KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 1. marts 2010
om ændring af beslutning 2006/473/EF for så vidt angår anerkendelse af det australske fastland som værende frit for Xanthomonas campestris (alle stammer, der er patogene for Citrus)
(meddelt under nummer K(2010) 1063)
(2010/134/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig bilag IV, del A, kapitel I, punkt 16.2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Kommissionens beslutning 2006/473/EF af 5. juli 2006 om anerkendelse af visse tredjelande og visse regioner i tredjelande som værende fri for Xanthomonas campestris (alle stammer, der er patogene for Citrus), Cercospora angolensis Carv. & Mendes eller Guignardia citricarpa Kiely (alle stammer, der er patogene for Citrus) (2) blev New South Wales, South Australia og Victoria i Australien anerkendt som værende frie for Xanthomonas campestris (alle stammer, der er patogene for Citrus).
(2)
Australien har forelagt udførlige tekniske oplysninger baseret på resultaterne af sygdomskontrol, udryddelsesprogrammer og flerårige offentlige undersøgelser, som viser, at det lykkedes at udrydde et udbrud af Xanthomonas campestris i Queensland, og at Northern Territory og Western Australia er frie for Xanthomonas campestris. Alle citrusfrugtproducerende områder på det australske fastland bør derfor anerkendes som værende frie for den pågældende skadegører.
(3)
Beslutning 2006/473/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(4)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 1, stk. 2, litra a), i beslutning 2006/473/EF affattes således:
»a)
Australien: New South Wales, Northern Territory, Queensland, South Australia, Victoria og Western Australia«.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 1. marts 2010.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 1o marzo 2010
che modifica la decisione 2006/473/CE per quanto riguarda il riconoscimento dell’Australia continentale come indenne da Xanthomonas campestris (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus)
[notificata con il numero C(2010) 1063]
(2010/134/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (1), in particolare l’allegato IV, parte A, sezione I, punto 16.2,
considerando quanto segue:
(1)
Con la decisione 2006/473/CE della Commissione, del 5 luglio 2006, che riconosce taluni paesi terzi e talune regioni di paesi terzi come indenni da Xanthomonas campestris (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes e Guignardia citricarpa Kiely (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus) (2), il Nuovo Galles del Sud, l’Australia del Sud e Victoria in Australia sono stati riconosciuti come indenni da Xanthomonas campestris (tutti i ceppi patogeni nei confronti di Citrus).
(2)
L’Australia ha presentato informazioni tecniche dettagliate, basate sui risultati dei programmi di gestione e di eradicazione della malattia e sui risultati di indagini ufficiali pluriennali, secondo le quali il focolaio di Xanthomonas campestris nel Queensland è stato eradicato e il Territorio del Nord e l’Australia Occidentale sono indenni da Xanthomonas campestris. Tutte le zone di coltivazione degli agrumi dell’Australia continentale devono pertanto essere riconosciute come indenni da tale organismo nocivo.
(3)
È pertanto necessario modificare di conseguenza la decisione 2006/473/CE.
(4)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nell’articolo 1, paragrafo 2 della decisione 2006/473/CE, la lettera a) è sostituita da quanto segue:
«a)
Australia: Nuovo Galles del Sud, Territorio del Nord, Queensland, Australia del Sud, Victoria e Australia Occidentale;».
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 1o marzo 2010.