KOMMISSIONENS DIREKTIV 94/59/EF af 2. december 1994 om tredje aendring af bilagene til Raadets direktiv 77/96/EOEF om trikinundersoegelse i forbindelse med indfoersel af fersk koed af tamsvin fra tredjelande
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 77/96/EOEF af 21. december 1976 om trikinundersoegelse i forbindelse med indfoersel af fersk koed af tamsvin fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 89/321/EOEF (2), saerlig artikel 8, og
ud fra foelgende betragtninger:
Nyligt gennemfoerte undersoegelser har vist, at det er noedvendigt at aendre visse undersoegelsesmetoder til paavisning af trikiner i hestekoed; Den Videnskabelige Veterinaerkomité har godkendt alternative frysebehandlingsmetoder til inaktivering af trikiner; disse metoder giver samme sundhedsmaessige garanti som de hidtil anvendte metoder; bilag I til direktiv 77/96/EOEF boer derfor suppleres;
for at lette frysebehandlingen af koed boer tredjelande og medlemsstaterne have mulighed for at vaelge mellem de foreliggende frysemetoder;
Den Videnskabelige Veterinaerkomité har anbefalet, at der foretages visse tekniske tilpasninger af og tilfoejelser til de trikinundersoegelsesmetoder, der anvendes for oejeblikket, isaer til undersoegelse af hestekoed, og af de betingelser, som skal opfyldes af laboratorier til paavisning af trikiner;
de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
Direktiv 77/96/EOEF aendres som anfoert i bilaget.
Artikel 2
Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. januar 1995. De underretter straks Kommissionen herom.
Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.
Artikel 3
Dette direktiv traeder i kraft den 12. december 1994.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. december 1994.