KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1292/95 af 7. juni 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 2677/85 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen vedrørende støtte til forbruget af olivenolie
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse og ved forordning (EF) nr. 3290/94 (2), særlig artikel 11, stk. 8, og
ud fra følgende betragtninger:
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2677/85 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen vedrørende støtte til forbruget af olivenolie (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3498/93 (4), indeholder henvisninger til medlemsstaterne i Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1994; de pågældende bestemmelser i forordning (EØF) nr. 2677/85 bør derfor tilpasses, for at tage hensyn til Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EØF) nr. 2677/85 foretages følgende ændringer:
1) Artikel 4, stk. 1, affattes således:
»1. Foran det i artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3089/78 nævnte identifikationsnummer anbringes følgende bogstaver:
- (CE) / (EG) - B, for virksomheder beliggende i Belgien
- (EF) - DK, for virksomheder beliggende i Danmark
- (EG) - D, for virksomheder beliggende i Tyskland
- (EK) - EL, for virksomheder beliggende i Grækenland
- (CE) - ESP, for virksomheder beliggende i Spanien
- (CE) - F, for virksomheder beliggende i Frankrig
- (EY) - FI, for virksomheder beliggende i Finland
- (EC) - IRL, for virksomheder beliggende i Irland
- (CE) - ITA, for virksomheder beliggende i Italien
- (CE) - L, for virksomheder beliggende i Luxembourg
- (EG) - NL, for virksomheder beliggende i Nederlandene
- (EG) - OS, for virksomheder beliggende i Østrig
- (CE) - P, for virksomheder beliggende i Portugal
- (EG) - SV, for virksomheder beliggende i Sverige
- (EC) - UK, for virksomheder beliggende i Det Forenede Kongerige.«
2) Artikel 18, stk. 4, andet afsnit, affattes således:
»Er olien udført til Schweiz efter proceduren for intern fællesskabsforsendelse eller blevet sendt via dette land efter samme procedure, inden den når bestemmelsesstedet, udstedes attesten på betingelse af, at der fremlægges bevis for, at den pågældende olie er bragt i fri omsætning i et tredjeland, medmindre olien er blevet destrueret under forsendelsen som følge af force majeure.«
3) Bilaget affattes som vist i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
De i artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2677/85 nævnte bogstaver kan dog anvendes i den form, der er ændret ved nærværende forordning, indtil den 31. oktober 1996.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juni 1995.