*****
KOMMISSIONENS DIREKTIV
af 9. september 1987
om tredje aendring af bilaget til Raadets direktiv 79/117/EOEF om forbud mod markedsfoering og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer
(87/477/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 79/117/EOEF af 21. december 1978 om forbud mod markedsfoering og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer (1), senest aendret ved direktiv 87/181/EOEF (2), saerlig artikel 6, og
ud fra foelgende betragtninger:
Den videnskabelige og tekniske udvikling goer det noedvendigt at foretage visse aendringer i bilaget til direktiv 79/117/EOEF;
visse af de i direktivet midlertidige undtagelser fra forbuddet boer ophaeves, fordi der nu er udviklet mindre skadelige behandlinger;
alle medlemsstaterne har meddelt Kommissionen, at de ikke vil goere brug af eller vil ophoere med at goere brug af disse undtagelser;
de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for Plantesundhed -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
I bilaget til direktiv 79/117/EOEF foretages foelgende aendringer:
1. I del A: Kviksoelvforbindelser:
a) i punkt 4 »Kviksoelvforbindelser« affattes teksten i kolonne 2 saaledes: »Behandling af sukkerroefroe«;
b) i punkt 5 »Alcoxyalkyl- og arylkviksoelvforbindelser« affattes teksten i kolonne 2 saaledes: »Froebehandling af korn og roer«.
2. I del B: »Bestandige organiske chlorforbindelser«, punkt 1 »Aldrin« aendres teksten i litra b) i kolonne 2 ved, at »Irland og« udgaar.
Artikel 2
Medlemsstaterne saetter senest den 1. januar 1988 de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen derom.
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. september 1987.
31987L0477
L 273/40
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
oт 9 септември 1987 година
за изменение за трети път на приложението към Директива 79/117/ЕИО на Съвета за забрана на пускане на пазара и употреба на продукти за растителна защита, съдържащи някои активни вещества
(87/477/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 79/117/ЕИО на Съвета от 21 декември 1978 г. за забрана за пускане на пазара и употреба на продукти за растителна защита, съдържащи някои активни вещества (1), последно изменена с Директива 87/181/ЕИО (2), и по-специално член 6 от нея,
като има предвид, че развитието на научното и техническото познание налага внасянето на някои изменения в приложението към Директива 79/117/ЕИО;
като има предвид, че следва да се премахнат известен брой временни дерогации от постановените с директивата забрани, тъй като понастоящем вече са налице по-безвредни методи на обработка;
като има предвид, че всички държави-членки са уведомили Комисията, че не възнамеряват или не възнамеряват повече да се възползват от тези дерогации;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложението към Директива 79/117/ЕИО се изменя, както следва:
1.
В част А „Живачни съединения“:
a)
в точка 4 „Алкилни живачни съединения“ текстът в колона 2 се заменя със: „Обработка на семена от захарно цвекло“;
б)
в точка 5 „Алкоксиалкилни и арилни живачни съединения“ текстът в колона 2 се заменя със: „Обработка на семена на зърнени култури и цвекло“.
2.
В част Б „Устойчиви органо-хлорни съединения“, точка 1 „Алдрин“, колона 2, буква б) се заличава текстът „Ирландия и“.
Член 2
Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива най-късно до 1 януари 1988 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 9 септември 1987 година.