РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 ноември 2010 година
за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз
(нотифицирано под номер C(2010) 7961)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/709/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с Регламент (ЕО) № 66/2010 критериите на ЕС за екомаркировка се установяват със съдействието на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз (наричан по-долу „СЕЕС“).
(2)
За да бъде приета схемата на ЕС за екомаркировка от страна на обществеността, особено важно е, наред с компетентните органи на държавите-членки, в СЕЕС да членуват като заинтересовани страни неправителствени организации за защита на околната среда и организации на потребителите.
(3)
Решение 2000/730/ЕО на Комисията от 10 ноември 2000 г. за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз и определяне на неговия процедурен правилник (2) следва да бъде заменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
(Създава се Съвет по екомаркировка на Европейския съюз, наричан по-долу „СЕЕС“).
Член 2
1. Членовете на СЕЕС се назначават от Комисията.
2. СЕЕС се състои от представители на компетентните органи на всяка държава-членка, от представители на държавите-членки на Европейското икономическо пространство и от представители на следните организации:
а)
Европейско бюро на потребителските съюзи (ЕБПС);
б)
EUROCOOP;
в)
Европейско бюро по околната среда (ЕБОС);
г)
организацията „Business Europe“;
д)
Европейска асоциация на занаятите и малките и средните предприятия (UEAPME);
е)
EUROCOMMERCE.
3. Ако се наложи, Комисията може да въведе промени в членството.
Член 3
1. Всеки член на СЕЕС посочва лице за контакт.
2. Заседанията на СЕЕС се ръководят от неговия председател.
3. СЕЕС приема свой процедурен правилник, който съгласува след консултация с Комисията.
4. Комисията възстановява пътните разходи, а при необходимост и дневните разходи на членовете във връзка с дейностите на СЕЕС в границите на годишния бюджет, предоставен за подобни разноски.
Член 4
Решение 2000/730/ЕО се отменя.
Член 5
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 2010 г.
Член 6
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2010 година.
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 22ας Νοεμβρίου 2010
για τη θέσπιση του οικολογικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 7961]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2010/709/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 66/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με το οικολογικό σήμα της ΕΕ (EU Ecolabel) (1), και ιδίως το άρθρο 5,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010, τα κριτήρια του οικολογικού σήματος της ΕΕ πρέπει να θεσπιστούν με τη βοήθεια Συμβουλίου Οικολογικής Σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (στο εξής «ΣΟΣΕΕ/EUEB»).
(2)
Προκειμένου να γίνει αποδεκτό από το ευρύ κοινό το οικολογικό σήμα της ΕΕ, είναι αναγκαίο να καταστούν μέλη του ΣΟΣΕΕ/EUEB οργανώσεις όπως περιβαλλοντικές μη κυβερνητικές οργανώσεις και οργανώσεις καταναλωτών, ως ενδιαφερόμενα μέρη, καθώς και οι αρμόδιοι φορείς των κρατών μελών.
(3)
Πρέπει να αντικατασταθεί η απόφαση 2000/730/ΕΚ της Επιτροπής, της 10ης Νοεμβρίου 2000, για τη θέσπιση του συμβουλίου οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του εσωτερικού κανονισμού του (2).
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Συνιστάται με την παρούσα Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο εξής «ΣΟΣΕΕ/EUEB».
Άρθρο 2
1. Τα μέλη του ΣΟΣΕΕ/EUEB διορίζονται από την Επιτροπή.
2. Το ΣΟΣΕΕ/EUEB συγκροτείται από τους εκπροσώπους των αρμόδιων φορέων κάθε κράτους μέλους, από τους εκπροσώπους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου και από τους εκπροσώπους των ακόλουθων οργανώσεων:
α)
Ευρωπαϊκό Γραφείο Καταναλωτών [Bureau Européen des Consommateurs (BEUC)]·
β)
Ευρωπαϊκή Κοινότητα Συνεταιρισμών Καταναλωτών (EUROCOOP)·
γ)
Ευρωπαϊκό Γραφείο Περιβάλλοντος (European Environmental Bureau - EEB)·
δ)
Business Europe·
ε)
Ευρωπαϊκή Ένωση Βιοτεχνικών και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων (European Association of Craft, Small & Medium-sized Enterprises - UEAPME)·
στ)
EUROCOMMERCE.
3. Η Επιτροπή δύναται να τροποποιήσει, κατά περίπτωση, τη σύνθεση του ΣΟΣΕΕ/EUEB.
Άρθρο 3
1. Κάθε κράτος μέλος του ΣΟΣΕΕ/EUEB διορίζει υπεύθυνο επαφών.
2. Οι συνεδριάσεις του ΣΟΣΕΕ/EUEB προεδρεύονται από τον πρόεδρό του.
3. Το ΣΟΣΕΕ/EUEB θεσπίζει τον εσωτερικό κανονισμό του σε συνεννόηση με την Επιτροπή.
4. Η Επιτροπή επιστρέφει τα έξοδα ταξιδίου και, κατά περίπτωση, διαμονής των μελών σε σχέση με τις δραστηριότητες του ΣΟΣΕΕ/EUEB, εντός των ορίων του προς τούτο ετήσιου προϋπολογισμού.
Άρθρο 4
Καταργείται η απόφαση 2000/730/ΕΚ.
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Οκτωβρίου 2010.
Άρθρο 6
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 22 Νοεμβρίου 2010.