KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1850/95 af 26. juli 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 3886/92 om gennemførelsesbestemmelser for de præmieordninger, der er fastsat i oksekødsektoren, for så vidt angår betaling af forskud
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 424/95 (2), særlig artikel 4a, stk. 8, og artikel 4d, stk. 8, og
ud fra følgende betragtninger:
I Kommissionens forordning (EØF) nr. 3886/92 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1846/95 (4), er der fastsat bestemmelser om betaling af forskud; i betragtning af den vanskelige markedssituation bør forskuddet på den særlige præmie forhøjes, og betalingen af forskuddet bør fremskyndes i overensstemmelse med budgetprognoserne;
den gennemsnitlige mælkeydelse pr. medlemsstat, der for tiden anvendes til at bestemme det antal køer, der er berettiget ammekopræmier, er med undtagelse af Østrig, Finland og Sverige taget fra de statistiske oplysninger for 1991; den gennemsnitlige mælkeydelse er steget betydeligt i de senere år; tallene bør derfor tilpasses til de nye ydelser, og 1993 bør anvendes som referenceår for alle medlemsstater;
forordning (EØF) nr. 3886/92 bør derfor ændres;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EØF) nr. 3886/92 foretages følgende ændringer:
1) I artikel 44, stk. 1, indsættes:
»I kalenderåret 1995 kan forskuddet på den særlige præmie dog udbetales fra 16. oktober 1995, og det kan udgøre 80 % af præmiebeløbet.«
2) Bilag III affattes således:
»BILAG III
GENNEMSNITLIG MÆLKEYDELSE SOM NÆVNT I ARTIKEL 25
TABELPOSITION
«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 1996 bortset fra artikel 1, nr. 1), der anvendes fra ikrafttrædelsesdatoen.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 1995.