РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 17 декември 2013 година
за назначаване на пет членове на Сметната палата
(2013/772/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 2 от него,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Мандатът на г-н Gijs DE VRIES, г-н Henri GRETHEN, г-н Michel CRETIN, г-н Ioannis SARMAS и г-н David BOSTOCK изтича на 31 декември 2013 г.
(2)
Поради това следва да се извършат нови назначения,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се за членове на Сметната палата за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2019 г.:
-
Г-н Alex BRENNINKMEIJER,
-
Г-н Henri GRETHEN,
-
Г-жа Danièle LAMARQUE,
-
Г-н Nikolaos MILIONIS,
-
Г-н Phil WYNN OWEN.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 17 декември 2013 година.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2013. december 17.)
a Számvevőszék öt tagjának kinevezéséről
(2013/772/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 286. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel az Európai Parlament véleményére (1),
mivel:
(1)
Gijs DE VRIES, Henri GRETHEN, Michel CRETIN, Ioannis SARMAS és David BOSTOCK megbízatása 2013. december 31-én lejár.
(2)
Ezért új tagokat kell kinevezni,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a 2014. január 1. és 2019. december 31. közötti időszakra a Számvevőszék tagjaivá a következő személyeket nevezi ki:
-
Alex BRENNINKMEIJER,
-
Henri GRETHEN,
-
Danièle LAMARQUE,
-
Nikolaos MILIONIS,
-
Phil WYNN OWEN.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2013. december 17-én.