РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 17 август 2010 година
за изменение на Решение 2007/365/ЕО по отношение на уязвимите растения и мерките за предприемане при откриване на Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)
(нотифицирано под номер C(2010) 5640)
(2010/467/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, четвърто изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2007/365/ЕО на Комисията (2) от държавите-членки се изисква да приемат мерки, с които да се защитят срещу въвеждането и разпространението на Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) (наричан по-нататък „посоченият организъм“). Освен това държавите-членки следва да провеждат официални ежегодни изследвания с цел да установят наличието на посочения организъм или доказателства за заразяване, причинено от посочения организъм на растения от семейство Палмови на своя територия, и да уведомят Комисията и останалите държави-членки за резултатите от тези изследвания.
(2)
Проведените през 2009 г. от държавите-членки официални ежегодни изследвания показват, че с посочения организъм са били заразени също растителни видове, спадащи към семейство Палмови, които не са определени като уязвими растения в Решение 2007/365/ЕО. Поради това е необходимо растителните видове, спадащи към семейство Палмови, да бъдат включени в списъка на уязвимите растения от Решение 2007/365/ЕО, за да може предвидените в същото решение спешни мерки да се прилагат и по отношение на посочените видове.
(3)
Проведените от Комисията мисии в държавите-членки, по-конкретно през 2009 г., показват, че резултатите от прилагането на Решение 2007/365/ЕО не са напълно задоволителни по отношение на мерките, които трябва да бъдат взети, в случай че се установи наличие на посочения организъм. Освен констатациите от споменатите мисии Комисията получи допълнителна информация относно методите за борба с посочения организъм, за спирането на разпространението му и за неговото ликвидиране първо през м. януари 2010 г. от експертна група, създадена от Комисията, за да подпомага действията ѝ в тази област, включваща експерти от всички държави-членки, засегнати от посочения организъм, и след това през м. май 2010 г. по повод провеждането в Испания на международна конференция, посветена на посочения организъм. С оглед на резултатите от посочените мисии и получената през 2010 г. информация е необходимо да бъдат направени някои изменения на Решение 2007/365/ЕО.
(4)
Получената през 2009 и 2010 година информация сочи, че рискът от евентуално разпространяване на посочения организъм чрез внос на уязвими растения от трети държави или от области в трети държави, които не са свободни от него, не може да бъде адекватно намален с помощта на подходящи превантивни третирания поради криптичните характеристики на посочения организъм. Тези превантивни третирания не предотвратяват в достатъчна степен разпространението на посочения организъм от уязвими растения, които са заразени, но не показват симптоми. Затова е необходимо внесените от споменатите трети държави или области в тях уязвими растения в ЕС да се намират в обект с пълна физическа защита.
(5)
В случай че посоченият организъм се появи в държава-членка или в част от държава-членка, в която преди това не е било известно наличието му, съответната държава-членка следва незабавно и във всички случаи в рамките на 5 дни да уведоми Комисията и останалите държави-членки. За тази цел следва също да се гарантира, че компетентният официален орган на съответната държава-членка незабавно бива уведомен. В повечето случаи съответната държава-членка следва допълнително да определени демаркирани зони, да изготви план за действие и да го приложи. За се да улесни използването на интегриран подход при ликвидирането на посочения организъм, в плана за действие следва да се посочат всички мерки и основанията за тях, като се опишат ситуацията и конкретните данни и критерии, въз основа на които са подбрани споменатите мерки.
(6)
В някои случаи обаче може да се окаже, че само растения от една и съща пратка са идентифицирани като заразени в област, в която преди това не е било известно наличието на посочения организъм в радиус от 10 km около заразените растения, че заразяването е свързано с пратка, която скоро е транспортирана в споменатата област и че същата пратка вече е била заразена с посочения организъм преди транспортирането. В тези случаи и само ако няма риск от разпространяването на посочения организъм държавите-членки следва да имат възможност да решат да не установяват демаркирана зона и да ограничат официалните мерки до унищожаване на заразения материал, като проведат програма за интензивно наблюдение и проследяване на свързания растителен материал.
(7)
За да предоставят на Комисията и на останалите държави-членки подробна информация относно разпространението на посочения организъм и предприетите официални мерки за спирането на разпространението му и за неговото ликвидиране, съответните държави-членки следва да представят на Комисията официалните ежегодни изследвания, заедно с актуалните планове за действие и където е приложимо, актуални списъци на демаркираните зони, включващи описание и местоположение на тези зони.
(8)
Поради това Решение 2007/365/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(9)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2007/365/ЕО се изменя, както следва:
1.
В член 1 буква б) се заменя със следното:
„б)
„уязвими растения“ са растенията, различни от плодове и семена, с диаметър на стъблото в основата му над 5 cm, спадащи към: Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei и Washingtonia spp.;“
2.
Член 5 се заменя със следното:
„Член 5
Изследвания и уведомяване
1. Държавите-членки провеждат официални ежегодни изследвания с цел да установят наличието на посочения организъм или доказателства за заразяване, причинено от посочения организъм на растения от семейство Палмови на своя територия.
Без да се засягат разпоредбите на член 16, параграф 2 от Директива 2000/29/ЕО, Комисията и останалите държави-членки се уведомяват за резултатите от посочените изследвания преди 28 февруари всяка година. За държави-членки, в които е установено наличие на посочения организъм, това уведомление се съпровожда от:
а)
актуален текст на плановете за действие, приети в съответствие с член 6, параграф 1;
б)
актуален списък на установените в съответствие с член 6, параграф 1 демаркирани зони, съдържащ актуална информация за тяхното описание и местоположение (включително карти).
2. Държавите-членки гарантират, че компетентният официален орган на съответната държава-членка незабавно бива уведомен за всяко съмнение или доказано наличие на посочения организъм в област на тяхна територия.
3. Без да се засягат разпоредбите на член 16, параграф 2 от Директива 2000/29/ЕО, държавите-членки незабавно и във всички случаи в рамките на 5 дни уведомяват писмено Комисията и останалите държави-членки за доказано наличие на посочения организъм в област на тяхна територия, ако наличието на организма не е било известно преди това“.
3.
Член 6 се заменя със следното:
„Член 6
Мерки за ликвидиране, демаркирани зони и планове за действие
1. Когато резултатите от посочените в член 5, параграф 1 изследвания, посочените в член 5, параграф 2 уведомления или информация от друг източник предоставят доказателства за наличието на посочения организъм на територията на някоя държава-членка, същата държава-членка незабавно:
а)
определя демаркирана зона в съответствие с приложение II, точка 1;
б)
създава и прилага план за действие в посочената демаркирана зона в съответствие с приложение II, точка 3, както и официални мерки в съответствие с приложение II, точка 2.
2. Когато държавата-членка определи демаркирана зона и създаде план за действие в съответствие с параграф 1, тя уведомява Комисията и останалите държави-членки в срок от един месец от подаването на уведомлението в съответствие с член 5, параграф 3. Уведомлението включва описание на посочената демаркирана зона, карта и посочения план за действие.
3. Държавите-членки гарантират, че планът за действие и посочените в параграф 1, буква б) технически мерки се прилагат от технически квалифицирани и надлежно оправомощени държавни служители и/или квалифицирани кадри, или оператори, или най-малко - под прекия надзор на компетентните официални органи.
4. Държавите-членки могат да се отклонят от посоченото в параграф 1, буква а) задължение да определят демаркирана зона, ако посочените в член 5, параграф 1 изследвания, посочените в член 5, параграф 2 уведомления или информация от друг източник предоставят доказателства, че:
а)
само растения от една и съща пратка уязвими растения са идентифицирани като заразени в област в радиус от 10 km около заразените растения, в която преди това не е било известно наличието на посочения организъм;
б)
пратката е била въведена в съответната област преди по-малко от 5 месеца и е била заразена още преди въвеждането ѝ; и
в)
въз основа на строго научни принципи, отчитайки биологичните характеристики на посочения организъм, степента на заразяване, периода от годината и конкретното разпространение на уязвими растения в съответната държава-членка, не е съществувал риск от разпространяване на посочения организъм след въвеждането на заразената пратка в областта.
В тези случаи държавите-членки създават план за действие в съответствие с приложение II, точка 3, но могат да решат да не определят демаркирана зона и да ограничат посочените в приложение II, точка 3 официални мерки до унищожаване да заразения материал, като проведат програма за интензивно наблюдение в зона от най-малко 10 km около огнището на заразата и проследяване на свързания растителен материал.“
4.
Приложенията към Решение 2007/365/ЕО се изменят в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 17 август 2010 година.
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 17ης Αυγούστου 2010
για τροποποίηση της απόφασης 2007/365/ΕΚ όσον αφορά τα ευπαθή φυτά και τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περιπτώσεις εντοπισμού του Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 5640]
(2010/467/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
την οδηγία 2000/29/ΕΚ του Συμβουλίου, της 8ης Μαΐου 2000, περί μέτρων κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στο εσωτερικό της Κοινότητας (1), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 3 τέταρτη περίοδος,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Με την απόφαση 2007/365/ΕΚ της Επιτροπής (2) ζητείται από τα κράτη μέλη να λάβουν μέτρα για την προστασία τους από την εισαγωγή και εξάπλωση του Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) (στο εξής: «ο εν λόγω οργανισμός»). Επιπλέον, τα κράτη μέλη οφείλουν να πραγματοποιούν επίσημες ετήσιες επισκοπήσεις για την παρουσία του εν λόγω οργανισμού ή για ενδείξεις προσβολής φυτών του είδους Palmae από τον εν λόγω οργανισμό στο έδαφός τους και να κοινοποιούν στην Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη τα αποτελέσματα αυτών των επισκοπήσεων.
(2)
Οι επίσημες ετήσιες επισκοπήσεις που διεξήχθησαν το 2009 από τα κράτη μέλη δείχνουν ότι ο εν λόγω οργανισμός έχει μολύνει επίσης φυτά της οικογένειας Palmae που δεν ορίζονται ως ευπαθή φυτά στην απόφαση 2007/365/ΕΚ. Επομένως, είναι αναγκαίο, τα φυτά που ανήκουν στην οικογένεια Palmae να συμπεριληφθούν στον κατάλογο ευπαθών φυτών της απόφασης 2007/365/ΕΚ, έτσι ώστε να μπορούν να προβλεφθούν στην εν λόγω απόφαση μέτρα έκτακτης ανάγκης για τα είδη αυτά.
(3)
Από τις αποστολές της Επιτροπής στα κράτη μέλη, ιδίως το 2009, διαπιστώθηκε ότι τα αποτελέσματα από την εφαρμογή της απόφασης 2007/365/ΕΚ δεν ήταν απολύτως ικανοποιητικά όσον αφορά τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περιπτώσεις εντοπισμού της του εν λόγω οργανισμού. Εκτός από τις διαπιστώσεις αυτών των αποστολών, η Επιτροπή έλαβε περαιτέρω πληροφορίες για τις μεθόδους ελέγχου, περιορισμού και εξάλειψης του εν λόγω οργανισμού, τον Ιανουάριο του 2010, από ομάδα εμπειρογνωμόνων που συνέστησε η Επιτροπή για να την υποστηρίξει στο εν λόγω θέμα, η οποία συμπεριλαμβάνει εμπειρογνώμονες από τα κράτη μέλη που πλήττονται από τον εν λόγω οργανισμό, και τον Μάιο του 2010, με την ευκαιρία ενός διεθνούς συνεδρίου για τον εν λόγω οργανισμό που έγινε στην Ισπανία. Λαμβάνοντας υπόψη τα αποτελέσματα αυτών των αποστολών και τις πληροφορίες που δόθηκαν το 2010 είναι αναγκαίο να γίνουν ορισμένες τροποποιήσεις στην απόφαση 2007/365/ΕΚ.
(4)
Οι πληροφορίες που δόθηκαν το 2009 και το 2010 συνηγορούν στο ότι ο κίνδυνος ενδεχόμενης διάδοσης του εν λόγω οργανισμού μέσω της εισαγωγής ευπαθών φυτών από τρίτες χώρες ή από περιοχές τρίτων χωρών που δεν είναι απαλλαγμένες από τον εν λόγω οργανισμό δεν μπορεί, λόγω της κρυπτογενούς βιολογίας του εν λόγω οργανισμού, να μειωθεί αποτελεσματικά με κατάλληλες προληπτικές αγωγές. Οι αγωγές αυτές δεν αποτρέπουν επαρκώς τη διάδοση του εν λόγω οργανισμού από ευπαθή φυτά που έχουν προσβληθεί, αλλά δεν παρουσιάζουν συμπτώματα. Επομένως, είναι αναγκαίο να τοποθετούνται τα ευπαθή φυτά που εισάγονται από αυτές τις τρίτες χώρες ή από αυτές τις περιοχές τρίτων χωρών σε κάποιο χώρο στην Ένωση, που να υπάρχει πλήρης φυσική προστασία.
(5)
Στις περιπτώσεις που ο εν λόγω οργανισμός εμφανίζεται σε ένα κράτος μέλος ή σε τμήμα ενός κράτους μέλους, όπου η παρουσία του ήταν προηγουμένως άγνωστη, το οικείο κράτος μέλος πρέπει άμεσα, και σε κάθε περίπτωση εντός πέντε ημερών, να το κοινοποιήσει στην Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη. Για το σκοπό αυτό, πρέπει επίσης να εξασφαλίζεται η άμεση ενημέρωση του αρμόδιου επίσημου φορέα του εν λόγω κράτους μέλους. Στις περισσότερες περιπτώσεις, το οικείο κράτος μέλος πρέπει επίσης να καθορίζει οριοθετημένη περιοχή και να καταρτίζει και να εφαρμόζει σχέδιο δράσης. Με σκοπό τη διευκόλυνση μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης για την εξάλειψη του οργανισμού, το σχέδιο δράσης πρέπει να περιέχει όλα τα μέτρα, την αιτιολόγηση αυτών των μέτρων, την περιγραφή της κατάστασης και τα επιστημονικά στοιχεία και τα κριτήρια βάσει των οποίων επιλέχτηκαν τα εν λόγω μέτρα.
(6)
Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις ενδέχεται να εντοπίζονται ως προσβεβλημένα μόνο φυτά που ανήκουν σε ένα φορτίο, σε περιοχή στην οποία η παρουσία του εν λόγω οργανισμού ήταν προηγουμένως άγνωστη, σε ακτίνα 10 χιλομέτρων από τα εν λόγω φυτά που έχουν προσβληθεί, να συνδέεται η μόλυνση με φορτίο που μετακινήθηκε πρόσφατα στην περιοχή αυτή και το φορτίο αυτό να έχει ήδη προσβληθεί από τον εν λόγω οργανισμό πριν από τη μετακίνηση. Στις εν λόγω περιοχές, και μόνον όπου δεν υπάρχει κίνδυνος διάδοσης του εν λόγω οργανισμού, τα κράτη μέλη πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να αποφασίζουν να μην ορίζουν οριοθετημένη περιοχή και να περιορίζουν τα επίσημα μέτρα στην καταστροφή του προσβεβλημένου υλικού και να εφαρμόζουν ένα πρόγραμμα εντατικοποιημένων επιθεωρήσεων καθώς και ιχνηλάτησης σχετικού φυτικού υλικού.
(7)
Με σκοπό την υποβολή στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη λεπτομερών πληροφοριών για την εξάπλωση του εν λόγω οργανισμού και για τα επίσημα μέτρα που λαμβάνονται για τον περιορισμό ή την εξάλειψή του, τα οικεία κράτη μέλη πρέπει να υποβάλλουν τις ετήσιες επίσημες επισκοπήσεις στην Επιτροπή, συνοδευόμενες από επικαιροποιημένα σχέδια δράσης και, όπου ενδείκνυται, επικαιροποιημένο κατάλογο των οριοθετημένων περιοχών, συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής και της χωροταξικής θέσης αυτών των περιοχών.
(8)
Συνεπώς, η απόφαση 2007/365/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
(9)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης φυτοϋγειονομικής επιτροπής,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η απόφαση 2007/365/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
1)
στο άρθρο 1, το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«β)
“ευπαθή φυτά”: τα φυτά, εκτός από τους καρπούς και τους σπόρους, των οποίων η διάμετρος βλαστού στη βάση είναι μεγαλύτερη από 5 cm και ανήκουν στα είδη Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei και Washingtonia spp.·»·
2)
το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 5
Επισκοπήσεις και κοινοποιήσεις
1. Τα κράτη μέλη πραγματοποιούν επίσημες ετήσιες επισκοπήσεις για την παρουσία του εν λόγω οργανισμού ή για ενδείξεις προσβολής από τον εν λόγω οργανισμό σε φυτά του είδους Palmae στην επικράτειά τους.
Με την επιφύλαξη του άρθρου 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 2000/29/ΕΚ, τα αποτελέσματα των επισκοπήσεων αυτών κοινοποιούνται στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη έως τις 28 Φεβρουαρίου κάθε έτους. Στα κράτη μέλη στα οποία ο εν λόγω οργανισμός είναι παρών, η κοινοποίηση πρέπει να συνοδεύεται από:
α)
επικαιροποιημένη εκδοχή των σχεδίων δράσης που έχουν θεσπιστεί σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1·
β)
επικαιροποιημένο κατάλογο των οριοθετημένων περιοχών που έχουν καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1, συμπεριλαμβανομένων των επικαιροποιημένων πληροφοριών για την περιγραφή και τη χωροταξική θέση τους (συμπεριλαμβανομένων των χαρτών).
2. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι εικαζόμενη ή πραγματική εμφάνιση του εν λόγω οργανισμού σε περιοχή της επικράτειάς τους κοινοποιείται άμεσα στον αρμόδιο επίσημο φορέα του οικείου κράτους μέλους.
3. Με την επιφύλαξη του άρθρου 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 2000/29/ΕΚ, τα κράτη μέλη, σε κάθε περίπτωση και εντός πέντε ημερών, κοινοποιούν γραπτώς στην Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη την πραγματική εμφάνιση του εν λόγω οργανισμού σε περιοχή της επικράτειάς τους στην οποία η παρουσία του ήταν προηγουμένως άγνωστη.»·
3)
το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 6
Μέτρα εξάλειψης, οριοθετημένες περιοχές και σχέδια δράσης
1. Όταν, από τα αποτελέσματα των επισκοπήσεων που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 1, τις κοινοποιήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 ή τις πληροφορίες από κάθε άλλη πηγή, υπάρχει ένδειξη παρουσίας του εν λόγω οργανισμού στην επικράτεια ενός κράτους μέλους, το εν λόγω κράτος μέλος, χωρίς καθυστέρηση:
α)
ορίζει οριοθετημένη περιοχή σύμφωνα με το σημείο 1 του παραρτήματος ΙΙ·
β)
καταρτίζει και εφαρμόζει σχέδιο δράσης στην εν λόγω οριοθετημένη περιοχή, σύμφωνα με το σημείο 3 του παραρτήματος ΙΙ, συμπεριλαμβανομένων των επίσημων μέτρων σύμφωνα με το σημείο 2 του παραρτήματος ΙΙ.
2. Όταν ένα κράτος μέλος ορίζει οριοθετημένη περιοχή και καταρτίζει σχέδιο δράσης σύμφωνα με την παράγραφο 1, κοινοποιεί αυτά στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη εντός ενός μηνός από την κοινοποίηση σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3. Η κοινοποίηση αυτή περιλαμβάνει περιγραφή της οριοθετημένης περιοχής, χάρτη και το σχέδιο δράσης.
3. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν την εφαρμογή του σχεδίου δράσης και των τεχνικών μέτρων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο β) από τεχνικά καταρτισμένους και δεόντως εξουσιοδοτημένους δημόσιους υπαλλήλους και/ή εξειδικευμένους φορείς ή παράγοντες ή, τουλάχιστον, υπό την άμεση εποπτεία των αρμόδιων επίσημων φορέων.
4. Τα κράτη μέλη μπορούν να παρεκκλίνουν από την υποχρέωση ορισμού οριοθετημένης περιοχής που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α) σε περιπτώσεις που οι επισκοπήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 1, οι κοινοποιήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 ή οι πληροφορίες από κάθε άλλη πηγή αποδεικνύουν ότι:
α)
μόνο φυτά που ανήκουν σε ένα φορτίο ευπαθών φυτών εντοπίστηκαν προσβεβλημένα, σε περιοχή ακτίνας 10 χιλιομέτρων από τα προσβεβλημένα φυτά, στην οποία η παρουσία του εν λόγω οργανισμού ήταν προηγουμένως άγνωστη·
β)
το εν λόγω φορτίο εισήχθη στην οικεία περιοχή το πολύ πέντε μήνες πριν και είχε προσβληθεί ήδη πριν από την εισαγωγή και
γ)
λαμβάνοντας υπόψη έγκυρες επιστημονικές αρχές, τη βιολογία του εν λόγω οργανισμού, το επίπεδο προσβολής, την εποχή του έτους και τη συγκεκριμένη κατανομή των ευπαθών φυτών στο οικείο κράτος μέλος, δεν υπήρξε κίνδυνος εξάπλωσης του εν λόγω οργανισμού μετά την εισαγωγή του προσβεβλημένου φορτίου στην περιοχή.
Στις περιπτώσεις αυτές, τα κράτη μέλη καταρτίζουν σχέδιο δράσης σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ σημείο 3, όμως μπορούν να αποφασίζουν να μην ορίσουν οριοθετημένη περιοχή και να περιορίσουν τα επίσημα μέτρα που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ σημείο 3 στην καταστροφή του προσβεβλημένου υλικού, τη διενέργεια προγραμμάτων εντατικοποιημένων επιθεωρήσεων σε περιοχή ακτίνας τουλάχιστον 10 χιλιομέτρων από την εστία προσβολής και την ανίχνευση σχετικού φυτικού υλικού»·
4)
τα παραρτήματα της απόφασης 2007/365/ΕΚ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 17 Αυγούστου 2010.