KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 20. oktober 2014
om ændring af beslutning 2007/453/EF for så vidt angår BSE-status for Bulgarien, Estland, Kroatien, Letland, Luxembourg, Ungarn, Malta, Portugal og Slovakiet
(meddelt under nummer C(2014) 7516)
(EØS-relevant tekst)
(2014/732/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (1), særlig artikel 5, stk. 2, tredje afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til forordning (EF) nr. 999/2001 skal medlemsstater, tredjelande eller deres regioner (i det følgende benævnt »lande eller regioner«) klassificeres efter deres BSE-status (BSE = bovin spongiform encephalopati) i en af tre kategorier: ubetydelig BSE-risiko, kontrolleret BSE-risiko og ikke-fastsat BSE-risiko.
(2)
I bilaget til Kommissionens beslutning 2007/453/EF (2) er der fastsat lister over lande eller regioner opstillet efter deres BSE-status.
(3)
Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) er primus motor i kategoriseringen af lande eller regioner i henhold til deres BSE-risiko. Listen i bilaget til beslutning 2007/453/EF tager hensyn til OIE's resolution nr. 20 af maj 2013 - Anerkendelse af medlemmers BSE-risikostatus.
(4)
I maj 2014 vedtog OIE resolution nr. 18 - Anerkendelse af medlemmers BSE-risikostatus (3). Ud over de medlemsstater, der allerede er opført i bilaget til beslutning 2007/453/EF, anerkendtes ved nævnte resolution Bulgarien, Estland, Kroatien, Letland, Luxembourg, Ungarn, Malta, Portugal, Rumænien og Slovakiet som lande med ubetydelig BSE-risiko.
(5)
I juni 2014 suspenderede (4) OIE Rumæniens status som land med ubetydelig BSE-risiko med virkning fra den 27. juni 2014 efter at have modtaget en rapport fra Rumæniens OIE-delegerede om påvisning af et BSE-tilfælde i Rumænien.
(6)
Listen i bilaget til beslutning 2007/453/EF bør derfor ændres for at bringe den i overensstemmelse med resolution nr. 18, vedtaget af OIE i maj 2014, og for at tage hensyn til OIE's efterfølgende beslutning om at suspendere Rumæniens status som land med ubetydelig BSE-risiko.
(7)
Beslutning 2007/453/EF bør derfor ændres.
(8)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 2007/453/EF erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 2014.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 20 päivänä lokakuuta 2014,
päätöksen 2007/453/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Bulgarian, Viron, Kroatian, Latvian, Luxemburgin, Unkarin, Maltan, Portugalin ja Slovakian BSE-asemasta
(tiedoksiannettu numerolla C(2014) 7516)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2014/732/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksessa (EY) N:o 999/2001 säädetään, että jäsenvaltiot, kolmannet maat tai niiden alueet, jäljempänä ’maat tai alueet’, on luokiteltava niiden BSE-aseman mukaan johonkin seuraavista kolmesta luokasta: merkityksettömän alhainen BSE-riski, hallinnassa oleva BSE-riski ja määrittelemätön BSE-riski.
(2)
Komission päätöksen 2007/453/EY (2) liitteessä luetellaan maat tai alueet niiden BSE-aseman mukaan.
(3)
Maailman eläintautijärjestöllä (OIE) on merkittävä asema, kun maita ja alueita luokitellaan niiden BSE-riskin perusteella. Päätöksen 2007/453/EY liitteessä olevaa luetteloa laadittaessa on otettu huomioon jäsenvaltioiden BSE-asemaa koskeva, OIE:n toukokuussa 2013 hyväksymä päätöslauselma nro 20.
(4)
Toukokuussa 2014 OIE hyväksyi jäsenvaltioiden BSE-asemaa koskevan päätöslauselman nro 18 (3). Kyseisessä päätöslauselmassa todettiin, että päätöksen 2007/453/EY liitteessä jo lueteltujen jäsenvaltioiden lisäksi myös Bulgariassa, Virossa, Kroatiassa, Latviassa, Luxemburgissa, Unkarissa, Maltassa, Portugalissa, Romaniassa ja Slovakiassa BSE-riski on merkityksettömän alhainen.
(5)
OIE peruutti (4) kesäkuussa 2014 väliaikaisesti Romanian aseman merkityksettömän alhaisen BSE-riskin maana 27 päivästä kesäkuuta 2014 saatuaan OIE:n Romanian-edustajalta raportin Romaniassa havaitusta BSE-tapauksesta.
(6)
Tämän vuoksi päätöksen 2007/453/EY liitteessä olevaa luetteloa olisi muutettava niin, että se vastaa OIE:n toukokuussa 2014 hyväksymää päätöslauselmaa nro 18 ja että siinä otetaan huomioon OIE:n sen jälkeen tekemä päätös, jolla peruutettiin väliaikaisesti Romanian asema merkityksettömän alhaisen BSE-riskin maana.
(7)
Sen vuoksi päätöstä 2007/453/EY olisi muutettava.
(8)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2007/453/EY liite tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 20 päivänä lokakuuta 2014.