РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 193/2012 НА СЪВЕТА
от 8 март 2012 година
за прилагане на Регламент (ЕО) № 560/2005 за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 560/2005 на Съвета от 12 април 2005 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар (1), и по-специално член 11а, параграфи 2 и 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
На 12 април 2005 г. Съветът прие Регламент (ЕО) № 560/2005.
(2)
Въз основа на преглед на списъка на лицата и образуванията, за които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Регламент (ЕО) № 560/2005, Съветът счита, че вече няма основания определени лица да продължават да фигурират в този списък.
(3)
Освен това информацията във връзка с едно от лицата в списъка в приложение I и с лицата в списъка в приложение IА към посочения регламент следва да бъде актуализирана,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В приложение I към Регламент (ЕС) № 560/2005 вписването относно следното лице:
Désiré Tagro
се заменя с вписването, посочено в приложение I към настоящия регламент.
Член 2
Приложение IA към Регламент (ЕО) № 560/2005 се заменя с текста от приложение II към настоящия регламент.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 8 март 2012 година.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 193/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 8ης Μαρτίου 2012
για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 560/2005 σχετικά με την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στην Ακτή του Ελεφαντοστού
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 560/2005 του Συμβουλίου, της 12ης Απριλίου 2005, σχετικά με την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στην Ακτή του Ελεφαντοστού (1), και ιδίως το άρθρο 11α παράγραφοι 2 και 5,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Στις 12 Απριλίου 2005, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 560/2005.
(2)
Με βάση την επανεξέταση του καταλόγου των προσώπων και οντοτήτων έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 560/2005, το Συμβούλιο θεωρεί ότι δεν υφίστανται πλέον λόγοι για τη διατήρηση ορισμένων προσώπων στον κατάλογο αυτό.
(3)
Επιπλέον, τα στοιχεία σχετικά με ένα πρόσωπο που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήματος I και με τα πρόσωπα του καταλόγου του παραρτήματος ΙΑ του κανονισμού θα πρέπει να ενημερωθούν,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 560/2005, η καταχώριση που αφορά το ακόλουθο πρόσωπο:
Désiré Tagro
αντικαθίσταται από την καταχώριση που περιέχεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Το παράρτημα ΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 560/2005 αντικαθίσταται από το κείμενο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2012.