KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 24. februar 2014
om ændring af beslutning 2004/3/EF for så vidt angår de EU-klasser, der finder anvendelse
(meddelt under nummer C(2014) 1081)
(EØS-relevant tekst)
(2014/105/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002 om handel med læggekartofler (1), særlig artikel 17, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens beslutning 2004/3/EF (2) vedrører klasserne for basislæggekartofler fastsat ved Kommissionens direktiv 93/17/EØF (3). Direktiv 93/17/EØF er afløst af Kommissionens gennemførelsesdirektiv 2014/20/EU (4). I sidstnævnte direktiv fastsættes der krav med hensyn til skadegørere samt andre krav.
(2)
Som følge af afløsningen er det nødvendigt at erstatte henvisningerne til klasser i beslutning 2004/3/EF i overensstemmelse hermed. De nye henvisninger bør udelukkende vedrøre kravene for så vidt angår skadegørere.
(3)
Beslutning 2004/3/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(4)
Det er hensigtsmæssigt, at denne afgørelse finder anvendelse fra den samme dato, som gennemførelsesdirektiv 2014/20/EU finder anvendelse fra.
(5)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 1 i beslutning 2004/3/EF affattes således:
»Artikel 1
Medlemsstaterne i bilag I, kolonne 1, bemyndiges til i de områder, der er anført ud for deres navne i bilagets kolonne 2, at begrænse handelen med læggekartofler til basislæggekartofler som følger:
a)
for produktion af læggekartofler til én af følgende:
i)
basislæggekartofler, der opfylder betingelserne for »EU-klasse S« som fastsat i punkt 1, litra a), nr. ii)-v), og punkt 1, litra b), nr. i)-iv), i bilag I til Kommissionens gennemførelsesdirektiv 2014/20/EU (5), eller
ii)
basislæggekartofler, der opfylder betingelserne for »EU-klasse SE« som fastsat i punkt 2, litra a), nr. ii)-v), og punkt 2, litra b), nr. i)-iv), i bilag I til gennemførelsesdirektiv 2014/20/EU
b)
for kartoffelproduktion til én af følgende:
i)
basislæggekartofler, der opfylder betingelserne for »EU-klasse S« som fastsat i punkt 1, litra a), nr. ii)-v), og punkt 1, litra b), nr. i)-iv), i bilag I til gennemførelsesdirektiv 2014/20/EU
ii)
basislæggekartofler, der opfylder betingelserne for »EU-klasse SE« som fastsat i punkt 2, litra a), nr. ii)-v), og punkt 2, litra b), nr. i)-iv), i bilag I til gennemførelsesdirektiv 2014/20/EU, eller
iii)
basislæggekartofler, der opfylder betingelserne for »EU-klasse E« som fastsat i punkt 3, litra a), nr. ii)-v), og punkt 3, litra b), nr. i)-iv), i bilag I til gennemførelsesdirektiv 2014/20/EU.
Artikel 2
Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2016.
Artikel 3
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. februar 2014.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 24 päivänä helmikuuta 2014,
päätöksen 2004/3/EY muuttamisesta sovellettavien unionin luokkien osalta
(tiedoksiannettu numerolla C(2014) 1081)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2014/105/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon siemenperunoiden pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/56/EY (1) ja erityisesti sen 17 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission päätöksessä 2004/3/EY (2) viitataan komission direktiivillä 93/17/ETY (3) määritettyihin perussiemenperunoiden luokkiin. Direktiivi 93/17/ETY on korvattu komission täytäntöönpanodirektiivillä 2014/20/EU (4). Kyseisessä direktiivissä säädetään haitallisia organismeja koskevista vaatimuksista samoin kuin muistakin vaatimuksista.
(2)
Edellä mainitun korvaamisen vuoksi on tarpeen korvata myös viittaukset luokkiin päätöksessä 2004/3/EY. Uusien viittausten olisi vastattava vaatimuksia vain haitallisten organismien osalta.
(3)
Sen vuoksi päätöstä 2004/3/EY olisi muutettava.
(4)
On aiheellista, että tätä päätöstä sovelletaan samasta päivämäärästä lähtien kuin täytäntöönpanodirektiiviä 2014/20/EU.
(5)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2004/3/EY 1 artikla seuraavasti:
”1 artikla
Annetaan liitteessä I olevassa 1 sarakkeessa luetelluille jäsenvaltioille lupa - siltä osin kuin on kyse siemenperunoiden kaupan pitämisestä liitteessä I olevassa 2 sarakkeessa niiden kohdalla luetelluilla alueilla - rajoittaa siemenperunoiden kaupan pitäminen seuraaviin perussiemenperunaluokkiin:
a)
siemenperunoiden tuotannon osalta jokin seuraavista:
i)
perussiemenperunat, jotka täyttävät komission täytäntöönpanodirektiivin 2014/20/EU (5) liitteessä I olevassa 1 kohdan a alakohdan ii-v alakohdassa ja 1 kohdan b alakohdan i-iv alakohdassa asetetut ”unionin S-luokkaa” koskevat vaatimukset tai
ii)
perussiemenperunat, jotka täyttävät täytäntöönpanodirektiivin 2014/20/EU liitteessä I olevassa 2 kohdan a alakohdan ii-v alakohdassa ja 2 kohdan b alakohdan i-iv alakohdassa asetetut ”unionin SE-luokkaa” koskevat vaatimukset;
b)
perunoiden tuotannon osalta jokin seuraavista:
i)
perussiemenperunat, jotka täyttävät täytäntöönpanodirektiivin 2014/20/EU liitteessä I olevassa 1 kohdan a alakohdan ii-v alakohdassa ja 1 kohdan b alakohdan i-iv alakohdassa asetetut ”unionin S-luokkaa” koskevat vaatimukset,
ii)
perussiemenperunat, jotka täyttävät täytäntöönpanodirektiivin 2014/20/EU liitteessä I olevassa 2 kohdan a alakohdan ii-v alakohdassa ja 2 kohdan b alakohdan i-iv alakohdassa asetetut ”unionin SE-luokkaa” koskevat vaatimukset tai
iii)
perussiemenperunat, jotka täyttävät täytäntöönpanodirektiivin 2014/20/EU liitteessä I olevassa 3 kohdan a alakohdan ii-v alakohdassa ja 3 kohdan b alakohdan i-iv alakohdassa asetetut ”unionin E-luokkaa” koskevat vaatimukset.
2 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2016.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 24 päivänä helmikuuta 2014.