KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 2. februar 2012
om anerkendelse af Polski Rejestr Statκόw S.A. (det polske skibsregister) som et klassifikationsselskab for fartøjer på indre vandveje
(meddelt under nummer K(2012) 431)
(EØS-relevant tekst)
(2012/66/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/87/EF af 12. december 2006 om fastsættelse af tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv 82/714/EØF (1), særlig artikel 10, stk. 1, og del II i bilag VII,
efter høring af det udvalg, der er omhandlet i artikel 7 i Rådets direktiv 91/672/EØF af 16. december 1991 om gensidig anerkendelse af nationale bådførercertifikater for transport af varer og personer ad indre vandveje (2), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved brev af 3. juli 2008 har Polen indsendt en ansøgning til Kommissionen om anerkendelse af Polski Rejestr Statκόw S.A. (i det følgende benævnt PRS) som et klassifikationsselskab ifølge betydningen i direktivet. PRS har sit hovedkvarter i Polen.
(2)
Med ansøgningen har Polen indsendt de oplysninger og den dokumentation, som er nødvendig for at kontrollere, at kriterierne for anerkendelse er overholdt.
(3)
Der blev arrangeret en høring på det fælles møde mellem eksperter fra Den Europæiske Unions medlemsstater og Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (i det følgende benævnt »CCNR«) om tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje i april 2009, hvor de polske myndigheder og PRS havde indlæg.
(4)
Sekretariatet for CCNR er blevet hørt som omhandlet i del II, stk. 4, i bilag VII til direktiv 2006/87/EF.
(5)
Kommissionen har evalueret PRS’ overholdelse af kriterierne i del I i bilag VII til direktiv 2006/87/EF og finder, at PRS overholder dem -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Klassifikationsselskabet PRS anerkendes i henhold til artikel 10 i direktiv 2006/87/EF.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til den eller de medlemsstater, der har indre vandveje som omhandlet i artikel 1, stk. 1, i direktiv 2006/87/EF, og til Polski Rejestr Statków (det polske skibsregister), Al. Gen. J. Hallera 126, 80-416, Gdańsk, Polen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. februar 2012.
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 2 febbraio 2012
relativa al riconoscimento di «Polski Rejestr Statków SA (Registro navale polacco)» quale società di classificazione per le navi della navigazione interna
[notificata con il numero C(2012) 431]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2012/66/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2006/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva 82/714/CEE del Consiglio (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 1, e la parte II dell’allegato VII,
previa consultazione del comitato di cui all’articolo 7 della direttiva 91/672/CEE del Consiglio, del 16 dicembre 1991, sul riconoscimento reciproco dei certificati nazionali di conduzione di navi per il trasporto di merci e di persone nel settore della navigazione interna (2),
considerando quanto segue:
(1)
con lettera del 3 luglio 2008 la Polonia ha presentato alla Commissione una domanda di riconoscimento di «Polski Rejestr Statków SA (Registro navale polacco)» (in prosieguo PRS) quale società di classificazione ai sensi della direttiva suddetta. PRS ha la sua sede principale in Polonia.
(2)
A corredo della domanda la Polonia ha presentato le informazioni e la documentazione necessarie alla verifica del rispetto dei criteri di riconoscimento.
(3)
Nell’aprile 2009 è stata organizzata un’audizione in occasione della riunione comune degli esperti provenienti dagli Stati membri dell’Unione europea e della Commissione centrale per la navigazione sul Reno (in prosieguo CCNR) relativa ai requisiti tecnici per le navi della navigazione interna, in cui l’autorità polacca e PRS hanno presentato la loro posizione.
(4)
Il segretariato della CCNR è stato consultato, come disposto nella parte II, paragrafo 4, dell’allegato VII della direttiva 2006/87/CE.
(5)
La Commissione ha valutato la conformità di PRS ai criteri di cui alla parte I dell’allegato VII della direttiva 2006/87/CE e ha concluso che questi ultimi sono rispettati da PRS.
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La società di classificazione PRS è riconosciuta ai sensi dell’articolo 10 della direttiva 2006/87/CE.
Articolo 2
Gli Stati membri aventi vie navigabili interne ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 1, della direttiva 2006/87/CE e il «Polski Rejestr Statków SA (Registro navale polacco)», al. gen. J. Hallera 126, 80-416 Gdańsk, POLONIA, sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 2 febbraio 2012