*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2426/90
af 21. august 1990
om aendring af forordning (EOEF) nr. 1725/79 om naermere regler for stoette til skummetmaelkspulver, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmaelkspulver isaer til kalvefoder
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3879/89 (2), saerlig artikel 10, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge artikel 1, stk. 2, litra a), i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1725/79 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3368/88 (4), skal skummetmaelkspulver, jf. artikel 1, stk. 1, opfylde definitionerne i artikel 1 i Raadets forordning (EOEF) nr. 986/68 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1115/89 (6), og produceres uden tilsaetning;
ulovlig tilsaetning af valletoerstof til skummetmaelk, der bruges til fremstilling af skummetmaelkspulver eller til pulveret selv, er i modstrid med ovennaevnte bestemmelser; da der ikke findes nogen officiel EF-metode til paavisning af vallepulver i skummetmaelkspulver, der kan indeholde kaernemaelkspulver, indeholder forordning (EOEF) nr. 1725/79 ikke specifikke regler for paavisning af valletoerstof; der er for nylig blevet udviklet en analysemetode til paavisning af loebevalle; det er hensigtsmaessigt at indfoere denne metode i ovennaevnte forordning;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 1725/79 foretages foelgende aendringer:
1) I artikel 10, stk. 3, foerste afsnit, tilfoejes:
»Naar denne kontrol vedroerer skummetmaelkspulver, der enten anvendes som saadant eller i form af en blanding, paavises fravaer fra loebevallepulver efter fremgangsmaaden i bilag IV.«
2) Bilag, I, afsnit A, stk. 2, litra j), affattes saaledes:
»j) andet, herunder isaer sur valle, saafremt det kraeves af de nationale myndigheder.«
3) Bilaget til naervaerende forordning indsaettes som bilag IV.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. marts 1991.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. august 1990.