Kommissionens beslutning
af 11. februar 2003
om opstilling af miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til støvsugere
(meddelt under nummer K(2003) 114)
(EØS-relevant tekst)
(2003/121/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1980/2000 af 17. juli 2000 om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke(1), særlig artikel 6, stk. 1, andet afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I forordning (EF) nr. 1980/2000 fastsættes det, at Fællesskabets miljømærke kan tildeles et produkt, som besidder egenskaber, der giver det mulighed for i væsentlig grad at bidrage til forbedringer i forbindelse med vigtige miljøforhold.
(2) Forordning (EF) nr. 1980/2000 foreskriver, at der fastsættes specifikke miljømærkekriterier for hver produktgruppe.
(3) Foranstaltningerne i denne beslutning bygger på et udkast til kriterier, som er udarbejdet af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, der er nedsat ved artikel 13 i forordning (EF) nr. 1980/2000.
(4) Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 17 i forordning (EF) nr. 1980/2000 -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
For at få tildelt et miljømærke i medfør af forordning (EF) nr. 1980/2000 skal en støvsuger tilhøre produktgruppen som defineret i denne beslutnings artikel 2 og opfylde kriterierne i bilaget.
Artikel 2
Produktgruppen "støvsugere" omfatter alle støvsugere med selvstændig støvsugerenhed, enten liggende eller stående, som er i stand til at suge støv op fra overflader på minimum 10 m2 i én arbejdsgang.
Produktgruppen omfatter ikke ledningsløse eller batteridrevne støvsugere eller centralstøvsugere.
Artikel 3
For administrative formål tildeles støvsugere kodenummeret "23".
Artikel 4
Denne beslutning gælder fra den 1. april 2003 til den 31. marts 2007. Er der ikke vedtaget reviderede kriterier senest den 31. marts 2007, gælder denne beslutning frem til den 31. marts 2008.
Artikel 5
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. februar 2003.
32003D0121
L 047/56
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 11 февруари 2003 година
за определяне на екологичните критерии за присъждането на знака за екомаркировка на Общността за прахосмукачки
(нотифицирано под номер С(2003)114)
(текст от значение за ЕИП)
(2003/121/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1980/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка (1), и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея от него,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно Регламент (ЕО) № 1980/2000 екомаркировката на Общността може да се присъди на продукт, който притежава характеристики, даващи му възможност да допринася в значителна степен за подобряването на ключови аспекти на околната среда.
(2)
Регламент (ЕО) № 1980/2000 предвижда, че следва да бъдат определени специфични критерии за присъждането на знака за екомаркировка по продуктови групи.
(3)
Предвидените в настоящото решение мерки се основават на проектокритериите, разработени от Съвета по екомаркировка на Европейския съюз, създаден съгласно член 13 от Регламент (ЕО) № 1980/2000.
(4)
Мерките, предвидените в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета, създаден с член 17 от Регламент (ЕО) № 1980/2000,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
За да бъде присъдена екомаркировката на Общността съгласно Регламент (ЕО) № 1980/2000, прахосмукачките попадат в обхвата на продуктовата група, определена в член 2 от настоящото решение и отговарят на критериите, определени в приложението.
Член 2
Продуктовата група „прахосмукачки“ включва всички обособени като отделни уреди прахосмукачки (хоризонтални и вертикални), които са подходящи за почистване на прах от повърхност с площ най-малко 10 m2.
Продуктовата група не включва безкабелни или работещи с акумулатори прахосмукачки и централни вакуумни почистващи системи.
Член 3
Кодът на продуктова група „прахосмукачки“, използван за административни цели, е „23“.
Член 4
Настоящото решение се прилага от 1 април 2003 г. до 31 март 2007 г. Ако до 31 март 2007 г. не са приети ревизирани критерии, настоящото решение следва се прилага до 31 март 2008 г.
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 11 февруари 2003 година.