AFGØRELSE EUSEC/1/2008 TRUFFET AF DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ
den 12. februar 2008
om udnævnelse af missionschefen for Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo (EUSEC RD Congo)
(2008/171/FUSP)
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3,
under henvisning til Rådets fælles aktion 2007/406/FUSP af 12. juni 2007 om Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo (EUSEC RD Congo) (1), særlig artikel 8, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I overensstemmelse med artikel 8 i fælles aktion 2007/406/FUSP har Rådet godkendt, at Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité træffer efterfølgende afgørelser vedrørende udnævnelse af missionschefen.
(2)
Ifølge artikel 5 i fælles aktion 2007/406/FUSP blev Pierre-Michel JOANA udnævnt til missionschef for Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo.
(3)
Den 19. december 2007 indgav Pierre-Michel JOANA sin afskedsbegæring som missionschef.
(4)
Generalsekretæren/den højtstående repræsentant har foreslået, at Michel SIDO udnævnes som ny missionschef for Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Michel SIDO udnævnes hermed til missionschef for Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo.
Artikel 2
Denne afgørelse har virkning fra den 1. marts 2008.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. februar 2008.
РЕШЕНИЕ EUSEC/1/2008 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ
от 12 февруари 2008 година
за назначаване на ръководител на мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго (EUSEC ДР Конго)
(2008/171/ОВППС)
КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 25, параграф 3 от него,
като взе предвид Съвместно действие 2007/406/ОВППС на Съвета от 12 юни 2007 г. относно мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго (ДРК) (EUSEC ДР Конго) (1), и по-специално член 8 от него,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 8 от Съвместно действие 2007/406/ОВППС Съветът упълномощи Комитета за политика и сигурност (КПС) да взема последващи решения относно назначаването на ръководител на мисията.
(2)
Съгласно член 5 от Съвместно действие 2007/406/ОВППС за ръководител на мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго беше назначен Pierre Michel JOANA.
(3)
На 19 декември 2007 г. Pierre Michel JOANA подаде оставка като ръководител на мисията.
(4)
Генералният секретар/върховен представител предложи за ръководител на мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго да бъде назначен Michel SIDO,
РЕШИ:
Член 1
Michel SIDO се назначава за ръководител на мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на 1 март 2008 година.
Съставено в Брюксел на 12 февруари 2008 година.