KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 413/2012
af 15. maj 2012
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 496/2011 for så vidt angår minimumsindholdet af natriumbenzoat som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 13, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Natriumbenzoat, der tilhører kategorien »zootekniske tilsætningsstoffer«, blev ved Kommissionens forordning (EU) nr. 496/2011 (2) tilladt anvendt i ti år som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise.
(2)
Indehaveren af godkendelsen har i overensstemmelse med artikel 13, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003 foreslået at ændre betingelserne for godkendelse af det pågældende stof, således at minimumsindholdet reduceres fra 99,9 % til 99,0 % for så vidt angår anvendelse til fravænnede smågrise. Ansøgningen var ledsaget af relevant baggrundsdokumentation.
(3)
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet konkluderede i sin udtalelse af 15. november 2011, at det pågældende stof er sikkert for mennesker, målarten og miljøet, og at det under de samme anvendelsesforhold som den nuværende formulering er virksomt hos fravænnede smågrise, når det har et minimumsindhold på ≥ 99,0 % (3), som der er ansøgt om.
(4)
Betingelserne i artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003 er opfyldt.
(5)
Gennemførelsesforordning (EU) nr. 496/2011 bør ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I kolonne 4 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 496/2011 ændres »Natriumbenzoat: ≥ 99,9 %« til »Natriumbenzoat: ≥ 99,0 %«.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 15. maj 2012.
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 413/2012 DELLA COMMISSIONE
del 15 maggio 2012
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 496/2011 relativo all’autorizzazione del benzoato di sodio come additivo per mangimi destinati ai suinetti svezzati
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (1), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1)
Il regolamento di esecuzione (UE) n. 496/2011 della Commissione (2) ha autorizzato per dieci anni l’impiego del sodio benzoato, appartenente alla categoria degli «additivi zootecnici», come additivo per mangimi destinati ai suinetti svezzati.
(2)
In conformità all’articolo 13, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003, il titolare dell’autorizzazione ha proposto di modificare i termini dell’autorizzazione della sostanza interessata riducendone la concentrazione minima da 99,9 % a 99,0 % per quanto riguarda l’impiego nei suinetti svezzati. Tale domanda era corredata dai dati giustificativi pertinenti.
(3)
Nell’opinione del 15 novembre 2011 l’Autorità europea per la sicurezza alimentare ha concluso che la sostanza in questione è sicura per gli esseri umani, le specie di destinazione e l’ambiente e, nelle stesse condizioni d’uso della formulazione attuale, l’impiego risulta efficace nei suinetti svezzati al contenuto minimo richiesto di ≥ 99,0 % (3).
(4)
Le condizioni di cui all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003 sono rispettate.
(5)
Occorre pertanto modificare il regolamento di esecuzione (UE) n. 496/2011.
(6)
Le disposizioni di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nella colonna 4 dell’allegato al regolamento di esecuzione (UE) n. 496/2011, i termini «Benzoato di sodio: ≥ 99,9 %» sono sostituite da «Benzoato di sodio: ≥ 99,0 %».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 maggio 2012