*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2687/87
af 4. september 1987
om aendring af forordning (EOEF) nr. 685/69 om gennemfoerelsesbestemmelserne for interventioner paa markedet for smoer og floede
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 773/87 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 985/68 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1897/87 (4), er der fastsat almindelige regler for interventionsforanstaltninger paa markedet for smoer og floede;
ved forordning (EOEF) nr. 1897/87 er reglerne for sammensaetningen og egenskaberne i det smoer, som kan opkoebes af interventionsorganerne, blevet aendret; foelgelig boer Kommissionens forordning (EOEF) nr. 685/69 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2081/87 (6), aendres med virkning fra samme dato som forordning (EOEF) nr. 1897/87, for saa vidt angaar smoerrets egenskaber;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forording (EOEF) nr. 685/69 foretages foelgende aendringer:
1. Artikel 2, stk. 1, foerste saetningsled affattes saaledes:
»Interventionsorganerne koeber kun det smoer, der tilbydes dem, hvis det opfylder de i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 985/68 opstillede betingelser, uden at dette indskraenker anvendelsen af artikel 2 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1897/87 (1) og hvis:
(1) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 35.«
2. Artikel 3 affattes saaledes:
»Artikel 3
Smoerret skal vaere fremstillet paa mejerier, som raader over teknisk egnede anlaeg:
a) af pasteuriseret floede, og
b) under betingelser, som muliggoer fremstilling af smoer med god holdbarhed.«
3. Artikel 5, stk. 4, litra e), affattes saaledes:
»e) paategningen »smoer af syrnet floede« eller »smoer af usyrnet floede« efter omstaendighederne »saltet smoer«, saafremt det drejer sig om smoer, der omhandles i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1897/87.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Artikel 1, punt 1 og 2, anvendes fra den 1. juli 1987.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. september 1987.