KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2 . maj 1991 om anerkendelse af Australien som vaerende fri for Erwinia amylovora ( Burr .) Winsl . et al . ( 91/261/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21 . december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter ( 1 ), senest aendret ved Kommissionens direktiv 91/27/EOEF ( 2 ), saerlig bilag III, del B, punkt 10, og
ud fra foelgende betragtninger :
I henhold til direktiv 77/93/EOEF maa planter af visse slaegter, dog ikke frugter eller froe, i tiden fra 16 . april til 31 . oktober for planter med oprindelse paa den nordlige halvkugle og fra 1 . november til 15 . april for planter med oprindelse paa den sydlige halvkugle, med oprindelse i andre lande eller regioner end dem, der er anerkendt som fri for Erwinia amylovora, ikke foeres ind i visse medlemsstater;
det fremgaar af officielle oplysninger fra Australien, at ovennaevnte skadegoerer ikke forekommer dér, og at landet laenge har opretholdt et strengt forbud mod indfoersel af planter og planteprodukter, som kunne foraarsage indslaebning af denne skadegoerer;
det kan derfor fastslaas, at der ikke er nogen fare for spredning af denne skadegoerer;
denne beslutning beroerer ikke eventuelle senere fund, som maatte vise, at denne skadegoerer forekommer i landet;
Kommissionen soerger for, at Australien hvert aar stiller alle tekniske oplysninger til raadighed, der er noedvendige for at vurdere ovennaevnte situation;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING : Artikel 1
Det erklaeres herved, at Australien anerkendes som vaerende fri for Erwinia amylovora ( Burr .) Winsl . et al . Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles, den 2 . maj 1991 .
31991D0261
L 126/22
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 2 май 1991 година
за признаване на Австралия за свободна от наличието на Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.
(91/261/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 77/93/ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно мерките за защита срещу въвеждането в държавите-членки на организми, вредни за растенията или за растителните продукти (1), последно изменена с Директива 91/27/ЕИО на Комисията (2), и по-специално приложение III, част Б, точка 10 от нея,
като има предвид, че в съответствие с разпоредбите на Директива 77/93/ЕИО растенията от определени сортове, различни от плодовете и семената, които произхождат от страни или региони, различни от тези, признати за свободни от наличието на Erwinia amylovora (Burr.) Winsl.et al., не могат да се внасят в някои държави-членки от 16 април до 31 октомври, ако произхождат от северното полукълбо, и от 1 ноември до 15 април, ако произхождат от южното полукълбо;
като има предвид, че съгласно предоставените от Австралия официални данни се оказва, че горепосоченият вреден организъм не съществува в тази страна и че Австралия дълго време е прилагала строга забрана за вноса на растения и на растителни продукти, които биха могли да внесат този вредител;
като има предвид, че, поради това може да се потвърди, че не съществува риск от разпространение на въпросния вредител;
като има предвид, че настоящото решение не засяга каквито и да било последващи констатации, които могат да покажат, че горепосоченият вреден организъм присъства в тази страна;
като има предвид, че Комисията ще следи Австралия ежегодно да предоставя цялата техническа информация, необходима за оценяване на горепосоченото положение;
като има предвид, че мярката, предвидена с настоящото решение, е в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
С настоящото се заявява, че Австралия се признава за свободна от наличието на Erwinia amylovora (Burr.) Winsl.et al.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 2 май 1991 година.