Afgørelse truffet af generalsekretæren/den højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
af 8. juni 2001
om anvendelse af Rådets afgørelse om oprettelse af Den Europæiske Unions Militærstab
(2001/442/FUSP)
GENERALSEKRETÆREN FOR RÅDET/DEN HØJTSTÅENDE REPRÆSENTANT FOR DEN FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK HAR -
under henvisning til artikel 5, stk. 2, i Rådets afgørelse 2001/80/FUSP af 22. januar 2001 om oprettelse af Den Europæiske Unions Militærstab (EFT L 27 af 30.1.2001, s. 7), hvori det fastsættes, at afgørelsen finder anvendelse fra den dato, som generalsekretæren/den højtstående repræsentant fastsætter efter høring af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité og af Militærkomitéen,
under henvisning til Militærkomitéens udtalelse af 23. maj 2001 (møde på forsvarschefplan), og
under henvisning til Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités udtalelse af 29. maj 2001 -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
1. Rådets afgørelse 2001/80/FUSP af 22. januar 2001 om oprettelse af Den Europæiske Unions Militærstab finder anvendelse fra den 11. juni 2001.
2. Denne afgørelse offentliggøres i EF-Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juni 2001.
32001D0442
L 155/18
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА ГЛАВНИЯ СЕКРЕТАР НА СЪВЕТА/ВЪРХОВНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ ЗА ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ
от 8 юни 2001 година
относно прилагането на решение на Съвета относно създаване на Военния състав на Европейския съюз
(2001/442/ОВППС)
ГЛАВНИЯТ СЕКРЕТАР НА СЪВЕТА/ВИСШИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ ЗА ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ,
като взе предвид втория параграф на член 5 от Решение 2001/80/ОВППС на Съвета от 22 януари 2001 г. за създаването на Военния състав на Европейския съюз (ОВ L 27, 30.1.2001 г., стр. 7), което предвижда, че решението се прилага след датата, определена от Главния секретар на Съвета/Върховния представител след консултиране с Комитета по политиката и сигурността и Военния комитет,
като взе предвид мнението на Военния комитет (заседаващ на ниво ръководители на отбраната) от 23 май 2001 г.,
като взе предвид мнението на Комитета по политиката и сигурността от 29 май 2001 г.,
РЕШИ:
1.
Решение 2001/80/ОВППС на Съвета от 22 януари 2001 г. за създаването на Военния състав на Европейския съюз се прилага, считано от 11 юни 2000 г.
2.
Настоящото решение се публикува в Официален вестник.
Съставено в Брюксел на 8 юни 2001 година.