KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. november 1992 om fastlaeggelse af modellen til det i artikel 7, stk. 1, i Raadets direktiv 91/496/EOEF omhandlede certifikat (92/527/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 91/496/EOEF af 15. juli 1991 om fastsaettelse af principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for dyr, der foeres ind i Faellesskabet fra tredjelande, og om aendring af direktiv 89/662/EOEF, 90/425/EOEF og 90/675/EOEF (1), senest aendret ved beslutning 92/438/EOEF (2), saerlig artikel 7, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
Embedsdyrlaegen paa graensekontrolstedet skal efter gennemfoerelse af veterinaerkontrollen udstede et certifikat, som bekraefter, at kontrollen er blevet foretaget til hans tilfredshed;
derudover skal der i certifikatet angives, hvilke proever der er udtaget, og de eventuelle resultater af laboratorieundersoegelser, eller hvornaar saadanne resultater forventes af foreligge;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Det certifikat, der omhandles i artikel 7, stk. 1, andet led, i direktiv 91/496/EOEF, skal vaere i overensstemmelse med den i bilaget gengivne model. Certifikatet skal bestaa af et enkelt ark.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. november 1992.