РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 юни 2014 година
за създаването на Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура (CERIC-ERIC)
(2014/392/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 723/2009 на Съвета от 25 юни 2009 г. относно правната рамка на Общността за консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (ERIC) (1), и по-специално член 6, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
Чешката република, Италианската република, Република Австрия, Румъния, Република Сърбия и Република Словения подадоха заявление до Комисията с искане за създаването на Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура като консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (”CERIC-ERIC”).
(2)
Италианската република бе избрана от Чешката република, Република Австрия, Румъния, Република Сърбия и Република Словения за приемаща държава членка за CERIC-ERIC.
(3)
Всеки член на CERIC-ERIC следва да направи вноска в натура като експлоатира, предостави на разположение и непрекъснато модернизира едно партньорско съоръжение на обща инвестиционна стойност над 100 млн. евро, чиито общи годишни експлоатационни разходи надхвърлят 10 млн. евро.
(4)
Италианската република направи вноска в качеството си на приемаща държава в размер на 5,5 млн. евро за установяването и укрепването на интегрираните дейности на CERIC-ERIC, като същевременно обмисля възможността за отпускане на допълнителни финансови средства за модернизиране и укрепване на интегрирането и действията на CERIC-ERIC, включително в областта на обучението, трансфера на технологии и съобщенията.
(5)
Посредством интегрирането на националния капацитет на членовете на консорциума за мултидисциплинарен анализ, синтез и подготовка на проби в единствена по рода си разпределена научноизследователска инфраструктура, CERIC-ERIC следва да допринесе за европейското научноизследователско пространство.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 20 от Регламент (ЕО) № 723/2009,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Създава се Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура като консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (CERIC-ERIC).
2. Уставът на CERIC-ERIC се съдържа в приложението. Този устав е публично достъпен в актуализирания си вариант на уебсайта на CERIC-ERIC, както и в седалището му по устава.
3. Съществените елементи от устава на CERIC-ERIC, за изменението на които се изисква одобрение от страна на Комисията в съответствие с член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 723/2009, се съдържат в членове 1, 5, 8, 9, 18, 19, 21, 24, 26 и 27.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 24 юни 2014 година.
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2014. június 24.)
a Közép-európai Kutatási Infrastruktúra-konzorcium (CERIC ERIC) létrehozásáról
(2014/392/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az európai kutatási infrastruktúráért felelős konzorcium (ERIC) közösségi jogi keretéről szóló, 2009. június 25-i 723/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,
mivel:
(1)
A Cseh Köztársaság, az Olasz Köztársaság, az Osztrák Köztársaság, Románia, a Szerb Köztársaság és a Szlovén Köztársaság kérelmet intézett a Bizottsághoz a Közép-európai Kutatási Infrastruktúra-konzorcium európai kutatási infrastruktúra-konzorciumként történő létrehozása érdekében („CERIC ERIC”).
(2)
A Cseh Köztársaság, az Osztrák Köztársaság, Románia, a Szerb Köztársaság és a Szlovén Köztársaság az Olasz Köztársaságot választotta ki az ECRIN ERIC fogadó tagállamaként.
(3)
A CERIC ERIC minden egyes tagja természetbeni hozzájárulásként vállalta egy-egy 100 millió EUR-t meghaladó teljes beruházási értékű és 10 millió EUR-t meghaladó teljes éves működési költségű partnerlétesítmény működtetését, hozzáférhetővé tételét és folyamatos fejlesztését.
(4)
Az Olasz Köztársaság mint fogadó tagállam 5,5 millió EUR összeggel járult hozzá a CERIC ERIC integrált működésének létrehozásához és megerősítéséhez, és további hozzájárulást fontolgat a CERIC ERIC integráltságának és működtetésének - egyebek mellett képzés, technológiaátadás és tájékoztatás útján történő - továbbfejlesztéséhez és megerősítéséhez.
(5)
Azáltal, hogy egy egyedi, szétszórtan elhelyezkedő kutatási infrastruktúra formájában integrálja a tagok nemzeti multidiszciplináris analitikai, szintetikai és minta-előkészítő kapacitásait, a CERIC ERIC hozzájárul az európai kutatási térség kiteljesítéséhez.
(6)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 723/2009/EK rendelet 20. cikkével létrehozott bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
(1) CERIC ERIC elnevezéssel európai kutatási infrastruktúra-konzorciumként létrejön a Közép-európai Kutatási Infrastruktúra-konzorcium.
(2) A CERIC ERIC alapszabályát a melléklet tartalmazza. Az alapszabályt folyamatosan naprakészen kell tartani, és a CERIC ERIC internetes oldalain, valamint törvényes székhelyén nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenni.
(3) A CERIC ERIC alapszabályának 1., 5., 8., 9., 18., 19., 21., 24., 26. és 27. cikke tartalmazza azokat az alapvető elemeket, amelyek módosításához a 723/2009/EK rendelet 11. cikkének (1) bekezdése értelmében szükséges a Bizottság jóváhagyása.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. június 24-én.