RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 11. februar 2014
om gennemførelse af forordning (EU) nr. 1024/2013 om overdragelse af specifikke opgaver til Den Europæiske Centralbank i forbindelse med politikker vedrørende tilsyn med kreditinstitutter
(2014/77/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 291, stk. 2,
under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 1024/2013 af 15. oktober 2013 om overdragelse af specifikke opgaver til Den Europæiske Centralbank i forbindelse med politikker vedrørende tilsyn med kreditinstitutter (1), særlig artikel 26, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 15. oktober 2013 forordning (EU) nr. 1024/2013 om overdragelse af specifikke opgaver til Den Europæiske Centralbank i forbindelse med politikker vedrørende tilsyn med kreditinstitutter.
(2)
Planlægning og udførelse af de opgaver, som overdrages til ECB, bør fuldt ud varetages af et internt organ bestående af en formand og en næstformand og fire repræsentanter for ECB samt en repræsentant for den nationale kompetente myndighed i hver deltagende medlemsstat (»tilsynsrådet«).
(3)
Tilsynsrådet bør være et essentielt organ i ECB's udførelse af tilsynsopgaver, som indtil nu altid har ligget hos de nationale kompetente myndigheder. Rådet vedtog derfor den 16. december 2013 en gennemførelsesafgørelse om udnævnelse af formanden for tilsynsrådet (2). Af samme grund bør Rådet bemyndiges til at vedtage en gennemførelsesafgørelse om udnævnelse af næstformanden for tilsynsrådet.
(4)
I overensstemmelse med artikel 26, stk. 3, i ovennævnte forordning og efter høring af tilsynsrådet forelagde ECB den 22. januar 2014 Europa-Parlamentet en indstilling til udnævnelse af næstformanden for tilsynsrådet til godkendelse. Europa-Parlamentet godkendte den 5. februar 2014 denne indstilling.
(5)
Derefter forelagde ECB den 5. februar 2014 Rådet en indstilling til udnævnelse af næstformanden for tilsynsrådet -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Sabine LAUTENSCHLÄGER udnævnes til næstformand for Den Europæiske Centralbanks tilsynsråd.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. februar 2014.
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 11 päivänä helmikuuta 2014,
luottolaitosten vakavaraisuusvalvontaan liittyvää politiikkaa koskevien erityistehtävien antamisesta Euroopan keskuspankille annetun asetuksen (EU) N:o 1024/2013 täytäntöönpanosta
(2014/77/EU)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 291 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon luottolaitosten vakavaraisuusvalvontaan liittyvää politiikkaa koskevien erityistehtävien antamisesta Euroopan keskuspankille 15 päivänä lokakuuta 2013 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1024/2013 (1), ja erityisesti sen 26 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvosto antoi asetuksen (EU) N:o 1024/2013 luottolaitosten vakavaraisuusvalvontaan liittyvää politiikkaa koskevien erityistehtävien antamisesta Euroopan keskuspankille.
(2)
EKP:lle annettujen tehtävien suunnittelusta ja toteuttamisesta tulisi EKP:ssä kokonaisuudessaan huolehtia elimen, jäljempänä ’valvontaelin’, joka koostuu EKP:n puheenjohtajasta ja varapuheenjohtajasta sekä neljästä sen edustajasta ja kunkin osallistuvan jäsenvaltion kansallisen toimivaltaisen viranomaisen edustajasta.
(3)
Valvontaelimen olisi oltava keskeinen elin suoritettaessa EKP:n valvontatehtäviä, jotka ovat tähän saakka olleet aina kansallisten toimivaltaisten viranomaisten vastuulla. Tästä syystä neuvosto hyväksyi 16 päivänä joulukuuta 2013 täytäntöönpanopäätöksen nimittää valvontaelimen puheenjohtaja (2). Samoilla perusteilla neuvostolle olisi annettava valtuus hyväksyä täytäntöönpanopäätös valvontaelimen varapuheenjohtajan nimittämiseksi.
(4)
Kuultuaan valvontaelintä EKP toimitti edellä mainitun asetuksen 26 artiklan 3 kohdan mukaisesti valvontaelimen varapuheenjohtajan nimittämistä koskevan ehdotuksen Euroopan parlamentin hyväksyttäväksi 22 päivänä tammikuuta 2014. Euroopan parlamentti hyväksyi ehdotuksen 5 päivänä helmikuuta 2014.
(5)
Näin ollen EKP toimitti 5 päivänä helmikuuta 2014 neuvostolle valvontaelimen varapuheenjohtajan nimittämistä koskevan ehdotuksen,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimitetään Sabine LAUTENSCHLÄGER Euroopan keskuspankin valvontaelimen varapuheenjohtajaksi.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 11 päivänä helmikuuta 2014.