RAADETS AFGOERELSE af 10. november 1994 om beskikkelse af et medlem af og en suppleant til Regionsudvalget (94/748/EF)
RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 198 A,
under henvisning til Raadets afgoerelse af 26. januar 1994 om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden fra 26. januar 1994 til 25. januar 1998 (1),
i betragtning af, at en plads som medlem af ovennaevnte udvalg er ledig, efter at Joseph Fischer er traadt tilbage, og at en plads som suppleant ligeledes er ledig, efter at Ulrike Riedel er traadt tilbage, hvilket Raadet blev underrettet om den 8. november 1994;
under henvisning til indstillingen fra den tyske regering -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Eneste artikel
Rubert von Plottnitz beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfoelger for Joseph Fischer for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.
Priska Hinz beskikkes som suppleant til Regionsudvalget som efterfoelger for Ulrike Riedel for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. november 1994.