KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 5. juni 2014
om ændring af beslutning 2006/799/EF, 2007/64/EF, 2009/300/EF og 2009/894/EF samt afgørelse 2011/330/EU, 2011/331/EU og 2011/337/EU for at forlænge gyldigheden af miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til bestemte produkter
(meddelt under nummer C(2014)3674)
(EØS-relevant tekst)
(2014/336/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket (1), særlig artikel 3, stk. 8, litra c),
efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens beslutning 2006/799/EF (2) gælder indtil den 31. december 2014.
(2)
Kommissionens beslutning 2007/64/EF (3) gælder indtil den 31. december 2014.
(3)
Kommissionens beslutning 2009/300/EF (4) gælder indtil den 31. oktober 2014.
(4)
Kommissionens beslutning 2009/894/EF (5) gælder indtil den 31. december 2014.
(5)
Kommissionens afgørelse 2011/330/EU (6) gælder indtil den 6. juni 2014.
(6)
Kommissionens afgørelse 2011/331/EU (7) gælder indtil den 31. december 2014.
(7)
Kommissionens afgørelse 2011/337/EU (8) gælder indtil den 9. juni 2014.
(8)
Der er foretaget en evaluering af relevansen og formålstjenligheden af de nuværende miljøkriterier og de tilhørende krav til vurdering og verifikation, der er fastsat i beslutning 2006/799/EF, 2007/64/EF, 2009/300/EF og 2009/894/EF samt afgørelse 2011/330/EF, 2011/331/EU og 2011/337/EU. De nuværende miljøkriterier og de tilhørende krav til vurdering og verifikation, som er fastsat i de pågældende beslutninger og afgørelser, er stadig under overvejelse, så det er hensigtsmæssigt at forlænge gyldighedsperioden for miljøkriterierne og de tilhørende krav til vurdering og verifikation indtil den 31. december 2015.
(9)
Beslutning 2006/799/EF, 2007/64/EF og 2009/300/EF og 2009/894/EF samt afgørelse 2011/330/EU, 2011/331/EU og 2011/337/EU bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(10)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelsen fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010 -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 6 i beslutning 2006/799/EF affattes således:
»Artikel 6
Miljøkriterierne for produktgruppen »jordforbedringsmidler« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil 31. december 2015.«
Artikel 2
Artikel 5 i beslutning 2007/64/EF affattes således:
»Artikel 5
Miljøkriterierne for produktgruppen »vækstmedier« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil 31. december 2015.«
Artikel 3
Artikel 3 i beslutning 2009/300/EF affattes således:
»Artikel 3
Miljøkriterierne for produktgruppen »tv-apparater« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2015.«
Artikel 4
Artikel 3 i beslutning 2009/894/EF affattes således:
»Artikel 3
Miljøkriterierne for produktgruppen »møbler af træ« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2015.«
Artikel 5
Artikel 3 i afgørelse 2011/330/EU affattes således:
»Artikel 3
Miljøkriterierne for produktgruppen »bærbare computere« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2015.«
Artikel 6
Artikel 3 i afgørelse 2011/331/EU affattes således:
»Artikel 3
Kriterierne for produktgruppen »lyskilder« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2015.«
Artikel 7
Artikel 4 i afgørelse 2011/337/EU affattes således:
»Artikel 4
Miljøkriterierne for produktgruppen »personlige computere« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2015.«
Artikel 8
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. juni 2014.
KOMISSION PÄÄTÖS,
annettu 5 päivänä kesäkuuta 2014,
päätösten 2006/799/EY, 2007/64/EY, 2009/300/EY, 2009/894/EY, 2011/330/EU, 2011/331/EU ja 2011/337/EU muuttamisesta EU-ympäristömerkin myöntämistä eräille tuotteille koskevien ekologisten arviointiperusteiden voimassaolon pidentämiseksi
(tiedoksiannettu numerolla K(2014) 3674)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2014/336/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 66/2010 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan c alakohdan,
on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission päätöksen 2006/799/EY (2) voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2014.
(2)
Komission päätöksen 2007/64/EY (3) voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2014.
(3)
Komission päätöksen 2009/300/EY (4) voimassaolo päättyy 31 päivänä lokakuuta 2014.
(4)
Komission päätöksen 2009/894/EY (5) voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2014.
(5)
Komission päätöksen 2011/330/EU (6) voimassaolo päättyy 6 päivänä kesäkuuta 2014.
(6)
Komission päätöksen 2011/331/EU (7) voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2014.
(7)
Komission päätöksen 2011/337/EU (8) voimassaolo päättyy 9 päivänä kesäkuuta 2014.
(8)
Tässä yhteydessä on arvioitu päätöksissä 2006/799/EY, 2007/64/EY, 2009/300/EY, 2009/894/EY, 2011/330/EU, 2011/331/EU ja 2011/337/EU vahvistettujen nykyisten ekologisten arviointiperusteiden sekä niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten tarkoituksenmukaisuus ja soveltuvuus. Koska näissä päätöksissä vahvistettuja nykyisiä ekologisia arviointiperusteita sekä niihin liittyviä arviointi- ja todentamisvaatimuksia tarkistetaan parhaillaan, on aiheellista pidentää kyseisten ekologisten arviointiperusteiden sekä niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaoloa 31 päivään joulukuuta 2015.
(9)
Sen vuoksi päätöksiä 2006/799/EY, 2007/64/EY, 2009/300/EY, 2009/894/EY, 2011/330/EU, 2011/331/EU ja 2011/337/EU olisi muutettava.
(10)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 66/2010 16 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2006/799/EY 6 artikla seuraavasti:
”6 artikla
Tuoteryhmään ”maanparannusaineet” sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2015.”
2 artikla
Korvataan päätöksen 2007/64/EY 5 artikla seuraavasti:
”5 artikla
Tuoteryhmään ”kasvualustat” sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2015.”
3 artikla
Korvataan päätöksen 2009/300/EY 3 artikla seuraavasti:
”3 artikla
Tuoteryhmään ”televisiot” sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2015.”
4 artikla
Korvataan päätöksen 2009/894/EY 3 artikla seuraavasti:
”3 artikla
Tuoteryhmään ”puuhuonekalut” sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2015.”
5 artikla
Korvataan päätöksen 2011/330/EU 3 artikla seuraavasti:
”3 artikla
Tuoteryhmään ”kannettavat tietokoneet” sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2015 saakka.”
6 artikla
Korvataan päätöksen 2011/331/EU 3 artikla seuraavasti:
”3 artikla
Tuoteryhmään ”valonlähteet” sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2015.”
7 artikla
Korvataan päätöksen 2011/337/EU 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Tuoteryhmään ”henkilökohtaiset tietokoneet” sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2015 saakka.”
8 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 5 päivänä kesäkuuta 2014.