*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2741/89
af 11. september 1989
om kriterierne for anvendelse af artikel 14 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 822/87 om den nationale stoette til beplantning af vindyrkningsarealer
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1236/89 (2), saerlig artikel 14, og
ud fra foelgende betragtninger:
Det har siden den 1. september 1988 vaeret forbudt at yde national stoette til beplantning af vindyrkningsarealer med undtagelse af stoette, der er fastsat i specifikke faellesskabsbestemmelser, og stoette, som kan tillades efter Traktatens artikel 92, 93 og 94 og som opfylder kriterier, som bl.a. goer det muligt at naa det maal, at den producerende maengde formindskes, eller at kvaliteten forbedres, uden at produktionen foroeges; de nationale stoetteprojekter skal generelt indebaere tilstraekkelig sikkerhed for, at dette maal holdes for oeje;
for at maalet kan naas, boer det blandt kriterierne fastsaettes, at beplantningerne begraenses til de jorder, der er bedst egnede til vindyrkning, og at der kun vaelges sorter, som indebaerer en forbedring, og som ikke har nogen hoej produktivitet paa de paagaeldende vindyrkningsjorde; endvidere boer der soerges for, at den anvendte produktionspraksis goer den oenskede udbyttebegraensning mulig;
for ikke at anfaegte anvendelsen af den ordning med nedlaeggelse af vindyrkningsarealer, der er fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1442/88 (3), boer det nationale stoettebeloeb begraenses til en reduceret del af de faktiske beplantningsomkostninger; en saadan stoetteordning boer ikke bevirke, at de vindyrkere, der havde til hensigt at foretage en endelig nedlaeggelse af vindyrkningsarealer, opgiver deres oprindelige maalsaetning;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Denne forordning fastlaegger kriterierne for behandling af projekter for national stoette til beplantning af vindyrkningsarealer, der kan tillades efter Traktatens artikel 92, 93 og 94.
Artikel 2
De nationale stoetteprojekter skal paa tilfredsstillende vis overholde den i artikel 14, stk. 2, andet led, i forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede maalsaetning for nedsaettelse af produktionsmaengden eller kvalitetsforbedring uden produktionsstigning.
Artikel 3
1. Beplantningen skal ske med en sort, som paa den paagaeldende vindyrkningsjord:
- ikke anses for at vaere af hoej produktivitet
- er anerkendt som vaerende af forbedrende art
- er specielt godkendt af de nationale myndigheder inden for det paagaeldende stoetteprojekt.
2. Ved vindyrkningsjorde forstaas her et af naturforholdene afgraenset omraade, der er kendtegnet ved visse geomorfologiske, pedologiske og klimatiske forhold, og for hvilket der er foretaget en klassificering med hensyn til sortsegnethed.
Hvis der ikke foreligger en saadan inddeling i vindyrkningsjorde med sortsmulighed, anfoeres de sorter, der kan omfattes af en beplantningsstoette, pr. administrativ enhed.
Artikel 4
Beplantningens produktionspotentiel maa ikke vaere stoerre end det potentiel, der foelger af den traditionelle produktionspraksis paa de paagaeldende vindyrkningsjorde.
I forbindelse med ydelse af stoetten fastsaetter medlemsstaten et maksimumsudbytte for hvert omraade, der ikke maa overskrides.
Der kan ikke ydes stoette til beplantning af vindykrningsarealer, der skal dyrkes under et system med hoej produktivitet, saasom vandede vindyrkningsarealer eller arealer med pergoladyrkning.
Artikel 5
Stoettebeloebet pr. ha beplantet vindyrkningsareal maa ikke overstige 30 % af de faktiske omkostninger i forbindelse med rydning og beplantning.
De omkostninger, der skal tages i betragtning ved tildeling af stoette, kan fastsaettes skoensmaessigt i hvert omraade bl.a. ud fra de geomorfologiske forhold.
Artikel 6
Ud over det i artikel 14, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede forbud mod at yde stoette til beplantning af arealer bestemt til fremstilling af bordvin, der er klassificeret i kategori 3, forbydes saadan stoette til arealer, der er klassificeret i kategori 2.
For at tage hensyn til saerlige forhold kan stoette til beplantning af arealer af kategori 2 dog accepteres, hvis den begrundes, navnlig i forbindelse med faelles foranstaltninger paa arealer af kategori 1 eller 2, der tager sigte paa en indlysende kvalitetsforbedring.
Artikel 7
Naar medlemsstaten notificerer nationale stoetteprojekter i henhold til Traktatens artikel 93, meddeler den Kommissionen oplysninger om ivaerksaettelsen af den paagaeldende stoette og alle andre oplysninger, som er noedvendige for at kontrollere, om den i artikel 14, stk. 2, andet led, i forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede maalsaetning er holdt for oeje, navnlig oplysninger om den forventede udvikling i produktionskapaciteten.
Artikel 8
Medlemsstaten meddeler aarligt Kommissionen foelgende oplysninger, opdelt efter geografisk enhed:
- antal vindyrkere, der har modtaget national stoette til beplantning af vindyrkningsarealer
- beroert areal, opdelt efter jordbundskategori
- den andel af dette areal, hvor der er foretaget rydning forud for beplantningen
- den del af dette areal, der er anerkendt som egnet til produktion af k.v.b.d.
- de tilplantede arealers bestemmelse (arealer til persningsdruer, spisedruer, druer til toerring, druer egnet til fremstilling af vinbraendevin med oprindelsesbetegnelse i regionen Charentes, planteskoler eller arealer med moderpodestammer)
- de anvendte sorter.
Fremsendelsen kan ske i forbindelse med den aarlige meddelelse fra medlemsstaterne i henhold til artikel 9 i forordning (EOEF) nr. 822/87.
Artikel 9
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. september 1989.