KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 23. december 2005
om fortsættelse i 2006 af de sammenlignende EF-prøver på og -analyser af formerings- og plantemateriale af Prunus domestica og af Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. og Rubus idaeus L. i henhold til Rådets direktiv 92/34/EØF, som blev indledt i 2002, 2003 og 2004
(2005/949/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 92/34/EØF af 28. april 1992 om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (1),
under henvisning til Kommissionens beslutning 2001/896/EF af 12. december 2001 om ordningen for sammenlignende EF-prøver på og -analyser af formerings- og plantemateriale af frugtplanter efter Rådets direktiv 92/34/EØF (2), særlig artikel 2,
under henvisning til Kommissionens beslutning 2002/745/EF af 5. september 2002 om ordningen for sammenlignende EF-prøver på og -analyser af formerings- og plantemateriale af frugtplanter efter Rådets direktiv 92/34/EØF (3), særlig artikel 3,
under henvisning til Kommissionens beslutning 2003/894/EF af 11. december 2003 om ordningen for sammenlignende EF-prøver på og -analyser af formerings- og plantemateriale af Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. og Rubus idaeus L. efter Rådets direktiv 92/34/EØF (4), særlig artikel 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved beslutning 2001/896/EF er der indført en ordning for sammenlignende prøver og analyser, som skal foretages i henhold til direktiv 92/34/EØF vedrørende Prunus domestica fra 2002 til 2006.
(2)
De prøver og analyser, der er foretaget i perioden 2002-2005, bør fortsættes i 2006.
(3)
Ved beslutning 2002/745/EF er der indført en ordning for sammenlignende prøver og analyser, som skal foretages i henhold til direktiv 92/34/EØF vedrørende Prunus domestica fra 2003 til 2007.
(4)
De prøver og analyser, der er foretaget i perioden 2003-2005, bør fortsættes i 2006.
(5)
Ved beslutning 2003/894/EF er der indført en ordning for sammenlignende prøver og analyser, som skal foretages i henhold til direktiv 92/34/EØF vedrørende Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. og Rubus idaeus L. fra 2004 til 2008.
(6)
De prøver og analyser, der er foretaget i 2004 og 2005, bør fortsættes i 2006 -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Eneste artikel
De sammenlignende EF-prøver på og -analyser af formerings- og plantemateriale af Prunus domestica, som blev indledt i 2002 og 2003, fortsættes i 2006 i overensstemmelse med henholdsvis beslutning 2001/896/EF og 2002/745/EF.
De sammenlignende EF-prøver på og -analyser af formerings- og plantemateriale af Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. og Rubus idaeus L., som blev indledt i 2004, fortsættes i 2006 i overensstemmelse med beslutning 2003/894/EF.
Udfærdiget i Bruxelles, den 23. december 2005.
32005D0949
L 345/28
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 23 декември 2005 година
за продължаването през 2006 година на общностни сравнителни опити и изпитвания на размножителен и посадъчен материал от Prunus domestica и от Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. и Rubus idaeus L. съгласно Директива 92/34/ЕИО на Съвета, започнали през 2002, 2003 и 2004 година
(2005/949/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/34/ЕИО на Съвета от 28 април 1992 г. относно търговията на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове (1),
като взе предвид Решение 2001/896/ЕО на Комисията от 12 декември 2001 г. относно определяне на условията и реда за сравнителни опити и изследвания на Общността върху размножителен и посадъчен материал от овощни растения съгласно Директива 92/34/ЕО на Съвета (2), и по-специално член 2 от него,
като взе предвид Решение 2002/745/ЕО на Комисията от 5 септември 2002 г. относно определяне на условията за извършване на сравнителни опити и изследвания на Общността върху размножителен и посадъчен материал от овощни растения съгласно Директива 92/34/ЕИО на Съвета (3), и по-специално член 3 от него,
като взе предвид Решение 2003/894/ЕО на Комисията от 11 декември 2003 г. за определяне на разпоредби за сравнителните анализи и изпитвания на Общността на посевен и посадъчен материал от Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. и Rubus idaeus L. съгласно Директива 92/34/EИО на Съвета (4), и по-специално член 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
Решение 2001/896/ЕО определя разпоредбите за сравнителните опити и изпитвания, които следва да се извършват съгласно Директива 92/34/ЕИО по отношение на Prunus domestica от 2002 до 2006 г.
(2)
Изпитванията и опитите, извършени от 2002 до 2005 г., следва да бъдат продължени през 2006 г.
(3)
Решение 2002/745/ЕО определя разпоредбите за сравнителните опити и изпитвания, които следва да се извършват съгласно Директива 92/34/ЕИО по отношение на Prunus domestica в периода от 2003 до 2007 г.
(4)
Изпитванията и опитите, извършени от 2003 до 2005 г., следва да бъдат продължени през 2006 г.
(5)
Решение 2003/894/ЕО определя разпоредбите за сравнителните изпитвания и анализи, които следва да се извършват съгласно Директива 92/34/ЕИО, по отношение на Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. и Rubus idaeus L. в периода от 2004 до 2008 г.
(6)
Изпитванията и анализите, извършени през 2004 и 2005 г., следва да бъдат продължени през 2006 г.,
РЕШИ:
Член единствен
Общностните сравнителни опити и изпитвания на размножителен и посадъчен материал от Prunus domestica, които са започнали през 2002 и 2003 г., продължават през 2006 г. съгласно съответно Решение 2001/896/ЕО и Решение 2002/745/ЕО.
Общностните сравнителни опити и изпитвания на размножителен и посадъчен материал от Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. и Rubus idaeus L., които са започнали през 2004 г., продължават през 2006 г. в съответствие с Решение 2003/894/ЕО.
Съставено в Брюксел на 23 декември 2005 година.