KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 5. august 2011
om godkendelse af planen for udryddelse af mund- og klovesyge hos vildtlevende dyr i Bulgarien
(meddelt under nummer K(2011) 5625)
(Kun den bulgarske udgave er autentisk)
(2011/493/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2003/85/EF af 29. september 2003 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge, om ophævelse af direktiv 85/511/EØF og beslutningerne 89/531/EØF og 91/665/EØF og om ændring af direktiv 92/46/EØF (1), særlig bilag XVIII, del B, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved direktiv 2003/85/EF (»direktivet«) indføres der EU-foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge, herunder foranstaltninger, der skal anvendes i tilfælde af bekræftelse af forekomst af mund- og klovesyge hos vildtlevende dyr.
(2)
Et udbrud af mund- og klovesyge hos vildsvin og i alt 11 udbrud af sygdommen hos kvæg blev bekræftet i regionen Burgas i Bulgarien mellem den 5. januar og den 7. april 2011. Bulgarien har derfor truffet foranstaltninger i henhold til direktivet.
(3)
I overensstemmelse med artikel 85, stk. 4, i direktivet iværksatte Bulgariens kompetente myndigheder, så snart de fik bekræftet, at der forelå et primærudbrud af mund- og klovesyge hos vildtlevende dyr, straks foranstaltningerne i del A i bilag XVIII til direktivet med henblik på at begrænse sygdommens spredning.
(4)
Bulgarien udarbejdede desuden en plan for udryddelse af mund- og klovesyge hos vildtlevende dyr i det område, der er afgrænset som inficeret, og specificerede de foranstaltninger, som skal anvendes på bedrifterne i området i overensstemmelse med del B i bilag XVIII til direktivet.
(5)
Den 4. april 2011, dvs. inden 90 dage efter bekræftelsen af mund- og klovesyge hos vildtlevende dyr, forelagde Bulgarien en plan for udryddelse af mund- og klovesyge hos vildtlevende dyr i dele af regionerne Burgas, Yambol og Haskovo.
(6)
Kommissionens gennemgang af den plan, som Bulgarien har forelagt, viser, at den opfylder de krav, der er fastlagt i del B i bilag XVIII til direktivet, og at den synes at muliggøre opfyldelsen af de tilstræbte mål. Planen bør derfor godkendes.
(7)
I dele af regionerne Burgas og Yambol forstærkes foranstaltningerne i udryddelsesplanen endvidere af foranstaltningerne i Kommissionens afgørelse 2011/44/EU af 19. januar 2011 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Bulgarien (2).
(8)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Godkendelse af planen for udryddelse af mund- og klovesyge hos vildtlevende dyr
Den plan, som Bulgarien forelagde for Kommissionen den 4. april 2011 om udryddelse af mund- og klovesyge hos vildtlevende dyr, der er modtagelige for sygdommen, i de områder, der er opført i bilaget, godkendes.
Artikel 2
Overholdelse
Bulgarien træffer de fornødne foranstaltninger til efterkommelse af denne afgørelse og offentliggør disse foranstaltninger.
Bulgarien underretter straks Kommissionen herom.
Artikel 3
Adressat
Denne afgørelse er rettet til Republikken Bulgarien.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. august 2011.
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 5 agosto 2011
che approva il piano di eradicazione dell’afta epizootica negli animali selvatici in Bulgaria
[notificata con il numero C(2011) 5625]
(Il testo in lingua bulgara è il solo facente fede)
(2011/493/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2003/85/CE del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’afta epizootica, che abroga la direttiva 85/511/CEE e le decisioni 89/531/CEE e 91/665/CEE e modifica la direttiva 92/46/CEE (1), in particolare l’allegato XVIII, parte B, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
La direttiva 2003/85/CE (di seguito «la direttiva») istituisce misure UE di lotta all’afta epizootica, comprese quelle da applicare in caso di conferma della presenza di afta epizootica negli animali selvatici.
(2)
Tra il 5 gennaio e il 7 aprile 2011 sono stati confermati nella regione di Burgas in Bulgaria un caso di afta epizootica in un cinghiale e una serie di focolai della stessa malattia nel bestiame. La Bulgaria ha quindi adottato misure nel quadro della direttiva.
(3)
Conformemente all’articolo 85, paragrafo 4, della direttiva, non appena l’autorità competente bulgara ha avuto conferma del caso primario di afta epizootica negli animali selvatici ha applicato le misure di cui all’allegato XVIII, parte A, della direttiva al fine di contenere la diffusione della malattia.
(4)
La Bulgaria ha inoltre elaborato un piano di eradicazione dell’afta epizootica negli animali selvatici per la zona definita come infetta e ha specificato le misure applicate nelle aziende ivi ubicate a norma dell’allegato XVIII, parte B, della direttiva.
(5)
Il 4 aprile 2011, entro 90 giorni dalla conferma del caso di afta epizootica negli animali selvatici, la Bulgaria ha presentato un piano di eradicazione dell’afta epizootica negli animali selvatici in zone delle regioni di Burgas, Yambol e Haskovo.
(6)
Sulla base dell’esame della Commissione il piano presentato dalla Bulgaria risulta conforme ai requisiti di cui all’allegato XVIII, parte B della direttiva e sembra poter consentire il raggiungimento degli obiettivi desiderati. È pertanto opportuno approvare tale piano.
(7)
Nelle zone delle regioni di Burgas e Yambol le misure di cui al piano di eradicazione sono inoltre rafforzate dalle misure istituite dalla decisione 2011/44/UE (2), del 19 gennaio 2011, che reca alcune misure di protezione contro l’afta epizootica in Bulgaria.
(8)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Approvazione del piano di eradicazione dell’afta epizootica negli animali selvatici in Bulgaria
Il piano presentato alla Commissione dalla Bulgaria il 4 aprile 2011 per l’eradicazione dell’afta epizootica negli animali selvatici sensibili a tale malattia nelle zone di cui all’allegato è approvato.
Articolo 2
Conformità
La Bulgaria adotta e pubblica le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente decisione.
Ne informa immediatamente la Commissione.
Articolo 3
Destinatario
La Repubblica di Bulgaria è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 5 agosto 2011.