KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 20. oktober 2009
om godkendelse af visse nationale programmer for bekæmpelse af salmonella hos kalkuner
(meddelt under nummer K(2009) 7735)
(EØS-relevant tekst)
(2009/771/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 af 17. november 2003 om bekæmpelse af salmonella og andre bestemte fødevarebårne zoonotiske agenser (1), særlig artikel 6, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Forordning (EF) nr. 2160/2003 har til formål at sikre, at der træffes hensigtsmæssige og effektive foranstaltninger til opdagelse og bekæmpelse af salmonella og andre zoonotiske agenser på alle relevante trin i produktionen, forarbejdningen og distributionen, navnlig i den primære produktionsfase med henblik på at mindske forekomsten heraf og de risici, de indebærer for folkesundheden.
(2)
Det fastsættes i forordning (EF) nr. 2160/2003, at der skal opstilles EF-mål for mindskelse af forekomsten i visse dyrepopulationer af zoonoser og zoonotiske agenser, der er opført i bilag I til forordningen.
(3)
Der blev opstillet et EF-mål for mindskelse af forekomsten af Salmonella enteritidis og Salmonella typhimurium hos kalkuner i primærproduktionen ved Kommissionens forordning (EF) nr. 584/2008 af 20. juni 2008 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 for så vidt angår et EF-mål for mindskelse af forekomsten af Salmonella enteritidis og Salmonella typhimurium i kalkuner (2).
(4)
For at nå EF-målet skal medlemsstaterne indføre nationale programmer for bekæmpelse af salmonella hos kalkuner og forelægge dem for Kommissionen i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 2160/2003.
(5)
Visse medlemsstater har forelagt sådanne programmer, og det er konstateret, at programmerne opfylder de relevante EF-veterinærbestemmelser og navnlig forordning (EF) nr. 2160/2003.
(6)
De pågældende nationale programmer bør derfor godkendes.
(7)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De nationale programmer for bekæmpelse af salmonella hos kalkuner, som er forelagt af de medlemsstater, der er opført i bilaget, godkendes.
Artikel 2
Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 2010.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 2009.
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 октомври 2009 година
за одобрение на някои национални програми за контрола на салмонела при пуйки
(нотифицирано под номер C(2009) 7735)
(текст от значение за ЕИП)
(2009/771/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2160/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно контрола на салмонела и други специфични агенти, причиняващи зоонози, които присъстват в хранителната верига (1), и по-специално член 6, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Целта на Регламент (ЕО) № 2160/2003 е да се гарантира, че са взети подходящи и ефективни мерки за откриване и контрол на салмонела и други агенти, причиняващи зоонози, на всички съответни етапи от производството, обработката и разпространението, особено на нивото на първичното производство, включително в храната за животни, за да се намали техният брой, както и рискът, който представляват за общественото здраве.
(2)
С посочения регламент се предвижда определянето на цели на Общността за намаляване броя на случаите на заболявания от зоонози и агенти, причиняващи зоонози, изброени в приложение I към същия регламент, сред някои животински популации.
(3)
С Регламент (ЕО) № 584/2008 на Комисията от 20 юни 2008 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 2160/2003 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на целта на Общността за намаляване на разпространението на Salmonella enteritidis и Salmonella typhimurium при пуйки (2) бе определена цел за намаляване на броя на случаите на Salmonella enteritidis и Salmonella typhimurium при пуйки на равнище първично производство.
(4)
За да бъде постигната целта на Общността, държавите-членки следва да установят национални програми за контрол на салмонела при пуйки и да ги представят на Комисията в съответствие с Регламент (ЕО) № 2160/2003.
(5)
Някои държави-членки представиха такива програми, за които беше установено, че отговарят на съответните разпоредби на ветеринарното законодателство на Общността, и по-специално на Регламент (ЕО) № 2160/2003.
(6)
Поради това посочените национални програми за контрол следва да бъдат одобрени.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ
Член 1
Националните програми за контрол на салмонела при пуйки, представени от държавите-членки, изброени в приложението към настоящото решение, са одобрени.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 януари 2010 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 октомври 2009 година.