RÅDETS AFGØRELSE
af 14. april 2008
om udnævnelse af medlemmer og af efterfølgere for medlemmer af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse
(2008/336/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/75 af 10. februar 1975 om oprettelse af et europæisk center for udvikling af erhvervsuddannelse, særlig artikel 4 (1),
under henvisning til indstillingerne fra den spanske og den nederlandske regering, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet har ved afgørelse af 18. september 2006 (2) udnævnt medlemmerne af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for tidsrummet fra den 18. september 2006 til den 17. september 2009.
(2)
To pladser som medlem af centrets bestyrelse i kategorien regeringsrepræsentanter er blevet ledige, efter at Pilar GÓMEZ MUÑOZ og Marcel NOLLEN er trådt tilbage.
(3)
De to medlemmer af centrets bestyrelse bør udnævnes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 17. september 2009 -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Eneste artikel
Til medlemmer af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse udnævnes hermed for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 17. september 2009:
REGERINGSREPRÆSENTANTER
SPANIEN: María José GARIJO EQUIZA
NEDERLANDENE: Peter van IJSSELMUIDEN
Udfærdiget i Luxembourg den 14. april 2008.
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 14 април 2008 година
за назначаване и замяна на членове на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение
(2008/336/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 337/75 на Съвета от 10 февруари 1975 г. за създаване на Европейски център за развитие на професионалното обучение, и по-специално член 4 от него (1),
като взе предвид кандидатурите, представени от правителството на ИСПАНИЯ и правителството на НИДЕРЛАНДИЯ,
като има предвид, че:
(1)
С решение от 18 септември 2006 г. (2), Съветът е назначил членовете на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за периода от 18 септември 2006 г. до 17 септември 2009 г.
(2)
Две места за членове на управителния съвет на Центъра в категорията на правителствените представители са овакантени вследствие на оставките на г-жа Pilar GÓMEZ MUÑOS и на г-н Marcel NOLLEN
(3)
Двамата членове на управителния съвет на горепосочения център следва да бъдат назначени за остатъка от настоящия мандат, който изтича на 17 септември 2009 г.,
РЕШИ:
Член единствен
Посочените по-долу лица се назначават за членове на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за останалата част от мандата, който продължава до 17 септември 2009 г.:
ПРАВИТЕЛСТВЕНИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ
ИСПАНИЯ: г-жа María José GARIJO EQUIZA
НИДЕРЛАНДИЯ: г-н Peter van IJSSELMUIDEN
Съставено в Люксембург на 14 април 2008 година.