++++
( 1 ) EFT nr . L 142 af 30 . 5 . 1978 , s . 1 .
( 2 ) EFT nr . L 79 af 18 . 3 . 1975 , s . 40 .
( 3 ) EFT nr . L 261 af 9 . 10 . 1975 , s . 16 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2743/78
af 24 . november 1978
om meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen vedroerende toerret foder
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 af 22 . maj 1978 om den faelles markedsordning for toerret foder ( 1 ) , saerlig artikel 10 , og
ud fra foelgende betragtninger :
For at sikre en hensigtsmaessig forvaltning af markedet for toerret foder er det noedvendigt , at Kommissionen af medlemsstaterne holdes underrettet om , hvorledes de stoetteforanstaltninger virker , der er fastsat i bestemmelserne for den paagaeldende sektor ; med henblik herpaa boer visse oplysninger vedroerende stoetteordningen samt situationen med hensyn til produktionen og markedet for foder af medlemsstaterne meddeles Kommissionen med regelmaessige mellemrum ;
det er imidlertid hensigtsmaessigt , at disse meddelelser begraenses til det strengt noedvendige , og at der tages hensyn til de administrative muligheder i medlemsstaterne ;
denne forordning skal erstatte Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 831/75 ( 2 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2558/75 ( 3 ) ; foelgelig boer forordning ( EOEF ) nr . 831/75 ophaeves ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for toerret Foder _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen :
a ) inden den 15 . i hver maaned : de maengder toerret foder , for hvilke den i artikel 12 i forordning ( EOEF ) nr . 1528/78 omhandlede ansoegning om stoette er indgivet i maaneden forud , specifikt angivet for hver enkelt af de maaneder , inden for hvilke disse maengder er udgaaet fra virksomheden ; i den foerste meddelelse giver medlemsstaterne oplysninger om , for hvor store maengder der er anmodet om stoette siden begyndelsen af produktionsaaret 1978/79 ;
b ) _ senest den 31 . januar hvert aar : for de varer , der er anfoert i artikel 1 , litra a ) , i forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 , og
_ senest den 31 . oktober hvert aar : for de varer , der er anfoert i artikel 1 , litra b ) og c ) , i samme forordning ,
de maengder foder , der er udgaaet fra virksomheden inden for det foregaaende produktionsaar , og for hvilke der er betalt stoette .
Ovennaevnte oplysninger opdeles efter de i artikel 1 , litra a ) og b ) , foerste og andet led , samt litra c ) i forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 naevnte varer .
Artikel 2
1 . Medlemsstaterne meddeler Kommissionen inden den 15 . i hver maaned de maengder , for hvilke der er fastsat tillaegsstoette som omhandlet i artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 .
I den foerste meddelelse giver medlemsstaterne oplysninger om , for hvor store maengder der er anmodet om forudfastsat stoette siden begyndelsen af produktionsaaret 1978/79 .
De ovennaevnte oplysninger opdeles efter de i artikel 1 , litra b ) , foerste og andet led , samt litra c ) i forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 naevnte varer .
2 . Finder medlemsstaterne imidlertid , at de maengder , for hvilke der er indgivet ansoegninger om forudfastsaettelse af supplerende stoette i henhold til de gaeldende retsforskrifter i den paagaeldende medlemsstat , ikke staar i et rimeligt forhold til den normale afsaetning af foder inden for Faellesskabet , underretter den straks Kommissionen , idet den meddeler , for hvilke maengder der er indgivet ansoegninger om forudfastsaettelse af stoette , men for hvilke der endnu ikke er udstedt attester , og for hvilke maengder der siden den sidste meddelelse er udstedt forudfastsaettelsesattester .
Artikel 3
1 . Medlemsstaterne meddeler Kommissionen :
a ) senest den 31 . december hvert aar : hvilke arealer der som fastsat i artikel 8 i forordning ( EOEF ) nr . 1417/78 er anmeldt i tidsrummet inden den 31 . oktober samme aar ;
b ) ved udgangen af april , juli , oktober og januar maaned hvert aar : hvilke maengder kartofler , der er indgivet meddelelse om i det foregaaende kvartal i henhold til artikel 8 , andet afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 1417/78 .
2 . De i stk . 1 omhandlede meddelelser udfaerdiges , saaledes at der efter omstaendighederne skelnes mellem :
a ) arealer eller maengder , der anmeldes af virksomheder , som forarbejder deres egen produktion , specificeret efter hver enkelt foderplantesort , der skal hoestes ;
b ) arealer eller maengder , der anmeldes af virksomheder , som forarbejder deres medlemmers produktion , specificeret efter hver enkelt foderplantesort , der skal hoestes .
Artikel 4
1 . Med hensyn til de kontrakter , der er anfoert i artikel 7 i forordning ( EOEF ) nr . 1417/78 , og som er indgaaet for foder med henblik paa fremstilling af de i artikel 1 , litra b ) og c ) , i forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 omhandlede produkter , meddeler medlemsstaterne hvert aar inden den 15 . april Kommissionen med specifikation efter hver enkelt foderplantesort , der skal kunsttoerres , og med angivelse af gyldighedsperioden for de hertil hoerende kontrakter og alt efter omstaendighederne : de arealer med foderplanter eller de maengder foder , som skal kunsttoerres , og som omfattes af de kontrakter , der er indgivet i det foregaaende produktionsaar .
2 . Med hensyn til de kontrakter , der er anfoert i artikel 7 i forordning ( EOEF ) nr . 1417/78 , og som er indgaaet for kartofler , meddeler medlemsstaterne inden den 15 . juli hvert aar Kommissionen alt efter omstaendighederne de arealer med kartofler eller de maengder kartofler , som skal kunsttoerres , som omfattes af de kontrakter , der er indgivet i loebet af det foregaaende produktionsaar .
Artikel 5
Medlemsstaterne meddeler senest den 30 . april hvert aar Kommissionen et skoen over maengderne af de produkter , der er omhandlet i artikel 1 , litra b ) og c ) , i forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 , og som var oplagrede i kunsttoerringsvirksomhederne pr . 31 . marts det paagaeldende aar .
Artikel 6
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen enhver oplysning , som kan tjene til bestemmelse af den i artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 omhandlede gennemsnitlige verdensmarkedspris , saa snart de raader over dem .
Artikel 7
Hver medlemsstat giver Kommissionen meddelelse om aendringer i navne og adresser paa :
a ) det organ , som skal kontrollere retten til stoetten ,
b ) det organ , som skal udbetale stoetten ,
c ) det organ , som er omhandlet i artikel 8 i forordning ( EOEF ) nr . 1417/78 .
Hver medlemsstat giver senest 1 maaned efter aendringsdatoen meddelelse om indtrufne aendringer i organernes navne og adresser .
Artikel 8
Kommissionen giver regelmaessigt medlemsstaterne en oversigt over de oplysninger , der er fremsendt i henhold til artikel 1 til 5 .
Artikel 9
Forordning ( EOEF ) nr . 831/75 ophaeves .
Artikel 10
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . november 1978 .