KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2053/97 af 20. oktober 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 3220/90 om betingelserne for anvendelse af visse ønologiske fremgangsmåder, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1417/97 (2), særlig artikel 15, stk. 6, og
ud fra følgende betragtninger:
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3220/90 (3) ændret ved forordning (EF) nr. 2624/95 (4), fastlægges betingelserne for anvendelse af visse ønologiske fremgangsmåder, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 822/87; denne forordning bør suppleres for så vidt angår betingelserne for anvendelse af behandling med elektrodialyse for at sikre vinens stabilisering med hensyn til vinsyreindholdet, jf. forordning (EØF) nr. 822/87;
på grundlag af de tekniske oplysninger, der foreligger på dette stadium, er det ikke muligt definitivt at fastslå følgerne af denne nye behandling for de særlige kvalitative egenskaber for kvbd, navnlig med hensyn til deres typeegenskaber; i betragtning af nødvendigheden af at opretholde et vist kvalitetsniveau og undgå konkurrencefordrejning mellem de forskellige bestemte områder bør behandlingen ikke for øjeblikket tillades i forbindelse med fremstilling af kvbd;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EØF) nr. 3220/90 foretages følgende ændringer:
1) I artikel 1 indsættes som stk. 4:
»4. Behandling med elektrodialyse, som der er åbnet mulighed for til stabilisering med hensyn til vinens vinsyreindhold i bilag VI, stk. 4, litra b), til forordning (EØF) nr. 822/87, kan kun anvendes for bordvine, og hvis bestemmelserne i bilag IV til nærværende forordning overholdes.«
2) Bilaget til denne forordning tilføjes efter bilag III.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 1997.