РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/214 НА СЪВЕТА
от 10 февруари 2015 година
за одобряване на генералния план за Shift2Rail
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 642/2014 на Съвета от 16 юни 2014 г. за създаването на съвместно предприятие Shift2Rail (1), и по-специално член 1, параграф 4 от приложение I към него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
Генералният план за Shift2Rail следва да бъде утвърден и разработен от съвместното предприятие Shift2Rail след консултации с Европейската железопътна агенция и с технологичната платформа на Европейския консултативен съвет за научни изследвания в областта на железопътния транспорт (ERRAC) с цел насърчаване на иновациите в железопътния сектор в дългосрочен план.
(2)
В генералния план за Shift2Rail следва да се посочват основните приоритети и съществените експлоатационни и технологични иновации, набелязани като необходими от всички заинтересовани страни за постигане на целите на съвместното предприятие Shift2Rail, предвидени в Регламент (ЕС) № 642/2014.
(3)
Генералният план за Shift2Rail следва да е насочен към постигане на резултати и към ограничен брой ключови тематични области или програми за иновации, посочени в приложение I към Регламент (ЕС) № 642/2014.
(4)
Текстът на генералния план за Shift2Rail, одобрен от управителния съвет на 24 септември 2014 г. и отразяващ основните становища на съответните заинтересовани страни, представлява основата за поканата за набиране на асоциирани членове, отправена от Комисията на 6 октомври 2014 г. в съответствие с приложение I към Регламент (ЕС) № 642/2014, и основа за утвърждаване на работния план на съвместното предприятие Shift2Rail,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член единствен
Одобрява се стратегическият генерален план за Shift2Rail.
Съставено в Брюксел на 10 февруари 2015 година.
A TANÁCS (EU) 2015/214 HATÁROZATA
(2015. február 10.)
a Shift2Rail főterv jóváhagyásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel a Shift2Rail közös vállalkozás létrehozásáról szóló, 2014. június 16-i 642/2014/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak I. melléklete 1. cikkének (4) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
(1)
A vasúti innováció hosszú távú elősegítése érdekében a Shift2Rail közös vállalkozásnak az Európai Vasúti Ügynökséggel és az Európai Vasúti Kutatási Tanácsadó Tanács (European Rail Research Advisory Council - ERRAC) technológiai platformjával konzultálva létre kell hoznia és ki kell fejlesztenie a Shift2Rail főtervet.
(2)
A Shift2Rail közös vállalkozásnak a 642/2014/EU rendeletben foglalt céljai elérése érdekében a Shift2Rail főtervnek meg kell határoznia a prioritásokat és az összes érintettől elvárt alapvető operatív és technológiai innovációkat.
(3)
Az Shift2Rail-főtervnek teljesítményorientáltnak kell lennie és a 642/2014/EU rendelet I. mellékletében említett korlátozott számú fő tematikus terület, azaz innovációs program köré kell szerveződnie.
(4)
Az Shift2Rail-főtervnek az a változata, amelyet a Shift2Rail közös vállalkozás irányító testülete 2014. szeptember 24-én hagyott jóvá, és amelybe az érdekelt felek jelentősebb észrevételei beépültek, képezi az alapját egyrészt a 642/2014/EU rendeletnek megfelelő, a társult tagság elnyerésére irányuló pályázati felhívásnak, melyet a Bizottság 2014. október 6-án közzétett, másrészt a Shift2Rail közös vállalkozás létrehozandó munkatervének,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
Egyetlen cikk
A Tanács a Shift2Rail stratégiai főtervet jóváhagyja.
Kelt Brüsszelben, 2015. február 10-én.