Kommissionens beslutning
af 15. juli 2002
om ændring af beslutning 95/467/EF, 96/577/EF, 96/578/EF og 98/598/EF om proceduren for attestering af byggevarer i henhold til artikel 20, stk. 2, i Rådets direktiv 89/106/EØF med hensyn til henholdsvis gipsprodukter, fast installeret brandbekæmpelsesudstyr, sanitetsudstyr og tilslagsmaterialer
(meddelt under nummer K(2002) 2586)
(EØS-relevant tekst)
(2002/592/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 89/106/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om byggevarer(1), ændret ved direktiv 93/68/EØF(2), særlig artikel 13, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Kommissionen har allerede vedtaget en række beslutninger om attestering af byggevarer i henhold til artikel 20, stk. 2, i direktiv 89/106/EØF.
(2) Det kan blive nødvendigt at tilpasse disse beslutninger til den tekniske udvikling.
(3) Dette er tilfældet med hensyn til beslutning 95/467/EF(3), beslutning 96/577/EF(4), beslutning 96/578/EF(5), og beslutning 98/598/EF(6).
(4) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Byggeudvalg -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 95/467/EF foretages der følgende ændringer:
1) I bilag 3 i tabellen for byggevaregruppen BYGGEVARER AF GIPS (1/4) indføjes "fiberforstærkede støbte gipsstukelementer" efter "armerede gipsplader".
2) I bilag 3 i tabellen for byggevaregruppen BYGGEVARER AF GIPS (2/4) indføjes "fiberforstærkede støbte gipsstukelementer" efter "gipspuds".
3) I bilag 3 i tabellen for byggevaregruppen BYGGEVARER AF GIPS (4/4) indføjes byggevaregruppen "fiberforstærkede støbte gipsstukelementer" efter "loftsplader og puds".
Artikel 2
I beslutning 96/577/EF foretages der følgende ændringer:
1) I bilag I, femte led, indføjes følgende tekst efter "dyser/sprinklere/udtagshaner.": "ventilblokke til højtryksbeholdere samt deres aktuatorer, flervejsventiler samt deres aktuatorer, ikke-elektriske udkoblingsanordninger, bøjelige forbindelsesstykker, trykmålere og trykkontakter, mekaniske vejeanordninger, tilbageslagsventiler og kontraventiler".
2) I bilag II i tabellen for byggevaregruppen BRANDALARM/-DETEKTERING, FAST INSTALLERET BRANDBEKÆMPELSESUDSTYR, BYGGEVARER TIL BRAND- OG RØGKONTROL OG EKSPLOSIONSUNDERTRYKKENDE BYGGEVARER (1/1) indføjes følgende sidst i afsnittet Fast installeret bekæmpelses- og slukningsudstyr:
TABELPOSITION
Artikel 3
I beslutning 96/578/EF foretages der følgende ændringer:
1) I bilag III i tabellen for byggevaregruppen SANITETSUDSTYR (1/1) slettes ordet "kummer" i tabellens første række, således at afsnittet begynder med "Håndvaske og vaskerender, ...".
2) I bilag III i tabellen for byggevaregruppen SANITETSUDSTYR (1/1) indsættes følgende række som første række efter kolonneoverskrifterne:
TABELPOSITION
Artikel 4
I beslutning 98/598/EF foretages der følgende ændringer:
1) I bilag III i tabellen for byggevaregruppen TILSLAGSMATERIALER (1/2) - IKKE HØJE SIKKERHEDSKRAV slettes leddet "- beton, mørtel og cementvælling" i første række og leddet "- beton, mørtel og cementvælling" i fjerde række.
2) I bilag III i tabellen for byggevaregruppen TILSLAGSMATERIALER (1/2) - IKKE HØJE SIKKERHEDSKRAV indføjes følgende rækker:
TABELPOSITION
3) I bilag III i tabellen for byggevaregruppen TILSLAGSMATERIALER (2/2) - HØJE SIKKERHEDSKRAV slettes leddet "- beton, mørtel og cementvælling" i første række og leddet "- beton, mørtel og cementvælling" i fjerde række.
4) I bilag III i tabellen for byggevaregruppen TILSLAGSMATERIALER (2/2) - HØJE SIKKERHEDSKRAV indføjes følgende rækker:
TABELPOSITION
Artikel 5
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juli 2002.
32002D0592
L 192/57
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 15 юли 2002 година
за изменение на Решения 95/467/ЕО, 96/577/ЕО, 96/578/ЕО и 98/598/ЕО относно процедурата за удостоверяване на съответствие на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО Съвета във връзка с гипсови продукти, стационарни пожарогасителни системи, санитарни принадлежности и съответните добавъчни материали
(нотифицирано под номер С(2002) 2586)
(текст от значение за ЕИП)
(2002/592/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/106/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продукти (1), изменена с Директива 93/68/ЕИО (2), и по-специално член 13, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Комисията вече е приела редица решения относно удостоверяване съответствието на строителните продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО.
(2)
Може да възникне необходимост от привеждане в съответствие на тези решения към техническия напредък.
(3)
Такъв е случаят с Решения 95/467/ЕО (3), 96/577/ЕО (4), 96/578/ЕО (5) и 98/598/ЕО (6) на Комисията.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по строителство,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 95/467/ЕО се изменя, както следва:
1.
В приложение 3, в таблицата за група продукти ГИПСОВИ ПРОДУКТИ (1/4), след израза „влакнести гипсови плочки“ се добавя израза „влакнести гипсови отливки“.
2.
В приложение 3, в таблицата за група продукти ГИПСОВИ ПРОДУКТИ (2/4), след израза „гипсови мазилки“ се добавя израза „влакнести гипсови отливки“.
3.
В приложение 3, в таблицата за група продукти ГИПСОВИ ПРОДУКТИ (4/4), след израза „таванни елементи и мазилки“ се добавя израза „влакнести гипсови отливки“.
Член 2
Решение 96/577/ЕО се изменя, както следва:
1.
В приложение I, пето тире, след израза „дюзи/спринклери/изпускатели“ се добавя следният текст: „клапанни устройства за резервоари за високо налягане, гъвкави съединители, манометри и автомати за налягане, механични теглилки и спирателни и възвратни вентили.“
2.
В приложение II, в таблицата за група продукти ПРОТИВОПОЖАРНИ АЛАРМИ/ДЕТЕКТОРИ, СТАЦИОНАРНИ ПОЖАРОГАСИТЕЛНИ СИСТЕМИ, СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПОЖАР И ДИМ И СИСТЕМИ ЗА ОГРАНИЧАВАНЕ И ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ЕКСПЛОЗИИ (1/1), в края на раздела за системи - комплекти за ограничаване и гасене на пожар, се добавя следният ред:
Клапанни устройства за аларма при овлажняване
Пожаробезопасност
1
Клапанни устройства за аларма при изсушаване
Клапанни устройства за аларма при наводнение
Многопараметрови регулатори
Клапанни устройства за резервоари за високо налягане и техните превключватели
Селекторни вентили и техните превключватели
Неелектрически блокиращи устройства
Гъвкави съединители
Манометри и автомати за налягане
Механични теглилки
Предпазни и възвратни вентили
Член 3
Решение 96/578/ЕО се изменя както следва:
1.
В приложение III, в таблицата за група продукти САНИТАРНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (1/1) думата „Мивки“ се заличава от първия ред на таблицата, така че параграфът започва с „Кухненски мивки и общински корита;…“
2.
В приложение III, в таблицата за група продукти САНИТАРНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (1/1), след заглавието се добавя следния ред:
Мивки
Приготвяне на храна, измиване на съдове и отвеждане на битови отпадъчни води
4 (4)
Член 4
Решение 98/598/ЕО се изменя както следва:
1.
В приложение III, в таблицата за група продукти СПОМАГАТЕЛНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (1/2) тирето на първия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ и тирето на четвъртия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ се заличават.
2.
В приложение III, в таблицата за група продукти ДОБАВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (1/2) се добавя следния ред:
Добавъчни материали и пълнители за бетонен и инжекционен разтвор
В сгради, пътища и други строителни съоръжения
4
3.
В приложение III, в таблицата за група продукти ДОБАВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (2/2) тирето на първия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ и тирето на четвъртия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ се заличават.
4.
В приложение III, в таблицата за група продукти ДОБАВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (2/2) се добавя следният ред:
Добавъчни материали и пълнители за бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор
В сгради, пътища и други строителни съоръжения
2 +
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 15 юли 2002 година.