РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 юни 2011 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2011/373/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 5 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Швеция,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Г-н Lars HEIKENSTEN, член на Сметната палата, подаде оставка, считано от 15 май 2011 г.
(2)
Поради това г-н Lars HEIKENSTEN следва да бъде заместен за остатъка от мандата му,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н H.G. WESSBERG се назначава за член на Сметната палата за остатъка от мандата на г-н Lars HEIKENSTEN, а именно до 29 февруари 2012 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 10 юни 2011 година.
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 10ης Ιουνίου 2011
για τον διορισμό ενός μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου
(2011/373/ΕΕ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 286 παράγραφος 5,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της σουηδικής κυβέρνησης,
Έχοντας υπόψη τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η παραίτηση του κ. Lars HEIKENSTEN, μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου, ισχύει από 15ης Μαΐου 2011.
(2)
Ο κ. Lars HEIKENSTEN θα πρέπει, επομένως, να αντικατασταθεί για το υπόλοιπο της θητείας του,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ο κ. H.G. WESSBERG διορίζεται μέλος του Ελεγκτικού Συνεδρίου, για το υπόλοιπο της θητείας του κ. Lars HEIKENSTEN, ήτοι έως τις 29 Φεβρουαρίου 2012.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της έκδοσής της.
Λουξεμβούργο, 10 Ιουνίου 2011.