KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 357/2008
af 22. april 2008
om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (1), særlig artikel 23a, litra g), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I forordning (EF) nr. 999/2001 er der fastsat regler om forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (TSE) hos dyr. Forordningen gælder for produktion og markedsføring af levende dyr og animalske produkter og i visse særlige tilfælde for eksport heraf.
(2)
I bilag V til forordning (EF) nr. 999/2001 er der fastsat regler om fjernelse og bortskaffelse af specificeret risikomateriale.
(3)
Der er forskellige indikatorer, der tyder på, at BSE-epidemien (BSE = bovin spongiform encephalopati) går i den rigtige retning, og at situationen er blevet klart bedre i de senere år som følge af de eksisterende risikoreducerende foranstaltninger, navnlig det totale foderforbud og fjernelse og destruktion af specificeret risikomateriale.
(4)
Et af de strategiske mål i Kommissionens TSE-køreplan, der blev vedtaget den 15. juli 2005 (2), er at sikre og opretholde det nuværende forbrugerbeskyttelsesniveau ved fortsat at garantere sikker fjernelse af specificeret risikomateriale, men at ændre listen over eller alderen på dyr, hvorfra der skal fjernes specificeret risikomateriale, på grundlag af nyeste videnskabelige rådgivning.
(5)
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet konkluderede i sin udtalelse af 19. april 2007, at sandsynlig påviselig infektivitet i centralnervesystemet hos kvæg ifølge den foreliggende videnskabelige viden viser sig ca. tre fjerdedele henne i inkubationsperioden, og at infektivitet efter al sandsynlighed ikke kan påvises eller er fraværende hos kvæg på 33 måneder.
(6)
Gennemsnitsalderen for de BSE-positive tilfælde, der indberettes i Fællesskabet, steg fra 86 måneder til 121 måneder mellem 2001 og 2006. I samme tidsrum blev der i Fællesskabet kun indberettet 7 BSE-tilfælde hos kvæg på under 35 måneder ud af i alt 7 413 BSE-tilfælde, der er fundet blandt over 60 mio. dyr, der er blevet testet.
(7)
Der er derfor videnskabeligt belæg for at ændre aldersgrænsen for fjernelse af visse specificerede risikomaterialer hos kvæg, navnlig hvad angår rygsøjlen. På baggrund af infektivitetens udvikling i centralnervesystemet i inkubationsperioden, aldersstrukturen for de positive BSE-tilfælde og den aftagende eksponering hos kvæg født efter den 1. januar 2001 kan aldersgrænsen for fjernelse af rygsøjlen, herunder dorsalrodsganglier, fra kvæg som specificeret risikomateriale sættes op fra 24 til 30 måneder. I overensstemmelse hermed bør definitionen af specificeret risikomateriale i bilag V til forordning (EF) nr. 999/2001 ændres.
(8)
Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(9)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag V til forordning (EF) nr. 999/2001 affattes punkt 1, litra a), nr. ii), således:
»ii)
rygsøjlen uden halens ryghvirvler, lænde-, bryst- og halshvirvlernes torn- og tværtappe og crista sacralis mediana og korsbensvingerne, men inklusive dorsalrodsganglier, fra kvæg på over 30 måneder«.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. april 2008.
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 357/2008 НА КОМИСИЯТА
от 22 април 2008 година
за изменение на приложение V към Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (1), и по-специално член 23а, буква ж) от него,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕО) № 999/2001 установява правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) при животните. Той се прилага при производството и пускането на пазара на живи животни и продукти от животински произход, а в някои определени случаи и при износа им.
(2)
Приложение V към Регламент (ЕО) № 999/2001 установява правилата за отстраняването и унищожаването на специфичен рисков материал.
(3)
Различни фактори сочат, че е налице тенденция за благоприятно развитие в епидемията от спонгиформна енцефалопатия по говедата (СЕГ) и за явно подобрение на ситуацията през последните години в резултат на съществуващите мерки за намаляване на риска, и по-специално на абсолютната забрана на храните, съдържащи специфичен рисков материал, и отстраняването и унищожаването на специфичен рисков материал.
(4)
Една от стратегическите цели в Пътната карта на Комисията по отношение на ТСЕ, приета на 15 юли 2005 г. (2), е осигуряването и поддържането на настоящото ниво на защита на потребителя посредством продължаване и в бъдеще на безопасното отстраняване на специфичен рисков материал, като обаче бъдат променени списъкът или възрастта на животните за отстраняването на специфичен рисков материал въз основа на нови и прогресивно развиващи се научни мнения.
(5)
В становището си от 19 април 2007 г. Европейският орган за безопасност на храните заключи, че на базата на съществуващите научни познания заразност в централната нервна система на добитъка, за която има вероятност да бъде установена, се появява след като са изминали около три четвърти от инкубационния период и че заразността би била неустановима или все още липсваща при добитък на възраст 33 месеца.
(6)
Средната възраст на заразени със СЕГ животни, за които е докладвано в Общността, се е увеличила от 86 на 121 месеца между 2001 г. и 2006 г. През същия период в Общността са докладвани само седем случая на СЕГ при животни от рода на едрия рогат добитък на възраст под 35 месеца от общо 7 413 случая на СЕГ при изследвани общо над 60 милиона животни от рода на едрия рогат добитък.
(7)
Следователно съществува научно основание за преразглеждане на възрастовата граница за отстраняването на някои специфични рискови материали в животните от рода на едрия рогат добитък, в частност по отношение на гръбначния стълб. С оглед развитието на заразността в централната нервна система по време на инкубационния период, възрастовата структура на заразените със СЕГ животни и намаленото излагане на добитъка, роден след 1 януари 2001 г., възрастовата граница за отстраняването на гръбначния стълб, включително дорзалните коренни ганглии на животни от рода на едрия рогат добитък в качеството им на специфичен рисков материал, може да бъде повишена от 24 на 30 месеца. Съобразно с това определението за специфичен рисков материал в приложение V към Регламент (ЕО) № 999/2001 следва да бъде изменено.
(8)
Регламент (ЕО) № 999/2001 следва да бъде съответно изменен.
(9)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В приложение V към Регламент (ЕО) № 999/2001 точка 1, буква а), ii) се заменя със следното:
„ii)
гръбначният стълб без опашните прешлени, продълговатите апофизи и напречните израстъци на шийните, торакалните и лумбалните прешлени и средния кръстов гребен (crista sacralis mediana) и крилата на сакрума, но с дорзалните (гръбначни) коренни ганглии на животни на възраст над 30 месеца; и“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 22 април 2008 година.