RÅDETS AFGØRELSE
af 3. juni 2010
om beskikkelse af seks italienske medlemmer af og fire italienske suppleanter til Regionsudvalget
(2010/311/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,
under henvisning til forslag fra den italienske regering, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 22. december 2009 og den 18. januar 2010 afgørelse 2009/1014/EU og 2010/29/EU om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden 26. januar 2010 til den 25. januar 2015 (1).
(2)
Der er blevet seks pladser ledige som medlemmer af Regionsudvalget, efter at Agazio LOIEROs, Antonio BASSOLINOs, Massimo PINESCHs, Mercedes BRESSOs, Claudio BURLANDOs og Claudio MARTINIs mandat er udløbet. Der er blevet tre pladser ledige som suppleanter, efter at Maria Guiseppina MUZZARELLIs, Sante ZUFFADAs og Maria Rita LORENZETTIs mandat er udløbet. Der er blevet en plads ledig som suppleant, efter at Gianfranco VITAGLIANO er blevet beskikket som medlem af Regionsudvalget -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Som medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2015, beskikkes:
a)
som medlemmer
-
Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria,
-
Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,
-
Renata POLVERINI, Presidente Regione Lazio,
-
Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte,
-
Mercedes BRESSO, Consigliere Regione Piemonte,
-
Catiuscia MARINI, Presidente Regione Umbria,
og
b)
som suppleanter
-
Simonetta SALIERA, Vice Presidente Regione Emilia Romagna,
-
Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia,
-
Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania,
-
Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana.
Artikel 2
Denne afgørelse får virkning på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 3. juni 2010.
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 3 giugno 2010
recante nomina di sei membri italiani e di quattro supplenti italiani del Comitato delle regioni
(2010/311/UE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 305,
vista la proposta del governo italiano,
considerando quanto segue:
(1)
Il 22 dicembre 2009 e il 18 gennaio 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2009/1014/UE e la decisione 2010/29/UE recanti nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2010 al 25 gennaio 2015 (1).
(2)
Sei seggi di membro del Comitato delle regioni sono divenuti vacanti a seguito della fine del mandato del sig. Agazio LOIERO, del sig. Antonio BASSOLINO, del sig. Massimo PINESCHI, della sig.ra Mercedes BRESSO, del sig. Claudio BURLANDO e del sig. Claudio MARTINI. Tre seggi di supplente sono divenuti vacanti a seguito della fine del mandato della sig.ra Maria Giuseppina MUZZARELLI, del sig. Sante ZUFFADA e della sig.ra Maria Rita LORENZETTI. Un seggio di supplente è divenuto vacante a seguito della nomina del sig. Gianfranco VITALIANO a membro del Comitato delle regioni,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 25 gennaio 2015:
a)
quale membri:
-
il sig. Giuseppe SCOPELLITI, presidente Regione Calabria,
-
il sig. Gianfranco VITAGLIANO, assessore Regione Molise,
-
la sig.ra Renata POLVERINI, presidente Regione Lazio,
-
il sig. Roberto COTA, presidente Regione Piemonte,
-
la sig.ra Mercedes BRESSO, consigliere Regione Piemonte,
-
la sig.ra Catiuscia MARINI, presidente Regione Umbria,
e
b)
quali supplenti:
-
la sig.ra Simonetta SALIERA, vicepresidente Regione Emilia Romagna,
-
il sig. Paolo Valentini PUCCITELLI, consigliere Regione Lombardia,
-
il sig. Stefano CALDORO, presidente Regione Campania,
-
il sig. Enrico ROSSI, presidente Regione Toscana.
Articolo 2
Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno dell’adozione.
Fatto a Lussemburgo, addì 3 giugno 2010.