РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/226 НА КОМИСИЯТА
от 11 февруари 2015 година
за изменение на Решение за изпълнение 2012/535/ЕС по отношение на определението на податлива на зараза дървесина и мерките, които следва да се предприемат в демаркационните зони
(нотифицирано под номер С(2015) 645)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, четвъртото изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
В хода на прилагането на Решение за изпълнение 2012/535/ЕС на Комисията (2) се стигна до заключението, че определението за податлива на зараза дървесина следва да включва дървесина от иглолистни дървета (Coniferales), която не е запазила естествената си обла повърхност, пчелни кошери и къщички за птици, като се вземат предвид особените рискове, свързани с честото придвижване на кошерите и къщичките. Освен това от обхвата на определението следва да се изключи дървесината, преминала обработка, премахваща риска от превръщане в гостоприемник на нематода по боровата дървесина (НБД).
(2)
С оглед на естеството на този вектор незабавно следва да се премахнат всички отсечени податливи на зараза растения и остатъците от тяхната сеч в буферните зони.
(3)
Целесъобразно е да се уточни, че дървесината без кора, преминала съответната термична обработка в съответствие с Решение за изпълнение 2012/535/ЕС, може да бъде придвижвана и по време на летателния сезон на вектора.
(4)
Поради това Решение за изпълнение 2012/535/ЕС следва да бъде съответно изменено.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение за изпълнение 2012/535/ЕС се изменя, както следва:
1)
В член 1 буква б) се заменя със следния текст:
„б)
„податлива на зараза дървесина“ е дървесина от иглолистни дървета (Coniferales), която спада към една от следните точки:
i)
дървесина по смисъла на член 2, параграф 2 от Директива 2000/29/ЕО;
ii)
дървесина, която не е запазила облата си повърхност;
iii)
дървесина под формата на кошери и къщички за птици.
Податливата на зараза дървесина не означава нарязана дървесина и дървесни трупи от видовете Taxus L. и Thuja L., както и дървесина, която е преминала обработка, премахваща риска от превръщане в гостоприемник на НБД.“
2)
В член 13, параграф 1 буква г) се заменя със следното:
„г)
маркирането съгласно приложение II към Международен стандарт за фитосанитарни мерки № 15 на ФАО, както е посочено в раздел 1, точка 2, буква б) и точка 3, буква б) от приложение III и в раздел 2, точка 3 от същото приложение, на пчелни кошери, къщички за птици и дървен опаковъчен материал от дървесина, обработена в съответното съоръжение за третиране, в съответствие с букви а) и в) съответно.“
3)
Член 14 параграф 1 се заменя със следния текст:
„1. Държавите членки, в чиято територия се намира демаркационната зона, одобряват производителите на дървен опаковъчен материал, пчелни кошери и къщички за птици, които са подходящо оборудвани да извършват маркиране, в съответствие с приложение II към Международен стандарт за фитосанитарни мерки № 15 на ФАО, на дървения опаковъчен материал, пчелните кошери и къщичките за птици, сглобени от дървесина, обработена в одобрено съоръжение за третиране и придружена от фитосанитарен (растителен) паспорт, посочен в Директива 92/105/ЕИО.
Тези производители се наричат по-долу „одобрени производители на дървен опаковъчен материал“.“
4)
Приложения I, II и III се изменят в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 11 февруари 2015 година.
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/226 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2015. február 11.)
a fogékony faanyagok meghatározása, valamint a körülhatárolt területeken megvalósítandó intézkedések tekintetében a 2012/535/EU végrehajtási határozat módosításáról
(az értesítés a C(2015) 645. számú dokumentummal történt)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 16. cikke (3) bekezdésének negyedik mondatára,
mivel:
(1)
A 2012/535/EU bizottsági végrehajtási határozat (2) alkalmazása során arra következtetésre jutottak, hogy a fogékony faanyagok sorába be kell venni a tűlevelűek (Coniferales) természetes hengeres felszínét meg nem tartott fáját, valamint az abból készült kaptárakat és fészkelődobozokat, figyelembe véve a méhkasok és effajta dobozok gyakori helyváltoztatása által okozott különleges kockázatokat. Emellett a fogalommeghatározásból ki kell venni az olyan faanyagot, amely a fenyőrontó fonálféreg általi fertőzöttség kockázatát megszüntető feldolgozáson esett át.
(2)
A vektor jellegét figyelembe véve minden kivágott fogékony növényt és azok pufferzónákban maradt vágási maradványait azonnal el kell távolítani.
(3)
Indokolt megjegyezni, hogy a vektor rajzási idejében is szabad mozgatni az olyan kéreg nélküli faanyagot, amely átesett a 2012/535/EU végrehajtási határozat szerinti hőkezelésen.
(4)
A 2012/535/EU végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(5)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2012/535/EU végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
1.
Az 1. cikk b) pontja helyébe a következő szöveg lép:
„b)
»fogékony faanyag«: tűlevelűek (Coniferales) olyan faanyaga, mely megfelel az alábbi pontok egyikének:
i.
a 2000/29/EK irányelv 2. cikkének (2) bekezdése szerinti faanyag;
ii.
olyan faanyag, amely nem tartotta meg hengeres felszínét;
iii.
kaptárak és fészkelődobozok készítéséhez felhasznált faanyag.
A Taxus L. és Thuja L. fűrészelt fája és rönkje, valamint a fenyőrontó fonálféreggel való fertőzöttség kockázatának megszüntetése érdekében feldolgozáson átesett faanyag nem minősül fogékony faanyagnak.”
2.
A 13. cikk (1) bekezdésének d) pontja helyébe a következő szöveg lép:
„d)
az érintett kezelőüzem által az a) és c) pontoknak megfelelően kezelt fa csomagolóanyag, kaptárak és fészkelődobozok jelölése a III. melléklet 1. szakaszának 2.b) és 3.b) pontja és 2. szakaszának 3. pontja szerint, a FAO növény-egészségügyi intézkedésekre vonatkozó 15. számú nemzetközi szabvány II. mellékletének megfelelően.”
3.
A 14. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
„(1) Azon tagállamok, amelyek területén van körülhatárolt terület, engedélyezik a megfelelően felszerelt facsomagolóanyag-, kaptár és fészkelődoboz-gyártók számára, hogy a FAO növény-egészségügyi intézkedésekre vonatkozó 15. számú nemzetközi szabvány II. mellékletének megfelelően a fa csomagolóanyagot - amelyet engedéllyel rendelkező kezelőlétesítmény által kezelt faanyagból állítanak össze -, kaptárakat és fészkelődobozokat, amelyeket a 92/105/EGK irányelvben említett növényútlevél kísér, megjelöljék.
E gyártók említése a továbbiakban: »engedéllyel rendelkező facsomagolóanyag-gyártók«.”
4.
Az I., II. és III. melléklet e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2015. február 11-én.