РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 2 февруари 2012 година
относно одобрението на Polski Rejestr Statków S.A. (Полски корабен регистър) като класификационна организация за плавателни съдове по вътрешни водни пътища
(нотифицирано под номер C(2012) 431)
(текст от значение за ЕИП)
(2012/66/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. за установяване на техническите изисквания за плавателни съдове по вътрешни водни пътища и за отмяна на Директива 82/714/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 10, параграф 1 и част II от приложение VII към нея,
след консултации с комитета, създаден съгласно член 7 от Директива 91/672/ЕИО на Съвета от 16 декември 1991 г. относно взаимното признаване на национални свидетелства за капитани на речни кораби за превоз на стоки и пътници по вътрешни водни пътища (2),
като има предвид, че:
(1)
С писмо от 3 юли 2008 г. Полша подаде заявление до Комисията за одобряването на Polski Rejestr Statków S.A. (наричан по-нататък „PRS“) като класификационна организация по смисъла на горепосочената директива. Седалището на PRS се намира в Полша.
(2)
В подаденото заявление Полша представи информацията и документацията, необходими за удостоверяване, че критериите за одобрение са изпълнени.
(3)
През април 2009 г. на съвместната среща на експертите от държавите-членки на Европейския съюз и Централната комисия за корабоплаване по река Рейн (наричана по-нататък „ЦККР“) беше организирано изслушване относно техническите изисквания за плавателни съдове по вътрешни водни пътища, където полските органи и PRS направиха изложения.
(4)
Бяха проведени консултации със секретариата на ЦККР, както е посочено в част II, параграф 4 от приложение VII към Директива 2006/87/ЕО.
(5)
Комисията направи оценка на изпълнението от страна на PRS на критериите по част I от приложение VII към Директива 2006/87/ЕО и стигна до извода, че PRS отговаря на посочените критерии,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
PRS се одобрява като класификационна организация съгласно член 10 от Директива 2006/87/ЕО.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки, които имат вътрешни водни пътища, както е посочено в член 1, параграф 1 от Директива 2006/87/ЕО, и Polski Rejestr Statków (Полски корабен регистър), Al. Gen. J. Hallera 126, 80-416, Gdańsk, Полша.
Съставено в Брюксел на 2 февруари 2012 година.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 2ας Φεβρουαρίου 2012
σχετικά με την αναγνώριση του Polski Rejestr Statków SA (πολωνικό νηολόγιο) ως νηογνώμονα σκαφών της εσωτερικής ναυσιπλοΐας
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2012) 431]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2012/66/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2006/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας και την κατάργηση της οδηγίας 82/714/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 1 και το μέρος II του παραρτήματος VII,
Αφού συμβουλεύθηκε την επιτροπή που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 7 της οδηγίας 91/672/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 1991, για την αμοιβαία αναγνώριση των εθνικών αποδεικτικών ναυτικής ικανότητας για τα σκάφη μεταφοράς εμπορευμάτων και προσώπων με την εσωτερική ναυσιπλοΐα (2).
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Με επιστολή της στις 3 Ιουλίου 2008 η Πολωνία υπέβαλε στην Επιτροπή αίτηση αναγνώρισης του Polski Rejestr Statków SA (εφεξής PRS) ως νηογνώμονα υπό την έννοια της οδηγίας. Το PRS έχει την έδρα του στην Πολωνία.
(2)
Μαζί με την αίτησή της η Πολωνία προσκόμισε τις πληροφορίες και την τεκμηρίωση που χρειάζονται για τον έλεγχο εκπλήρωσης των κριτηρίων αναγνώρισης.
(3)
Τον Απρίλιο του 2009 οργανώθηκε ακρόαση στο πλαίσιο της κοινής συνεδρίασης εμπειρογνωμόνων από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από την Κεντρική Επιτροπή για τη Ναυσιπλοΐα στο Ρήνο (εφεξής «CCNR») με αντικείμενο τις τεχνικές απαιτήσεις για τα σκάφη της εσωτερικής ναυσιπλοΐας, κατά την οποία οι πολωνικές αρχές και το PRS έκαναν παρουσιάσεις.
(4)
Η γραμματεία της CCNR γνωμοδότησε, όπως αναφέρεται στο μέρος II παράγραφος 4 του παραρτήματος VII της οδηγίας 2006/87/ΕΚ.
(5)
Η Επιτροπή αξιολόγησε τη συμμόρφωση του PRS προς τα κριτήρια του μέρους I του παραρτήματος VII της οδηγίας 2006/87/ΕΚ και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το PRS πληροί τα ενλόγω κριτήρια,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ο νηογνώμονας PRS αναγνωρίζεται σύμφωνα με το άρθρο 10 της οδηγίας 2006/87/ΕΚ.
Άρθρο 2
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στο (στα) κράτος(-η) μέλος(-η) που διαθέτει(-ουν) εσωτερικές πλωτές οδούς, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 της οδηγίας 2006/87/ΕΚ, και στο Polski Rejestr Statków (πολωνικό νηολόγιο), Al. Gen. J. Hallera 126, 80-416, Gdańsk, Πολωνία.
Βρυξέλλες, 2 Φεβρουαρίου 2012.