*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1279/89
af 10. maj 1989
om aendring af forordning (EOEF) nr. 2276/79 om fastsaettelse af naermere regler for oprettelse af en fortegnelse over olivendyrkningsarealer i de olivenolieproducerende medlemsstater
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 154/75 af 21. januar 1975 om oprettelse af en fortegnelse over olivendyrkningsarealer i de olivenproducerende medlemsstater (1), senest aendret ved forordnidng (EOEF) nr. 3788/85 (2), saerlig artikel 5, og
ud fra foelgende betragtninger:
Interventionsorganerne i visse medlemsstater paalaegges normalt ikke tekniske opgaver i forbindelse med udarbejdelsen af fortegnelsen over olivendyrkningsarealer; det boer derfor vaere muligt at overdrage denne opgave til andre organer;
de regler, der anvendes i Italien, har vist sig at vaere effektive; de boer derfor ogsaa anvendes i de oevrige medlemsstater, idet der tages hensyn til de forskellige forhold i de enkelte medlemsstater;
de indhoestede erfaringer og de forskellige forsoeg i medlemsstaterne goer det oenskeligt at aendre de metoder, der er omhandlet i bilag I til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2276/79 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 586/88 (4), og de i bilag II til naevnte forordning omhandlede oplysninger;
de oplysninger, som er omhandlet i naevnte bilag II, er uundvaerlige minimumsoplysninger for fortegnelsens oprettelse; paa grund af saerlige forhold i produktionsomraaderne kan det vaere noedvendigt at raade over yderligere oplysninger; de paagaeldende medlemsstater boer i givet fald kunne kraeve oplysninger ud over de i bilag II omhandlede;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 2276/79 foretages foelgende aendringer:
1. Artikel 1, stk. 1, affattes saaledes:
»1. Der oprettes i overensstemmelse med denne forordning en fortegnelse over olivendyrkningsarealer, der omfatter samtlige bedrifter med olivendyrkning paa de producerende medlemsstaters omraade, idet ansvaret herfor paahviler interventionsorganerne eller andre organer, som det overdrages at oprette fortegnelsen.«
2. Artikel 2 affattes saaledes:
»Artikel 2
Med hensyn til det italienske, graeske, spanske og portugisiske omraade konstateres de oplysninger, der er omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra a), i forordning (EOEF) nr. 154/75, efter metoderne i bilag I.«
3. Artikel 3 affattes saaledes:
»Artikel 3
1. De kompetente myndigheder i de beroerte medlemsstater kan bestemme, at der ikke skal foretages luftfotografering af zoner, hvor der som foelge af den i bilag I omhandlede zoneinddeling er tale om zoner med kun ubetydelig olivendyrkning.
2. Finder stk. 1 anvendelse, meddeler de nationale myndigheder Kommissionen listen over undtagne zoner.«
4. I artikel 4, stk. 2, udgaar »italienske«.
5. I artikel 5, stk. 2, indsaettes som sidste afsnit:
»Medlemsstaterne kan kraeve, at der ud over de i naevnte bilag omhandlede oplysninger tilvejebringes andre oplysninger, som paa grund af de saerlige forhold i de enkelte produktionszoner er noedvendige for produktionsstoetteordningens forvaltning«.
6. Bilag I affattes som angivet i bilaget til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. maj 1989.