РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 24 януари 2012 година
за назначаване на седем членове на Сметната палата
(2012/60/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 2 от него,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Мандатът на г-н Olavi ALA-NISSILÄ, г-н Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, г-н Morten Louis LEVYSOHN, г-н Eoin O’SHEA, г-н Karel PINXTEN, г-н Massimo VARI и г-н H.G. WESSBERG изтича на 29 февруари 2012 г.
(2)
Поради това следва да се извършат нови назначения,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се за членове на Сметната палата за периода от 1 март 2012 г. до 28 февруари 2018 г.:
-
г-н Kevin CARDIFF,
-
г-н Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA,
-
г-н Ville ITÄLÄ,
-
г-н Henrik OTBO,
-
г-н Karel PINXTEN,
-
г-н Pietro RUSSO,
-
г-н H.G. WESSBERG.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 24 януари 2012 година.
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 24ης Ιανουαρίου 2012
για τον διορισμό επτά μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου
(2012/60/ΕΕ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 286 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η θητεία των κ. Olavi ALA-NISSILÄ, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Morten Louis LEVYSOHN, Eoin O’SHEA, Karel PINXTEN, Massimo VARI και H.G. WESSBERG πρόκειται να λήξει στις 29 Φεβρουαρίου 2012.
(2)
Είναι, κατά συνέπεια, σκόπιμο να γίνουν νέοι διορισμοί,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Διορίζονται μέλη του Ελεγκτικού Συνεδρίου για την περίοδο από την 1η Μαρτίου 2012 έως την 28η Φεβρουαρίου 2018:
-
ο κ. Kevin CARDIFF,
-
ο κ. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA,
-
ο κ. Ville ITÄLÄ,
-
ο κ. Henrik OTBO,
-
ο κ. Karel PINXTEN,
-
ο κ. Pietro RUSSO,
-
ο κ. H.G. WESSBERG.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 24 Ιανουαρίου 2012.