++++
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 565/75
af 3 . marts 1975
om klassificering af varer under pos . 15.01 A i den faelles toldtarif
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 97/69 af 16 . januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur ( 1 ) , senest aendret ved akten , der er knyttet til traktaten vedroerende nye medlemsstaters tiltraedelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og af Det europaeiske Atomenergifaellesskab ( 2 ) , undertegnet i Bruxelles den 22 . januar 1972 , saerlig artikel 3 , og
ud fra foelgende betragtninger :
for sikring af en ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur er det noedvendigt at fastsaette bestemmelser med henblik paa tariferingen af fedt af svin med indhold af smaa maengder af andre slags fedt ;
den faelles toldtarif , der er knyttet som bilag til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 950/68 ( 3 ) , og senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2658/74 ( 4 ) , naevner i underposition 15.01 A fedt af svin ;
fedt af svin tariferes fortsat under underposition 15.01 A , ogsaa selv om det indeholder andre slags fedt , forudsat at karakteren af fedt af svin er bevaret ;
under hensyntagen til de tekniske og kommercielle krav kan naevnte varer kun indeholde smaa maengder af andre slags fedt , saafremt de skal bevare deres karakter af fedt af svin ; i overensstemmelse med tidens teknologi paa dette omraade og ifoelge foretagen forskning viser fedt af svin underpos . 15.01 A samtidig de i Artikel 1 anfoerte kriterier ;
De i denne forordning fastsatte bestemmelser er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den faelles toldtarif -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Fedt af svin , der indeholder smaa maengder af andre slags fedt , hoerer kun under underposition 15.01 A i den faelles toldtarif , saafremt det paa samme tid viser :
- Et Boemertal paa 72 eller derover ved analyse efter diethylether-metoden ( metode ISO/DIS 3577 )
- foelgende resultater :
( Total C14 + Total C15 ) /C16 gange 100 = hoejst 10 , og
C18 * /C16 gange 100 = hoejst 8
" Total C14 " udgoer det totale indhold af syrer indeholdende 14 kulstofatomer ;
" Total C15 " udgoer det totale indhold af syrer indeholdende 15 kulstofatomer ;
" C16 " udgoer maengden af palmitinsyre ;
" C18 : " udgoer maengden af linolensyre ;
Fedtsyrerne bestemmes ved gaschromatografisk analyse .
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft den foerste dag i den tredje maaned efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 3 . marts 1975 .