KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 157/2014
af 30. oktober 2013
om betingelserne for, hvornår en ydeevnedeklaration for byggevarer kan gøres tilgængelig på et websted
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 305/2011 af 9. marts 2011 om fastlæggelse af harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer og om ophævelse af Rådets direktiv 89/106/EØF (1), særlig artikel 7, stk. 3, sammenholdt med artikel 60, litra b), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Fabrikanter af byggevarer er i henhold til artikel 4, stk. 1, i forordning (EU) nr. 305/2011 forpligtet til at udarbejde en ydeevnedeklaration, når en byggevare, som er omfattet af en harmoniseret standard eller stemmer overens med en europæisk teknisk vurdering, som er blevet udstedt for den, bringes i omsætning. Et eksemplar af denne deklaration skal indgives enten i papirform eller elektronisk.
(2)
Kommissionen tillægges i overensstemmelse med artikel 7, stk. 3, og artikel 60, litra b), i forordning (EU) nr. 305/2011 beføjelse til at fastsætte betingelserne for den elektroniske behandling af ydeevnedeklarationer, således at disse kan gøres tilgængelige på et websted. Disse betingelser for tilrådighedsstillelse af ydeevnedeklarationer online giver mulighed for at anvende nye informationsteknologier og reducere omkostningerne til fabrikanter af byggevarer og hele byggesektoren.
(3)
Idet der tages hensyn til de eventuelle særlige behov, der gælder for modtagere af byggevarer, herunder især mikrovirksomheder og virksomheder, der opererer på byggepladser uden internetadgang, bør denne delegerede retsakt ikke udvides til at udgøre en undtagelse fra artikel 7, stk. 2, i forordning (EU) nr. 305/2011.
(4)
For at sikre, at den elektroniske udgave af en ydeevnedeklaration, som svarer til en bestemt vare, let kan identificeres, skal fabrikanterne knytte hver enkelt vare eller parti af samme vare, som de bringer i omsætning, til en given ydeevnedeklaration ved hjælp af den unikke identifikationskode for varens type, som i henhold til bilag III til forordning (EU) nr. 305/2011 skal være nævnt i ydeevnedeklarationen.
(5)
For at lette den administrative byrde, der er forbundet med tilvejebringelsen af ydeevnedeklarationer, og samtidig sikre den fortsatte pålidelighed af de oplysninger, der gives i sådanne deklarationer, må den elektroniske udgave af en ydeevnedeklaration ikke ændres, efter at den er gjort tilgængelig online, og den skal forblive tilgængelig i en periode på mindst ti år, efter at byggevaren er bragt i omsætning, eller en anden periode, der måtte finde anvendelse i medfør af artikel 11, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 305/2011.
(6)
Det websted, som ydeevnedeklarationen gøres tilgængelig på, skal overvåges og vedligeholdes, for at det i videst muligt omfang kan sikres, at webstedet til stadighed er tilgængeligt og ikke bliver utilgængeligt som følge af tekniske funktionssvigt.
(7)
Det websted, som ydeevnedeklarationen gøres tilgængelig på, skal være gratis tilgængeligt for modtagere af byggevarer. Disse modtagere skal have anvisninger om, hvordan de kan få adgang til webstedet og den elektroniske udgave af ydeevnedeklarationen.
(8)
For at øge hele den europæiske byggesektors effektivitet og konkurrenceevne bør erhvervsdrivende, som tilvejebringer ydeevnedeklarationer, og som ønsker at anvende den nye informationsteknologi for at lette tilvejebringelsen af sådanne deklarationer, have mulighed for at gøre dette så hurtigt som muligt -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
1. Erhvervsdrivende kan i medfør af en undtagelse fra artikel 7, stk. 1, i forordning (EU) nr. 305/2011 gøre en ydeevnedeklaration som omhandlet i artikel 4, stk. 1, i forordning (EU) nr. 305/2011 tilgængelig på et websted, forudsat at de opfylder alle følgende betingelser:
a)
De sikrer, at indholdet af ydeevnedeklarationen ikke ændres, efter at den er gjort tilgængelig på webstedet.
b)
De sikrer, at det websted, som ydeevnedeklarationerne for byggevarer er gjort tilgængelige på, overvåges og vedligeholdes, således at webstedet og ydeevnedeklarationerne til stadighed er tilgængelige for modtagere af byggevarer.
c)
De sikrer, at modtagere af byggevarer kan få gratis adgang til ydeevnedeklarationerne i en periode på ti år, efter at byggevaren er bragt i omsætning, eller en anden periode, der måtte finde anvendelse i medfør af artikel 11, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 305/2011.
d)
De giver modtagerne af byggevarer anvisninger om, hvordan de kan få adgang til webstedet og de ydeevnedeklarationer, som er udarbejdet for sådanne varer og gjort tilgængelige på webstedet.
2. Fabrikanter sikrer, at hver enkelt vare eller parti af samme vare, som de bringer i omsætning, er knyttet til en given ydeevnedeklaration ved hjælp af den unikke identifikationskode for varens type.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. oktober 2013.
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 157/2014,
annettu 30 päivänä lokakuuta 2013,
edellytyksistä, jotka koskevat rakennustuotteiden suoritustasoilmoituksen asettamista saataville verkkosivulla
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta ja neuvoston direktiivin 89/106/ETY kumoamisesta 9 päivänä maaliskuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan yhdessä sen 60 artiklan b alakohdan kanssa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EU) N:o 305/2011 4 artiklan 1 kohdan mukaan valmistajien on laadittava suoritustasoilmoitus, kun markkinoille saatetaan rakennustuote, joka kuuluu yhdenmukaistetun standardin piiriin tai joka vastaa sille annettua eurooppalaista teknistä arviointia. Ilmoitus on annettava joko paperi- tai sähköisessä muodossa.
(2)
Asetuksen (EU) N:o 305/2011 7 artiklan 3 kohdan ja 60 artiklan b alakohdan mukaan komissiolle annetaan tehtäväksi vahvistaa edellytykset, jotka koskevat suoritustasoilmoitusten sähköistä käsittelyä siten, että ne voidaan asettaa saataville verkkosivulla. Nämä suoritustasoilmoituksen sähköisesti saataville asettamista koskevat edellytykset mahdollistavat uuden tietoteknologian käytön ja auttavat vähentämään rakennustuotteiden valmistajille ja koko rakennusalalle aiheutuvia kustannuksia.
(3)
Rakennustuotteiden vastaanottajien ja etenkin alan mikroyritysten - erityisesti sellaisten, jotka toimivat rakennustyömailla, joilla ei ole internetyhteyttä - mahdolliset erityistarpeet huomioon ottaen tähän delegoituun säädökseen ei pitäisi sisällyttää poikkeuksia asetuksen (EU) N:o 305/2011 7 artiklan 2 kohdasta.
(4)
Sen varmistamiseksi, että tiettyä tuotetta vastaava sähköisessä muodossa annettu suoritustasoilmoitus on helposti identifioitavissa, valmistajien olisi yhdistettävä jokainen markkinoille saattamansa tuote tai saman tuotteen erä tiettyyn suoritustasoilmoitukseen tuotetyypin yksilöllisellä tunnisteella, joka olisi mainittava suoritustasoilmoituksessa asetuksen (EU) N:o 305/2011 liitteen III mukaisesti.
(5)
Jotta voitaisiin vähentää suoritustasoilmoitusten antamiseen liittyviä hallinnollisia rasitteita, mutta varmistaa kuitenkin niiden sisältämän tiedon jatkuva luotettavuus, sähköisessä muodossa annettua suoritustasoilmoitusta ei saisi muuttaa sen jälkeen, kun se on asetettu saataville verkossa, ja sen olisi säilyttävä saatavilla vähintään kymmenen vuoden ajan sen jälkeen, kun rakennustuote on saatettu markkinoille, tai muun sellaisen ajanjakson ajan, jota voidaan soveltaa asetuksen (EU) N:o 305/2011 11 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan nojalla.
(6)
Verkkosivua, jolla suoritustasoilmoitus asetetaan saataville, olisi seurattava ja pidettävä yllä siten, että voidaan varmistaa mahdollisuuksien mukaan jatkuva pääsy sivulle ja välttää sen käytettävyyden estyminen teknisen toimintahäiriön vuoksi.
(7)
Rakennustuotteiden vastaanottajilla olisi oltava maksuton pääsy verkkosivulle, jolla suoritustasoilmoitus on asetettu saataville. Näille vastaanottajille olisi annettava ohjeita verkkosivun ja sähköisen suoritustasoilmoituksen käytöstä.
(8)
Euroopan koko rakennusalan tehokkuuden ja kilpailukyvyn lisäämiseksi suoritustasoilmoituksia laativien talouden toimijoiden, jotka haluavat käyttää uutta tietoteknologiaa helpottamaan ilmoitusten tarjoamista, olisi voitava tehdä niin mahdollisimman pian.
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Talouden toimijat voivat asetuksen (EU) N:o 305/2011 7 artiklan 1 kohdasta poiketen asettaa asetuksen (EU) N:o 305/2011 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun suoritustasoilmoituksen saataville verkkosivulla edellyttäen, että ne noudattavat kaikkia seuraavia vaatimuksia:
a)
niiden on varmistettava, että suoritustasoilmoituksen sisältöä ei muuteta sen jälkeen, kun ilmoitus on asetettu saataville verkkosivulla;
b)
niiden on varmistettava, että verkkosivua, jolle rakennustuotteesta laadittu suoritustasoilmoitus on asetettu saataville, seurataan ja pidetään yllä siten, että kyseinen verkkosivu ja suoritustasoilmoitukset ovat jatkuvasti rakennustuotteiden vastaanottajien saatavilla;
c)
niiden on varmistettava, että suoritustasoilmoitus on maksutta rakennustuotteiden vastaanottajien saatavilla vähintään kymmenen vuoden ajan sen jälkeen, kun rakennustuote on saatettu markkinoille, tai muun sellaisen ajanjakson ajan, jota voidaan soveltaa asetuksen (EU) N:o 305/2011 11 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan nojalla;
d)
niiden on annettava rakennustuotteiden vastaanottajille ohjeet verkkosivun ja sillä saatavilla olevien kyseisiä rakennustuotteita koskevien suoritustasoilmoitusten käytöstä.
2. Valmistajien on varmistettava, että jokainen niiden markkinoille saattama tuote tai saman tuotteen erä yhdistetään tiettyyn suoritustasoilmoitukseen tuotetyypin yksilöllisellä tunnisteella.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 30 päivänä lokakuuta 2013.