RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 1145/2014
af 28. oktober 2014
om ophævelse af forordning (EF) nr. 2488/2000 om fortsat indefrysning af midler i forbindelse med Slobodan Milosevic og personer, der er knyttet til ham
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,
under henvisning til Rådets afgørelse 2014/742/FUSP af 28. oktober 2014 om ophævelse af fælles holdning 2000/696/FUSP om opretholdelse af særlige restriktive foranstaltninger rettet mod Slobodan Milosevic og personer, der er knyttet til ham (1),
under henvisning til det fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I overensstemmelse med Rådets forordning (EF) nr. 2488/2000 (2) indefryses alle midler og andre finansielle ressourcer, der befinder sig uden for Forbundsrepublikken Jugoslavien, og som tilhører Slobodan Milosevic og fysiske personer, der er knyttet til ham, og sådanne midler og andre finansielle ressourcer må ikke stilles til rådighed for eller til gavn for nogen af de personer, der er anført i bilag I til nævnte forordning.
(2)
Ved afgørelse 2014/742/FUSP ophævede Rådet sin fælles holdning 2000/696/FUSP (3). Rådet besluttede, at der ikke længere er grund til at anvende disse restriktive foranstaltninger, eftersom de personer, der er opført i bilaget til den fælles holdning, ikke længere udgør en trussel mod konsolideringen af demokratiet.
(3)
Forordning (EF) nr. 2488/2000 bør derfor ophæves med øjeblikkelig virkning -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Forordning (EF) nr. 2488/2000 ophæves.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Luxembourg, den 28. oktober 2014
NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1145/2014,
annettu 28 päivänä lokakuuta 2014,
Slobodan Milosevicin ja häntä lähellä olevien henkilöiden varojen jäädyttämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 2488/2000 kumoamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 215 artiklan,
ottaa huomioon Slobodan Milosevicia ja häntä lähellä olevia henkilöitä koskevien rajoittavien erityistoimenpiteiden pitämisestä voimassa annetun yhteisen kannan 2000/696/YUTP kumoamisesta 28 päivänä lokakuuta 2014 annetun neuvoston päätöksen 2014/742/YUTP (1),
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja Euroopan komission yhteisen ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvoston asetuksen (EY) N:o 2488/2000 (2) mukaisesti jäädytetään kaikki Jugoslavian liittotasavallan alueen ulkopuolella olevat Slobodan Milosevicille ja häntä lähellä oleville luonnollisille henkilöille kuuluvat varat eikä tällaisia varoja saa antaa kenenkään asetuksen liitteessä I mainitun henkilön käyttöön tai hyväksi.
(2)
Neuvosto kumosi päätöksellä 2014/742/YUTP yhteisen kantansa 2000/696/YUTP (3). Neuvosto päätti, että enää ei ole perusteita jatkaa näiden rajoittavien toimenpiteiden soveltamista, sillä liitteessä luetellut henkilöt eivät ole enää uhka demokratian vakiinnuttamiselle.
(3)
Sen vuoksi on aiheellista kumota asetus (EY) N:o 2488/2000 välittömästi,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Kumotaan asetus (EY) N:o 2488/2000.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Luxemburgissa 28 päivänä lokakuuta 2014.