РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 715/2014 НА КОМИСИЯТА
от 26 юни 2014 година
за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1166/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно изследванията на структурата на земеделските стопанства и изследването на земеделските производствени методи по отношение на списъка на характеристиките, който следва да бъде съставен за изследванията на структурата на земеделските стопанства през 2016 г.
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1166/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно изследванията на структурата на земеделските стопанства и изследването на земеделските производствени методи (1), и по-специално член 7, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 1166/2008 се предвижда програма от изследвания на структурата на земеделските стопанства до 2016 г.
(2)
Необходимо е да се съберат данни за мониторинг на прилагането на мерките, свързани с преразглеждането на общата селскостопанска политика след 2013 г. Освен това е необходимо е да се съберат данни за мониторинг на прилагането на мерките, свързани с развитието на селските райони (2).
(3)
Липсва статистическа информация относно използването на хранителни вещества, напояване и земеделски производствени методи, свързана със структурни данни на равнището на отделните стопанства. Следователно е необходимо да се подобри събирането на информация относно използването на хранителни вещества и вода и относно земеделските производствени методи в земеделските стопанства, както и да се предоставят допълнителни статистически данни за развитието на агроекологичната политика и да се подобри качеството на агроекологичните показатели.
(4)
Изменението на списъка на характеристиките се основава на принципа, че общата тежест ще остане балансирана, като тези променливи, които са неактуални поради промени в относимото законодателство, или променливите, пропуснати през 2016 г. на еднократна основа, се заличават, докато други се добавят, основно вследствие на растящите и променящите се нужди от земеделска статистическа информация, свързана с новата Обща селскостопанска политика (ОСП) през 2020 г., по-специално във връзка с подобряването на нейните екологични резултати и необходимата свързана с тях информация с областта на агроекологията, като се има предвид също, че нивото на финансовото участие на ЕС в изследването остава непроменено.
(5)
Поради това Регламент (ЕО) № 1166/2008 следва да бъде съответно изменен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за земеделска статистика,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение III към Регламент (ЕО) № 1166/2008 се заменя с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 26 юни 2014 година.
A BIZOTTSÁG 715/2014/EU RENDELETE
(2014. június 26.)
a gazdaságszerkezeti felmérésekről és a mezőgazdasági termelési módszereket vizsgáló felmérésről szóló 1166/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének a 2016. évi gazdaságszerkezeti felmérés során begyűjtendő mutatók felsorolása tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a gazdaságszerkezeti felmérésekről és a mezőgazdasági termelési módszereket vizsgáló felmérésről szóló, 2008. november 19-i 1166/2008/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az 1166/2008/EK rendelet a gazdaságok szerkezetére vonatkozó, 2016-ig érvényes felmérési programról rendelkezik.
(2)
A közös agrárpolitika 2013 utáni felülvizsgálatához kapcsolódó intézkedések megvalósításának ellenőrzése céljából adatgyűjtésre van szükség. Ezenkívül adatokat kell gyűjteni a vidékfejlesztéssel kapcsolatban meghatározott intézkedések megvalósításának figyelemmel kíséréséről (2).
(3)
Jelenleg az egyes gazdaságok szintjén hiányoznak a szerkezeti adatokhoz kapcsolódó statisztikai információk a trágyázásról, az öntözésről és a mezőgazdasági termelés különböző módszereiről. Annak érdekében, hogy az agrár-környezetvédelmi politika kidolgozásához és az agrár-környezetvédelmi mutatók minőségének javításához további statisztikai adatok álljanak rendelkezésre, az információgyűjtés javítása szükséges a gazdaságok trágya- és vízhasználatára, valamint a mezőgazdasági termelési módszereire vonatkozóan.
(4)
A mutatók jegyzékének módosítása azon az elven alapul, hogy az általános terhelés kiegyensúlyozott marad, mivel a mezőgazdasági statisztikák iránti növekvő és változó igények miatt a 2020-ig tartó új közös mezőgazdasági politikával kapcsolatosan bevezetésre kerülő új változókat - főleg ami a környezeti teljesítmény javítását és a kapcsolódó agrár-környezetvédelmi információk szükségességét illeti - ellensúlyozza a kapcsolódó szabályozásban bekövetkezett változások miatt elavulttá vált vagy a 2016-ban egyszer kimaradó változók elhagyása, szem előtt tartva azt is, hogy az EU pénzügyi hozzájárulása a felméréshez változatlan marad.
(5)
Az 1166/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(6)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Agrárstatisztikai Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1166/2008/EK rendelet III. mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2014. június 26-án.