KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 11. december 2013
om afvisning af Ungarns anmodning om inden for rammerne af den hurtige reaktionsmekanisme at indføre en særlig foranstaltning, der fraviger artikel 193 i Rådets direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem
(meddelt under nummer C(2013) 9007)
(Kun den ungarske udgave er autentisk)
(2013/769/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (1), særlig artikel 199b, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved meddelelse registreret i Kommissionen den 27. november 2013 anmodede Ungarn om bemyndigelse til inden for rammerne af den hurtige reaktionsmekanisme at indføre en særlig foranstaltning, der fraviger artikel 193 i direktiv 2006/112/EF.
(2)
Ifølge denne meddelelse er de nationale myndigheder blevet opmærksomme på, at erhvervsdrivende har begået momssvig, idet de har undladt at betale moms til skattemyndighederne.
(3)
Den ønskede foranstaltning består i at udpege den afgiftspligtige person, som varerne, i dette tilfælde sukker, leveres til, som momsbetalingspligtig i stedet for leverandøren.
(4)
Den 4. december 2013 meddelte Kommissionen medlemsstaterne, at den rådede over alle de nødvendige oplysninger til at kunne vurdere anmodningen.
(5)
Ungarn har fremsendt detaljerede statistikker over svig i den pågældende sektor, hvoraf det tydeligt fremgår, at svig allerede fandt sted i betydeligt omfang i 2011 og 2012.
(6)
Der er således ikke tale om, at den afdækkede svig er opstået pludseligt, jf. artikel 199b i direktiv 2006/112/EF.
(7)
Den undtagelse, der anmodes om, bør derfor ikke indrømmes -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Ungarn må ikke inden for rammerne af den hurtige reaktionsmekanisme indføre den særlige foranstaltning, som fraviger artikel 193 i direktiv 2006/112/EF.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til Ungarn.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. december 2013.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 11 päivänä joulukuuta 2013,
yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 193 artiklasta poikkeavaa nopean reagoinnin mekanismin erityistoimenpidettä koskevan Unkarin pyynnön epäämisestä
(tiedoksiannettu numerolla C(2013) 9007)
(Ainoastaan unkarinkielinen teksti on todistusvoimainen)
(2013/769/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28 päivänä marraskuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (1) ja erityisesti sen 199 b artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komissiossa 27 päivänä marraskuuta 2013 vastaanotetuksi rekisteröidyssä ilmoituksessa Unkari pyysi lupaa toteuttaa direktiivin 2006/112/EY 193 artiklasta poikkeava nopean reagoinnin mekanismin erityistoimenpide.
(2)
Kyseisen ilmoituksen mukaan kansallisten viranomaisten tietoon oli tullut, että useat kaupan alan toimijat ovat harjoittaneet verovilppiä jättämällä alv:n maksamatta toimivaltaisille veroviranomaisille.
(3)
Pyydetyssä toimenpiteessä arvonlisäverovelvolliseksi nimettäisiin toimittajan sijaan henkilö, jolle tavarat eli tässä tapauksessa sokeri, luovutetaan.
(4)
Komissio ilmoitti 4 päivänä joulukuuta 2013 jäsenvaltioille, että sillä oli kaikki pyynnön arvioimiseksi tarvitsemansa tiedot.
(5)
Unkarin antamista tämän alan yksityiskohtaisista petosluvuista käy selvästi ilmi, että petokset olivat merkittäviä tällä alalla jo vuosina 2011 ja 2012.
(6)
Sen vuoksi todettiin, ettei yksilöity petos ole direktiivin 2006/112/EY 199 b artiklan mukainen äkillisesti ilmenevä petos.
(7)
Pyydettyä poikkeusta ei tulisi sen vuoksi myöntää,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Unkarille ei anneta lupaa ottaa käyttöön direktiivin 2006/112/EY 193 artiklasta poikkeavaa nopean reagoinnin mekanismin erityistoimenpidettä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Unkarille.
Tehty Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 2013.