημερομηνία εφαρμογής για τις 2 Ιανουαρίου 2012.
(2)
Κατά συνέπεια πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως η εκτελεστική απόφαση 2011/303/ΕΕ.
(3)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 4 της εκτελεστικής απόφασης 2011/303/ΕΕ, η ημερομηνία «3 Οκτωβρίου 2011» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «2 Ιανουαρίου 2012».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών.
Βρυξέλλες, 20 Οκτωβρίου 2011.