KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 22. november 2010
om oprettelse af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn
(meddelt under nummer K(2010) 7961)
(EØS-relevant tekst)
(2010/709/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket (1), særlig artikel 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til forordning (EF) nr. 66/2010 fastlægges EU-miljømærkekriterierne med bistand fra Den Europæiske Unions Miljømærkenævn (i det følgende benævnt »Miljømærkenævnet«).
(2)
Af hensyn til den brede offentligheds accept af EF-miljømærkeordningen er det vigtigt, at Miljømærkenævnets medlemmer udgøres af ikke-statslige organisationer på miljøområdet og forbrugerorganisationer sammen med de ansvarlige organer i medlemsstaterne.
(3)
Kommissionens beslutning 2000/730/EF af 10. november 2000 om oprettelse af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og dets forretningsorden (2) bør erstattes af en ny afgørelse -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, i det følgende benævnt »Miljømærkenævnet«, oprettes hermed.
Artikel 2
1. Miljømærkenævnets medlemmer udnævnes af Kommissionen.
2. Miljømærkenævnet sammensættes af medlemsstaternes ansvarlige organer, repræsentanter fra medlemsstaterne i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og repræsentanter fra følgende organisationer:
a)
Den Europæiske Forbrugerorganisation (BEUC)
b)
Det Europæiske Fællesskab af Brugsforeninger (EUROCOOP)
c)
Det Europæiske Miljøkontor (EEB)
d)
Business Europe
e)
Den Europæiske Organisation for Håndværk og Små og Mellemstore Virksomheder (UEAPME)
f)
EUROCOMMERCE.
3. Kommissionen kan om nødvendigt ændre sammensætningen af Miljømærkenævnet.
Artikel 3
1. Hvert medlem af Miljømærkenævnet udpeger en kontaktperson.
2. Miljømærkenævnets møder ledes af formanden.
3. Miljømærkenævnet vedtager sin forretningsorden i samråd med Kommissionen.
4. Kommissionen godtgør rejseudgifter og eventuelt opholdsudgifter for medlemmerne i forbindelse med Miljømærkenævnets arbejde inden for det årlige budget, der er fastlagt for sådanne udgifter.
Artikel 4
Beslutning 2000/730/EF ophæves.
Artikel 5
Denne afgørelse anvendes fra den 1. oktober 2010.
Artikel 6
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2010.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 22 novembre 2010
che istituisce il comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica
[notificata con il numero C(2010) 7961]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2010/709/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 66/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo al marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (1), in particolare l’articolo 5,
considerando quanto segue:
(1)
A norma del regolamento (CE) n. 66/2010 i criteri per il marchio di qualità ecologica dell’UE devono essere stabiliti con l’aiuto del comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica (in appresso «CUEME»).
(2)
Per far sì che il sistema del marchio di qualità ecologica dell’UE sia accettato dal pubblico, è fondamentale che, insieme agli organismi competenti degli Stati membri, facciano parte di questo comitato in qualità di parti interessate organizzazioni come le organizzazioni non governative del settore ambientale e le associazioni di consumatori.
(3)
È opportuno sostituire la decisione 2000/730/CE della Commissione, del 10 novembre 2000, che istituisce il comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica e ne stabilisce il regolamento interno (2),
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È istituito il comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica (in appresso «CUEME»).
Articolo 2
1. I membri del CUEME sono nominati dalla Commissione.
2. Il CUEME è composto dai rappresentanti degli organismi competenti di ciascuno Stato membro, dai rappresentanti degli Stati membri dello Spazio economico europeo e dai rappresentanti delle organizzazioni seguenti:
a)
Ufficio europeo dei consumatori (Bureau Européen des Consommateurs - BEUC);
b)
EUROCOOP;
c)
Ufficio europeo per l’ambiente (European Environmental Bureau - EEB);
d)
Business Europe;
e)
Unione europea dell’artigianato e delle PMI (UEAPME);
f)
EUROCOMMERCE.
3. La Commissione, se necessario, può modificare la composizione del CUEME.
Articolo 3
1. Ogni membro del CUEME designa una persona di contatto.
2. Le riunioni del CUEME sono presiedute dal suo presidente.
3. Il CUEME adotta il proprio regolamento interno previa consultazione della Commissione.
4. Le spese di viaggio e, se del caso, di vitto e alloggio sostenute dai membri nell’ambito delle attività del CUEME sono rimborsate dalla Commissione nei limiti dello stanziamento di bilancio annuale assegnato tale voce di spesa.
Articolo 4
La decisione 2000/730/CE è abrogata.
Articolo 5
La presente decisione si applica a decorrere dal 1o ottobre 2010.
Articolo 6
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 22 novembre 2010.