РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/137 НА СЪВЕТА
от 26 януари 2015 година
за подновяване на мандатите на заместник-председателя на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) и на двама председатели на апелативните състави към Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 г. относно марката на Общността (1), и по-специално член 125 и член 136 от него,
като има предвид, че:
(1)
На 18 ноември 2014 г. административният съвет на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) („Службата“) представи на Съвета предложения за подновяване на мандатите на заместник-председателя на Службата и на двама председатели на апелативните състави към Службата.
(2)
Мандатите на г-н Christian ARCHAMBEAU като заместник-председател на Службата и на г-н Tomás DE LAS HERAS и г-н Detlef SCHENNEN като председатели на апелативните състави към Службата следва да се подновят за срок от 5 години или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Мандатът на г-н Christian ARCHAMBEAU като заместник-председател на Службата се подновява за периода от 1 декември 2015 г. до 30 ноември 2020 г. или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат.
Член 2
Мандатът на г-н Tomás DE LAS HERAS като председател на апелативните състави към Службата се подновява за периода от 1 март 2016 г. до 28 февруари 2021 г. или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат.
Член 3
Мандатът на г-н Detlef SCHENNEN като председател на апелативните състави към Службата се подновява за периода от 1 ноември 2015 г. до 31 октомври 2020 г. или до достигане на пенсионна възраст, ако пенсионната възраст бъде достигната по време на новия мандат.
Член 4
Настоящото решение влиза в сила 20 дни след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 26 януари 2015 година.
A TANÁCS (EU) 2015/137 HATÁROZATA
(2015. január 26.)
a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) alelnöke, valamint a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) fellebbezési tanácsa két elnöke megbízatásának megújításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a közösségi védjegyről szóló, 2009. február 26-i 207/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 125. és 136. cikkére,
mivel:
(1)
A Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (a továbbiakban: a Hivatal) igazgatótanácsa 2014. november 18-án benyújtotta a Tanácsnak a Hivatal alelnöke, valamint a Hivatal fellebbezési tanácsa két elnöke megbízatásának megújításáról szóló javaslatát.
(2)
Christian ARCHAMBEAU-nak, a Hivatal alelnökének, illetve Tomás DE LAS HERAS-nak és Detlef SCHENNEN-nek, a Hivatal fellebbezési tanácsa két elnökének megbízatását ötéves időtartamra vagy - ha az érintett személyek a nyugdíjkorhatárt az újabb megbízatás időtartama alatt érik el - a nyugdíjkorhatárig meg kell újítani,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács Christian ARCHAMBEAU-nak, a Hivatal alelnökének megbízatását a 2015. december 1-jétől2020. november 30-ig tartó időtartamra vagy - ha az érintett személy a nyugdíjkorhatárt az újabb megbízatás időtartama alatt éri el - a nyugdíjkorhatárig megújítja.
2. cikk
A Tanács Tomás DE LAS HERAS-nak, a Hivatal fellebbezési tanácsa elnökének megbízatását a 2016. március 1-jétől2021. február 28-ig tartó időtartamra vagy - ha az érintett személy a nyugdíjkorhatárt az újabb megbízatás időtartama alatt éri el - a nyugdíjkorhatárig megújítja.
3. cikk
A Tanács Detlef SCHENNEN-nek, a Hivatal fellebbezési tanácsa elnökének megbízatását a 2015. november 1-jétől2020. október 31-ig tartó időtartamra vagy - ha az érintett személy a nyugdíjkorhatárt az újabb megbízatás időtartama alatt éri el - a nyugdíjkorhatárig megújítja.
4. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2015. január 26-án.