KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 3. december 2014
om ophævelse af beslutning 2002/249/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for fiskerivarer og akvakulturprodukter til konsum importeret fra Myanmar
(meddelt under nummer C(2014) 9057)
(EØS-relevant tekst)
(2014/873/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (1), særlig artikel 53, stk. 1,
under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter (2), der føres ind i Fællesskabet, særlig artikel 22, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens beslutning 2002/249/EF (3) indfører visse beskyttelsesforanstaltninger over for visse fiskerivarer og akvakulturprodukter til konsum importeret fra Myanmar og præciserer de undersøgelser, som medlemsstaterne skal foretage af rejer.
(2)
I henhold til beslutning 2002/249/EF skal den tages op til revision på grundlag af Myanmars kompetente myndigheders garantier og resultaterne af de undersøgelser, som medlemsstaterne har foretaget.
(3)
Det er ikke tilladt at importere akvakulturprodukter fra Myanmar til EU.
(4)
Alle anvendelser af chloramphenicol og nitrofuraner i fiskerivarer og akvakulturprodukter har ved burmesisk direktiv 6/2011 været forbudt i Myanmar siden 16. november 2011.
(5)
De kompetente myndigheder i Myanmar har siden forbuddets ikrafttrædelse gennemført overvågningsundersøgelser af fiskerivarer, som var negative for tilstedeværelse af chloramphenicol og nitrofuraner.
(6)
Ingen af medlemsstaternes undersøgelser, jf. artikel 2 i beslutning 2002/249/EF, af rejer importeret fra Myanmar har haft utilfredsstillende resultater siden juni 2009. Det er derfor ikke længere nødvendigt at undersøge alle sendinger, navnlig med henblik på at påvise tilstedeværelse af chloramphenicol.
(7)
Beslutning 2002/249/EF bør derfor ophæves.
(8)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Beslutning 2002/249/EF ophæves.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. december 2014.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 3 päivänä joulukuuta 2014,
eräitä Myanmarista tuotuja ihmisravinnoksi tarkoitettuja kalastus- ja vesiviljelytuotteita koskevista suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 2002/249/EY kumoamisesta
(tiedoksiannettu numerolla C(2014) 9057)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2014/873/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (1) ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY (2) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission päätöksellä 2002/249/EY (3) otetaan käyttöön eräitä Myanmarista tuotuja ihmisravinnoksi tarkoitettuja kalastus- ja vesiviljelytuotteita koskevia suojatoimenpiteitä ja täsmennetään testit, jotka jäsenvaltioiden on tehtävä katkaravuille.
(2)
Päätöksessä 2002/249/EY säädetään lisäksi, että kyseistä päätöstä tarkistetaan Myanmarin toimivaltaisten viranomaisten antamien takeiden ja jäsenvaltioiden toteuttamien tarkastusten tulosten perusteella.
(3)
Myanmarista ei ole sallittua tuoda vesiviljelytuotteita EU:hun.
(4)
Kaikki kloramfenikolin ja nitrofuraanien käyttötavat kalastus- ja vesiviljelytuotteissa on kielletty Myanmarissa 16 päivästä marraskuuta 2011 Burman direktiivillä 6/2011.
(5)
Myanmarin toimivaltaiset viranomaiset ovat tehneet kiellon voimaantulosta lähtien kalastustuotteille seurantatestejä, jotka olivat negatiivisia kloramfenikolin ja nitrofuraanien esiintymisen suhteen.
(6)
Yksikään jäsenvaltioiden Myanmarista tuoduille katkaravuille tekemä päätöksen 2002/249/EY 2 artiklassa tarkoitettu testi ei ole tuottanut epätyydyttävää tulosta kesäkuun 2009 jälkeen. Sen vuoksi ei enää ole tarpeen testata jokaista lähetystä etenkään kloramfenikolin esiintymisen havaitsemiseksi.
(7)
Päätös 2002/249/EY olisi sen vuoksi kumottava.
(8)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Kumotaan päätös 2002/249/EY.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 3 päivänä joulukuuta 2014.